NL Merk op dat het de laatste tijd niet warm is geweest in het VK, dus dat cijfer zou zelfs in de zomermaanden kunnen stijgen
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "zou kunnen stijgen" பின்வரும் ஸ்வீடிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Merk op dat het de laatste tijd niet warm is geweest in het VK, dus dat cijfer zou zelfs in de zomermaanden kunnen stijgen
SV Observera att det inte har varit varmt i Storbritannien för sent, så att siffran till och med kan öka under sommarmånaderna
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
warm | varmt |
vk | storbritannien |
NL Merk op dat het de laatste tijd niet warm is geweest in het VK, dus dat cijfer zou zelfs in de zomermaanden kunnen stijgen
SV Observera att det inte har varit varmt i Storbritannien för sent, så att siffran till och med kan öka under sommarmånaderna
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
warm | varmt |
vk | storbritannien |
NL We denken niet dat je de dreun of het stijgen en dalen van toeren zo vaak zult missen als je zou denken
SV Vi tror inte att du kommer att sakna trumman eller varvets stigning och fall så mycket som du kanske tror heller
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
denken | tror |
zou | kanske |
NL Als je voor de laatste chip gaat, kan RAM ook maximaal 64 GB bedragen, met opslag variërend van 512 GB tot maar liefst 8 TB, maar, zoals je zou verwachten, zal het prijskaartje zeer snel stijgen met deze upgrades.
SV Om du går med det senare chippet kan RAM-minnet också maxas till 64 GB, med lagringsutrymme från 512 GB till hela 8 TB, men som du kan förvänta dig kommer prislappen mycket snabbt att börja stiga med dessa uppgraderingar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
zeer | mycket |
snel | snabbt |
upgrades | uppgraderingar |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
SV Product Options gör det lättare att vara flexibel i fråga om hur du utformar och visar menyn. Det ger möjlighet till merförsäljning och till att öka den genomsnittliga beställningssumman, precis som du gör på restaurangen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
gemiddelde | genomsnittliga |
net | precis |
menu | menyn |
NL Als je voor de laatste chip gaat, kan RAM ook maximaal 64 GB bedragen, met opslag variërend van 512 GB tot maar liefst 8 TB, maar, zoals je zou verwachten, zal het prijskaartje zeer snel stijgen met deze upgrades.
SV Om du går med det senare chippet kan RAM-minnet också maxas till 64 GB, med lagringsutrymme från 512 GB till hela 8 TB, men som du kan förvänta dig kommer prislappen mycket snabbt att börja stiga med dessa uppgraderingar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
zeer | mycket |
snel | snabbt |
upgrades | uppgraderingar |
NL Als je het ons vraagt, zou je zeggen dat dit aantal de komende jaren alleen maar zal stijgen!
SV Om du frågar oss skulle vi säga att denna siffra bara kommer att öka under de närmaste åren!
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
jaren | åren |
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
dashboards | dashboards |
volgen | gå |
belangrijkste | främsta |
klanten | kundernas |
NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen
SV De personer, processer och den teknik som stödjer organisationen måste fungera tillsammans för att nå framgång
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
mensen | personer |
processen | processer |
technologie | teknik |
organisatie | organisationen |
ondersteunen | stödjer |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
film | film |
hoek | vinkel |
bekijken | titta |
personage | karaktär |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
film | film |
hoek | vinkel |
bekijken | titta |
personage | karaktär |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV Så använder högpresterande säljteam CRM för att nå sina budgetar
NL Tijdens de Krimoorlog in de jaren 50 van de 19e eeuw bleef het toch al hoge sterftecijfer onder soldaten alsmaar stijgen
SV Under Krimkriget på 1850-talet var dödligheten bland soldater hög och stigande
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
hoge | hög |
NL Het kan enigszins overweldigend zijn om te overwegen, en je zult ook merken dat de kosten van de pad behoorlijk steil stijgen naarmate je meer toeters en bellen toevoegt
SV Det kan vara lite överväldigande att tänka på, och du hittar också kostnaden för dynan att gå upp ganska brant ju mer du lägger till klockor och visselpipor
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
enigszins | lite |
overwegen | tänka |
kosten | kostnaden |
behoorlijk | ganska |
NL Net als bij Paperwhite is er de keuze uit Wi-Fi- of 3G-modellen, waarbij het 8 GB Wi-Fi-model de meest betaalbare van de selectie is en de 32 GB 3G-versie die de prijs ziet stijgen
SV Precis som med Paperwhite, finns det val av Wi-Fi- eller 3G-modeller, med 8 GB Wi-Fi-modellen som den mest prisvärda av urvalet och 32 GB 3G-versionen som ser priset stiga
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
betaalbare | prisvärda |
ziet | ser |
NL Dit zal naar verwachting alleen in de toekomst dalen, niet stijgen.
SV Detta förväntas bara falla i framtiden, inte stiga.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
alleen | bara |
toekomst | framtiden |
niet | inte |
NL Het is alleen beschikbaar via uitnodiging en Amazon zei dat de prijs zal stijgen tot $ 1.449,99 zodra het een bredere release heeft
SV Den är endast tillgänglig via inbjudan, och Amazon sa att priset kommer att gå upp till 1 449,99 dollar när den har en bredare version
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
alleen | endast |
uitnodiging | inbjudan |
amazon | amazon |
zei | sa |
release | version |
NL Wanda blijft leren: om patronen te herkennen, voorkeuren toe te passen, routinetaken te automatiseren en uw behoeften te anticiperen, zodat uw productiviteit kan stijgen.
SV Wanda fortsätter att lära sig hela tiden, känner igen mönster, automatiserar rutinuppgifter och förutser dina behov, så att produktiviteten kan öka.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
patronen | mönster |
automatiseren | automatiserar |
behoeften | behov |
productiviteit | produktiviteten |
kan | kan |
uw | dina |
NL Volgens PayScaleDe vaardigheden die het salaris waarschijnlijk zullen doen stijgen, zijn de kennis van C++ en/of C#.
SV Enligt PayScaleDe färdigheter som sannolikt kommer att öka lönen är kunskaper i C++ och/eller C#.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
c | c |
of | eller |
NL Opslagopties zijn 64, 256, 512 GB, tot wel 1 TB, wat betekent dat je het echt als een laptop kunt behandelen, hoewel de prijzen aanzienlijk stijgen voor de grotere opslagmodellen.
SV Lagringsalternativ är 64, 256, 512 GB, hela vägen upp till 1 TB, vilket innebär att du verkligen kan behandla det som en bärbar dator, även om priserna stiger avsevärt för de större lagringsmodellerna.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
echt | verkligen |
behandelen | behandla |
aanzienlijk | avsevärt |
grotere | större |
prijzen | priserna |
NL Tegen 2024 zal 50% van de gegevens van bedrijfsapplicaties afkomstig zijn van IoT.1 En de verwachtingen rond het integreren en het behalen van een snel rendement op investering (ROI) op IoT proof of concepts stijgen.
SV År 2024 kommer 50% av företagsapplikationsdata att hämtas från IoT.1 Och förväntningarna kring att integrera och uppnå en snabb avkastning på investeringen (ROI) på IoT-bevis på koncept ökar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
iot | iot |
rond | kring |
integreren | integrera |
snel | snabb |
behalen | uppnå |
roi | roi |
NL Uw affiliate uitbetalingen stijgen per doorverwijzing. De uitbetaling vindt plaats drie tot vijf maanden nadat een klant is doorverwezen.
SV Dina utbetalningar ökar per hänvisning. Utbetalningen sker tre till fem månader efter att en kund har blivit värvad.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
maanden | månader |
klant | kund |
NL Tesla aandelen stijgen nu BofA het koersdoel verhoogt
SV Teslas aktier stiger när Bank of America höjer sitt kursmål till 900 dollar
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
aandelen | aktier |
tesla | teslas |
NL Raoul Pal zegt dat de cryptomarkt tegen 2030 kan stijgen tot $250 biljoen
SV Aave-prisprognos: hur kommer lanseringen av Aave Arc att påverka värdet på AAVE-token?
NL Alles bij elkaar genomen heeft de Polestar 2 een sterk potentieel om de dominantie van Tesla in de premium EV-ruimte te doen stijgen.
SV Polestar 2 har alla starka möjligheter att rocka Teslas dominans i premium EV-rymden.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
sterk | starka |
tesla | teslas |
NL De resolutie wordt ook een beetje verlaagd, waarbij wordt overgeschakeld van een stabiele 4K naar iets dynamischer - wat dramatisch kan stijgen en dalen in drukkere scènes.
SV Upplösningen tappas också lite, byter från en stabil 4K till något mer dynamiskt - vilket kan höja och släppa dramatiskt i livligare scener.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
stabiele | stabil |
kan | kan |
scènes | scener |
NL De prijzen stijgen meestal wanneer de reisdatum nadert, dus boek ruim van tevoren voor de beste prijzen!
SV Priserna tenderar att höjas ju närmare avresedatum man är, så se till att boka tidigt för att säkra de bästa priserna!
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
boek | boka |
prijzen | priserna |
NL Aangevuld met een inhoudsopgave, media en de juiste links, stijgen jouw kansen op een goede positie in de zoekmachines enorm.
SV Kompletteras med en innehållsförteckning, media och lämpliga länkar, dina chanser till bra ranking i sökmotorerna ökar enormt.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
media | media |
links | länkar |
jouw | dina |
NL De resolutie wordt ook een beetje verlaagd, waarbij wordt overgeschakeld van een stabiele 4K naar iets dynamischer - wat dramatisch kan stijgen en dalen in drukkere scènes.
SV Upplösningen tappas också lite, byter från en stabil 4K till något mer dynamiskt - vilket kan höja och släppa dramatiskt i livligare scener.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
stabiele | stabil |
kan | kan |
scènes | scener |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV Därför är kundframgång inte samma sak som kundservice
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
om | som |
NL Wat onontkoombaar is, is dat de vlaggenschiptelefoons van Samsung een beetje in prijs stijgen, terwijl goedkopere uitdagers hun aanbod exponentieel verbeteren
SV Det som är oundvikligt är att Samsungs flaggskeppstelefoner kryper upp i priset, medan billigare utmanare förbättrar sitt erbjudande exponentiellt
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
samsung | samsungs |
prijs | priset |
aanbod | erbjudande |
verbeteren | förbättrar |
NL Net als bij Paperwhite is er de keuze uit Wi-Fi- of 3G-modellen, waarbij het 8GB Wi-Fi-model de meest betaalbare van de selectie is en de 32GB 3G-versie die de prijs ziet stijgen
SV Precis som med Paperwhite finns det valet av Wi-Fi- eller 3G-modeller, där 8GB Wi-Fi-modellen är den mest prisvärda av urvalet och 32GB 3G-versionen ser priset skjuta i höjden
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
betaalbare | prisvärda |
ziet | ser |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV Hur den digitala transformationen påverkar kundupplevelsen
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
te | på |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV Hur chattfunktionen förbättrar din kundkommunikation
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
de | hur |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV Hur du skapar en e-postmarknadsföringsstrategi
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
de | hur |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
SV G9 - Nya generationen SuperOffice
NL "Ik had al veel verhalen van mijn eigen mensen gehoord, maar toen ik het aantal actieve gebruikers zo snel zag stijgen, drong het pas echt door dat we iets hadden gekocht dat mensen graag wilden gebruiken" vertelt Wiltenburg
SV "Bortsett från vad jag hört från vår egen personal, så när jag såg att antalet aktiva användare snabbt ökade så kändes det som ‘Vi kommer med något som verkligen används’", säger Wiltenburg
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
gehoord | hört |
actieve | aktiva |
gebruikers | användare |
snel | snabbt |
zag | såg |
echt | verkligen |
vertelt | säger |
NL Ik zag het aantal actieve gebruikers snel stijgen. En de discussie in het managementteam over het nut van Okta? En welk probleem werd er eigenlijk mee opgelost?Die discussie werd niet meer gevoerd.
SV Jag såg att antalet aktiva användare ökade snabbt. Okta diskuterades i ledningen: ‘Behöver vi det? Vilka problem ska det lösa?’ Detta upphörde direkt.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ik | jag |
zag | såg |
actieve | aktiva |
gebruikers | användare |
snel | snabbt |
probleem | problem |
NL Hij verwacht dat het aantal klant-identities in de toekomst zal stijgen
SV Han tror att antalet klientidentiteter kommer att öka i framtiden
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
toekomst | framtiden |
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
SV Droner börjar verkligen ta fart (om du ursäktar ordspelet) med att de dyker upp överallt från konceptuella futuristiska hemleveranstjänster till TV-ny...
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
beginnen | börjar |
echt | verkligen |
overal | överallt |
NL De prijzen zijn gedifferentieerd, dus stijgen afhankelijk van het aantal kinderen dat je hebt
SV Priset är differentierat, så det stiger beroende på hur många barn du har
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
prijzen | priset |
kinderen | barn |
aantal | många |
NL Met de app geladen en de drone / controller opgestart en verbonden, kun je eenvoudige pictogrammen op het scherm gebruiken om op te stijgen
SV Med appen laddad och drönare / kontroller aktiverad och ansluten kan du använda enkla ikoner på skärmen för start
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
drone | drönare |
verbonden | ansluten |
eenvoudige | enkla |
pictogrammen | ikoner |
scherm | skärmen |
NL Dat zorgt voor vloeiende bewegingen, zelfs als de framesnelheden stijgen of dalen in een game.
SV Det säkerställer smidig rörelse, även när bildhastigheter stiger eller sjunker i ett spel.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
bewegingen | rörelse |
in | i |
game | spel |
zelfs | även |
NL Door MobilePay aan te bieden kan de conversieratio van winkeliers stijgen
SV Att erbjuda MobilePay kan därmed höja handlarnas konverteringsgrad
NL Publiceer uw werk en kijk toe hoe de cijfers stijgen! Er is altijd ruimte voor verbetering, dus verfijn uw website, verbeter de kwaliteit van de inhoud en wordt samen met 000webhost een echte professional!
SV Publicera ditt arbete och se antalet växa! Det finns alltid utrymme för förbättringar, så polera din webbplats, förbättra innehållskvaliteten och bli professionell tillsammans med 000webhost!
NL Hoe meer e-mails u per maand verstuurt, hoe meer uw prijzen zullen stijgen
SV Ju fler e-postmeddelanden du skickar per månad, desto mer kommer dina priser att stiga
NL Hoe meer functionaliteit u nodig heeft en hoe meer abonnees u heeft, hoe groter de kans dat uw kosten stijgen.
SV Ju mer funktionalitet du behöver, och ju fler prenumeranter du har, desto mer sannolikt är det att dina kostnader kommer att skalas upp.
NL De prijzen stijgen afhankelijk van uw abonneenummer.
SV Priserna ökar beroende på ditt abonnentnummer.
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
dji | dji |
gewoon | bara |
mini | mini |
lanceren | starta |
gewicht | vikt |
g | g |
behouden | behålla |
sommige | vissa |
grotere | större |
drones | drönare |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
bieden | ge |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது