NL Door gebruik te maken van de toegangsgegevens voor Keller Sports kunt u op hetzelfde moment toegang krijgen tot andere diensten van KELLER (www.keller-smiles.de incl
NL Door gebruik te maken van de toegangsgegevens voor Keller Sports kunt u op hetzelfde moment toegang krijgen tot andere diensten van KELLER (www.keller-smiles.de incl
SV Inloggningsuppgifterna för Keller Sports kan också användas för andra tjänster hos KELLER (www.keller-smiles.de inkl
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
diensten | tjänster |
NL Door gebruik te maken van de toegangsgegevens voor Keller Sports kunt u op hetzelfde moment toegang krijgen tot andere diensten van KELLER (www.keller-smiles.de incl
SV Inloggningsuppgifterna för Keller Sports kan också användas för andra tjänster hos KELLER (www.keller-smiles.de inkl
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
diensten | tjänster |
NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten
SV Som den första anhalten för premium sportprodukter, inspirerar Keller Sports tusentals kunder dagligen
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
premium | premium |
dagelijks | dagligen |
duizenden | tusentals |
klanten | kunder |
NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten
SV Som den första anhalten för premium sportprodukter, inspirerar Keller Sports tusentals kunder dagligen
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
premium | premium |
dagelijks | dagligen |
duizenden | tusentals |
klanten | kunder |
NL Echter, let alstublieft op dat als u uw Keller Sports-account wilt linken aan uw andere, reeds bestaande accounts voor KELLER-diensten, u hetzelfde e-mailadres gebruikt, respectievelijk hetzelfde is als het e-mailadres voor Facebook of Google.
SV Vänligen notera, att om du vill länka ditt Keller Sports-konto till dina andra befintliga konton för Kellertjänster, så måste du använda samma e-postadress, och detsamma gäller för Facebook och Google.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
alstublieft | vänligen |
wilt | vill |
linken | länka |
gebruikt | använda |
NL Echter, let alstublieft op dat als u uw Keller Sports-account wilt linken aan uw andere, reeds bestaande accounts voor KELLER-diensten, u hetzelfde e-mailadres gebruikt, respectievelijk hetzelfde is als het e-mailadres voor Facebook of Google.
SV Vänligen notera, att om du vill länka ditt Keller Sports-konto till dina andra befintliga konton för Kellertjänster, så måste du använda samma e-postadress, och detsamma gäller för Facebook och Google.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
alstublieft | vänligen |
wilt | vill |
linken | länka |
gebruikt | använda |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
SV Logga bara in på ditt kundkonto så visas ditt premiumpris på alla produkter – både på Keller Sports och Keller x
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
log | logga |
weergegeven | visas |
artikelen | produkter |
x | x |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
SV Logga bara in på ditt kundkonto så visas ditt premiumpris på alla produkter – både på Keller Sports och Keller x
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
log | logga |
weergegeven | visas |
artikelen | produkter |
x | x |
NL 5. Gebruik van andere KELLER-diensten zoals Keller sMiles en Keller Studios
SV 5. Användning av andra KELLER-tjänster som Keller sMiles och Keller Studios
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
gebruik | användning |
andere | andra |
studios | studios |
NL Nu EA Sports onlangs handelsmerkaanvragen heeft ingediend voor de titel EA Sports FC en naar verluidt de samenwerking met spelersvakbond FIFPro heeft uitgebreid, lijkt het erop dat deze niet snel zal verdwijnen.
SV Eftersom EA Sports nyligen har lämnat in varumärkesansökningar om titeln "EA Sports FC", liksom enligt uppgift att förlänga sin koppling till spelarunionen FIFPro, verkar det som att den här inte kommer att försvinna snart.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
onlangs | nyligen |
lijkt | verkar |
snel | snart |
verdwijnen | försvinna |
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
SV Du får också hela sortimentet av Sky Sports-kanaler att se live: Main Event, Premier League, Fotboll, Cricket, Golf, F1, NFL (för närvarande), Arena och Sky Sports News.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
volledige | hela |
live | live |
event | event |
golf | golf |
f | f |
momenteel | för närvarande |
NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken
SV För att hitta din perfekta sportsko kan du använda testrapporterna från våra Keller Sports Pros som vägledning
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
perfecte | perfekta |
gebruiken | använda |
NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie
SV Om du också letar efter en klassisk allroundsko för träning och vardagsbruk bör du definitivt ta en titt på vår kollektion Keller Sports Athleisure
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
klassieke | klassisk |
training | träning |
zeker | definitivt |
collectie | kollektion |
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
SV Oavsett om du är i skidbacken på vintern, vandrar på sommaren eller joggar i parken - hos Keller Sports hittar du din nya sportklädsel som uppfyller dina krav på både kvalitet och utseende
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
of | eller |
park | parken |
vindt | hittar |
nieuwe | nya |
kwaliteit | kvalitet |
uitstraling | utseende |
eisen | krav |
voldoet | uppfyller |
NL In de damesshop van Keller Sports vindt u alles voor een sportieve en elegante verschijning.
SV I Keller Sports dambutik hittar du allt du behöver för ett sportigt och elegant utseende.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
vindt | hittar |
elegante | elegant |
NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
combineren | kombinerar |
laatste | senaste |
klanten | kunder |
mogelijke | möjliga |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
expertise | expertis |
service | tjänsten |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
expertise | expertis |
service | tjänsten |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
slechts | bara |
innovatieve | innovativa |
kwaliteit | kvalitet |
hele | hela |
hoge | högsta |
NL Hoe kan ik mijn bestelling volgen? - FAQ | KELLER SPORTS [NL]
SV Hur kan jag spåra min beställning? - FAQ | KELLER SPORTS [SE]
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
hoe | hur |
kan | kan |
bestelling | beställning |
volgen | spåra |
faq | faq |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden en zodat u ze mee kunt nemen naar uw Keller Sports-account.
SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
gegevens | data |
profiel | profil |
enkel | bara |
gebruiker | användare |
diensten | tjänster |
bieden | erbjuda |
nemen | ta |
NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op Keller Sports-diensten gebruikmakend van uw Google-account.
SV Om du nekar oss åtkomst till din allmänna profilinformation så kommer du inte längre att kunna logga in på Keller Sports tjänster med ditt Google-konto.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
diensten | tjänster |
NL Topprestaties dankzij functionaliteit en prestaties. Bij Keller Sports bieden wij u een uitgebreid en kwalitatief hoo
SV Topprestanda tack vare funktionalitet och prestanda. På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalita
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
functionaliteit | funktionalitet |
prestaties | prestanda |
bieden | erbjuder |
uitgebreid | omfattande |
NL Topprestaties dankzij functionaliteit en prestaties. Bij Keller Sports bieden wij u een uitgebreid en kwalitatief hoo
SV Topprestanda tack vare funktionalitet och prestanda. På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalita
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
functionaliteit | funktionalitet |
prestaties | prestanda |
bieden | erbjuder |
uitgebreid | omfattande |
NL Om uw perfecte sportschoen te vinden, kunt u de testrapporten van onze Keller Sports Pro's als leidraad gebruiken
SV För att hitta din perfekta sportsko kan du använda testrapporterna från våra Keller Sports Pros som vägledning
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
perfecte | perfekta |
gebruiken | använda |
NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie
SV Om du också letar efter en klassisk allroundsko för träning och vardagsbruk bör du definitivt ta en titt på vår kollektion Keller Sports Athleisure
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
klassieke | klassisk |
training | träning |
zeker | definitivt |
collectie | kollektion |
NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
combineren | kombinerar |
laatste | senaste |
klanten | kunder |
mogelijke | möjliga |
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
SV Oavsett om du är i skidbacken på vintern, vandrar på sommaren eller joggar i parken - hos Keller Sports hittar du din nya sportklädsel som uppfyller dina krav på både kvalitet och utseende
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
of | eller |
park | parken |
vindt | hittar |
nieuwe | nya |
kwaliteit | kvalitet |
uitstraling | utseende |
eisen | krav |
voldoet | uppfyller |
NL In de damesshop van Keller Sports vindt u alles voor een sportieve en elegante verschijning.
SV I Keller Sports dambutik hittar du allt du behöver för ett sportigt och elegant utseende.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
vindt | hittar |
elegante | elegant |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
expertise | expertis |
service | tjänsten |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
net | precis |
expertise | expertis |
service | tjänsten |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
slechts | bara |
innovatieve | innovativa |
kwaliteit | kvalitet |
hele | hela |
hoge | högsta |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL We gebruiken de gegevens van uw openbare profiel enkel om u te identificeren als gebruiker en diensten aan te bieden en zodat u ze mee kunt nemen naar uw Keller Sports-account.
SV Vi använder data från din publika profil bara för att identifiera dig som användare och erbjuda dig våra tjänster, och låta dig ta dem till ditt Keller Sports-konto.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
gegevens | data |
profiel | profil |
enkel | bara |
gebruiker | användare |
diensten | tjänster |
bieden | erbjuda |
nemen | ta |
NL Echter, als u onze toegang tot uw openbare profiel intrekt zult u niet meer kunnen inloggen op Keller Sports-diensten gebruikmakend van uw Google-account.
SV Om du nekar oss åtkomst till din allmänna profilinformation så kommer du inte längre att kunna logga in på Keller Sports tjänster med ditt Google-konto.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
diensten | tjänster |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
speciale | speciell |
geschikt | passar |
NL 5. Gebruik van andere KELLER-diensten zoals Keller sMiles
SV 5. Användning av andra KELLER-tjänster som Keller sMiles
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
gebruik | användning |
andere | andra |
NL (1) Aansprakelijk conform Art. 4 par. 7 EU Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 München, vertegenwoordigd door algemeen directeurs Jakob Keller, en Marcus Trute, cf. ons profiel.
SV (1) Ansvarigt jämlikt artikel 4, paragraf 7 i EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) är KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 Munich, representerat av ledningen i form av Jakob Keller och Marcus Trute, jfr vår företagsinformation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
algemene | allmänna |
group | group |
gmbh | gmbh |
NL Unit4 Human Capital Management betrekt, ondersteunt en inspireert uw mensen door een mix van ons geavanceerde systeem voor salarisadministratie, ons HR-kernsysteem en onze software voor talentmanagement
SV Unit4 HCM gör det möjligt för er att engagera, stödja och inspirera era medarbetare genom en sömlös sammansättning av våra avancerade lösningar för lön, HR och performance management
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
management | management |
ondersteunt | stödja |
geavanceerde | avancerade |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
SV Bygg en community som inspirerar och lyfter fram lyckade datadrivna exempel. Mer
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
bouw | bygg |
community | community |
datagedreven | datadrivna |
en | och |
meer | mer |
NL Samen creëren we een buitengewone en betrouwbare werkplek die alle werknemers inspireert zich verder te ontwikkelen.
SV Vi skapar en dynamisk och trygg plats att arbeta på som får alla medarbetare att växa.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
werknemers | medarbetare |
NL "We hopen dat het veel jonge fans inspireert om hun favoriete scènes uit de nieuwe serie opnieuw te beleven en om met hun eigen verhaallijnen te komen."
SV "Vi hoppas att det inspirerar många unga fans att återuppleva sina favoritscener från den nya serien, samt att komma med sina egna berättelser."
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
hopen | hoppas |
veel | många |
jonge | unga |
fans | fans |
nieuwe | nya |
serie | serien |
en | samt |
NL Wat je ook inspireert en hoe je ook produceert, dankzij de nieuwe tools met perfecte hardware-integratie zul je een ongeremde flow in beatmaking ervaren
SV Oavsett vad som inspirerar dig och hur du producerar, tack vare nya verktyg med perfekt hårdvaruintegration, kommer du att uppleva ett ohämmat flöde i beatmaking
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
produceert | producerar |
nieuwe | nya |
tools | verktyg |
perfecte | perfekt |
ervaren | att uppleva |
NL Omdat we weten dat een betrokken samenleving prestaties, creativiteit en innovatie inspireert.
SV Eftersom vi vet att en inkluderande miljö inspirerar till resultat, kreativitet och innovation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
weten | vet |
prestaties | resultat |
creativiteit | kreativitet |
innovatie | innovation |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது