NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "offline versie" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL Houd klanten op de hoogte terwijl u offline bent. Beheer offline-chats apart of zet ze om in tickets.
PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
houd | mantenha |
klanten | clientes |
offline | offline |
beheer | gerencie |
apart | separadamente |
of | ou |
in | em |
op de hoogte | informados |
bent | estiver |
tickets | tickets |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
vergadering | reunião |
probleem | problemas |
exporteren | exportando |
persoonlijk | pessoalmente |
samenwerken | colaborar |
word | word |
pdfs |
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
sessie | sessão |
vaardigheden | habilidades |
probleem | problemas |
exporteren | exportando |
word | word |
pdfs |
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
of | ou |
exporteren | exporte |
word | word |
pdfs |
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
PT Cada um desses serviços permite que você não apenas faça streaming de música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para ter acesso à audição offline, bem como a outros recursos premium
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
services | serviços |
muziek | música |
streamen | streaming |
offline | offline |
luisteren | ouvindo |
abonnement | assinatura |
nodig | precise |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
PT Cada um desses serviços permite que você não apenas transmita música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para acessar a audição offline, bem como outros recursos premium
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
services | serviços |
muziek | música |
offline | offline |
luisteren | ouvindo |
abonnement | assinatura |
nodig | precise |
NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.
PT Para ativar o Extrator de Backup do iPhone com uma chave de ativação offline, selecione Activate → Offline activation e insira seu nome e chave de ativação exatamente como mostrado na página de gerenciamento de licenças.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
offline | offline |
kiest | selecione |
naam | nome |
precies | exatamente |
weergegeven | mostrado |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)
PT No dispositivo do usuário, outra chave de cliente AES de 256 bits é gerada para criptografar um cache local off-line (se o administrador permitir acesso off-line)
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd
PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
studio | studio |
project | projeto |
actuele | atual |
nieuwer | recente |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
momenteel | atualmente |
ondersteund | suportado |
en | e |
bijgewerkte | atualizada |
beschikbaar | disponível |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
download | download |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
einde | final |
opdracht | comando |
installeren | instalando |
voorbeeld | exemplo |
drupal | drupal |
org | org |
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
PT Há uma versão gratuita, bem como um nível Duolingo Plus, por US $ 9,99, que corta os anúncios e dá a você a capacidade de baixar aulas para estudar offline.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gratis | gratuita |
advertenties | anúncios |
lessen | aulas |
downloaden | baixar |
offline | offline |
studeren | estudar |
laag | nível |
plus | plus |
je | você |
kunt | capacidade |
NL Als u op zoek bent naar een app om nieuwe talen te leren, is Duolingo een geweldige optie. Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
PT Se você está procurando um aplicativo para aprender novos idiomas, o Duolingo é uma ótima opção. Há uma versão gratuita, além do nível Duolingo Plus, por US $ 9,99, que corta os anúncios e permite baixar lições para estudos offline.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
app | aplicativo |
nieuwe | novos |
talen | idiomas |
optie | opção |
gratis | gratuita |
advertenties | anúncios |
lessen | lições |
downloaden | baixar |
offline | offline |
laag | nível |
plus | plus |
NL Als je kiest voor de 245 Music-versie, kun je ook een Bluetooth-koptelefoon koppelen en toegang krijgen tot offline muziek van bijvoorbeeld Spotify
PT Se você optar pela versão 245 Music, também poderá emparelhar fones de ouvido Bluetooth e acessar músicas offline como Spotify
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
kiest | optar |
en | e |
offline | offline |
spotify | spotify |
je | você |
kun | poderá |
koptelefoon | fones |
bluetooth | bluetooth |
NL Gravit heeft geen offline versie in het gratis plan
PT O Gravit não tem uma versão offline no plano gratuito
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
offline | offline |
gratis | gratuito |
plan | plano |
NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.
PT Há uma versão gratuita, bem como um nível Duolingo Plus, por US $ 9,99, que corta os anúncios e dá a você a capacidade de baixar aulas para estudar offline.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gratis | gratuita |
advertenties | anúncios |
lessen | aulas |
downloaden | baixar |
offline | offline |
studeren | estudar |
laag | nível |
plus | plus |
je | você |
kunt | capacidade |
NL Bovendien stelt de CAA een offline versie beschikbaar voor mensen zonder internet.
PT Além disso, o CAA disponibilizará uma versão offline para quem não tem internet.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
bovendien | além disso |
offline | offline |
internet | internet |
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
als | se |
conflict | conflito |
en | e |
NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .
PT Baixe o Extrator de Backup do iPhone no seu computador. Dependendo do seu sistema operacional, você precisa obter a versão do Mac ou a versão do Windows .
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
download | baixe |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
besturingssysteem | sistema operacional |
windows | windows |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
gratis | gratuita |
iphone | iphone |
met behulp van | usando |
NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.
PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
back-ups | backups |
ios | ios |
oprichter | fundador |
verloor | perdeu |
contact | contato |
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
PT Se você não sabe qual versão você tem, não importa: se você executar o comando para a versão errada, ele falhará, mas não causará nenhum dano.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
commando | comando |
verkeerde | errada |
mislukken | falhar |
schade | dano |
NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.
PT Essas instruções são adaptáveis a qualquer versão - se não a maioria dos aplicativos -, portanto, não se preocupe se essa não for sua versão, você resolverá o problema.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
instructies | instruções |
applicaties | aplicativos |
zorgen | problema |
NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt
PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
herstellen | restaurar |
ios | ios |
betekenen | significar |
apparaat | dispositivo |
gebruikt | usando |
nieuwere | recente |
NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.
PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
back-ups | backups |
ios | ios |
oprichter | fundador |
verloor | perdeu |
contact | contato |
NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden
PT Não é possível restaurar um backup mais recente para um dispositivo executando uma versão mais antiga do iOS, mas em alguns casos você pode editar e fazer o downgrade da versão iOS do backup
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
back-up | backup |
herstellen | restaurar |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
bewerken | editar |
en | e |
nieuwere | recente |
downgraden | downgrade |
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
itunes | itunes |
en | e |
bèta | beta |
goede | bom |
plek | lugar |
beginnen | começar |
upgrade | atualize |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
apart | separado |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:
PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
draadloze | sem fio |
flexibiliteit | flexibilidade |
wilt | quiser |
plaatsen | colocar |
iphone | iphone |
aanbiedingen | ofertas |
airpods | airpods |
NL Vandaag de dag, de MT4 heeft nu een web-based versie en een mobiele versie
PT Hoje, a MT4 agora tem uma versão baseada na web e uma versão móvel
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
een | uma |
versie | versão |
en | e |
mobiele | móvel |
based | baseada |
web | web |
NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.
PT Duplo licenciamento. Use a versão gratuita nos termos do AGPLv3 ou compre uma licença comercial.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gebruik | use |
gratis | gratuita |
voorwaarden | termos |
koop | compre |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது