NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "welke situaties" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
PT Quais são as suas respostas para elas? Que outras perguntas o público pode fazer? Quais conversas podem surgir a partir disso? Os visualizadores precisam aprender algo de bom durante o contato com a sua visualização.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoorden | respostas |
andere | outras |
ontstaan | surgir |
visualisatie | visualização |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | informações |
browsers | navegadores |
mensen | pessoas |
pagina | páginas |
en | e |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
PT Decida quais acessórios você precisa, que tipo de desempenho sua casa requer e que acabamento você gosta da aparência.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
prestaties | desempenho |
huis | casa |
en | e |
afwerking | acabamento |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | informações |
browsers | navegadores |
mensen | pessoas |
pagina | páginas |
en | e |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
PT Você pode ver qual representante de vendas está trabalhando em qual oportunidade de vendas, com quais clientes potenciais e qual é o valor de cada negócio potencial. ????
NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn
PT Ele foi projetado para entrar em contato com rastreamento em situações anônimas, por exemplo, para pessoas que podem estar no mesmo ônibus, mas são estranhos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ontworpen | projetado |
situaties | situações |
mensen | pessoas |
misschien | podem |
bus | ônibus |
NL Stem processen af op individuele situaties terwijl je afspraken over het niveau van servicekwaliteit en consistentie blijft nakomen.
PT Adaptar processos a circunstâncias individuais, mantendo a qualidade dos acordos quanto a nível dos serviços e a coerência.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
processen | processos |
individuele | individuais |
en | e |
terwijl | quanto |
NL Gelukkig zijn er hulpmiddelen voor gezinnen die financiële hulp kunnen krijgen in dit soort situaties. We hebben een lijst samengesteld die je kunt gebruiken, maar bedenk ook dat je onze site kunt gebruiken om een inzamelingsactie te beginnen.
PT Felizmente, há recursos disponíveis para pessoas e famílias que precisam de assistência financeira emergencial. Elaboramos uma lista com esses recursos aqui e incluímos campanhas emergenciais as no nosso site.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gelukkig | felizmente |
hulpmiddelen | recursos |
gezinnen | famílias |
financiële | financeira |
hulp | assistência |
lijst | lista |
site | site |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
donaties | doações |
en | e |
financiële | financeiro |
data | dados |
complexe | complexas |
gezondheid | saúde |
producten | produtos |
tableau | tableau |
NL Zie het gedeelte ’Andere bekendmakingen’ voor een voorbeeldlijst van situaties waarin we ons mogelijk moeten beroepen op dergelijke rechtvaardigingen.
PT Para uma lista de exemplos de situações em que podemos recorrer a tais justificativas, consulte a seção "Outras divulgações".
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gedeelte | seção |
andere | outras |
situaties | situações |
zie | consulte |
NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg
PT Embora trabalhemos para evitar tais situações, é possível que possamos enfrentar problemas de hardware, software ou outros, ou que precisemos realizar manutenção relacionada ao Site, resultando em interrupções, atrasos ou erros
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hoewel | embora |
situaties | situações |
voorkomen | evitar |
of | ou |
andere | outros |
problemen | problemas |
onderhoud | manutenção |
site | site |
onderbrekingen | interrupções |
vertragingen | atrasos |
fouten | erros |
hardware | hardware |
software | software |
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
PT Podemos compartilhar informações que coletamos sobre o usuário em determinadas situações. Suas informações podem ser divulgadas:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
bepaalde | determinadas |
situaties | situações |
informatie | informações |
delen | compartilhar |
NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties
PT Visitamos um ferro-velho em Accra, Gana, e conhecemos crianças realmente amáveis em más situações
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
een | um |
in | em |
en | e |
kinderen | crianças |
situaties | situações |
NL Maar Amazon heeft ook veel voorzorgsmaatregelen voor gebruikers opgenomen, zodat ze niet in gênante situaties terechtkomen of misschien meer controle over hun privacy willen.
PT Mas a Amazon também incluiu muitas proteções para os usuários, para que eles não sejam pegos em situações embaraçosas ou talvez queiram ter mais controle sobre sua privacidade.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gebruikers | usuários |
situaties | situações |
misschien | talvez |
controle | controle |
privacy | privacidade |
amazon | amazon |
willen | queiram |
NL Desondanks zijn er veel situaties waarin een gebruiker de inhoud van zijn telefoon niet volledig wil overschrijven en de inhoud ervan wil herstellen
PT Apesar disso, há muitas situações em que um usuário não quer sobrescrever completamente o que está em seu telefone e restaurar seu conteúdo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
veel | muitas |
situaties | situações |
gebruiker | usuário |
inhoud | conteúdo |
telefoon | telefone |
volledig | completamente |
wil | quer |
en | e |
herstellen | restaurar |
NL Zijn er situaties waarin dit niet mogelijk is?
PT Existem situações em que isso não é possível?
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
mogelijk | possível |
NL Er zijn veel situaties waarin cloud computing-oplossingen ingezet kunnen worden om zakelijke doelen beter te halen
PT Existem várias situações em que as soluções de cloud computing podem ser utilizadas para melhorar a capacidade de alcançar objetivos profissionais
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
veel | várias |
situaties | situações |
cloud | cloud |
zakelijke | profissionais |
doelen | objetivos |
beter | melhorar |
oplossingen | soluções |
NL Meldingen vormen een van de krachtigste functies van het Logs Data Platform. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over uw logs en u bent voorbereid op alle mogelijke situaties.
PT Os alertas são uma das funcionalidades mais potentes do Logs Data Platform. Graças a esta funcionalidade não terá de se preocupar com os seus logs e estará sempre pronto para enfrentar qualquer situação.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
meldingen | alertas |
data | data |
platform | platform |
zorgen | preocupar |
en | e |
logs | logs |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
PT Os artistas do Design Crowd foram desafiados a usar suas habilidades de Photoshop para colocar os personagens de Star Wars em novos lugares,
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
design | design |
gebruiken | usar |
nieuwe | novos |
artiesten | artistas |
vaardigheden | habilidades |
photoshop | photoshop |
NL Er is ook de mogelijkheid om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid is.
PT Há também a opção de som ambiente durante as chamadas e adoramos que você possa desligar essa opção. Já passamos por situações em que não conseguimos ouvir o interlocutor falando, porque o ruído ambiente é muito alto.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gesprekken | chamadas |
en | e |
situaties | situações |
praten | falando |
NL In bepaalde situaties kan Blurb worden verplicht om persoonsgegevens bekend te maken, naar aanleiding van wettelijke verzoeken van de overheid, om aan de eisen van de nationale veiligheid of wetshandhaving te voldoen.
PT Em determinadas situações, a Blurb pode ser solicitada a divulgar Informações Pessoais, em resposta a solicitações do poder jurídico feitas por autoridades públicas, incluindo o atendimento de exigências legais ou de segurança nacional.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
bepaalde | determinadas |
situaties | situações |
persoonsgegevens | informações pessoais |
wettelijke | jurídico |
eisen | exigências |
nationale | nacional |
veiligheid | segurança |
verzoeken | solicitações |
maken | feitas |
NL Zorg ervoor dat u een back-up maakt van eventuele communicatie, informatie en inhoud die u mogelijk nodig heeft om in dergelijke situaties toegang te behouden.
PT Certifique-se de fazer backup de quaisquer comunicações, informações e conteúdo de que você possa precisar para continuar a acessar em tais situações.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
communicatie | comunicações |
en | e |
situaties | situações |
toegang | acessar |
u | você |
NL In openbare situaties kan iemand zich ongemakkelijk voelen om hardop te spreken (zoals in de trein of de bus).
PT Em cenários públicos, uma pessoa pode se sentir desconfortável falando alto (como em um trem ou ônibus).
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
in | em |
openbare | públicos |
kan | pode |
iemand | pessoa |
voelen | sentir |
trein | trem |
of | ou |
bus | ônibus |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:
PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa poder ver toda a infraestrutura e todos os dados, no local e na nuvem, como um ambiente integrado para:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
één | um |
geïntegreerde | integrado |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:
PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa de visibilidade em tempo real da infraestrutura, das aplicações e das vulnerabilidades dos dados no local e na nuvem para:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidade |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
infrastructuur | infraestrutura |
toepassingen | aplicações |
en | e |
data | dados |
cloud | nuvem |
NL U kunt meer met uw accounting software dan u denkt. Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
PT Nunca tenha receio de fazer mais com seu software de contabilidade. O Zoho Books automatiza os fluxos de trabalho da sua empresa e permite criar camadas de funcionalidade para abranger os seus casos de uso comercial mais exclusivos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
books | books |
automatiseert | automatiza |
workflows | fluxos de trabalho |
en | e |
laat | permite |
functionaliteit | funcionalidade |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
trading | trading |
account | account |
situaties | situações |
group | group |
financiering | financiamento |
positie | posição |
forex | forex |
NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur
PT "O polo responde a todas as situações. Quando quero usá-lo com mais requinte, escolho um polo com um crocodilo tom sobre tom e coloco-o por dentro das calças." Matthieu Maury, produtor
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
wil | quero |
en | e |
broek | calças |
NL Deze kunnen het beste worden gebruikt in situaties waarin u een gekleurde achtergrond hebt, zoals websites, marketingmateriaal of promotieproducten.
PT Eles são melhor usados em situações onde você possui um plano de fundo colorido tal como em sites, materiais de marketing ou produtos promocionais.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gebruikt | usados |
situaties | situações |
websites | sites |
of | ou |
NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:
PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
soms | vezes |
situaties | situações |
platform | plataforma |
beschouwd | consideradas |
kunnen | talvez |
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
bepaalde | determinadas |
situaties | situações |
adobe | adobe |
gebruiken | usar |
speciale | especial |
geven | fornecer |
of | ou |
animaties | animações |
cookies | cookies |
flash | flash |
bestanden | conteúdo |
NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.
PT Saiba como o MindMeister pode ser usado em situações cotidianas de negócios.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hoe | como |
worden | ser |
gebruikt | usado |
situaties | situações |
NL In sommige situaties kan een bepaald mens emotioneler worden en kan hij vriendelijker of emotioneler spreken, wat leidt tot een slechte spraakkwaliteit en in feite houdt Speechelo zichzelf weg van de rest.
PT Em algumas situações, um determinado ser humano pode ficar mais emocional e pode falar mais amigável ou emocionalmente, o que leva a uma qualidade de voz ruim e, basicamente, a Speechelo se mantém longe dos demais.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
bepaald | determinado |
en | e |
leidt | leva a |
slechte | ruim |
houdt | mantém |
NL Mondly geeft je een kaart van alle dingen die je hebt geleerd en heeft ze gescheiden op basis van de plaatsen / situaties en hoe deze moeten worden gebruikt
PT Mondly dá a você um mapa de todas as coisas que você aprendeu e as separou de acordo com os lugares / situações e como deve ser usado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
kaart | mapa |
en | e |
plaatsen | lugares |
situaties | situações |
gebruikt | usado |
NL De gebruikte woordenschat is relevant en zal nuttig zijn voor praktische situaties.
PT O vocabulário usado é relevante e será útil para situações práticas.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gebruikte | usado |
woordenschat | vocabulário |
relevant | relevante |
en | e |
situaties | situações |
is | é |
nuttig | útil |
NL Mondly zal in die situaties je beste vriend zijn.
PT Mondly será seu melhor amigo nessas situações.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
beste | melhor |
vriend | amigo |
NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.
PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nintendo | nintendo |
biedt | oferece |
gebruiken | utilizar |
NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd
PT Inevitavelmente, há situações em um tema que requerem uma interação do JavaScript depois que os posts são adicionados
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
thema | tema |
javascript | javascript |
toegevoegd | adicionados |
vereist | requerem |
berichten | posts |
NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft
PT Existem algumas situações menos comuns em que o iOS pode tentar suspender completamente um aplicativo em segundo plano, por exemplo, onde o sistema está com pouca memória
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
ios | ios |
kan | pode |
proberen | tentar |
volledig | completamente |
geheugen | memória |
NL Dit kan verschillende oorzaken hebben en sommige situaties zijn ingewikkelder dan andere
PT Há várias razões para isso acontecer, e algumas situações são mais complicadas que outras
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
situaties | situações |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
automatisch | automaticamente |
sommige | algumas |
situaties | situações |
apple | apple |
NL Realtime is in bepaalde gevallen noodzakelijk, daar waar een passende reactie verwacht wordt op wisselende en onvoorspelbare situaties
PT O tempo real impõe-se em certos casos, onde é esperada uma reação apropriada face a situações variadas e imprevisíveis
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
realtime | tempo real |
in | em |
gevallen | casos |
reactie | reação |
en | e |
situaties | situações |
is | é |
NL In deze tijd van automatische implementaties en „infrastructure as code“ kan in veel situaties een back-up van uw systeem nodig zijn
PT No âmbito das implementações automatizadas e da “infrastructure as code”, várias situações podem requerer um cópia de segurança do sistema
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
implementaties | implementações |
en | e |
infrastructure | infrastructure |
code | code |
kan | podem |
veel | várias |
situaties | situações |
systeem | sistema |
NL Er zijn altijd situaties waarover je geen controle hebt. Doe in zo'n geval gewoon je best.
PT Haverá situações que fugirão do seu controle. Apenas faça o seu melhor.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
controle | controle |
best | melhor |
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
product | produtos |
lijst | lista |
getest | testados |
situaties | situações |
dagelijks | dia |
leven | vida |
NL Je hebt het je misschien niet gerealiseerd, maar er zijn twee situaties in Warzone die een signaalflits de lucht in sturen zodat spelers in de buurt het kunnen zien
PT Você pode não ter percebido, mas há duas situações em Warzone que enviam um sinal luminoso para o céu para os jogadores próximos verem
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
situaties | situações |
lucht | céu |
sturen | enviam |
spelers | jogadores |
NL Elke Switch microSD-kaart in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
PT Cada cartão microSD Switch nesta lista foi testado em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no seu dia-a-dia.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
elke | cada |
microsd-kaart | microsd |
lijst | lista |
getest | testado |
situaties | situações |
dagelijks | dia |
leven | vida |
kaart | cartão |
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
product | produtos |
lijst | lista |
getest | testados |
situaties | situações |
dagelijks | dia |
leven | vida |
NL We begrijpen dat dit praktisch is in sommige situaties waarin u niet per ongeluk de opnamemodus of het focustype wilt wijzigen
PT Podemos entender que isso é prático em algumas situações em que você não deseja alterar acidentalmente o modo de disparo ou o tipo de foco
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
begrijpen | entender |
praktisch | prático |
sommige | algumas |
situaties | situações |
wilt | deseja |
wijzigen | alterar |
per ongeluk | acidentalmente |
NL Dus ja, er zijn elders meer boeiende cameras, maar tegelijkertijd zal deze Asus je in de meeste situaties perfect goede resultaten geven.
PT Então, sim, existem câmeras mais envolventes em outros lugares, mas ao mesmo tempo, este Asus lhe dará resultados perfeitamente bons na maioria das situações.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
dus | então |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
situaties | situações |
resultaten | resultados |
geven | dar |
cameras | câmeras |
asus | asus |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது