NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
"volgen van tv" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "volgen van tv" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
volgen van tv இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "volgen van tv" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் volgen van tv இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
போர்ச்சுகீஸ்
PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| gezegd | dito |
| volgen | monitoramento |
| slaap | sono |
| en | e |
| gaat | vai |
| apparaten | dispositivos |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| gezegd | dito |
| volgen | monitoramento |
| slaap | sono |
| en | e |
| gaat | vai |
| apparaten | dispositivos |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
PT Ele oferece todos os mesmos recursos do Inspire HR, incluindo rastreamento de atividades durante todo o dia, rastreamento avançado do sono com pontuação de sono, modos de exercício, rastreamento da saúde feminina e notificações do smartphone.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| dezelfde | mesmos |
| functies | recursos |
| inclusief | incluindo |
| volgen | rastreamento |
| activiteiten | atividades |
| hele | todo |
| geavanceerde | avançado |
| gezondheid | saúde |
| vrouwen | feminina |
| en | e |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
PT Ele oferece todos os mesmos recursos do Inspire HR, incluindo rastreamento de atividades durante todo o dia, rastreamento avançado do sono com pontuação de sono, modos de exercício, rastreamento da saúde feminina e notificações do smartphone.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| dezelfde | mesmos |
| functies | recursos |
| inclusief | incluindo |
| volgen | rastreamento |
| activiteiten | atividades |
| hele | todo |
| geavanceerde | avançado |
| gezondheid | saúde |
| vrouwen | feminina |
| en | e |
NL Het volgen van algemene activiteiten is goed, maar het volgen van specifieke trainingen is niet geweldig in onze ervaring - hoewel dit wel afhangt van het type training dat je doet
PT O rastreamento da atividade geral é bom, mas o rastreamento do treino específico não é brilhante em nossa experiência - embora isso dependa do tipo de treino que você está fazendo
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| algemene | geral |
| activiteiten | atividade |
| specifieke | específico |
| ervaring | experiência |
NL Die omvatten GPS voor het volgen van uw locatie, een barometrische sensor voor hoogtemeting, stappenteller voor het volgen van stappen en een hartslagmeter
PT Isso inclui GPS para rastrear sua localização, um sensor barométrico para medição de altitude, pedômetro para rastreamento de passos e um monitor de batimentos cardíacos
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| omvatten | inclui |
| gps | gps |
| sensor | sensor |
| stappen | passos |
| en | e |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| hele | inteiro |
| lichaam | corpo |
| adapter | adaptador |
NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen
PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| hardlopen | corrida |
| korte | breve |
| geschiedenis | histórico |
| vorige | anteriores |
| trainingen | treinos |
| bekijken | veja |
| en | e |
| statistieken | estatísticas |
NL Naast de basis, zijn er ook begeleide ademhalingsoefeningen, het volgen van de menstruele gezondheid en app-gebaseerde functies zoals het handmatig volgen van uw voedselinname
PT Além do básico, há também exercícios respiratórios guiados, monitoramento da saúde menstrual e recursos baseados em aplicativos, como o rastreamento manual da ingestão de alimentos
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| basis | básico |
| gezondheid | saúde |
| functies | recursos |
| handmatig | manual |
| gebaseerde | baseados |
| app | aplicativos |
NL Het heeft ook slaapfasen en slaapscore voor het volgen van de slaap , smartphonemeldingen, begeleide ademhaling en het volgen van de menstruatie.
PT Ele também tem estágios de sono e pontuação de sono para rastreamento de sono , notificações de smartphone, respiração guiada e rastreamento de saúde menstrual.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| slaap | sono |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| draadloze | sem fio |
| adapter | adaptador |
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| hele | inteiro |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| slaap | sono |
| volgen | rastreamento |
| absoluut | absolutamente |
| briljant | brilhante |
| ervaring | experiência |
| zeker | certamente |
| beter | melhor |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| typische | típico |
| gebruik | uso |
| lange | longa |
| functies | recursos |
| meldingen | notificações |
| ontvangt | recebe |
| bed | cama |
| slaap | sono |
NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien
PT Quer seja uma equipe esportiva profissional ou um grupo de música, em vez de seguir algumas contas oficiais que postam desenvolvimentos, você pode apenas seguir um tópico relevante e o Twitter mostrará os tweets populares
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| professioneel | profissional |
| accounts | contas |
| ontwikkelingen | desenvolvimentos |
| relevant | relevante |
| onderwerp | tópico |
| en | e |
| populaire | populares |
| plaats | grupo |
| nu | vez |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| slaap | sono |
| volgen | rastreamento |
| absoluut | absolutamente |
| briljant | brilhante |
| ervaring | experiência |
| zeker | certamente |
| beter | melhor |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| typische | típico |
| gebruik | uso |
| lange | longa |
| functies | recursos |
| meldingen | notificações |
| ontvangt | recebe |
| bed | cama |
| slaap | sono |
NL willekeurig volgen: het volgen en/of ontvolgen van een groot aantal niet-gerelateerde accounts in een korte periode, vooral wanneer dit geautomatiseerd gebeurt;
PT seguir de maneira indiscriminada — seguir e/ou deixar de seguir um grande número de contas não relacionadas em um curto período, especialmente de modo automatizado;
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| en | e |
| groot | grande |
| accounts | contas |
| korte | curto |
| periode | período |
| vooral | especialmente |
| geautomatiseerd | automatizado |
| gerelateerde | relacionadas |
NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.
PT O FriendOrFollow permite que você extraia listas de seguidores do Twitter, fãs (aqueles que seguem você sem segui-los de volta), amigos, seguidores que deixaram de seguir e seguidores.
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
PT Ser capaz de usar um dispositivo o dia todo, monitorar exercícios na maioria dos dias e, em seguida, usá-lo para dormir todas as noites para monitorar o sono durante uma semana inteira é raro - mas o Charge 5 consegue.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | usar |
| volgen | monitorar |
| en | e |
| nacht | noites |
NL U kunt uw route laten volgen, hoogte laten volgen, uw hartslaginformatie, snelheid en afstand bekijken
PT Você pode rastrear sua rota, acompanhar a elevação, visualizar suas informações de freqüência cardíaca, velocidade e distância
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| route | rota |
| snelheid | velocidade |
| en | e |
| afstand | distância |
| bekijken | visualizar |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
PT Você pode acompanhar passos e monitorar automaticamente o sono - embora, como muitos dispositivos Garmin, o 55 tende a relatar a duração do sono em excesso
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| stappen | passos |
| automatisch | automaticamente |
| de | a |
| slaap | sono |
| hoewel | embora |
| veel | muitos |
| rapporteren | relatar |
| u | você |
| apparaten | dispositivos |
| garmin | garmin |
NL Het heeft een Follow Me-functie om je te volgen terwijl je fietst, hardloopt, klimt of wat je ook doet, en het gebruikt GPS om zijn positie te volgen en weer naar huis terug te keren als je klaar bent.
PT Ele tem um recurso Siga-me para rastreá-lo enquanto você está andando de bicicleta, correndo, escalando ou qualquer outra coisa que esteja fazendo, e usa o GPS para rastrear sua posição e voltar para casa quando terminar.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| en | e |
| gebruikt | usa |
| gps | gps |
| huis | casa |
| klaar | terminar |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| partner | parceiro |
| of | ou |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| camera | câmera |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
PT Ser capaz de usar um dispositivo o dia todo, monitorar exercícios na maioria dos dias e, em seguida, usá-lo para dormir todas as noites para monitorar o sono durante uma semana inteira é raro - mas o Charge 5 consegue.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | usar |
| volgen | monitorar |
| en | e |
| nacht | noites |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
PT Você pode acompanhar passos e monitorar automaticamente o sono - embora, como muitos dispositivos Garmin, o 55 tende a relatar a duração do sono em excesso
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| stappen | passos |
| automatisch | automaticamente |
| de | a |
| slaap | sono |
| hoewel | embora |
| veel | muitos |
| rapporteren | relatar |
| u | você |
| apparaten | dispositivos |
| garmin | garmin |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| partner | parceiro |
| of | ou |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| camera | câmera |
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
PT Todas as contas do Twitter podem seguir até 5.000 contas. Quando você atingir esse número, precisará aguardar até que sua conta tenha mais seguidores antes de seguir outras contas.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| volgers | seguidores |
NL Tik of klik op het icoon Volgen om een voorgesteld Onderwerp te volgen.
PT Toque ou clique no botão Seguir ao lado do Tópico sugerido para seguir.
NL Als je bepaalde Onderwerpen volgt, worden deze hier vermeld. Je kan meer Onderwerpen selecteren om te volgen door op de knop Volgen te klikken.
PT Se você estiver seguindo algum Tópico, ele aparecerá aqui. Você pode seguir outros clicando no botão Seguir.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| team | equipa |
| visie | visão |
| lessen | aula |
| kennis | conhecer |
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| code | código |
| online | on-line |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| met behulp van | usando |
NL Net als de Garmin Forerunner 645 Music krijg je echter niet de levensduur van de batterij van apparaten zoals de Fitbit Charge 4 en Fitbit Inspire 2, en het volgen van slaap is niet zo goed mogelijk met de reeks opties van Fitbit.
PT Como o Garmin Forerunner 645 Music, porém, você não terá a vida útil da bateria de dispositivos como o Fitbit Charge 4 e o Fitbit Inspire 2, e o rastreamento do sono não é tão realizado na gama de opções do Fitbit.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| garmin | garmin |
| music | music |
| apparaten | dispositivos |
| volgen | rastreamento |
| slaap | sono |
| reeks | gama |
| fitbit | fitbit |
NL Garmin's 2022 Fenix is de alleskunner van smartwatches voor het volgen van sport, met de toevoeging van het touchscreen van de Fenix 7 die het echt
PT O 2022 Fenix da Garmin é o que faz tudo para os smartwatches de rastreamento esportivo, com a adição da tela sensível ao toque do Fenix 7
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| garmin | garmin |
| volgen | rastreamento |
| toevoeging | adição |
| sport | esportivo |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| team | equipa |
| visie | visão |
| lessen | aula |
| kennis | conhecer |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| team | equipa |
| visie | visão |
| lessen | aula |
| kennis | conhecer |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| team | equipa |
| visie | visão |
| lessen | aula |
| kennis | conhecer |
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| code | código |
| online | on-line |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| met behulp van | usando |
NL Het veilig maken van remote desktop begint met het kiezen van een goede remote desktop oplossing boven RDP en VPN, en het volgen van deze best practices op het gebied van security
PT Tornar o ambiente de trabalho remoto seguro começa com a escolha de uma solução de ambiente de trabalho remoto adequada em vez de RDP e VPN, e seguindo estas melhores práticas de segurança
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| maken | tornar |
| remote | remoto |
| begint | começa |
| kiezen | escolha |
| oplossing | solução |
| rdp | rdp |
| en | e |
| vpn | vpn |
| practices | práticas |
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ceo | ceo |
| slimme | inteligente |
| en | e |
| inspanningen | esforços |
| volgen | rastreamento |
| fitness | condicionamento físico |
NL De strijd om de bankrekeningen van klanten moet ook worden gestreden met behulp van machine learning en continuous monitoring, oftewel het volgen van transacties terwijl ze plaatsvinden, om fraude met rekeningovername te helpen voorkomen
PT A batalha pelas contas bancárias dos clientes também precisa ser travada com aprendizado de máquina e monitoramento contínuo, ou observando as transações conforme elas acontecem, para ajudar a evitar fraudes de aquisição de conta
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| strijd | batalha |
| bankrekeningen | contas |
| klanten | clientes |
| moet | precisa |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| en | e |
| transacties | transações |
| plaatsvinden | acontecem |
| fraude | fraudes |
| voorkomen | evitar |
NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.
PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| voorbeelden | amostras |
| populaire | populares |
| wij bieden | oferecemos |
| ontwerpen | designs |
| logo | logotipo |
NL De installatie is net zo eenvoudig als het aansluiten van die kabels, het plaatsen van de meegeleverde batterijen in de meegeleverde afstandsbediening en het volgen van de instructies op het scherm
PT A configuração é tão fácil quanto conectar esses cabos, inserir as baterias fornecidas no controle remoto incluído e seguir as instruções na tela
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| installatie | configuração |
| eenvoudig | fácil |
| aansluiten | conectar |
| kabels | cabos |
| batterijen | baterias |
| en | e |
| instructies | instruções |
| scherm | tela |
| plaatsen | inserir |
NL (Pocket-lint) - De Hisense Roku TV van de eerste generatie, de R50B7120 , bleek misschien wel de beste tv van 2020 te zijn. Dus de opvolger van 2021, de R50A7200G, heeft een hete act te volgen.
PT (Pocket-lint) - A TV Hisense Roku de primeira geração, a R50B7120 , provou ser indiscutivelmente a TV de melhor valor de 2020. Portanto, sua sequência de 2021, a R50A7200G, tem um grande sucesso a seguir.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| generatie | geração |
| dus | portanto |
| roku | roku |
NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken
PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| traag | lenta |
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| afstanden | distância |
| was | sido |
| leveren | entregando |
NL Als u een volwaardig horloge voor het volgen van sport en fitness wilt met enkele van de moderne gemakken van een smartwatch, dan is er de Garmin Venu
PT Se o que você deseja é um relógio de monitoramento esportivo e de condicionamento físico realizado com algumas das conveniências modernas de um smartwatch, aí está o Garmin Venu
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| en | e |
| fitness | condicionamento físico |
| wilt | deseja |
| moderne | modernas |
| smartwatch | smartwatch |
| garmin | garmin |
| sport | esportivo |
NL Breng de efficiëntie van diensten naar een hoger niveau door automatisch initiëren en volgen van verbeteringen van diensten in de hele onderneming
PT Impulsione novos níveis de eficiência iniciando e rastreando automaticamente as melhorias de serviço em toda a empresa
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| efficiëntie | eficiência |
| diensten | serviço |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| verbeteringen | melhorias |
| onderneming | empresa |
NL Het standaard-model van Huawei is waarschijnlijk logischer gezien het prijsverschil. Het is een elegant horloge met de meeste van dezelfde belangrijke functies voor het volgen van fitness en gezondheid.
PT O modelo padrão da Huawei sem dúvida faz mais sentido dada a diferença de preço. É um relógio elegante com muitos dos mesmos recursos importantes de monitoramento de condicionamento físico e saúde.
| டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| huawei | huawei |
| elegant | elegante |
| belangrijke | importantes |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Op het open platform van monday.com kunnen teams de voortgang van meerdere sociale mediacampagnes volgen met behulp van aangepaste hoogwaardige dashboards. Meer informatie over monday.com
PT O KPI6 é um pacote de inteligência do consumidor que fornece informações não solicitadas para melhorar a eficácia dos processos de tomada de decisão. Saiba mais sobre o KPI6
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
volgen van dingen volgen van buitenfietsen volgen van slaap volgen van bestellingen volgen van gebruikersgedrag volgen van activiteiten volgen van sport volgen van individuele volgen van goederen volgen van bewegende volgen van gezondheid volgen van zendingen volgen van kandidaten volgen van oefeningen volgen van specifieke volgen van mijn volgen van gebruikers volgen van verbeteringen volgen stappen volgen load balancers volgen objecten volgen services volgen volgen bent acties volgen beste volgen advies volgen daarom volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen wilt volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden volgen terwijl instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen natuurlijk volgen concurrenten volgen trends volgen voortgang volgen
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்