NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "tabblad verlengen kun" பின்வரும் ரஷ்யன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.
RU Максимальное время ожидания в очереди продлено до 60 минут, что позволяет справиться с большим количеством звонков.
ஒலிபெயர்ப்பு Maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ v očeredi prodleno do 60 minut, čto pozvolâet spravitʹsâ s bolʹšim količestvom zvonkov.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
maken | позволяет |
grote | большим |
NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen
RU Если вы не хотите продлевать договор, то достаточно написать электронное сообщение в свободной форме
ஒலிபெயர்ப்பு Esli vy ne hotite prodlevatʹ dogovor, to dostatočno napisatʹ élektronnoe soobŝenie v svobodnoj forme
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
wilt | хотите |
contract | договор |
NL Als je wilt, kun je je onderhoud voor een gemigreerde serverlicentie handmatig verlengen op my.atlassian.com.
RU При желании можно вручную продлить срок действия технического обслуживания для лицензии Server на сайте my.atlassian.com.
ஒலிபெயர்ப்பு Pri želanii možno vručnuû prodlitʹ srok dejstviâ tehničeskogo obsluživaniâ dlâ licenzii Server na sajte my.atlassian.com.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
atlassian | atlassian |
handmatig | вручную |
verlengen | продлить |
NL In het algemeen Bestellingen tabblad kun je alle bestellingen bekijken die via je winkel zijn geplaatst.
RU В основном Заказы На вкладке вы сможете просматривать любые заказы, размещенные через ваш Магазин.
ஒலிபெயர்ப்பு V osnovnom Zakazy Na vkladke vy smožete prosmatrivatʹ lûbye zakazy, razmeŝennye čerez vaš Magazin.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
kun | сможете |
bekijken | просматривать |
alle | любые |
bestellingen | заказы |
je | ваш |
NL Op het tabblad Bestellingen kun je de gegevens van een bestelling bekijken en een pdf van de betaalde factuur downloaden.
RU На вкладке Orders (Заказы) можно просмотреть сведения о заказе и загрузить оплаченный счет в формате PDF.
ஒலிபெயர்ப்பு Na vkladke Orders (Zakazy) možno prosmotretʹ svedeniâ o zakaze i zagruzitʹ oplačennyj sčet v formate PDF.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
bekijken | просмотреть |
gegevens | сведения |
downloaden | загрузить |
factuur | счет |
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
RU Получив действительный запрос на продление срока хранения, Atlassian увеличит срок хранения данных на 90 дней
ஒலிபெயர்ப்பு Polučiv dejstvitelʹnyj zapros na prodlenie sroka hraneniâ, Atlassian uveličit srok hraneniâ dannyh na 90 dnej
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
atlassian | atlassian |
aanvraag | запрос |
periode | срок |
gegevens | данных |
dagen | дней |
NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.
RU Вы будете получать деньги как за первоначальную продажу, так и за каждое продление подписки вашими клиентами.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy budete polučatʹ denʹgi kak za pervonačalʹnuû prodažu, tak i za každoe prodlenie podpiski vašimi klientami.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
krijgt | получать |
abonnement | подписки |
uw | вашими |
klanten | клиентами |
NL Hoe u een SSL-certificaat kunt verlengen
RU Как продлить сертификат SSL
ஒலிபெயர்ப்பு Kak prodlitʹ sertifikat SSL
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
certificaat | сертификат |
ssl | ssl |
NL Gebruik Windows in de reismodus om de batterijduur van de MacBook te verlengen.
RU Работа с Windows в режиме поездки для более продолжительной работы от аккумулятора.
ஒலிபெயர்ப்பு Rabota s Windows v režime poezdki dlâ bolee prodolžitelʹnoj raboty ot akkumulâtora.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
windows | windows |
NL En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
RU Чтобы продлить удовольствие от совместного времяпрепровождения, время отъезда в воскресенье может быть продлено до 17 часов.
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prodlitʹ udovolʹstvie ot sovmestnogo vremâpreprovoždeniâ, vremâ otʺezda v voskresenʹe možet bytʹ prodleno do 17 časov.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
kunt | может |
NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.
RU Обновление: Если вы не установили свой домен в Auto Renew, вы можете обновить свой домен здесь.
ஒலிபெயர்ப்பு Obnovlenie: Esli vy ne ustanovili svoj domen v Auto Renew, vy možete obnovitʹ svoj domen zdesʹ.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
domein | домен |
auto | auto |
vernieuwen | обновить |
hier | здесь |
NL Daarom was de verontwaardiging ook groot toen wij besloten het te verlengen
RU Поэтому, когда мы решили его продлить, это вызвало большой резонанс
ஒலிபெயர்ப்பு Poétomu, kogda my rešili ego prodlitʹ, éto vyzvalo bolʹšoj rezonans
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
toen | когда |
besloten | решили |
verlengen | продлить |
groot | большой |
NL Een kabel die gebruikt wordt om uw B2 Head met drie meter te verlengen.
RU Кабель, позволяющий использовать голову B2 на дополнительные три метра дальше.
ஒலிபெயர்ப்பு Kabelʹ, pozvolâûŝij ispolʹzovatʹ golovu B2 na dopolnitelʹnye tri metra dalʹše.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
gebruikt | использовать |
NL Een kabel die gebruikt wordt om uw Acute/D4 Head met vijf meter te verlengen.
RU Кабель, позволяющий использовать голову Acute/D4 на дополнительные пять метров дальше.
ஒலிபெயர்ப்பு Kabelʹ, pozvolâûŝij ispolʹzovatʹ golovu Acute/D4 na dopolnitelʹnye pâtʹ metrov dalʹše.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
gebruikt | использовать |
meter | метров |
NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.
RU Вы будете получать деньги как за первоначальную продажу, так и за каждое продление подписки вашими клиентами.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy budete polučatʹ denʹgi kak za pervonačalʹnuû prodažu, tak i za každoe prodlenie podpiski vašimi klientami.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
krijgt | получать |
abonnement | подписки |
uw | вашими |
klanten | клиентами |
NL En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
RU Чтобы продлить удовольствие от совместного времяпрепровождения, время отъезда в воскресенье может быть продлено до 17 часов.
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prodlitʹ udovolʹstvie ot sovmestnogo vremâpreprovoždeniâ, vremâ otʺezda v voskresenʹe možet bytʹ prodleno do 17 časov.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
kunt | может |
NL Hoe kan ik mijn contract verlengen?
RU Как я могу продлить свой контракт?
ஒலிபெயர்ப்பு Kak â mogu prodlitʹ svoj kontrakt?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
kan | могу |
verlengen | продлить |
mijn | свой |
NL Als u uw huurperiode tussen de contractperiodes wilt verlengen, neem dan vandaag nog contact op met onze klantenservice!
RU Если вы хотите продлить срок аренды в перерывах между контрактом, просто свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов сегодня же!
ஒலிபெயர்ப்பு Esli vy hotite prodlitʹ srok arendy v pereryvah meždu kontraktom, prosto svâžitesʹ s našej služboj podderžki klientov segodnâ že!
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
wilt | хотите |
verlengen | продлить |
de | в |
nog | просто |
contact | свяжитесь |
vandaag | сегодня |
NL Voer hieronder een geldige kortingscode in om een betaald MindMeister abonnement te upgraden of te verlengen
RU Введите действительный код купона, чтобы улучшить или продлить платный пакет MindMeister.
ஒலிபெயர்ப்பு Vvedite dejstvitelʹnyj kod kupona, čtoby ulučšitʹ ili prodlitʹ platnyj paket MindMeister.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
of | или |
verlengen | продлить |
betaald | платный |
NL Hoe kan ik mijn maandabonnement verlengen?
RU Как я могу продлить свою ежемесячную подписку?
ஒலிபெயர்ப்பு Kak â mogu prodlitʹ svoû ežemesâčnuû podpisku?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
kan | могу |
verlengen | продлить |
mijn | свою |
NL Uw maandabonnement wordt automatisch verlengd. Voordat we je abonnement verlengen, brengen we je hiervan op de hoogte.
RU Ваша ежемесячная подписка настроена на автоматическое продление. Мы уведомим вас перед продлением подписки.
ஒலிபெயர்ப்பு Vaša ežemesâčnaâ podpiska nastroena na avtomatičeskoe prodlenie. My uvedomim vas pered prodleniem podpiski.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
automatisch | автоматическое |
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
RU Получив действительный запрос на продление срока хранения, Atlassian увеличит срок хранения данных на 90 дней
ஒலிபெயர்ப்பு Polučiv dejstvitelʹnyj zapros na prodlenie sroka hraneniâ, Atlassian uveličit srok hraneniâ dannyh na 90 dnej
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
atlassian | atlassian |
aanvraag | запрос |
periode | срок |
gegevens | данных |
dagen | дней |
NL Hoe kan ik mijn trial verlengen?
RU Как продлить срок действия пробной версии?
ஒலிபெயர்ப்பு Kak prodlitʹ srok dejstviâ probnoj versii?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam met de URL van je site als je je cloudtrial wil verlengen. We helpen je graag.
RU Чтобы продлить пробный период для продукта Cloud, свяжитесь с нашей командой сопровождения клиентов, сообщив URL-адрес вашего сайта.
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prodlitʹ probnyj period dlâ produkta Cloud, svâžitesʹ s našej komandoj soprovoždeniâ klientov, soobŝiv URL-adres vašego sajta.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
contact | свяжитесь |
site | сайта |
NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?
RU Какие преимущества дает продление срока технического обслуживания ПО?
ஒலிபெயர்ப்பு Kakie preimuŝestva daet prodlenie sroka tehničeskogo obsluživaniâ PO?
NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.
RU Продлите техническое обслуживание программного обеспечения, чтобы ни на минуту не терять его преимуществ.
ஒலிபெயர்ப்பு Prodlite tehničeskoe obsluživanie programmnogo obespečeniâ, čtoby ni na minutu ne terâtʹ ego preimuŝestv.
NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?
RU Как приобрести продление технического обслуживания для продукта версии Server или Data Center?
ஒலிபெயர்ப்பு Kak priobresti prodlenie tehničeskogo obsluživaniâ dlâ produkta versii Server ili Data Center?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
data | data |
server | server |
of | или |
center | center |
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
RU Нажмите стрелку рядом с продуктом Atlassian, для которого выполняется продление. Откроется экран управления продуктом.
ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite strelku râdom s produktom Atlassian, dlâ kotorogo vypolnâetsâ prodlenie. Otkroetsâ ékran upravleniâ produktom.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
naast | рядом |
product | продуктом |
atlassian | atlassian |
scherm | экран |
NL Klik in de sectie Acties op Verlengen.
RU В разделе Actions (Действия) нажмите Renew (Продление).
ஒலிபெயர்ப்பு V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite Renew (Prodlenie).
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
sectie | разделе |
klik | нажмите |
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
RU Отметьте флажком продукты для продления. Нажмите Add to Cart (Добавить в корзину).
ஒலிபெயர்ப்பு Otmetʹte flažkom produkty dlâ prodleniâ. Nažmite Add to Cart (Dobavitʹ v korzinu).
NL Selecteer de gewenste betaalmethode. Vink eventueel het vakje aan om je product(en) automatisch te laten verlengen.
RU Выберите способ оплаты. Если хотите, поставьте флажок, чтобы продление вашего продукта или продуктов выполнялось автоматически.
ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite sposob oplaty. Esli hotite, postavʹte flažok, čtoby prodlenie vašego produkta ili produktov vypolnâlosʹ avtomatičeski.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
automatisch | автоматически |
NL Als je je Data Center-abonnement wilt blijven gebruiken als je jaarabonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen
RU Чтобы продолжить использовать подписку на версию Data Center после истечения срока действия, ее необходимо продлить
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prodolžitʹ ispolʹzovatʹ podpisku na versiû Data Center posle istečeniâ sroka dejstviâ, ee neobhodimo prodlitʹ
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
data | data |
blijven | продолжить |
gebruiken | использовать |
abonnement | подписку |
center | center |
moet | необходимо |
verlengen | продлить |
NL Hoe kan ik mijn cloudsite verlengen?
RU Как продлить подписку на облачный сайт?
ஒலிபெயர்ப்பு Kak prodlitʹ podpisku na oblačnyj sajt?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
NL Resellers kunnen Data Center-licenties upgraden of verlengen via ons offerte- en bestelformulier
RU Реселлеры могут продлевать лицензии Data Center или повышать их уровень через форму расчета стоимости и заказа
ஒலிபெயர்ப்பு Resellery mogut prodlevatʹ licenzii Data Center ili povyšatʹ ih urovenʹ čerez formu rasčeta stoimosti i zakaza
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
data | data |
kunnen | могут |
licenties | лицензии |
center | center |
of | или |
via | через |
en | и |
NL Selecteer de licentie en de editie van de licentie die je wilt verlengen of upgraden
RU Выберите лицензию и версию лицензии, для которой нужно выполнить продление или повышение уровня
ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite licenziû i versiû licenzii, dlâ kotoroj nužno vypolnitʹ prodlenie ili povyšenie urovnâ
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
die | которой |
NL Na de eerste 12 maanden hebben klanten de mogelijkheid om hun licenties met nog eens 12 maanden te verlengen.
RU По истечении первого года клиенты могут продлить действие своих лицензий еще на год.
ஒலிபெயர்ப்பு Po istečenii pervogo goda klienty mogut prodlitʹ dejstvie svoih licenzij eŝe na god.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
eerste | первого |
klanten | клиенты |
verlengen | продлить |
hun | своих |
licenties | лицензий |
NL Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
RU Вы можете продлевать срок действия каждый месяц либо приобрести лицензию сразу на год вперед.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy možete prodlevatʹ srok dejstviâ každyj mesâc libo priobresti licenziû srazu na god vpered.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
aanschaffen | приобрести |
NL Wat veel kost het om mijn Jira Core-softwareonderhoud te verlengen?
RU Сколько стоит продление срока обслуживания ПО Jira Core?
ஒலிபெயர்ப்பு Skolʹko stoit prodlenie sroka obsluživaniâ PO Jira Core?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
jira | jira |
NL Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
RU Вы можете продлевать срок действия каждый месяц либо приобрести лицензию сразу на год или два вперед.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy možete prodlevatʹ srok dejstviâ každyj mesâc libo priobresti licenziû srazu na god ili dva vpered.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
aanschaffen | приобрести |
NL Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
RU Если вы планируете приобретать продление, рекомендуем сделать это как минимум за 30 дней до истечения срока действия.
ஒலிபெயர்ப்பு Esli vy planiruete priobretatʹ prodlenie, rekomenduem sdelatʹ éto kak minimum za 30 dnej do istečeniâ sroka dejstviâ.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
de | это |
dagen | дней |
NL Je hoeft je abonnement voor de app echter niet te verlengen.
RU Однако вам не понадобится продлевать действие подписки для приложения.
ஒலிபெயர்ப்பு Odnako vam ne ponadobitsâ prodlevatʹ dejstvie podpiski dlâ priloženiâ.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
abonnement | подписки |
app | приложения |
NL Hoe veel kost het om mijn Jira Service Management softwareonderhoud te verlengen?
RU Сколько стоит продление технического обслуживания ПО Jira Service Management?
ஒலிபெயர்ப்பு Skolʹko stoit prodlenie tehničeskogo obsluživaniâ PO Jira Service Management?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
jira | jira |
management | management |
NL Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
RU Вы можете каждый месяц продлевать срок действия либо приобрести лицензию сразу на год вперед.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy možete každyj mesâc prodlevatʹ srok dejstviâ libo priobresti licenziû srazu na god vpered.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
aanschaffen | приобрести |
NL Hoeveel kost het om mijn onderhoud voor Confluence Software te verlengen?
RU Сколько стоит продление срока обслуживания ПО Confluence?
ஒலிபெயர்ப்பு Skolʹko stoit prodlenie sroka obsluživaniâ PO Confluence?
NL Kan ik mijn 7 dagen gratis proefperiode voor Cloud verlengen?
RU Можно ли продлить 7-дневную пробную версию Cloud?
ஒலிபெயர்ப்பு Možno li prodlitʹ 7-dnevnuû probnuû versiû Cloud?
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
cloud | cloud |
verlengen | продлить |
NL Hoe u een SSL-certificaat kunt verlengen
RU Как продлить сертификат SSL
ஒலிபெயர்ப்பு Kak prodlitʹ sertifikat SSL
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
verlengen | продлить |
certificaat | сертификат |
ssl | ssl |
NL U zult de domeinnaam na het eerste jaar moeten verlengen via uw Hover.com-account.
RU По истечении первого года вам нужно будет продлить доменное имя через ваш аккаунт на Hover.com.
ஒலிபெயர்ப்பு Po istečenii pervogo goda vam nužno budet prodlitʹ domennoe imâ čerez vaš akkaunt na Hover.com.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
eerste | первого |
jaar | года |
moeten | нужно |
verlengen | продлить |
domeinnaam | доменное |
account | аккаунт |
NL Dat stelt u in staat om de levensduur van uw marketingmiddelen te verlengen en de kilometerstand van uw marketinguitgaven te verhogen.
RU Это позволяет продлить срок службы ваших маркетинговых активов и увеличить расходы на маркетинг.
ஒலிபெயர்ப்பு Éto pozvolâet prodlitʹ srok služby vaših marketingovyh aktivov i uveličitʹ rashody na marketing.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
in staat | позволяет |
verlengen | продлить |
uw | ваших |
verhogen | увеличить |
NL Dit kan de levensduur van uw marketingmiddelen verlengen.
RU Это может продлить срок службы ваших маркетинговых активов.
ஒலிபெயர்ப்பு Éto možet prodlitʹ srok služby vaših marketingovyh aktivov.
டச்சுக்காரர்கள் | ரஷ்யன் |
---|---|
kan | может |
verlengen | продлить |
uw | ваших |
NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.
RU Temp-Mail Эта услуга премиум-класса предназначена для людей, которые хотят удалить рекламу со своего компьютера и продлить срок хранения .
ஒலிபெயர்ப்பு Temp-Mail Éta usluga premium-klassa prednaznačena dlâ lûdej, kotorye hotât udalitʹ reklamu so svoego kompʹûtera i prodlitʹ srok hraneniâ .
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது