"suggereert" ஐ ஸ்வீடிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

SV FIFA släpper ut ett uttalande som slår tillbaka på EA Sports - och föreslår att det är öppet för att avsluta licensexklusivitet

• uttalande som slår
• EA Sports
• licensexklusivitet

SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen

• använda något Innehåll
• sätt som antyder
• sätt som förtalar
• avbildade personen

SV Kommer Apple Music till PS5? En Reddit -läcka tyder verkligen på det

• Reddit
• läcka tyder verkligen

SV Apple håller sitt Unleashed -evenemang den 18 oktober och det senaste ryktet tyder på att vi skulle kunna se AirPods 3, nya MacBook -proffs och en

• Apple håller sitt
• evenemang den oktober
• senaste ryktet tyder
• nya MacBook

SV Appen styr anpassning, inställningar, samt hantering av firmwareuppdateringar och erfarenhet av andra nya Galaxy Buds -modeller tyder på att uppdateringar kommer att vara ganska regelbundna.

• Appen styr anpassning
• inställningar
• Galaxy Buds
• ganska

SV Nyheter om en hopfällbar Pixel dök först upp 2019, med en andra läcka 2020 som tyder på att kodnamnet var Pass och att det skulle lanseras under fjärde kvartalet 2021

• hopfällbar Pixel dök
• läcka som tyder
• kodnamnet var Pass
• kvartalet

SV Men den senaste läckan tyder på att Samsung Display kommer att tillhandahålla en 7,7-tums skärm för en enhet med clamshell-stil

• senaste läckan tyder
• tillhandahålla en skärm
• enhet med clamshell-stil

SV Apple stänger till exempel din enhet tillfälligt om det blir för varmt. Företaget föreslår att "Laddning av enheten i höga omgivningstemperaturer kan skada den ytterligare."

• blir för varmt
• enheten i höga

SV I ett nytt blogginlägg föreslår appen att funktionen skulle hjälpa till att lindra förvirring från användare när de letar efter svar. Teamet på Instagram, säger det, vill att användarna ska veta när tekniska problem flyter runt.

• nytt blogginlägg föreslår
• funktionen skulle hjälpa
• letar efter svar
• Teamet på Instagram
• användarna ska veta
• tekniska problem flyter

SV Ett nytt rykte tyder på att Apple iPhone SE kommer att få en uppgradering 2022, med en mer betydande uppdatering av raden som kommer senare.

• nytt rykte tyder
• Apple iPhone SE
• uppgradering

SV Det har varit gott om spekulationer om Samsungs nästa flaggskepp och dess chip. En ny ledtråd tyder på att vi skulle kunna se något utan

• Samsungs nästa flaggskepp
• dess chip
• ny ledtråd tyder
• utan

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering

• Motorola att lansera
• surfplatta
• Tab
• läcka föreslår överhängande

SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket

• Motorola att lansera
• surfplatta
• obekräftad läcka tyder
• överhängande lansering
• Varumärket

SV Ny forskning tyder på att effektivare färgskärmar kan komma för eBook-läsare i framtiden.

• Ny forskning tyder

SV Rykten tyder på att Pixel 6 Pro sägs kosta cirka 899 euro, vilket är cirka 770 pund i Storbritannien och cirka 1065 dollar i USA.

• Pixel Pro sägs
• cirka euro
• vilket är cirka
• Storbritannien och cirka

SV Carphone Warehouse -läckan föreslår att Google Tensor -chipet kommer att erbjuda 80 procent snabbare prestanda jämfört med Pixel 5 och Qualcomm Snapdragon 765G -chip, vilket ger oss en uppfattning om var det sitter när det gäller kraft.

• Carphone Warehouse
• Tensor
• procent snabbare prestanda
• Pixel och Qualcomm
• chip

SV En återförsäljarnotering för en 23W Pixel Stand har läckt ut , vilket tyder på att Google kanske stöder sådana laddningshastigheter i Pixel 6 Pro.

• Stand har läckt
• Google kanske stöder
• laddningshastigheter i Pixel

SV XDA -utvecklare rapporterade att de hittade bevis i APK -versionen av den senaste versionen av Google Camera -appen från den tredje Android 12 -beta som föreslår att Pixel 6 Pro kan ha en 5x zoom från en "ultra -tele" -kamera.

• XDA
• versionen av Google
• Android
• beta som föreslår

SV Ytterligare bevis tyder på att Google arbetar med anpassat Whitechapel -chip som går in i Pixel 6.

• Ytterligare bevis tyder
• Whitechapel
• chip som går
• Pixel

SV 9to5Google grävde in sig i en uppdatering av Google Pixel -kameraappen som föreslår att Pixel 6 kan anta en centraliserad hålkamera och stödja 4K -videoinspelning.

• uppdatering av Google
• kameraappen som föreslår
• Pixel kan anta

SV Dessa läckor följer en anmälan från den amerikanska federala kommunikationskommissionen från förra månaden, vilket alla antyder att en

• Dessa läckor följer
• månaden
• vilket alla antyder

SV En läcka tyder på att Google planerar ett schema som heter Pixel Pass som gör det möjligt för Pixel -ägare att teckna ett abonnemang som årligen erbjuder Pixel -uppgraderingar och tillgång till Google One -tjänster.

• heter Pixel Pass
• möjligt för Pixel
• ägare att teckna
• abonnemang som årligen
• Pixel
• uppgraderingar och tillgång
• Google One

SV En pålitlig läckare har föreslagit att Pixel 6 kommer att vara tillgänglig från 28 oktober, vilket föreslår en lanseringsevenemang den 19 oktober.

• tillgänglig från oktober

SV En återförsäljarnotering har avslöjat en 23 W Pixel Stand, vilket tyder på att Pixel 6 kan stödja denna snabbare laddningshastighet.

• återförsäljarnotering har avslöjat
• W Pixel Stand
• Pixel kan stödja
• snabbare

SV Det senaste förslaget från en branschtippster tyder på att vi inte kommer att se AirPods Pro 2 förrän nästa år.

• AirPods Pro förrän

SV Den senaste rapporten stöder de tidigare rykten på Apple iPad mini 6 och föreslår att vi kommer att se enheten visas "i höst".

• senaste rapporten stöder
• enheten visas

SV Det tyder på att Oppo så småningom kommer att lansera en telefon till massorna med en vikbar/flexibel skärm, där skärmstorleken ändrar storlek.

• telefon till massorna
• vikbar
• flexibel skärm
• skärmstorleken ändrar

SV Taggen Made For Humanity föreslår en kreativ vinkel - särskilt när du ser det bläckliknande växande trädet - men betyder det nya ConceptD eller något mer? Du måste ställa in för att ta reda på det.

• Taggen Made For
• föreslår en kreativ
• bläckliknande växande trädet
• betyder det nya

SV Ett nytt rykte tyder på att vi kommer att se en droppe på cirka 300mAh i kapacitet

• nytt rykte tyder
• droppe på cirka
• kapacitet

SV En rapport tyder på att någon i leveranskedjan har sett bevis på att Galaxy Note fortsätter att existera. Kommer trots allt att få en ny lapp

• någon i leveranskedjan
• Galaxy Note fortsätter
• existera
• ny lapp

SV Och även om redesignen av gränssnittet är rubrikändringen här, föreslår Skype också att uppdateringen kommer att introducera några prestandahöjningar också

• redesignen av gränssnittet
• rubrikändringen här
• föreslår Skype också
• några prestandahöjningar också

SV Det finns en citerad ljusstyrka på 400 nits, som inte är enormt ljus, vilket tyder på att surfplattan kan kämpa utomhus - inte att det är en typisk plats för surfplatta.

• enormt ljus
• surfplattan kan kämpa

SV Activision har tappat en enorm retning, som visar upp ett stort utbud av vapen, varav några finns i COD: M redan och några inte, vilket tyder på att det finns några luckor som ska stoppas.

• Activision har tappat
• enorm retning
• utbud av vapen
• COD

SV Det är betydligt tjockare och längre än lådan som XR20 kommer i, vilket tyder på att det är för en större enhet.

• större

SV Detta tyder på att detta är den ryktade Nokia T20 -surfplattan. Denna surfplatta sägs ha en 10,36-tums skärm, levereras med 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme, med Wi-Fi- eller 4G-versioner tillgängliga.

• Nokia
• surfplattan
• Denna surfplatta sägs
• skärm
• levereras med GB
• GB lagringsutrymme

SV För oss verkar det osannolikt - även om en hopfällbar Pixel -enhet ursprungligen ryktades för en debut i Q4 2021, tyder bristen på betongläckor på att detta är osannolikt.

• verkar det osannolikt
• hopfällbar Pixel
• enhet ursprungligen ryktades

SV Detta föreslår ungefär en maximal batteritid på åtta timmar till åtta timmar och 20 minuter med skärmen som ljusast.

• Detta föreslår ungefär
• timmar till åtta
• minuter med skärmen

SV Fem timmar 1080p strömmade YouTube vid 60 procent ljusstyrka såg bara laddningsnivån till 70 procent, vilket tyder på en total körtid på cirka 16 timmar och 40 minuter.

• Fem timmar strömmade
• vid procent ljusstyrka

SV På två timmar förlorade den 23 procent laddning, vilket tyder på att den kommer att pågå i cirka nio timmar

• två timmar förlorade
• procent laddning
• pågå i cirka
• timmar

SV En timmes strömning av video tog 20 procent, vilket tyder på att den absoluta maximala batteritiden att förvänta sig är fem timmar.

• tog procent
• absoluta maximala batteritiden

SV Detta antyder att det också finns några anständiga kylflänsar.

• också finns några

SV Vi är inte stora fans av detta tillvägagångssätt och med ökningen av hörlurar som erbjuder aktiv brusreducering (ANC) antyder det att det i allmänhet är vad folk köper.

• hörlurar som erbjuder
• brusreducering
• ANC

SV Det finns en omisskännlig kvalitet i Master & Dynamics ljud och - som företagsnamnet antyder - är det dynamiskt

• företagsnamnet antyder
• dynamiskt

SV Detta tyder på att C81: s HDR10-problem beror på problem med tonmappningsmotorn - den bearbetning den använder för att kartlägga HDR till dess skärmfunktioner

• beror på problem
• tonmappningsmotorn
• bearbetning den använder
• skärmfunktioner

SV Under aktiviteten märkte vi en 90-minuters utesession med hjärtfrekvens och GPS att den tappade ungefär 18 procent batteri. Grovt uppskattat med avrundning, vilket föreslår cirka 450 minuter, eller sju timmar totalt för live spårning.

• utesession med hjärtfrekvens
• ungefär procent batteri
• vilket föreslår cirka
• sju timmar totalt
• live

SV Vi hittade liknande på Kona, vilket tyder på att en databasuppdatering behövs.

• databasuppdatering

SV Det gav faktiskt inga detaljer om laddare på Storbritanniens motorvägar, utan listade bara Polar Network (nu BP Pulse), vilket tyder på att det drar från en informationslista som är inaktuell

• gav faktiskt inga
• laddare på Storbritanniens
• utan listade bara
• Network
• BP Pulse
• inaktuell

SV Det är troligtvis vattentåligt, som Galaxy S20 FE var och som en läckt bruksanvisning antyder, och vi förväntar oss en platt skärm.

• troligtvis vattentåligt
• läckt bruksanvisning antyder

SV Ett läckt riktmärke tyder på att Galaxy S21 FE kommer att köras på Qualcomm Snapdrgon 888 , precis som Galaxy S21 -serien

• läckt riktmärke tyder
• köras på Qualcomm
• precis som Galaxy
• serien

SV 31 augusti 2021: Samsung Galaxy S21 FE bruksanvisning föreslår ingen microSD

• augusti
• Samsung Galaxy FE
• föreslår ingen microSD