PL Buduj łatwe do przerabiania materiały szkoleniowe dla nowych pracowników, aby mieć pewność, że zrozumieją każdy aspekt firmy i roli oraz osiągną sukces.
"mieć" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போலந்து இலிருந்து அரபு வரையிலான "mieć" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
போலந்து இன் அரபு இன் mieć இன் மொழிபெயர்ப்பு
போலந்து
அரபு
AR أنشئ مواد تدريبية سهلة المتابعة لموظفيك الجدد لضمان إعدادهم للنجاح وفهم كل جانب من جوانب الشركة ودورهم.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉nsẖỷ mwạd tdrybyẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ lmwẓfyk ạljdd lḍmạn ạ̹ʿdạdhm llnjạḥ wfhm kl jạnb mn jwạnb ạlsẖrkẗ wdwrhm.
PL , aby mieć chwilę wytchnienia w ciągu dni wypełnionych zajęciami.
AR لتأخذ استراحة خلال فترات الصف الدراسي الطويلة.
ஒலிபெயர்ப்பு ltạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ kẖlạl ftrạt ạlṣf ạldrạsy ạlṭwylẗ.
PL na temat projektów na każdym etapie procesu, aby mieć pewność, że uczniowie czynią postępy.
AR حول المشاريع طوال عملية إنجازها لضمان أن الطلاب يسيرون على المسار الصحيح.
ஒலிபெயர்ப்பு ḥwl ạlmsẖạryʿ ṭwạl ʿmlyẗ ạ̹njạzhạ lḍmạn ạ̉n ạlṭlạb ysyrwn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.
PL Większość ludzi myśli, że darmowy VPN musi mieć ograniczenia prędkości, węzła, lokalizacji itp
AR قد يفكر معظم الناس في أن VPN مجاني يجب أن يكون لها قيود على السرعة، والعقدة، والمواقع، وما إلى ذلك
ஒலிபெயர்ப்பு qd yfkr mʿẓm ạlnạs fy ạ̉n VPN mjạny yjb ạ̉n ykwn lhạ qywd ʿly̱ ạlsrʿẗ, wạlʿqdẗ, wạlmwạqʿ, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ludzi | الناس |
| darmowy | مجاني |
| musi | يجب |
PL Nie trzeba planować wolnego w pracy, aby mieć czas na dojazd do szpitala.
AR عدم الاضطرار إلى أخذ إجازة من مسؤولياتك للانتقال إلى المستشفى.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿdm ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ ạ̉kẖdẖ ạ̹jạzẗ mn msw̉wlyạtk llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱.
PL Wiek nie powinien mieć znaczenia
AR عجاج "لا يفهم" سبب خروج مرسيدس من الفورمولا إي
ஒலிபெயர்ப்பு ʿjạj "lạ yfhm" sbb kẖrwj mrsyds mn ạlfwrmwlạ ạ̹y
PL Wszystkie urządzenia muszą mieć unikalny adres protokołu internetowego, aby łączyć się i korzystać z Internetu, i dzieje się to za pomocą adresu IP
AR يجب لكل الاجهزة أن يكون لديها عنوان بروتوكول الإنترنت مميز للاتصال و استخدام الانترنت، و هذا هو عنوان IP
ஒலிபெயர்ப்பு yjb lkl ạlạjhzẗ ạ̉n ykwn ldyhạ ʿnwạn brwtwkwl ạlạ̹ntrnt mmyz llạtṣạl w ạstkẖdạm ạlạntrnt, w hdẖạ hw ʿnwạn IP
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| ip | ip |
| internetu | الإنترنت |
| i | و |
PL Większość ludzi myśli, że darmowy VPN musi mieć ograniczenia prędkości, węzła, lokalizacji itp
AR قد يفكر معظم الناس في أن VPN مجاني يجب أن يكون لها قيود على السرعة، والعقدة، والمواقع، وما إلى ذلك
ஒலிபெயர்ப்பு qd yfkr mʿẓm ạlnạs fy ạ̉n VPN mjạny yjb ạ̉n ykwn lhạ qywd ʿly̱ ạlsrʿẗ, wạlʿqdẗ, wạlmwạqʿ, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ludzi | الناس |
| darmowy | مجاني |
| musi | يجب |
PL Zdarzyło ci się kiedyś zastanawiać nad tym, jak by to było wcielić się w szalonego naukowca, który toczy wieczne boje z bandikiem? Teraz będziesz mieć okazję!
AR هل سبق لك أن تساءلت عن إحساس الرجل المجنون العالق في الصراع الأبدي بين العلم الشرير والبانديكوت؟ الآن ستحصل على فرصتك لمعرفة ذلك!
ஒலிபெயர்ப்பு hl sbq lk ạ̉n tsạʾlt ʿn ạ̹ḥsạs ạlrjl ạlmjnwn ạlʿạlq fy ạlṣrạʿ ạlạ̉bdy byn ạlʿlm ạlsẖryr wạlbạndykwt? ạlận stḥṣl ʿly̱ frṣtk lmʿrfẗ dẖlk!
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| teraz | الآن |
PL Udostępnianie informacji może mieć decydujące znaczenie dla powodzenia projektu
AR مشاركة المعلومات يمكن أن تكون أمرًا بالغ الأهمية لنجاح المشروع
ஒலிபெயர்ப்பு msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt ymkn ạ̉n tkwn ạ̉mraⁿạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lnjạḥ ạlmsẖrwʿ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| udostępnianie | مشاركة |
| informacji | المعلومات |
| może | يمكن |
PL Synchronizacje mogą mieć różne ustawienia, w zależności od Twoich potrzeb
AR بناءً على احتياجاتك، يمكن أن يكون للمزامنة إعدادات مختلفة
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạḥtyạjạtk, ymkn ạ̉n ykwn llmzạmnẗ ạ̹ʿdạdạt mkẖtlfẗ
PL Możesz wybrać między opcjami wykonywania Codziennie, Co tydzień lub Co miesiąc. Możesz również ustawić godzinę /strefę czasową wykonywania, aby mieć większą kontrolę.
AR يمكنك الاختيار بين التنفيذ يوميًا وأسبوعيًا وشهريًا. قم أيضًا بتعيين الساعة/المنطقة الزمنية للتنفيذ لمزيد من التحكم.
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạlạkẖtyạr byn ạltnfydẖ ywmyaⁿạ wạ̉sbwʿyaⁿạ wsẖhryaⁿạ. qm ạ̉yḍaⁿạ btʿyyn ạlsạʿẗ/ạlmnṭqẗ ạlzmnyẗ lltnfydẖ lmzyd mn ạltḥkm.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| możesz | يمكنك |
PL Plik musi mieć rozmiar mniejszy niż 2 MB. Jeśli masz większy plik, podziel go na kilka plików, zachowując wiersz nagłówka pliku.
AR يجب أن يكون الملف الخاص بك
ஒலிபெயர்ப்பு yjb ạ̉n ykwn ạlmlf ạlkẖạṣ bk
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| musi | يجب |
PL , aby mieć chwilę wytchnienia w ciągu dni wypełnionych zajęciami.
AR لتأخذ استراحة خلال فترات الصف الدراسي الطويلة.
ஒலிபெயர்ப்பு ltạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ kẖlạl ftrạt ạlṣf ạldrạsy ạlṭwylẗ.
PL na temat projektów na każdym etapie procesu, aby mieć pewność, że uczniowie czynią postępy.
AR حول المشاريع طوال عملية إنجازها لضمان أن الطلاب يسيرون على المسار الصحيح.
ஒலிபெயர்ப்பு ḥwl ạlmsẖạryʿ ṭwạl ʿmlyẗ ạ̹njạzhạ lḍmạn ạ̉n ạlṭlạb ysyrwn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.
PL Buduj łatwe do przerabiania materiały szkoleniowe dla nowych pracowników, aby mieć pewność, że zrozumieją każdy aspekt firmy i roli oraz osiągną sukces.
AR أنشئ مواد تدريبية سهلة المتابعة لموظفيك الجدد لضمان إعدادهم للنجاح وفهم كل جانب من جوانب الشركة ودورهم.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉nsẖỷ mwạd tdrybyẗ shlẗ ạlmtạbʿẗ lmwẓfyk ạljdd lḍmạn ạ̹ʿdạdhm llnjạḥ wfhm kl jạnb mn jwạnb ạlsẖrkẗ wdwrhm.
PL Nie używaj ponownie haseł: Nigdy nie używaj ponownie hasła dla wielu kont. Każde konto powinno mieć unikatowe, bezpieczne hasło.
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
ஒலிபெயர்ப்பு lạ tqm bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr lạ tʿyd ạstkẖdạm klmẗ mrwr mṭlqạaⁿ fy ʿdẗ ḥsạbạt. yjb ạ̉n ykwn lkl ḥsạb klmẗ mrwr frydẗ wậmnẗ.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| wielu | عدة |
| dla | لكل |
| konto | حساب |
PL Jest to rodzaj złośliwego oprogramowania, którego zdecydowanie nie chcesz mieć na swoim urządzeniu
AR برامج رصد لوحات المفاتيح أو "Keyloggers" هي برامج خطيرة تعرض كافةبياناتك الموثقة الخاصة للخطر وتكون متاحة في الوقت الفعلي لمجرمي الإنترنت
ஒலிபெயர்ப்பு brạmj rṣd lwḥạt ạlmfạtyḥ ạ̉w "Keyloggers" hy brạmj kẖṭyrẗ tʿrḍ kạfẗbyạnạtk ạlmwtẖqẗ ạlkẖạṣẗ llkẖṭr wtkwn mtạḥẗ fy ạlwqt ạlfʿly lmjrmy ạlạ̹ntrnt
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| oprogramowania | برامج |
PL Jeśli używasz tych samych haseł na wielu stronach, keylogger szybko to rozpozna i będzie mieć dostęp do danych logowania do wielu kont.
AR إذا كنت تعيد استخدام كلمات المرور، فسرعان ما سيلتقطها برنامج رصد لوحة المفاتيح ليكشف بيانات تسجيل الدخول الخاصة بالعديد من الحسابات.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt tʿyd ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr, fsrʿạn mạ syltqṭhạ brnạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ lyksẖf byạnạt tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạṣẗ bạlʿdyd mn ạlḥsạbạt.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| jeśli | إذا |
| danych | بيانات |
PL Pobierz Keeper już dziś, aby mieć gwarancję bezpiecznego przechowywania i automatycznego uzupełniania nazw użytkowników, silnych haseł i danych kart kredytowych.
AR احصل على Keeper الآن لتتأكد من أنك تقوم بتخزين كلمات المرور وكلمات المرور القوية ومعلومات بطاقات الائتمان وتملئها تلقائياً بأمان.
ஒலிபெயர்ப்பு ạḥṣl ʿly̱ Keeper ạlận lttạ̉kd mn ạ̉nk tqwm btkẖzyn klmạt ạlmrwr wklmạt ạlmrwr ạlqwyẗ wmʿlwmạt bṭạqạt ạlạỷtmạn wtmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ bạ̉mạn.
PL Bezpieczny sejf cyfrowy, do którego możesz mieć dostęp na każdym urządzeniu z systemem OS
AR خزينة رقمية آمنة يمكن الوصول إليها من أي جهاز يعمل بأي نظام تشغيل
ஒலிபெயர்ப்பு kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y jhạz yʿml bạ̉y nẓạm tsẖgẖyl
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| możesz | يمكن |
| dostęp | الوصول |
| urządzeniu | جهاز |
PL Cegły słoneczne, zielony wodór, fuzja jądrowa: jeśli chcesz mieć coś do powiedzenia w sprawach dotyczących przyszłości, powinieneś znać te technologie.
AR الطوب الشمسي، الهيدروجين الأخضر، الاندماج النووي: إذا كنت تريد المشارك في حوارات المستقبل، يجب أن تعرف هذه التقنيات.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlṭwb ạlsẖmsy, ạlhydrwjyn ạlạ̉kẖḍr, ạlạndmạj ạlnwwy: ạ̹dẖạ knt tryd ạlmsẖạrk fy ḥwạrạt ạlmstqbl, yjb ạ̉n tʿrf hdẖh ạltqnyạt.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| wodór | الهيدروجين |
| jeśli | إذا |
| chcesz | تريد |
| przyszłości | المستقبل |
PL Mieszkańcy powinni mieć możliwość ograniczenia hałasu ulicznego docierającego do ich domów.
AR يجب أن يكون بإمكان السكان تجنب وحظر ضجيج الشوارع أثناء وجودهم في بيوتهم.
ஒலிபெயர்ப்பு yjb ạ̉n ykwn bạ̹mkạn ạlskạn tjnb wḥẓr ḍjyj ạlsẖwạrʿ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy bywthm.
PL Co to oznacza? Przyszłe pokolenie musi mieć takie same możliwości zaspokojenia swoich potrzeb, jak pokolenie obecne
AR ما هو المقصود تحت هذا العنوان؟ يجب أن يتمتع الجيل القادم بذات الفرص، وأن يكون قادرا على تلبية حاجاته وإشباع رغباته، كما يفعل الجيل المعاصر
ஒலிபெயர்ப்பு mạ hw ạlmqṣwd tḥt hdẖạ ạlʿnwạn? yjb ạ̉n ytmtʿ ạljyl ạlqạdm bdẖạt ạlfrṣ, wạ̉n ykwn qạdrạ ʿly̱ tlbyẗ ḥạjạth wạ̹sẖbạʿ rgẖbạth, kmạ yfʿl ạljyl ạlmʿạṣr
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| musi | يجب |
| jak | كما |
PL Każdy powinien mieć możliwość wykonywania zawodu, który sprawia jej lub jemu przyjemność.
AR من حق كل إنسان أن يمارس المهنة التي يشعر فيها بالسعادة
ஒலிபெயர்ப்பு mn ḥq kl ạ̹nsạn ạ̉n ymạrs ạlmhnẗ ạlty ysẖʿr fyhạ bạlsʿạdẗ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| który | التي |
PL Czy jest coś, co Ci się dotychczas w Berlinie nie udało? Chciałabym mieć kilku niemieckich przyjaciół
AR هل هناك أمر لم تتمكني من تحقيقه حتى الآن في برلين؟ أتمنى لو يكون لدي بعض الأصدقاء الألمان
ஒலிபெயர்ப்பு hl hnạk ạ̉mr lm ttmkny mn tḥqyqh ḥty̱ ạlận fy brlyn? ạ̉tmny̱ lw ykwn ldy bʿḍ ạlạ̉ṣdqạʾ ạlạ̉lmạn
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| berlinie | برلين |
| w | بعض |
PL Pięć muzeów w Niemczech, które musisz odwiedzić, jeśli chcesz mieć coś do powiedzenia na temat sztuki.
AR خمسة متاحف في ألمانيا لابد أن يراها كل من يريد أن يعرف شيا عن الفن.
ஒலிபெயர்ப்பு kẖmsẗ mtạḥf fy ạ̉lmạnyạ lạbd ạ̉n yrạhạ kl mn yryd ạ̉n yʿrf sẖyạ ʿn ạlfn.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| niemczech | ألمانيا |
PL Język niemiecki oferuje jeszcze więcej: rzeczownik może mieć również rodzaj nijaki
AR الألمانية تبالغ وتضيف على هذا جنسا ثالثا: حيث يمكن أن يكون الشيء أو الاسم في الألمانية أيضا حياديا من حيث الجنس
ஒலிபெயர்ப்பு ạlạ̉lmạnyẗ tbạlgẖ wtḍyf ʿly̱ hdẖạ jnsạ tẖạltẖạ: ḥytẖ ymkn ạ̉n ykwn ạlsẖyʾ ạ̉w ạlạsm fy ạlạ̉lmạnyẗ ạ̉yḍạ ḥyạdyạ mn ḥytẖ ạljns
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| niemiecki | الألمانية |
| że | هذا |
| może | يمكن |
PL Można mieć nadzieję, że wywołany koronawirusem kryzys doprowadzi do powstania odmiennego sposobu współżycia społecznego
AR من المأمول أن تقود أزمة كورونا إلى شكل جديد من التعايش
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạlmạ̉mwl ạ̉n tqwd ạ̉zmẗ kwrwnạ ạ̹ly̱ sẖkl jdyd mn ạltʿạysẖ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| kryzys | أزمة |
PL Głosowanie było dla mnie bardzo ważne, aby w Niemczech czuć się jak w domu i mieć poczucie przynależności.
AR كان الانتخاب مهما جدا بالنسبة لي، كي أشعر أنني في ألمانيا في وطني، وأنني أنتمي لهذا البلد
ஒலிபெயர்ப்பு kạn ạlạntkẖạb mhmạ jdạ bạlnsbẗ ly, ky ạ̉sẖʿr ạ̉nny fy ạ̉lmạnyạ fy wṭny, wạ̉nny ạ̉ntmy lhdẖạ ạlbld
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| bardzo | جدا |
| w | بالنسبة |
PL Ludzie muszą mieć możliwość pozyskiwania informacji z różnych źródeł.
AR "يجب أن يكون الناس قادرين على الحصول على المعلومات من مصادر متعددة"
ஒலிபெயர்ப்பு "yjb ạ̉n ykwn ạlnạs qạdryn ʿly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmʿlwmạt mn mṣạdr mtʿddẗ"
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| ludzie | الناس |
| z | على |
| informacji | المعلومات |
PL Ogromna większość nie chce mieć nic wspólnego z AfD.
AR الغالبية العظمى لا تريد أي علاقة مع حزب البديل AfD
ஒலிபெயர்ப்பு ạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ lạ tryd ạ̉y ʿlạqẗ mʿ ḥzb ạlbdyl AfD
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| chce | تريد |
PL Timmermans: „Możemy schować głowę w piasku i mieć nadzieję, że wszystko pozostanie tak, jak zawsze było
AR تيمرمانس: "يمكننا دفن الرأس في الرمال والأمل في أن يبقى كل شيء على ما هو عليه، كما كان دوما
ஒலிபெயர்ப்பு tymrmạns: "ymknnạ dfn ạlrạ̉s fy ạlrmạl wạlạ̉ml fy ạ̉n ybqy̱ kl sẖyʾ ʿly̱ mạ hw ʿlyh, kmạ kạn dwmạ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| możemy | يمكننا |
| wszystko | شيء |
| jak | كما |
PL Zabierają się do pracy i chcą mieć wpływ na kształtowanie przyszłości: wielu młodych ludzi angażuje się w sprawy społeczne i ekologiczne. Przegląd sytuacji.
AR إنهم يجتهدون ويريدون المشاركة في تخطيط المستقبل: كثير من الشباب والشابات يلتزمون وينشطون في موضوعات اجتماعية وبيئية. نظرة سريعة.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹nhm yjthdwn wyrydwn ạlmsẖạrkẗ fy tkẖṭyṭ ạlmstqbl: ktẖyr mn ạlsẖbạb wạlsẖạbạt yltzmwn wynsẖṭwn fy mwḍwʿạt ạjtmạʿyẗ wbyỷyẗ. nẓrẗ sryʿẗ.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| przyszłości | المستقبل |
| młodych | الشباب |
PL Dzięki uczestnictwu w wyborach do Parlamentu Europejskiego każdy może mieć wpływ na politykę UE
AR وعبر المشاركة في الانتخابات الأوروبية يمكن لكل مواطن أوروبي التأثير في قرارات السياسة الأوروبية
ஒலிபெயர்ப்பு wʿbr ạlmsẖạrkẗ fy ạlạntkẖạbạt ạlạ̉wrwbyẗ ymkn lkl mwạṭn ạ̉wrwby ạltạ̉tẖyr fy qrạrạt ạlsyạsẗ ạlạ̉wrwbyẗ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| może | يمكن |
PL Połowa stycznia 2020 roku: „Nie będą nam w obcych językach narzucali, jaki ustrój mamy mieć”
AR في منتصف كانون الثاني/يناير 2020 قال مجددا: "لن يكون بمقدورهم أن يفرضوا علينا بلغات أجنبية شكل الدولة التي نقيمها"
ஒலிபெயர்ப்பு fy mntṣf kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2020 qạl mjddạ: "ln ykwn bmqdwrhm ạ̉n yfrḍwạ ʿlynạ blgẖạt ạ̉jnbyẗ sẖkl ạldwlẗ ạlty nqymhạ"
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| stycznia | يناير |
PL Szerokie trasy, doskonałe snowparki, niekończący się głęboki śnieg - wszystko szybko i łatwo mieć
AR مسارات وممرات تزلج واسعة، وثلوج عميقة لا نهاية لها - كل ذلك في متناول اليد بسرعة وسهولة
ஒலிபெயர்ப்பு msạrạt wmmrạt tzlj wạsʿẗ, wtẖlwj ʿmyqẗ lạ nhạyẗ lhạ - kl dẖlk fy mtnạwl ạlyd bsrʿẗ wshwlẗ
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| szybko | بسرعة |
PL Znacznik ten musi mieć atrybut amp-custom
AR ويجب أن تحتوي علامة النمط هذه على السمة amp-custom
ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ạ̉n tḥtwy ʿlạmẗ ạlnmṭ hdẖh ʿly̱ ạlsmẗ amp-custom
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| ten | هذه |
PL Wartość atrybutu href nie może zaczynać się od javascript:. Jeśli jest ustawiony, atrybut target musi mieć wartość _blank. W przeciwnym razie dozwolony. ????
AR يجب ألا تبدأ قيمة السمة href بـ javascript:. وفي حالة التعيين، يجب أن تكون قيمة السمةtarget عبارة عن _blank. وخلاف ذلك مسموح به. ????
ஒலிபெயர்ப்பு yjb ạ̉lạ tbdạ̉ qymẗ ạlsmẗ href b javascript:. wfy ḥạlẗ ạltʿyyn, yjb ạ̉n tkwn qymẗ ạlsmẗtarget ʿbạrẗ ʿn _blank. wkẖlạf dẖlk msmwḥ bh. ????
PL Znacznik <script> musi mieć atrybut async i atrybut custom-element, odwołujący się do nazwy elementu.
AR ويجب أن تتضمن علامة <script> السمة async كما يجب أن تتضمن السمة custom-element التي تشير إلى اسم العنصر.
ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ạ̉n ttḍmn ʿlạmẗ <script> ạlsmẗ async kmạ yjb ạ̉n ttḍmn ạlsmẗ custom-element ạlty tsẖyr ạ̹ly̱ ạsm ạlʿnṣr.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| musi | يجب |
PL Znacznik <script> musi mieć atrybut async i atrybut custom-template odwołujący się do typu szablonu
AR ويجب أن تتضمن العلامة <script> السمة async كما يجب أن تتضمن السمة custom-template التي تشير إلى نوع القالب
ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ạ̉n ttḍmn ạlʿlạmẗ <script> ạlsmẗ async kmạ yjb ạ̉n ttḍmn ạlsmẗ custom-template ạlty tsẖyr ạ̹ly̱ nwʿ ạlqạlb
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| musi | يجب |
PL Otwieraj pliki w Office 365 z poziomu tablicy i synchronizuj zmiany, dzięki czemu zawsze będziesz mieć najnowszą wersję.
AR افتح الملفات في Office 365 من اللوحة التفاعلية وقم بمزامنة التغييرات حتى تحصل دائمًا على أحدثها.
ஒலிபெயர்ப்பு ạftḥ ạlmlfạt fy Office 365 mn ạllwḥẗ ạltfạʿlyẗ wqm bmzạmnẗ ạltgẖyyrạt ḥty̱ tḥṣl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖhạ.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| pliki | الملفات |
| zmiany | التغييرات |
PL Strategia ta mogłaby mieć znaczący efekt dźwigni, zwłaszcza w połączeniu z reformami zaproponowanymi powyżej.
AR ويمكن أن يكون لهذه الاستراتيجية تأثير كبير، لا سيما إذا اقترنت بالإصلاحات المقترحة أعلاه.
ஒலிபெயர்ப்பு wymkn ạ̉n ykwn lhdẖh ạlạstrạtyjyẗ tạ̉tẖyr kbyr, lạ symạ ạ̹dẖạ ạqtrnt bạlạ̹ṣlạḥạt ạlmqtrḥẗ ạ̉ʿlạh.
PL Odpuszczając problematyczne urządzenia i zachowania, możemy mieć trudności z pogodzeniem się ze stratą, o którą się obawiamy
AR عند التخلي عن الأجهزة والسلوكيات المسببة للمشاكل ، قد نكافح للتصالح مع الخسارة التي نخشى أن تكون متورطة
ஒலிபெயர்ப்பு ʿnd ạltkẖly ʿn ạlạ̉jhzẗ wạlslwkyạt ạlmsbbẗ llmsẖạkl , qd nkạfḥ lltṣạlḥ mʿ ạlkẖsạrẗ ạlty nkẖsẖy̱ ạ̉n tkwn mtwrṭẗ
PL Sprawdź nawrotyChociaż możemy mieć tendencję do wstydu lub złości na siebie po nawrocie, ta chwila może być okazją do rozwoju
AR مراجعة الانتكاساتفي حين أننا قد نميل إلى الشعور بالخجل أو الغضب من أنفسنا بعد الانتكاس ، فإن هذه اللحظة يمكن أن تكون فرصة للنمو
ஒலிபெயர்ப்பு mrạjʿẗ ạlạntkạsạtfy ḥyn ạ̉nnạ qd nmyl ạ̹ly̱ ạlsẖʿwr bạlkẖjl ạ̉w ạlgẖḍb mn ạ̉nfsnạ bʿd ạlạntkạs , fạ̹n hdẖh ạllḥẓẗ ymkn ạ̉n tkwn frṣẗ llnmw
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| może | يمكن |
PL Toksyczna implikacja tego myślenia polegała na tym, że jeśli nie mieć to pod kontrolą, byłem zły.
AR كان الأثر السام لهذا التفكير هو أنني إذا لم يفعل لقد كنت سيئًا.
ஒலிபெயர்ப்பு kạn ạlạ̉tẖr ạlsạm lhdẖạ ạltfkyr hw ạ̉nny ạ̹dẖạ lm yfʿl lqd knt syyaⁿ̉ạ.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| był | كان |
PL Możemy mieć moment uświadomienia sobie, że pewne działanie, które postrzegaliśmy jako „trzeźwe”, było przez cały czas kompulsywne
AR قد تكون لدينا لحظة ندرك فيها أن نشاطًا معينًا كنا نظن أنه "رزين" كان قهريًا طوال الوقت
ஒலிபெயர்ப்பு qd tkwn ldynạ lḥẓẗ ndrk fyhạ ạ̉n nsẖạṭaⁿạ mʿynaⁿạ knạ nẓn ạ̉nh "rzyn" kạn qhryaⁿạ ṭwạl ạlwqt
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| przez | طوال |
| czas | الوقت |
PL Kiedy prosisz o pomoc, możesz mieć pewność, że druga osoba otrzymuje tyle samo (jeśli nie więcej) z rozmowy, co Ty
AR عندما تطلب التواصل ، يمكنك أن تطمئن إلى أن الشخص الآخر يحصل على نفس القدر (إن لم يكن أكثر) من المكالمة كما أنت
ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ tṭlb ạltwạṣl , ymknk ạ̉n tṭmỷn ạ̹ly̱ ạ̉n ạlsẖkẖṣ ạlậkẖr yḥṣl ʿly̱ nfs ạlqdr (ạ̹n lm ykn ạ̉ktẖr) mn ạlmkạlmẗ kmạ ạ̉nt
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| możesz | يمكنك |
| nie | أنت |
PL Rozmowy informacyjne nie są jednokierunkowym monologiem ani wymówką do dumpingu. Obie strony powinny mieć możliwość dzielenia się.
AR إن مكالمات التوعية ليست مناجاة أحادية الاتجاه أو عذرًا للإغراق. يجب أن تتاح الفرصة لكلا الطرفين للمشاركة.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n mkạlmạt ạltwʿyẗ lyst mnạjạẗ ạ̉ḥạdyẗ ạlạtjạh ạ̉w ʿdẖraⁿạ llạ̹gẖrạq. yjb ạ̉n ttạḥ ạlfrṣẗ lklạ ạlṭrfyn llmsẖạrkẗ.
PL Możesz również zobaczyć nasze aktualnie otwarte stanowiska serwisowe aby mieć więcej okazji do służby.
AR يمكنك أيضًا أن تجد رؤيتنا وظائف الخدمة المفتوحة حاليا لمزيد من الفرص لتكون في الخدمة.
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tjd rw̉ytnạ wẓạỷf ạlkẖdmẗ ạlmftwḥẗ ḥạlyạ lmzyd mn ạlfrṣ ltkwn fy ạlkẖdmẗ.
| போலந்து | அரபு |
|---|---|
| możesz | يمكنك |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்