NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
PT Leia nosso artigo sobre Recuperando uma senha perdida de backup do iTunes, se você perdeu sua senha.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lees | leia |
herstellen | recuperando |
als | se |
itunes | itunes |
NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
PT Se o seu iPhone foi perdido ou roubado, você ainda pode controlar o que acontece com ele. Você tem algumas opções, dependendo das configurações do seu dispositivo perdido.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
gebeurt | acontece |
apparaat | dispositivo |
NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie
PT Encontrar algo perdido em casa é fácil, mas localizar algo perdido em outro lugar realmente depende da rede da comunidade mais ampla - que pode ou não funcionar dependendo de onde você estiver.Ler veredito completo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdido |
werkt | funcionar |
lees | ler |
volledige | completo |
NL Als het niet als verloren is gemarkeerd, wordt u gevraagd om te zien of het daadwerkelijk is verloren
PT Se não estiver marcado como perdido, você será solicitado a verificar se está realmente perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdido |
gemarkeerd | marcado |
gevraagd | solicitado |
daadwerkelijk | realmente |
NL Graaf een beetje verder en je kunt functies activeren zoals het afspelen van een waarschuwing op een verloren apparaat om te proberen het in de buurt te vinden, of het markeren als verloren en het op afstand vergrendelen
PT Aprofundar um pouco mais e você pode ativar recursos como, tocar um alerta em um dispositivo perdido para tentar encontrá-lo nas proximidades, ou marcá-lo como perdido e bloqueá-lo remotamente
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
functies | recursos |
activeren | ativar |
afspelen | tocar |
waarschuwing | alerta |
verloren | perdido |
apparaat | dispositivo |
proberen | tentar |
of | ou |
op afstand | remotamente |
NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.
PT Leia nosso artigo sobre Recuperando uma senha perdida de backup do iTunes, se você perdeu sua senha.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lees | leia |
herstellen | recuperando |
als | se |
itunes | itunes |
NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
PT Se o seu iPhone foi perdido ou roubado, você ainda pode controlar o que acontece com ele. Você tem algumas opções, dependendo das configurações do seu dispositivo perdido.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
gebeurt | acontece |
apparaat | dispositivo |
NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens
PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
windows | windows |
en | e |
mac | mac |
herstel | recupere |
verloren | perdidos |
uw | seus |
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
krijg | obtenha |
je | seu |
website | website |
nieuwe | novos |
en | e |
verloren | perdidos |
backlinks | backlinks |
geautomatiseerde | automáticos |
seo | seo |
NL Italiaanse doelman dacht zelfs dat zijn land penaltyserie had verloren.
PT Final da Euro, 3 disputas de pênaltis, goleada no Brasil e uma vitória para cada lado no tempo normal | ASSISTA ao melhor do futebol AO VIVO pela ESPN no Star+
NL Er werd in de play-off met 2-1 verloren van Panama, maar er is nog een return op Curaçao.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quarta-feira
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
maar | simplesmente |
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
PT Recupere dados ou senhas iOS perdidos ou excluídos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recupere |
verloren | perdidos |
of | ou |
gegevens | dados |
ios | ios |
NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan
PT Como recuperar todos os seus dados se o seu iPhone foi roubado ou perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstellen | recuperar |
iphone | iphone |
gestolen | roubado |
of | ou |
verloren | perdido |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
stappen | etapas |
contacten | contatos |
foto | fotos |
en | e |
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
eenvoudige | simples |
manieren | maneiras |
verloren | perdidos |
contacten | contatos |
icloud | icloud |
herstellen | recuperar |
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
PT pessoas a recuperar dados perdidos da BlackBerry
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
mensen | pessoas |
herstellen | recuperar |
verloren | perdidos |
gegevens | dados |
NL Gegevens verloren na een mislukte update
PT Dados perdidos após uma atualização com falha
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
verloren | perdidos |
een | uma |
update | atualização |
na | após |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
monitor | monitore |
en | e |
backlinks | backlinks |
gebouwd | construiu |
website | site |
weet | saber |
links | links |
verloren | perdidos |
breng | traga |
leven | vida |
gevonden | encontrou |
NL De aanvallers proberen de aanbieder van mobiele telefoondiensten van de gebruiker over te halen hun gegevens op een nieuwe SIM-kaart (subscriber identity module) te zetten omdat de oorspronkelijke kaart of het toestel verloren of beschadigd is
PT Os atacantes tentam persuadir o provedor de serviço celular do usuário a mover seus dados para um novo cartão SIM (módulo de identidade do assinante) porque o cartão ou dispositivo original foi perdido ou danificado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
aanvallers | atacantes |
proberen | tentam |
aanbieder | provedor |
mobiele | celular |
gebruiker | usuário |
nieuwe | novo |
identity | identidade |
module | módulo |
kaart | cartão |
toestel | dispositivo |
verloren | perdido |
beschadigd | danificado |
NL Deze voorzorgssluitingen hebben mensen en bedrijven ontwricht: ze moeten verloren inkomsten en ziektekostenverzekeringen dekken, en bestaande rekeningen betalen en meer
PT Essas medidas de precaução deixaram indivíduos e negócios com dificuldades para cobrir a perda de receita, o custo do seguro saúde, as contas mensais e muitas outras despesas
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
bedrijven | negócios |
verloren | perda |
inkomsten | receita |
dekken | cobrir |
rekeningen | contas |
mensen | indivíduos |
meer | muitas |
NL Van onze liften die energie recycleren die anders verloren zou gaan als warmte tot onze radiatoren die reflecterende barrières gebruiken om warmteverlies in de lucht te verminderen, alles is ontworpen om onze totale koolstofvoetafdruk te verminderen.
PT Tudo foi projetado para diminuir nossa pegada total de carbono, dos elevadores, que captam a energia que seria perdida em forma de calor, aos radiadores, que usam barreiras de reflexão para reduzir a perda de calor no ar.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
energie | energia |
warmte | calor |
radiatoren | radiadores |
barrières | barreiras |
gebruiken | usam |
lucht | ar |
ontworpen | projetado |
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
site | site |
nieuwe | novos |
en | e |
verloren | perdidos |
links | links |
url | url |
bekijken | visualizar |
gemakkelijk | fáceis |
lezen | ler |
exporteren | exportar |
explorer | explorer |
u | você |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
site | site |
verloren | perdido |
alle | qualquer |
systeem | sistema |
zoek | encontre |
explorer | explorer |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
PT Perde-se entre 20% e 35% do material de um smartphone quando o telefone é triturado e derretido para reciclagem.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
materiaal | material |
recycling | reciclagem |
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone-foto's en -video's van uw iTunes-back-ups
PT Recupere suas fotos e vídeos do iPhone perdidos ou excluídos dos seus backups do iTunes
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recupere |
verloren | perdidos |
of | ou |
en | e |
foto | fotos |
video | vídeos |
iphone | iphone |
back-ups | backups |
itunes | itunes |
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
PT Recupere suas mensagens SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber e WhatsApp perdidas ou excluídas do iPhone
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recupere |
of | ou |
iphone | iphone |
en | e |
uw | suas |
NL Herstel een verloren of vergeten wachtwoord voor de schermtijd van uw iPhone of iPad
PT Recupere uma senha de tempo de tela perdida ou esquecida do seu backup do iPhone ou iPad
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recupere |
verloren | perdida |
of | ou |
wachtwoord | senha |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Krijg een verloren toegangscode voor ouderlijk toezicht terug
PT Recuperar uma senha de restrições de controle dos pais perdida
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdida |
toegangscode | senha |
toezicht | controle |
NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.
PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recuperar |
verloren | perdidos |
of | ou |
contacten | contatos |
etc | etc |
ios | ios |
csv | csv |
webmail | webmail |
NL Herstel verloren en verwijderde contacten , zelfs als u mogelijk geen back-up van ze hebt .
PT Recupere contatos perdidos e excluídos , mesmo que você não tenha um backup deles .
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstel | recupere |
verloren | perdidos |
en | e |
contacten | contatos |
zelfs | mesmo |
back-up | backup |
NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren
PT Se as técnicas anteriores não o levaram ao seu arquivo, tudo ainda não está perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
eerdere | anteriores |
technieken | técnicas |
bestand | arquivo |
verloren | perdido |
NL Hoe snel verloren contacten van iCloud te herstellen
PT Como recuperar rapidamente contatos perdidos do iCloud
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
snel | rapidamente |
verloren | perdidos |
contacten | contatos |
icloud | icloud |
herstellen | recuperar |
NL U kunt dit controleren: log in bij icloud.com met uw Apple ID, klik op "Contacten" en controleer dan of het verloren contact nog steeds aanwezig is
PT Você pode verificar isso: faça o login no icloud.com com seu ID da Apple, clique em “Contatos” e verifique se o contato perdido ainda está lá
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
icloud | icloud |
en | e |
verloren | perdido |
log in | login |
apple | apple |
NL Tips voor het berekenen van een verloren toegangscode voor de schermtijd
PT Dicas para descobrir uma senha de tempo de tela perdida
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
tips | dicas |
verloren | perdida |
toegangscode | senha |
NL Je hebt je iPhone verloren of gebroken.
PT Você perdeu ou quebrou o seu iPhone.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdeu |
of | ou |
NL Hoe gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te extraheren
PT Como extrair dados do seu iPhone perdido ou roubado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
uw | seu |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
extraheren | extrair |
NL Heb je ooit je iPhone gestolen - of verloren? Het gebeurt vaker dan je zou denken
PT Você já teve seu iPhone roubado - ou perdeu? Acontece com mais frequência do que você imagina
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
gestolen | roubado |
of | ou |
verloren | perdeu |
gebeurt | acontece |
NL Als je je zorgen maakt over de waardevolle gegevens die je zojuist hebt verloren en je je afvraagt of je het nog steeds kunt extraheren, hebben we goed nieuws voor je: het antwoord is "ja"!
PT Se você está preocupado com os dados valiosos que acabou de perder e se está pensando em extraí-los, temos boas notícias para você: a resposta é "sim"!
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
waardevolle | valiosos |
en | e |
goed | boas |
NL Misschien vraag je jezelf af wat je kunt besparen van je gestolen of verloren iPhone
PT Talvez você esteja se perguntando o que pode salvar do seu iPhone roubado ou perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gestolen | roubado |
of | ou |
verloren | perdido |
iphone | iphone |
NL Hoe u uw gestolen of verloren iPhone kunt vinden
PT Como localizar o seu iPhone roubado ou perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gestolen | roubado |
of | ou |
verloren | perdido |
iphone | iphone |
NL Als je net hebt ontdekt dat je iPhone verloren is gegaan, handel dan snel en probeer je apparaat te vinden met de volgende stappen:
PT Se você acabou de descobrir que seu iPhone está perdido, aja rapidamente e tente encontrar seu dispositivo usando as próximas etapas:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdido |
snel | rapidamente |
en | e |
probeer | tente |
apparaat | dispositivo |
stappen | etapas |
handel | aja |
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
bijzondere | especial |
expertise | experiência |
herstellen | recuperação |
verloren | perdidos |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
gegevens | dados |
back-ups | backups |
NL Hoe gegevens te herstellen van uw verloren of gestolen iPhone
PT Como recuperar dados do seu iPhone perdido ou roubado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
herstellen | recuperar |
uw | seu |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdido |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
recente | recente |
en | e |
account | conta |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
NL Volg deze stappen om al uw gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te downloaden:
PT Para baixar todos os seus dados do seu iPhone perdido ou roubado, siga estas etapas:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
volg | siga |
stappen | etapas |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
downloaden | baixar |
NL Fotostream downloaden van een verloren iPhone
PT Baixando o Photo Stream de um iPhone perdido
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
downloaden | baixando |
verloren | perdido |
iphone | iphone |
NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.
PT Como você pode ver, você ainda pode extrair e recuperar dados de seu dispositivo roubado ou perdido usando o iPhone Backup Extractor. Este método também pode ser usado para iPhones, iPads ou iPods.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
gestolen | roubado |
verloren | perdido |
NL Hoe uw verloren apparaat te blokkeren als "Find my iPhone" is ingeschakeld
PT Como bloquear seu dispositivo perdido se "Localizar meu iPhone" estiver ativado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdido |
apparaat | dispositivo |
blokkeren | bloquear |
find | localizar |
iphone | iphone |
ingeschakeld | ativado |
is | estiver |
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verloren | perdido |
modus | modo |
pay | pay |
creditcard | cartão |
mogelijk | possível |
activeren | ativar |
apple | apple |
NL Wijzig in iCloud de toegangscodes voor al uw gekoppelde accounts die beschikbaar zijn op uw verloren of gestolen iPhone
PT Do iCloud, altere as senhas de todas as suas contas associadas disponíveis no seu iPhone perdido ou roubado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wijzig | altere |
icloud | icloud |
accounts | contas |
beschikbaar | disponíveis |
verloren | perdido |
of | ou |
gestolen | roubado |
iphone | iphone |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது