NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "enige optie" பின்வரும் ஸ்வீடிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
toestemming | samtycke |
splashtop | splashtop |
andere | annan |
vergelijkbaar | liknande |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
splashtop | splashtop |
andere | annan |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
toestemming | samtycke |
splashtop | splashtop |
andere | annan |
vergelijkbaar | liknande |
NL Voor sommigen zal de bedrade deurbel niet praktisch zijn en daarom is de batterij-optie je enige optie.
SV För vissa kommer den trådbundna dörrklockan inte att vara praktisk och därför är batterialternativet ditt enda alternativ.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
praktisch | praktisk |
daarom | därför |
optie | alternativ |
NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.
SV Vilka alternativ som stöds beror på var du bor, USA har en engelsk/spansk kombination, Kanada har ett engelska/franska alternativ och Indien har ett alternativ på hindi/engelska.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
woont | bor |
vs | usa |
combinatie | kombination |
canada | kanada |
india | indien |
NL Periscope-lenzen komen steeds vaker voor, wat betekent dat 5x en 10x zoom nu een geweldige optie is voor sommige modellen, hoewel Apple deze optie nog niet aanbiedt.
SV Periskoplinser blir vanligare, vilket betyder att 5x och 10x zoom nu är ett bra alternativ på vissa modeller - även om Apple ännu inte erbjuder det här alternativet.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
betekent | betyder |
zoom | zoom |
geweldige | bra |
modellen | modeller |
aanbiedt | erbjuder |
nu | nu |
NL Deze Logitech-optie valt waarschijnlijk buiten de ingebeelde budgetten van de meeste mensen, maar brengt de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video naar de tafel
SV Detta Logitech -alternativ kommer sannolikt att ligga utanför de flesta människors tänkta budgetar, men ger det allt viktigare alternativet med 4K -video till bordet
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
waarschijnlijk | sannolikt |
budgetten | budgetar |
mensen | människors |
brengt | ger |
belangrijker | viktigare |
tafel | bordet |
logitech | logitech |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
SV Alternativt kan du använda appen Skärmdump. Tryck på Kommando + Skift + 5 för att öppna appen och välj alternativet för att fånga delar från menyn. Du kommer också att se alternativet att spela in innehållet i ditt val.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
inhoud | innehållet |
openen | öppna |
menu | menyn |
NL Het belangrijkste dat u echter moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
SV Det viktigaste du måste bestämma när du köper en videodörrklocka är dock om du vill ha ett kabelanslutet alternativ eller ett batteridrivet alternativ
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
beslissen | bestämma |
optie | alternativ |
wilt | vill |
kopen | köper |
NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.
SV För dem som vill ha ett band som är bra för träning, men inte vill betala enormt för det, är det här alternativet från tredje part ett bra alternativ att kolla in.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
band | band |
sporten | träning |
betalen | betala |
er | här |
NL Het belangrijkste dat u moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
SV Det viktigaste du måste bestämma dig för när du köper en videodörrklocka är om du vill ha ett kabelanslutet alternativ eller ett batteridrivet alternativ
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
beslissen | bestämma |
optie | alternativ |
wilt | vill |
kopen | köper |
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
SV Det sista alternativet är att skicka Facebook Pixel-koden till din webbplatsutvecklare. Det är överlägset det enklaste alternativet och ger dig mer tid att fokusera på att marknadsföra ditt evenemang.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
pixel | pixel |
code | koden |
tijd | tid |
marketing | marknadsföra |
evenement | evenemang |
optie | alternativet |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
deelnemen | delta |
gekozen | valt |
ingeschakeld | aktiverat |
optie | alternativet |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
deelnemen | delta |
gekozen | valt |
ingeschakeld | aktiverat |
optie | alternativet |
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
SV Det finns ett alternativ att aktivera spegling, men vi lyckades inte spegla någonting - om spegling och AirPlay är vad du vill, då är Roku ett bättre alternativ .
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
optie | alternativ |
betere | bättre |
roku | roku |
NL Er zijn dan meerdere motoropties. Nogmaals, de SE Connect heeft één optie, de 170PS, die de achterwielen aandrijft. Premium en Ultimate hebben ook die optie, samen met een hogere 217 pk achterwielaandrijving of 305 pk dubbele motor vierwielaandrijving.
SV Det finns då flera motoralternativ. Återigen har SE Connect ett alternativ, 170PS, som driver bakhjulen. Premium och Ultimate har också det alternativet, tillsammans med en högre rankad 217PS bakhjulsdrift eller 305PS dubbelmotor fyrhjulsdrift.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
premium | premium |
hogere | högre |
NL Als je een meer eenvoudige "grijp-en-gaaf" optie wilt, kijk dan eens naar de Zoom H1n of de TASCAM DR-05 hieronder. Een andere budgetvriendelijke optie die ik zou aanraden als je een iPhone hebt, zijn deze externe lightning microfoons.
SV Om du vill ha ett enklare "grab and go" -alternativ, ta en titt på Zoom H1n eller TASCAM DR-05 nedan. Eller ett annat budgetvänligt alternativ som jag skulle rekommendera om du har en iPhone är att titta på dessa externa blixtmikrofoner.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
zoom | zoom |
hieronder | nedan |
aanraden | rekommendera |
iphone | iphone |
externe | externa |
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
SV Det finns ett alternativ att aktivera spegling, men vi lyckades inte spegla någonting - om spegling och AirPlay är vad du vill, då är Roku ett bättre alternativ .
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
optie | alternativ |
betere | bättre |
roku | roku |
NL Er zijn dan meerdere motoropties. Nogmaals, de SE Connect heeft één optie, de 170PS, die de achterwielen aandrijft. Premium en Ultimate hebben ook die optie, samen met een hogere 217 pk achterwielaandrijving of 305 pk dubbele motor vierwielaandrijving.
SV Det finns då flera motoralternativ. Återigen har SE Connect ett alternativ, 170PS, som driver bakhjulen. Premium och Ultimate har också det alternativet, tillsammans med en högre rankad 217PS bakhjulsdrift eller 305PS dubbelmotor fyrhjulsdrift.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
premium | premium |
hogere | högre |
NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.
SV Vilka alternativ som stöds beror på var du bor, USA har en engelsk/spansk kombination, Kanada har ett engelska/franska alternativ och Indien har ett hindi/engelska alternativ.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
woont | bor |
vs | usa |
combinatie | kombination |
canada | kanada |
india | indien |
NL Hoewel Chromecast Ultra een bekabelde optie heeft geïntegreerd in de voeding en Fire TV een optionele Ethernet-adapter heeft die je apart kunt kopen, is dit voor Roku geen optie en dus helemaal geen wifi.
SV Medan Chromecast Ultra har ett trådbundet alternativ integrerat i strömförsörjningen och Fire TV har en Ethernet-adapter som tillval kan du köpa separat, för Roku är det inte ett alternativ och därför Wi-Fi hela vägen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ultra | ultra |
optie | alternativ |
geïntegreerd | integrerat |
tv | tv |
apart | separat |
kopen | köpa |
wifi | wi-fi |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
NL Dat omvat de optie voor tweerichtingsgesprekken, instelbare bewegingsdetectiezones, verwisselbare frontplaten en de optie om hem op batterij te laten werken of aan te sluiten op bestaande bedrading
SV Det inkluderar alternativet för tvåvägssamtal, justerbara rörelsedetekteringszoner, utbytbara ansiktsplattor och möjligheten att driva den från batteri eller ansluta den till befintlig ledning
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
batterij | batteri |
bestaande | befintlig |
NL Voor het VK is het de 8-nm Exynos 9820, met standaard 8 GB RAM en 128 GB opslag, maar een optie van 12 GB met 1 TB opslag als upgrade-optie - maar voor een kolossale prijs van £ 1.399, vergeleken met de startprijs van £ 899 .
SV För Storbritannien är det 8nm Exynos 9820, med 8 GB RAM och 128 GB lagring som standard, men ett 12 GB-alternativ med 1 TB lagring som ett uppgraderingsalternativ - men till ett enormt pris på 1399 £ jämfört med 899 £ startpris .
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
vk | storbritannien |
opslag | lagring |
optie | alternativ |
prijs | pris |
NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.
SV Av någon anledning verkar det som om du har möjlighet till utbyggbart lagringsutrymme ses som ett budgetalternativ, men om du har musikstaplar eller filmer på ett microSD-kort är det en bra sak att ha.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reden | anledning |
lijkt | verkar |
optie | möjlighet |
gezien | ses |
films | filmer |
geweldig | bra |
NL Deze Logitech-optie zal waarschijnlijk buiten het denkbeeldige budget van de meeste mensen vallen, maar biedt wel de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video. Hij heeft ook HDR aan boord, wat zorgt voor een beeldkwaliteit die indruk maakt.
SV Det här Logitech-alternativet ligger troligen utanför de flesta människors budgetar, men det ger det allt viktigare alternativet med 4K-video. Den har också HDR ombord, vilket ger en bildkvalitet som på allvar imponerar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
waarschijnlijk | troligen |
budget | budgetar |
mensen | människors |
biedt | ger |
belangrijker | viktigare |
hdr | hdr |
optie | alternativet |
aan boord | ombord |
NL Dit is een beetje een linkse optie van Garmin, maar gezien het feit dat de meeste van zijn toestellen dezelfde designtaal volgen, is het een welkome optie
SV Detta är ett lite annorlunda alternativ från Garmin, men med tanke på att de flesta av deras enheter följer samma designspråk är det välkommet
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
optie | alternativ |
garmin | garmin |
toestellen | enheter |
volgen | följer |
NL Het belangrijkste dat u moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel is of u een bedrade optie of een batterijgevoede optie wilt
SV Det viktigaste du behöver bestämma när du köper en videodörrklocka är om du vill ha ett trådbundet alternativ eller ett batteridrivet alternativ
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
moet | behöver |
beslissen | bestämma |
optie | alternativ |
wilt | vill |
kopen | köper |
bedrade | trådbundet |
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) iets slanker is dan de Nest Hello, ondanks de batterij. De bedrade optie heeft een IPX4 rating, terwijl de batterij-optie een IP54 rating heeft.
SV Båda är dock ungefär lika tjocka, där Nest Doorbell (batteri) är något smalare än Nest Hello, trots batteriet. Det trådbundna alternativet har en IPX4-klassning, medan batterialternativet har en IP54-klassning.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ongeveer | ungefär |
even | lika |
doorbell | doorbell |
nest | nest |
optie | alternativet |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
SV Ja, vi stöder möjligheten att planera gruppmöten med flera deltagare. Dessa är ett bra alternativ för schemaläggning av klasser, gruppträning och mer.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ja | ja |
ondersteunen | stöder |
optie | alternativ |
deelnemers | deltagare |
geweldige | bra |
lessen | klasser |
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
SV Du kommer att se Basic-planen. Nu kan du antingen välja alternativet Prova nu eller Köp nu. Alternativet ?Prova nu? har en 7-dagars testperiod så att du kan känna dig helt nöjd med appen innan du köper den.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
SV Det sista alternativet är att skicka Facebook Pixel-koden till din webbplatsutvecklare. Det är överlägset det enklaste alternativet och ger dig mer tid att fokusera på att marknadsföra ditt evenemang.
NL Als je echter al een degelijke tv- en geluidsoplossing hebt en ook niet wilt ruilen, is Sky Q je enige echte optie
SV Men om du redan har en anständig TV- och ljudlösning och inte heller vill byta är Sky Q ditt enda riktiga alternativ
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
wilt | vill |
echte | riktiga |
optie | alternativ |
NL Als je opslagniveaus wilt die vergelijkbaar zijn met de nieuwste consoles van Microsoft en Sony, dan is de 512GB-kaart van Gigastone echt de enige optie om te overwegen.
SV Om du vill ha lagringsnivåer i nivå med de senaste konsolerna från Microsoft och Sony, är Gigastones 512 GB -kort verkligen det enda alternativet att överväga.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
wilt | vill |
nieuwste | senaste |
microsoft | microsoft |
sony | sony |
echt | verkligen |
optie | alternativet |
overwegen | överväga |
NL Maar de software is in ieder geval verbeterd om het iets beter te maken. Het enige verschil is dat de optie van vier USB-C-poorten is komen te vervallen - je krijgt er maar twee en een koptelefoonaansluiting.
SV Men åtminstone har programvaran förbättrats för att göra den något bättre. Den enda skillnaden är att alternativet att fyra USB-C-portar har tappats - du får bara två och ett hörlursuttag.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
verschil | skillnaden |
NL Geluidsmodi omvatten Standaard, Clear Voice IV, Bioscoop, Muziek, Sport en Game. De standaardmodus met vanillesmaak is over het algemeen de beste optie, omdat de audio au naturel wordt geleverd zonder enige surround- of stemversieringen.
SV Ljudlägen består av Standard, Clear Voice IV, Cinema, Music, Sports och Game. Vaniljsmaksatt standardläge är i allmänhet det bästa alternativet, eftersom ljudet kommer naturligt utan surround eller röstutsmyckningar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
standaard | standard |
voice | voice |
muziek | music |
sport | sports |
game | game |
audio | ljudet |
optie | alternativet |
NL De kleinere batterij is 39 kWh en is de enige optie voor de laagste SE Connect-trim, gecombineerd met een motor van 100 kW/136 pk
SV Det mindre batteriet är 39kWh och är det enda alternativet för den lägsta SE Connect -trimmen, ihopkopplad med en 100kW/136PS motor
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
kleinere | mindre |
batterij | batteriet |
laagste | lägsta |
motor | motor |
optie | alternativet |
NL De eerste beslissing tussen de twee Nest Doorbells komt neer op jouw huis en welke qua installatie het meest geschikt is. Voor sommigen zal de bedrade deurbel niet praktisch zijn en daarom is de batterijoptie de enige optie.
SV Det första beslutet mellan de två Nest Doorbells kommer till ditt hem och vilket är mer lämpligt när det gäller installation. För vissa är den trådbundna dörrklockan inte praktisk och därför är batterialternativet ditt enda alternativ.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
installatie | installation |
praktisch | praktisk |
daarom | därför |
optie | alternativ |
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is onze huidige favoriet onder Wear OS-smartwatches, maar dat betekent niet dat dit de enige optie is die u zou kunnen overwegen
SV Samsung Galaxy Watch 4 är vår nuvarande favorit bland Wear OS smartklockor, men det betyder inte att det är det enda alternativet du kan överväga
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
huidige | nuvarande |
favoriet | favorit |
smartwatches | smartklockor |
optie | alternativet |
overwegen | överväga |
NL De enige belangrijke toevoeging in deze update is een nieuwe SMG, de Welrod Gun, waarvan Raven zegt dat het een optie is voor de korte tot middellange afstand, zoals de meeste SMG's
SV Det enda stora tillägget i den här uppdateringen är en ny SMG, Welrod Gun, som Raven säger är ett alternativ för kort till mellandistans, som de flesta SMG:er
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
nieuwe | ny |
zegt | säger |
optie | alternativ |
korte | kort |
s | s |
NL Nu krijgt het een welkome nieuwe optie in de vorm van de MX Keys Mini, een toetsenbord dat het enige opvallende gat in de MX-reeks opvult door een kleiner toetsenbord zonder tien toetsen aan te bieden.
SV Nu får det ett välkommet nytt alternativ i form av MX Keys Mini, ett tangentbord som fyller det enda uppenbara gapet i MX -serien genom att erbjuda ett tangentlöst mindre tangentbord.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
optie | alternativ |
vorm | form |
toetsenbord | tangentbord |
NL Hoewel er veel aan de Pixel 4a 5G is dat lijkt op de Pixel 4a , met zijn achterkant van polycarbonaat en zwarte kleur - dat is de enige optie die we in het VK krijgen - delen deze telefoons ook een ontwerp met de Pixel 5.
SV Även om det finns mycket om Pixel 4a 5G som liknar Pixel 4a , med dess polykarbonatbaksida och svarta färg - det är det enda alternativet vi får i Storbritannien - båda dessa telefoner delar också en design med Pixel 5.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
veel | mycket |
pixel | pixel |
vk | storbritannien |
delen | delar |
telefoons | telefoner |
ontwerp | design |
optie | alternativet |
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
SV Även om en kabel sällan ger något verkligt strukturellt stöd, är det fortfarande ett säkrare alternativ att ha en sådan koppling som ansluter två öronsnäckor.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
kabel | kabel |
zelden | sällan |
echte | verkligt |
ondersteuning | stöd |
biedt | ger |
veiligere | säkrare |
optie | alternativ |
verbinden | ansluter |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Als je een compatibele tv hebt, is dit de enige optie die je echt moet overwegen, vooral voor de geweldige prijs in vergelijking met vergelijkbare gespecificeerde rivalen.
SV Om du har en kompatibel TV är detta det enda alternativet du verkligen bör överväga, speciellt för det fantastiska priset i jämförelse med liknande specificerade rivaler.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
compatibele | kompatibel |
tv | tv |
echt | verkligen |
vooral | speciellt |
geweldige | fantastiska |
prijs | priset |
optie | alternativet |
overwegen | överväga |
NL Vaak gebruikt als laatste redmiddel, kan een geforceerde herstart de snelste (en enige) optie zijn om uw Mac weer aan de praat te krijgen.
SV Ofta används som en sista utväg, men en tvingande omstart kan vara det snabbaste (och enda) alternativet för att få igång din Mac igen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
vaak | ofta |
gebruikt | används |
laatste | sista |
snelste | snabbaste |
mac | mac |
weer | igen |
optie | alternativet |
NL Als je opslagniveaus wilt op gelijke voet met de nieuwste consoles van Microsoft en Sony, dan is Gigastone's 512GB kaart echt de enige optie om te overwegen.
SV Om du vill ha lagringsnivåer i nivå med de senaste konsolerna från Microsoft och Sony är Gigastones 512 GB-kort verkligen det enda alternativet att överväga.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
wilt | vill |
nieuwste | senaste |
microsoft | microsoft |
sony | sony |
kaart | kort |
echt | verkligen |
enige | enda |
optie | alternativet |
overwegen | överväga |
NL De kleinere accu heeft een capaciteit van 39 kWh en is de enige optie voor de laagste SE Connect-uitvoering, in combinatie met een motor van 100 kW/136 pk
SV Det mindre batteriet är 39 kWh och är det enda alternativet för den lägsta SE Connect-utrustningen, parat med en motor på 100 kW/136PS
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
kleinere | mindre |
accu | batteriet |
laagste | lägsta |
motor | motor |
optie | alternativet |
NL Er is echter ook een optische audioverbinding, wat je enige optie is op Playbar.
SV Det finns dock också en optisk ljudanslutning, vilket är ditt enda alternativ på Playbar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
optische | optisk |
optie | alternativ |
ook | också |
NL Het enige nadeel is dat het niet echt een toegankelijke optie is
SV Den enda nackdelen är att den inte riktigt är prissatt som ett lättillgängligt alternativ
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
nadeel | nackdelen |
echt | riktigt |
optie | alternativ |
NL Zowel de Oculus Quest als de Quest 2 bieden de mogelijkheid tot hand-tracking. Dit was enige tijd een experimentele optie met de Quest, maar is een standaard functie in de Quest 2.
SV Både Oculus Quest och Quest 2 har funktioner för handspårning. Detta har varit ett experimentellt alternativ i Quest under en tid, men är en standardfunktion i Quest 2.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
oculus | oculus |
functie | funktioner |
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
SV Webfleet Solutions underlåtelse att insistera på eller genomdriva strikt efterlevnad av något av användningsvillkoren ska inte ses som ett avstående från någon bestämmelse eller rättighet
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
solutions | solutions |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது