PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
போலந்து இல் உள்ள "bezpieczeństwo" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezpieczeństwo | security |
informacji | information |
PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa zapewnia bezpieczeństwo kont w przypadku naruszenia ochrony hasła do konta, co przekłada się na zwiększone bezpieczeństwo informacji dostępnych z poziomu takiego konta.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
weryfikacja | verification |
hasła | password |
do | to |
z | of |
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
głównych | core |
air | air |
rozwiązań | solutions |
pomagają | help |
poprawić | improve |
środowisko | environment |
PL Opowiadamy się za działaniami społecznymi i polityką publiczną, które zwiększają bezpieczeństwo ekonomiczne, promują równość i prawa człowieka oraz poprawiają bezpieczeństwo i dobre samopoczucie kobiet i rodzin
EN We advocate for community action and public policy that advances economic security, promotes equality and human rights, and improves safety and wellness for women and families
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiczną | public |
równość | equality |
kobiet | women |
rodzin | families |
PL Opowiadamy się za działaniami społecznymi i polityką publiczną, które zwiększają bezpieczeństwo ekonomiczne, promują równość i prawa człowieka oraz poprawiają bezpieczeństwo i dobre samopoczucie kobiet i rodzin
EN We advocate for community action and public policy that advances economic security, promotes equality and human rights, and improves safety and wellness for women and families
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiczną | public |
równość | equality |
kobiet | women |
rodzin | families |
PL Bezpieczeństwo jest jednym z głównych zadań w działalności Air Liquide. Angażujemy się w opracowywanie i dostarczanie rozwiązań, które pomagają poprawić bezpieczeństwo procesów oraz chronić środowisko.
EN Safety is Air Liquide’s core value. We are committed to developing and supplying solutions that help improve process safety and protect the environment.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
głównych | core |
air | air |
rozwiązań | solutions |
pomagają | help |
poprawić | improve |
środowisko | environment |
PL Uczyń cyber-bezpieczeństwo regularnym elementem szkoleń w swojej firmie Każdy pracownik powinien rozumieć, jak ważne jest cyber-bezpieczeństwo i zdawać sobie sprawę ze swojej roli w zagwarantowaniu cyber-bezpieczeństwa całej firmy.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
pracownik | employee |
roli | role |
cyber | cybersecurity |
PL Wiemy, jak ważne jest bezpieczeństwo Twojego systemu. Dlatego mamy zespół ekspertów posiadających wiodące w branży certyfikaty, którzy przeprowadzają audyty, pen testy oraz dbają o bezpieczeństwo oprogramowania.
EN We know how important is the system’s security. That’s why we have a whole team of experts accredited by industry leading certifications who run audits, pen tests etc. and ensure software’s safety.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
wiemy | we know |
ważne | important |
zespół | team |
ekspertów | experts |
branży | industry |
certyfikaty | certifications |
audyty | audits |
testy | tests |
PL Wiemy, jak ważne jest bezpieczeństwo Twojego systemu. Dlatego mamy zespół ekspertów posiadających wiodące w branży certyfikaty, którzy przeprowadzają audyty, pen testy oraz dbają o bezpieczeństwo oprogramowania.
EN We know how important is the system’s security. That’s why we have a whole team of experts accredited by industry leading certifications who run audits, pen tests etc. and ensure software’s safety.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
wiemy | we know |
ważne | important |
zespół | team |
ekspertów | experts |
branży | industry |
certyfikaty | certifications |
audyty | audits |
testy | tests |
PL W tym poście przyjrzymy się, jak można wykorzystać inteligentne rozwiązania do dozoru, aby zapewnić bezpieczeństwo pracownikom sektora naftowego oraz zagwarantować bezpieczeństwo w całym procesie produkcyjnym.
EN In this post we look at how intelligent surveillence solutions can be used to keep workers in the Oil and Gas sector safe and operations kept secure throughout the entire production process.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
można | can |
wykorzystać | used |
inteligentne | intelligent |
rozwiązania | solutions |
pracownikom | workers |
sektora | sector |
całym | entire |
procesie | process |
produkcyjnym | production |
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
tagi | tags |
zagrożenia | risks |
kwestie | issues |
wskazówki | tips |
PL Dane, analizy i potencjał technologiczny, pomagające osiągnąć komercyjny sukces, zachować bezpieczeństwo i zgodność procesów produkcji z przepisami
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
dane | data |
analizy | analytics |
technologiczny | technological |
sukces | success |
zachować | maintain |
bezpieczeństwo | safety |
pomagają | help |
PL W rozwiązaniach firmy Elsevier związanych z informacjami o lekach wykorzystano dzisiejsze elastyczne technologie, aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i podejmowanie mądrych decyzji biznesowych
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
elsevier | elsevier |
informacjami | information |
lekach | drug |
elastyczne | flexible |
technologie | technology |
bezpieczeństwo | safety |
pacjenta | patient |
decyzji | decisions |
PL Prezentowane przez VUCA Health filmy dla pacjentów o przyjmowaniu leków pomagają farmaceutom zapewnić wyższy poziom efektywności operacyjnej, większe bezpieczeństwo terapii i lepszą edukację pacjenta.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
prezentowane | presented |
health | health |
filmy | videos |
pomagają | assist |
poziom | levels |
operacyjnej | operational |
bezpieczeństwo | safety |
PL Zatem musisz brać pod uwagę wiele czynników, aby zadecydować jakie leki podać i zapewnić bezpieczeństwo oraz skuteczność leczenia.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
wiele | numerous |
czynników | factors |
w | make |
PL Zapewnij bezpieczeństwo kodu w chmurze dzięki liście dozwolonych adresów IP i wymaganej weryfikacji dwuetapowej
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezpieczeństwo | secure |
kodu | code |
chmurze | cloud |
ip | ip |
i | and |
weryfikacji | verification |
PL Poznaj zespół Atlassian, który na co dzień dba o bezpieczeństwo i niezawodność naszej firmy.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
poznaj | meet |
zespół | team |
atlassian | atlassian |
naszej | our |
PL W miarę wzrostu organizacji bezpieczeństwo użytkowników i danych w wielu produktach chmurowych Atlassian staje się coraz trudniejszym zadaniem
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
organizacji | organization |
danych | data |
wielu | multiple |
produktach | products |
chmurowych | cloud |
atlassian | atlassian |
zadaniem | task |
bezpieczeństwo | ensuring |
w | across |
PL Pomagamy wykorzystać wiarygodne dane naukowe w procesie opracowywania innowacyjnych, ukierunkowanych leków oraz zapewnić zgodność z przepisami i bezpieczeństwo
EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
innowacyjnych | innovative |
zgodność | compliance |
PL Zapewnij bezpieczeństwo kodu w chmurze dzięki liście dozwolonych adresów IP i wymaganej weryfikacji dwuetapowej
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezpieczeństwo | secure |
kodu | code |
chmurze | cloud |
ip | ip |
i | and |
weryfikacji | verification |
PL Kliknij opcję Bezpieczeństwo w panelu nawigacyjnym z lewej strony.
EN Click Security in the left navigation panel.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
kliknij | click |
bezpieczeństwo | security |
w | in |
panelu | panel |
lewej | left |
PL Prywatność i bezpieczeństwo należą do najważniejszych priorytetów w Atlassian
EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
i | and |
atlassian | atlassian |
PL Nasz zespół DevOps zapewnia maksymalną wydajność i bezpieczeństwo Twoim aplikacjom internetowym
EN Our DevOps are able to get maximum performance and security out of your online shop
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
nasz | our |
devops | devops |
wydajność | performance |
i | and |
twoim | your |
internetowym | online |
PL Zminimalizował niewykorzystaną przestrzeń w opakowaniu i zwiększyć bezpieczeństwo produktu w wysyłce
EN Minimising excess space and increasing product security with custom partitions
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
przestrzeń | space |
i | and |
bezpieczeństwo | security |
produktu | product |
PL Jeśli użytkownik uważa, że bezpieczeństwo jego hasła lub konta zostało naruszone, powinien niezwłocznie poinformować o tym firmę Adaware.
EN If you believe your password or account has been compromised, you should notify Adaware immediately.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
jeśli | if |
hasła | password |
lub | or |
konta | account |
powinien | should |
niezwłocznie | immediately |
adaware | adaware |
PL Analizujemy ruch wymagany do komunikacji wyłącznie na potrzeby oferowania usługi i dbania o bezpieczeństwo danych podczas ich przesyłania
EN We only analyze your communications traffic to provide you the service and to keep your data transfers clean
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
analizujemy | analyze |
ruch | traffic |
do | to |
komunikacji | communications |
wyłącznie | only |
usługi | service |
i | and |
danych | data |
PL Zapewnienie sobie ochrony w świecie wirtualnym jest tak samo ważne, jak dbanie o bezpieczeństwo w świecie realnym
EN Protecting yourself virtually is just as important as protecting yourself physically
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
samo | just |
ważne | important |
jak | as |
sobie | yourself |
PL Dobra wiadomość jest taka, że jest coś, co możesz zrobić, żeby chronić swoją aktywność w sieci i surfować po Internecie bez żadnych obaw o bezpieczeństwo swoich danych i transakcji
EN The good news is there are steps you can take to protect your online activities and surf the web with peace of mind knowing your information and transactions are secure
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
dobra | good |
aktywność | activities |
transakcji | transactions |
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
blokowanie | blocking |
połączeń | connections |
zapobiega | prevents |
pieniędzy | money |
tylko | only |
ci | they |
PL Zapewniamy trwałe energetycznie rozwiązania, które pomagają naszym klientom zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo oraz zrównoważyć zużycie energii elektrycznej, hydraulicznej i mechanicznej
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
rozwiązania | solutions |
pomagają | help |
klientom | customers |
PL Bezpieczeństwo Państwa danych osobowych ma dla nas zasadnicze znaczenie, a w celu ochrony Państwa danych podejmujemy szereg istotnych środków, w tym następujące:
EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
danych | data |
PL Pragniemy zaoferować pracownikom skuteczne i namacalne zachęty, które pomogą im postawić kwestię oszczędności na pierwszym miejscu i zapewnić sobie tym samym bezpieczeństwo finansowe.
EN We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
pragniemy | we want |
pracownikom | employees |
skuteczne | effective |
oszczędności | savings |
bezpieczeństwo | security |
finansowe | financial |
PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
zespołu | team |
rodo | gdpr |
PL W naszych działaniach zawsze skupiamy się na zaufaniu klientów, dlatego bezpieczeństwo jest naszym najwyższym priorytetem.
EN Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
w | at |
priorytetem | priority |
PL Zatwierdzaj dokumenty, śledź ryzyko i dbaj o bezpieczeństwo firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów prawnych.
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
dokumenty | documents |
ryzyko | risks |
jira | jira |
zupełnie | all |
nowy | new |
zespołów | teams |
prawnych | legal |
synchronizacji | sync |
PL Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami na poziomie korporacyjnym
EN Enterprise-grade security and compliance
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezpieczeństwo | security |
zgodność | compliance |
PL Zadbaj o bezpieczeństwo, udostępniając witrynę wyłącznie adresom IP z zaufanych zakresów.
EN Bolster security by limiting your site access to trusted IP ranges.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezpieczeństwo | security |
ip | ip |
z | ranges |
PL Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę, lepszą widoczność i większe bezpieczeństwo w poszczególnych produktach chmurowych Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control, visibility, and increased security across all Atlassian cloud products
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
organizacji | organization |
kontrolę | control |
widoczność | visibility |
i | and |
produktach | products |
chmurowych | cloud |
PL Dzięki konsolidacji różnych wdrożeń na platformie chmurowej Atlassian firma Nextiva nie tylko zwiększyła bezpieczeństwo i wydajność, ale także zyskała podstawę do łatwego skalowania.
EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
różnych | various |
wdrożeń | deployments |
platformie | platform |
chmurowej | cloud |
atlassian | atlassian |
nextiva | nextiva |
nie | not |
bezpieczeństwo | security |
wydajność | performance |
podstawę | foundation |
skalowania | scale |
PL Kategorie Wszystkie narzędzia integracji Zarządzanie kodem źródłowym Bezpieczeństwo Testowanie Przełączanie funkcji CI/CD Wgląd
EN Categories All integrations Source Code Management Security Testing Feature Flagging CI/CD Observability
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
kategorie | categories |
wszystkie | all |
integracji | integrations |
zarządzanie | management |
kodem | code |
źródłowym | source |
bezpieczeństwo | security |
testowanie | testing |
funkcji | feature |
ci | ci |
PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
administratorzy | admins |
dostęp | access |
organizacji | organization |
z | of |
sekcji | section |
bezpieczeństwo | security |
centrum | hub |
na | on |
stronie | page |
mogą | can |
PL Będziemy dodawać więcej analiz, aby zapewnić administratorom wgląd w bezpieczeństwo zachowań i wykorzystywanie produktów na poziomie organizacyjnym.
EN We will continue to add more insights to provide admins visibility into security posture and usage at the organizational level.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
administratorom | admins |
wgląd | insights |
bezpieczeństwo | security |
i | and |
poziomie | level |
PL Dyrektywa w sprawie usług płatniczych w zaktualizowanej wersji to część europejskiego prawa, która zapewnia większą otwartość, konkurencyjność i bezpieczeństwo płatności w całej Europie
EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
usług | services |
większą | more |
w | across |
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
audyt | audit |
swojej | your |
technicznych | technical |
poziomie | level |
darmowych | free |
narzędzi | tools |
seo | seo |
ruch | traffic |
bezpieczeństwo | safety |
prędkość | speed |
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
centrum | center |
otrzymasz | receive |
tutaj | here |
również | also |
zastąpić | replace |
PL RoboForm zapewnia pełne bezpieczeństwo na wszystkich poziomach, zastępując niebezpieczne metody zapisywania i udostępniania haseł, z których korzystają obecnie Twoi pracownicy.
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
roboform | roboform |
poziomach | levels |
metody | methods |
udostępniania | sharing |
haseł | password |
których | the |
pracownicy | employees |
PL Zminimalizował niewykorzystaną przestrzeń w opakowaniu i zwiększyć bezpieczeństwo produktu w wysyłce
EN Minimising excess space and increasing product security with custom partitions
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
przestrzeń | space |
i | and |
bezpieczeństwo | security |
produktu | product |
PL Recenzja | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany |
EN Transferwise Card Review October 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
recenzja | review |
bezpieczeństwo | safety |
wymiany | exchange |
PL Ich karta debetowa ma licencję Mastercard, co zwiększa niezawodność i bezpieczeństwo płatności, ponieważ Mastercard jest jednym z wiodących dostawców płatności kartą na rynku.
EN Their debit card has a Mastercard license, which increases the reliability and security of the payments, as Mastercard has been one of the leading card payments provider on the market.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
licencję | license |
mastercard | mastercard |
płatności | payments |
ponieważ | as |
na | on |
rynku | market |
PL Zapewniają także szereg samouczków i sugestii, jak zachować bezpieczeństwo w Internecie oraz wykryć potencjalne próby oszustwa i uniknąć włamania.
EN They also provide a range of tutorials and suggestions on how to stay safe on the internet, spot potential fraud attempts and avoid getting hacked.
போலந்து | ஆங்கிலம் |
---|---|
zapewniają | provide |
samouczków | tutorials |
bezpieczeństwo | safe |
potencjalne | potential |
próby | attempts |
oszustwa | fraud |
uniknąć | avoid |
w | getting |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது