"hebt al hard" ஐ ஸ்வீடிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஸ்வீடிஷ் வரையிலான "hebt al hard" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஸ்வீடிஷ் இன் hebt al hard இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஸ்வீடிஷ்

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan riktigt högt (även om det högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan riktigt högt (även om det högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Onze ervaring leert dat dit redelijk is, hoewel het zal afhangen van hoe hard u het volume zet - en deze kleine luidspreker kan heel hard (hoewel hij op het hoogste volume een beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rimligt enligt vår erfarenhet, även om det kommer att bero hur högt du kör volymen - och den här lilla högtalaren kan riktigt högt (även om den, vid de högsta volymerna, kan tappa bort sig lite grann).

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
ervaring erfarenhet
redelijk rimligt
volume volymen

NL In dat opzicht is het een winnaar, maar het is alleen de juiste keuze als je echt het soort draagbaarheid nodig hebt dat Acer zo hard heeft geprobeerd te bereiken in de Triton 300 SE

SV Det är en vinnare i det avseendet, men är bara det rätta valet om du faktiskt behöver den typ av portabilitet som Acer har försökt hårt att uppnå i Triton 300 SE

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
winnaar vinnare
juiste rätta
echt faktiskt
soort typ
acer acer
hard hårt
geprobeerd försökt

NL In dat opzicht is het een winnaar, maar het is alleen de juiste keuze als je echt het soort draagbaarheid nodig hebt dat Acer zo hard heeft geprobeerd te bereiken in de Triton 300 SE

SV Det är en vinnare i det avseendet, men är bara det rätta valet om du faktiskt behöver den typ av portabilitet som Acer har försökt hårt att uppnå i Triton 300 SE

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
winnaar vinnare
juiste rätta
echt faktiskt
soort typ
acer acer
hard hårt
geprobeerd försökt

NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.

SV Vi jobbar hårt för att alla hundar och hundägare ska ha det bra.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hårt

NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.

SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
werken arbetar
hard hårt
medewerkers medarbetare
volledige komplett
dienst tjänst

NL Zo zorgen we voor een Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen baksidan.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
gemakkelijk enkel
hangen hänga
hard hard

NL Zo zorgen we voor een Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen baksidan.Läs mer

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer
hard hard

NL Verkoop van Hard rock posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Hard rock i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
verkoop försäljning
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar
hard hard

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Hard Rock | Ac Dc | Fotografi ACDC bor i Hasselt Kiewit den 30 augusti 1991

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
thema teman
en och
muziek musik
fotografie fotografi
woont bor
augustus augusti
in i
concert konsert
hard hard

NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.

SV I den här videon får du lära dig att skapa mjukt och hårt ljus med Profoto A1X.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
leer lära
hard hårt
licht ljus

NL We werken hard om te voldoen aan de veranderende klantbehoeften

SV Vi har ett djupt engagemang vad gäller att stödja skiftande kundbehov

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
we vi
de vad

NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.

SV Vi har blivit en demokratiserande kraft inom ett av världens största behovsområden.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
kracht kraft
geworden blivit
op inom

NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan

SV Vårt mål är att erbjuda maximalt skydd för våra användare mot alla möjliga hot och Mailfence säkerhets-team jobbar hårt för att just det

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
doel mål
gebruikers användare
maximale maximalt
bescherming skydd
mogelijke möjliga
bedreigingen hot
hard hårt

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en svartvit tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen baksidan.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
gemakkelijk enkel
hangen hänga
hard hard

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Hard rock print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en svartvit tavla Hard rock som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen baksidan.Läs mer

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer
hard hard

NL Verkoop van zwart en wit Hard rock posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Hard rock i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
verkoop försäljning
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar
hard hard

NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.

SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
vooral speciellt
ultra ultra
goede god
kwaliteit kvalitet
beeld bilden
hard hård
nu nu
philips philips

NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.

SV Utsidan är av hårdplast, även om den är tillverkad av hållbara material (hurra, hållbarhet) och den har en matt yta - som vi misstänker kommer att erbjuda en längre livslängd än Nest Hellos blanka finish.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
buitenkant utsidan
gemaakt tillverkad
duurzame hållbara
materialen material
duurzaamheid hållbarhet
matte matt
langer längre
nest nest

NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.

SV En annan praktisk Windows 11 -funktion är återigen inriktad produktivitet. Fokushjälp inaktiverar aviseringar att du kan fortsätta arbeta hårt med uppgiften utan att bli störd.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
handige praktisk
windows windows
productiviteit produktivitet
meldingen aviseringar
hard hårt
zonder utan

NL Voor de verstelbare oorhaakjes kun je kiezen uit meerdere oorkussentjes. Ze blijven perfect zitten, hoe hard je ook gaat.

SV De justerbara öronbågarna sitter säkert och kan anpassas med flera olika öronkuddar att de sitter bra oavsett hur intensivt du tränar.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
verstelbare justerbara
je du
perfect bra

NL Als je ze begint te plagen, zullen hun tepels hard worden en hun lullen groeien

SV När du börjar reta dem kommer deras bröstvårtor att bli svåra och deras kukar kommer att växa

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
begint börjar

NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...

SV Med Windows 10 arbetade Microsoft hårt för att ta de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man dumpade mycket av det som gjorde Windo...

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hårt
functies funktionerna
veel mycket
maakte gjorde

NL Die-hard fans zijn dol op de klassieke drieledige controller en de vele uren die ermee worden doorgebracht

SV Die-hard fans älskar den klassiska tri-tappade kontrollen och de många timmarna som drog iväg den

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
fans fans
klassieke klassiska
vele många

NL Chromebooks zijn hard op weg een superoptie te worden - hier zijn de nieuwste opties van Google, Lenovo, HP, Asus, Acer en meer.

SV Om du letar efter en halv terabyte lagring i SSD-form har vi några bra modeller att välja mellan.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
opties välja

NL Een probleem dat de console kan hebben, is echter oververhitting - vooral met games die de afgelopen jaren zijn uitgebracht, kan het echt moeite hebben en zijn fans super hard laten gonzen om bij te blijven

SV Ett problem som konsolen kan ha är dock överhettning - särskilt med spel som släppts under de senaste åren kan det verkligen kämpa och surra sina fans väldigt högt för att hänga med

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
vooral särskilt
games spel
afgelopen senaste
echt verkligen
fans fans
de console konsolen

NL De toevoeging van Rambo was de eerste grote plaag en vrij duidelijk, maar de tweede plaag was voor John McClane van Die Hard

SV Tillägget av Rambo var den första stora retningen och ganska uppenbar, men den andra retningen har varit för John McClane från Die Hard

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
grote stora
vrij ganska
duidelijk uppenbar
john john
hard hard

NL Shoot House is beschikbaar voor Team Death Match, Domination, Hard Point, Kill Confirmed en meer.

SV Shoot House kommer att vara tillgängligt för Team Death Match, Domination, Hard Point, Kill Confirmed och mer.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
beschikbaar tillgängligt
team team
hard hard

NL Deze monteur voelde zich hard in 2009, en is dat des te meer in 2020, en zal zeker nieuwe spelers laten googelen om hulp, voordat hij gidsen volgt om de vroege game Cling Ring te vinden, een item dat de klap verzacht.

SV Den här mekanikern kände sig hård 2009 och är desto mer under 2020 och kommer säkert att nya spelare frenetiskt att googla om hjälp innan de följer guider för att hitta Cling Ring i ett tidigt spel, ett objekt som mjukar upp slaget.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hård
zeker säkert
nieuwe nya
hulp hjälp
voordat innan
gidsen guider
volgt följer
vroege tidigt
ring ring
item objekt

NL En je hoeft het ook niet hard te spelen om de beste resultaten te krijgen, wat geweldig is voor luisteren met een laag volume. Op geen enkel moment in onze tests vervormde het luidsprekergeluid of trilde het overmatig, ongeacht het volume.

SV Och du behöver inte spela högt för att bästa resultat heller, vilket är bra för lågvolymlyssningar. Under inga omständigheter i våra tester förvrängdes högtalaren eller vibrerade till överflöd, oavsett volym.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hoeft behöver
spelen spela
resultaten resultat
volume volym
tests tester
ongeacht oavsett

NL Oh, en Alexa schreeuwt om de een of andere reden ook waanzinnig hard - bijna tot op het punt van vervorming - en er is geen eenvoudige manier om dit af te wijzen, wat vervelend is.

SV Åh, och Alexa ropar vansinnigt högt av någon anledning också - nästan till en förvrängning - och det finns inget enkelt sätt som vi kan hitta för att avvisa detta, vilket är irriterande.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
alexa alexa
reden anledning
manier sätt
vervelend irriterande
டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
kan kan
hard hårt
volume volym

NL Nee, het probleem is dat de afstandsbediening lijkt te zijn geselecteerd omdat er geen betaalbare opties meer beschikbaar waren. Het is klein, hard, dun, onaangenaam om vast te houden en bijna net zo onaangenaam in gebruik.

SV Nej, problemet är att fjärrkontrollen verkar ha valts utifrån att det inte fanns några mer överkomliga alternativ tillgängliga. Det är litet, hårt, tunt, obehagligt att hålla och nästan lika obehagligt att använda.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
probleem problemet
opties alternativ
beschikbaar tillgängliga
klein litet
hard hårt
bijna nästan

NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert

SV Att byta till supermakromodus gör detaljerna lite grovare med att buller börjar dyka upp i bakgrunden, vilket ger en ganska hård bokeh-effekt

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
details detaljerna
begint börjar
verschijnen dyka upp
behoorlijk ganska
hard hård

NL In plaats van een koud, hard en glanzend metaal te zijn, heeft de matzwarte afwerking meer een zacht, warm en gripvast gevoel

SV Istället för att vara en kall, hård och blank metall har den matt svarta ytan mer en mjuk, varm och gripande känsla

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hård
metaal metall
zacht mjuk
warm varm
gevoel känsla
in plaats van istället

NL Het touchpad lijkt in vergelijking daarmee loden. Je moet te hard drukken om een klik te krijgen om je te registreren, en de clicker-feedback is die van een goedkope laptop. Er is hier geen finesse.

SV Pekplattan verkar blyad i jämförelse. Du måste trycka det för hårt för att ett klick för att registrera dig, och klickarens feedback är en billig bärbar dator. Det finns ingen finess här.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
lijkt verkar
vergelijking jämförelse
hard hårt
drukken trycka
klik klick
goedkope billig
feedback feedback

NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.

SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat källmaterial och begränsningar.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
manier sätt
passen anpassa
volume volymen
genoeg tillräckligt
soms ibland
probleem problem
bluetooth bluetooth
beperkingen begränsningar

NL Gelukkig hoeven ze niet hard te worden ingedrukt om te activeren.

SV Tack och lov behöver de inte tryckas hårt för att aktivera.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hoeven behöver
niet inte
hard hårt
activeren aktivera

NL Sindsdien heeft het hard gewerkt om een geluidsprofiel te leveren dat plezierig maar evenwichtiger is

SV Sedan dess har det arbetat hårt med att leverera en ljudprofil som är trevlig men mer balanserad

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hårt
gewerkt arbetat

NL Ze zijn gemakkelijk te klikken zonder te hard in uw oor te duwen, en werken betrouwbaar.

SV De är lätta att klicka utan att trycka för hårt i örat och fungerar pålitligt.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
zonder utan
hard hårt
en och
werken fungerar
gemakkelijk lätta

NL De lage frequenties hebben gewicht, maar ook veel momentum - dus een stevig deuntje als The Bugs Poison Dart slaat meer dan hard genoeg, maar raakt niet verzand door zijn eigen gewicht.

SV De låga frekvenserna har vikt men också mycket fart - en tjock melodi som The Bugs Poison Dart träffar mer än tillräckligt hårt, men fastnar inte av sin egen heft.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
lage låga
gewicht vikt
hard hårt
genoeg tillräckligt

NL Zet het volume niet te hard, want dan worden de beperkingen duidelijk, maar als bed- of bureaugenoot zijn de prestaties behoorlijk goed.

SV Bara inte skjuta upp volymen för högt eftersom det kommer att avslöja dess begränsningar, men som en säng eller skrivbordskompis är prestationen ganska bra.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
volume volymen
beperkingen begränsningar
behoorlijk ganska
goed bra
bed säng

NL De QLED-kleuren duwen de helderheid en verzadiging zo hard dat subtiele schakeringen verloren gaan in alle histrionics

SV QLED-färgerna skjuter ljusstyrka och mättnad hårt att subtil skuggning går vilse i alla histrionics

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
helderheid ljusstyrka
hard hårt

NL In plaats van een plasticachtig, hard aanvoelend materiaal, is deze riem veel soepeler

SV Istället för att ha ett plastliknande, hårt känselmaterial är det här bandet mycket smidigare

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hårt
veel mycket
in plaats van istället

NL Maar wat de Mi Watch als smartwatch te bieden heeft, doet het goed en je moet echt rekening houden met de prijs voordat je te hard wordt voor wat het niet kan.

SV Men vad Mi Watch kan erbjuda som smartwatch fungerar det bra och du måste verkligen tänka priset innan du blir för hård vad den inte kan göra.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
watch watch
bieden erbjuda
goed bra
echt verkligen
hard hård
wordt blir
smartwatch smartwatch

NL De rit is een beetje hard en luidruchtig, maar verder krijg je een respectabel bereik van de aangeboden batterijcapaciteiten.Lees de volledige conclusie

SV Resan är lite hård och bullrig, men annars får du respektabelt utbud från den erbjudna batterikapaciteten.Läs vårt utlåtande

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hård
bereik utbud
lees läs

NL De kleinere wielen op het standaardgamma kunnen dat verminderen (net als andere banden), maar de ophanging is ook een beetje hard, waarschijnlijk om de rol van deze SUV door de hoeken te beheersen

SV De mindre hjulen standardutbudet kan minska det (liksom olika däck), men upphängningen är också lite hård, sannolikt att försöka kontrollera denna SUV-rull genom hörnen

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
verminderen minska
hard hård
waarschijnlijk sannolikt

NL Het is niet helemaal hetzelfde verhaal aan de achterkant, waar de achterdeuren zijn bekleed met hard plastic, maar dat is zoveel gemakkelijker om plakkerige vingers eraf te halen dan andere materialen, dus we zien daar niet veel klachten.

SV Det är inte helt samma historia bak, där bakdörrarna är fodrade med hård plast, men det är mycket lättare att rengöra klibbiga fingrar än andra material, vi kan inte se många klagomål där.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
verhaal historia
hard hård
plastic plast
gemakkelijker lättare
vingers fingrar
materialen material
klachten klagomål

NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."

SV "Vi arbetar hårt för att dem till marknaden men det kommer att bli en utmaning som vi kommer att arbeta med ett bra tag."

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்வீடிஷ்
hard hårt
uitdaging utmaning

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது