NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "lang antwoord" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
simpel | simples |
echter | mas |
afhankelijk | depende |
verwacht | espera |
automatische | automáticas |
nuttig | úteis |
nut | utilidade |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaar | disponível |
laag | baixa |
duidelijk | claro |
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
PT Perguntar a Alexa em um Echo padrão lhe dará uma resposta factual - "oito em nosso sistema solar, mas muito mais além disso" - enquanto a resposta de Kids dá a eles mais contexto.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
alexa | alexa |
standaard | padrão |
echo | echo |
antwoord | resposta |
context | contexto |
geeft | dar |
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
PT Cada questão respondida por um participante conta como uma resposta. Perguntas de escolha única contam como uma resposta; perguntas de escolha múltipla podem contar como várias respostas. De um modo geral: 1 resposta não é igual a 1 participante.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
deelnemer | participante |
gelijk | igual |
NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.
PT Suporte 24/7, 10 idiomas. E-mail, telefone, chat. Resposta após 3 minutos em 70% das solicitações. Resolução por um toque à primeira resposta em 87% dos casos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
talen | idiomas |
telefoon | telefone |
chat | chat |
antwoord | resposta |
minuten | minutos |
aanvragen | solicitações |
resolutie | resolução |
gevallen | casos |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vindt | encontrar |
contact | contacte |
direct | imediata |
klantenservice | assistência |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vindt | encontrar |
contact | contacte |
direct | imediata |
klantenservice | assistência |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verticaal | vertical |
gemaakt | feito |
afbeeldingen | imagem |
moet | deve |
knoppen | botões |
verlaten | deixar |
nieuw | nova |
antwoord | resposta |
en | e |
annuleren | cancelar |
bevatten | conter |
pure | puro |
responsieve | responsivos |
css | css |
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
PT Isto significa normalmente que enquanto outros subscritores aguardam uma resposta a um e-mail, pode aceder a um chat ao vivo ou a uma resposta muito rápida
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
betekent | significa |
meestal | normalmente |
andere | outros |
abonnees | subscritores |
antwoord | resposta |
toegang | aceder |
chat | chat |
of | ou |
sneller | rápida |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaar | disponível |
laag | baixa |
duidelijk | claro |
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
PT Perguntar ao Alexa em um Echo padrão fornecerá uma resposta factual - "oito em nosso sistema solar, mas muito mais além disso" - enquanto a resposta Kids oferece mais contexto.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
alexa | alexa |
standaard | padrão |
echo | echo |
antwoord | resposta |
context | contexto |
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
PT Em vez de usar um lápis para preencher uma 'bolha' para marcar uma resposta, os participantes do teste usam um mouse de computador para apontar e clicar na resposta correta
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
PT No entanto, o computador permite prontamente alterações subsequentes em uma resposta sem a incerteza de saber se uma resposta mal apagada pode invalidar a nova seleção.
NL Heb je een vraag? Wij hebben het antwoord! Neem contact met ons opop als je hier geen antwoord kunt vinden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op.
PT Alguma pergunta? Nós temos a resposta! Se não encontrar aqui, fale conosco. Entraremos em contato com você rapidinho.
NL Heeft uw SPF record lengte een limiet? Lang antwoord kort, ja
PT O seu comprimento de registo SPF tem um limite? Resposta longa curta, sim
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
spf | spf |
record | registo |
lengte | comprimento |
limiet | limite |
lang | longa |
kort | curta |
NL Hoe lang duurt het om antwoord te krijgen?
PT Qual é o tempo de espera até obter uma resposta?
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
NL Zal een DMARC afkeurbeleid uw email deliverability schaden? Lang antwoord kort: Nee
PT Será que uma política de rejeição de DMARC prejudicará a sua capacidade de entrega de correio electrónico? Resposta longa curta: Não
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
dmarc | dmarc |
correio | |
lang | longa |
kort | curta |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
spullen | objetos |
lang | longe |
en | e |
nu | hoje |
NL Droog koriander. Een andere manier om koriander lang te bewaren is door het te drogen. Bindt enkele korianderstelen aan elkaar en hang ze in een warme, droge kamer. Laat ze daar enkele dagen lang totdat ze volledig uitgedroogd zijn.[8]
PT Desidrate o coentro. Outra forma de preservar o coentro é desidratando-o. Amarre alguns raminhos de coentro juntos com arames e pendure-os em um cômodo quente e seco. Espere alguns dias até as ervas ficarem bem sequinhas.[8]
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
droog | seco |
bewaren | preservar |
en | e |
warme | quente |
dagen | dias |
is | é |
NL Andere horloges hebben de neiging om hun eigen op OLED gebaseerde paneel te gebruiken om een always-on-functie te hebben, maar deze methode betekent meestal dat de levensduur van de batterij lang niet zo lang meegaat als het zou kunnen zijn.
PT Outros relógios tendem a usar seu próprio painel baseado em OLED para ter um recurso sempre ativo, mas esse método geralmente significa que a vida da bateria não é nem de longe tão longa quanto poderia ser.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
horloges | relógios |
oled | oled |
gebaseerde | baseado |
paneel | painel |
gebruiken | usar |
methode | método |
betekent | significa |
meestal | geralmente |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
laat | deixa |
of | ou |
consistentie | consistência |
NL Lang geleden is Force Touch zoals gevonden op de Series 5, vervangen door lang drukken
PT Longe está o Force Touch encontrado na Série 5, substituído por um toque longo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
touch | toque |
series | série |
vervangen | substituído |
gevonden | encontrado |
NL Lang geleden is Force Touch zoals gevonden op de Series 5, vervangen door lang drukken
PT Longe está o Force Touch encontrado na Série 5, substituído por um toque longo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
touch | toque |
series | série |
vervangen | substituído |
gevonden | encontrado |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
spullen | objetos |
lang | longe |
en | e |
nu | hoje |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
spullen | objetos |
lang | longe |
en | e |
nu | hoje |
NL Droog koriander. Een andere manier om koriander lang te bewaren is door het te drogen. Bindt enkele korianderstelen aan elkaar en hang ze in een warme, droge kamer. Laat ze daar enkele dagen lang totdat ze volledig uitgedroogd zijn.[8]
PT Desidrate o coentro. Outra forma de preservar o coentro é desidratando-o. Amarre alguns raminhos de coentro juntos com arames e pendure-os em um cômodo quente e seco. Espere alguns dias até as ervas ficarem bem sequinhas.[8]
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
droog | seco |
bewaren | preservar |
en | e |
warme | quente |
dagen | dias |
is | é |
NL Zelfs bij een lang woon-werkverkeer van twee uur (als u naar uw werk reist) raakt de batterij van deze oordopjes nog lang niet leeg.
PT Mesmo com uma longa viagem de duas horas (se você viajar para o trabalho), você não chegará nem perto de esvaziar a bateria destes fones de ouvido.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lang | longa |
batterij | bateria |
NL Nu je een beeld hebt van hoe lang je kunt doorgaan, is het tijd om te bekijken hoe lang je deze startbaan moet verlengen door startfinanciering aan te nemen.
PT Agora que você tem uma visão de quanto tempo pode continuar, é hora de analisar por quanto tempo você deve estender essa pista ao obter financiamento para startups.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
onderwerp | assunto |
en | e |
NL Als je moeite hebt om meer verkeer naar je website te krijgen, dan ligt het antwoord misschien wel gewoon in dit
PT Se você está com dificuldades em conseguir mais visitantes para o seu site, a resposta pode estar neste relatório
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
moeite | dificuldades |
meer | mais |
website | site |
antwoord | resposta |
NL Je zou binnen 24 uur een antwoord moeten krijgen.
PT Você deve receber uma resposta dentro de 24 horas.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
krijgen | receber |
je | você |
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
toegang | acesso |
webmaster | webmaster |
ons | nossa |
beperkingen | limitações |
search | search |
console | console |
helemaal | completamente |
gratis | gratuito |
en | e |
laat | permite |
checker | verificador |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
PT A resposta a seguir foi retirada do site oficial (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176):
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
support | support |
NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.
PT O aplicativo, em seguida, observa cada resposta como os outros roubam em você e reordena as fotos para mostrar seus mais populares primeiro.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
elk | cada |
antwoord | resposta |
en | e |
foto | fotos |
eerst | primeiro |
laten zien | mostrar |
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
PT O Freddy analisa interações passadas para selecionar a melhor resposta para uma resolução instantânea ou transferir a conversa para um agente humano.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
interacties | interações |
of | ou |
gesprek | conversa |
mens | humano |
NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub
PT Um centro que facilite toda esta gestão é a opção correta
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
juiste | correta |
hub | centro |
NL BLEU en vergelijkbare methoden – Er is maar één juist antwoord
PT BLEU e outros métodos semelhantes – só há uma resposta certa
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
vergelijkbare | semelhantes |
methoden | métodos |
is | é |
één | uma |
antwoord | resposta |
maar | certa |
NL Het is vandaag de 15e verjaardag van Google. Typisch vijftien jaar oud. Het heeft op alles een antwoord.
PT Hoje é o aniversário de 15 anos do Google. Típico de quinze anos de idade. Tem uma resposta para tudo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vandaag | hoje |
verjaardag | aniversário |
typisch | típico |
antwoord | resposta |
NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.
PT Não há como negar que Chris está certo, mas o que piora é que o Google não apenas tem uma resposta para tudo, mas geralmente também está certo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
meestal | geralmente |
NL Stap 1: U moet het PHP-PHP installeren met behulp van de onderstaande lijn en antwoord "y" voor ja wanneer u daarom wordt gevraagd.
PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
lijn | linha |
en | e |
gevraagd | solicitado |
php | php |
met behulp van | usando |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
verdere | mais |
en | e |
wanneer | quando |
gevraagd | solicitado |
extensies | extensões |
toepassingen | aplicativos |
php | php |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
verdere | mais |
en | e |
wanneer | quando |
gevraagd | solicitado |
extensies | extensões |
toepassingen | aplicativos |
php | php |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
PT Passo 2: Instale mais extensões e aplicativos PHP e responda "Y" para Sim quando solicitado.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stap | passo |
installeer | instale |
verdere | mais |
en | e |
wanneer | quando |
gevraagd | solicitado |
extensies | extensões |
toepassingen | aplicativos |
php | php |
NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!
PT Ótimos produtos e excelente atendimento ao cliente! Eu os uso há anos para todos os tipos de projetos. Quando tenho dúvidas, obtenho uma resposta em até 24 horas. Definitivamente recomendo!
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
geweldige | excelente |
en | e |
ik | eu |
gebruik | uso |
jaren | anos |
projecten | projetos |
heb | tenho |
uur | horas |
antwoord | resposta |
zeker | definitivamente |
NL Antwoord op "The viewfinder goes black"
PT Resposta para "The viewfinder goes black"
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
black | black |
op | para |
NL Antwoord op "Why my laptop cannot boot up into password page"
PT Resposta para "Why my laptop cannot boot up into password page"
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
laptop | laptop |
page | page |
op | para |
NL Antwoord op "Kernel_task greater than 100%."
PT Resposta para "Kernel_task greater than 100%."
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
antwoord | resposta |
op | para |
NL Als je je zorgen maakt over de waardevolle gegevens die je zojuist hebt verloren en je je afvraagt of je het nog steeds kunt extraheren, hebben we goed nieuws voor je: het antwoord is "ja"!
PT Se você está preocupado com os dados valiosos que acabou de perder e se está pensando em extraí-los, temos boas notícias para você: a resposta é "sim"!
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
waardevolle | valiosos |
en | e |
goed | boas |
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
PT Você pode fazer o download para o seu computador para facilitar o acesso à foto do iCloud, mas como você sabe qual deles você precisa? A resposta simples é que o iCloud Photo Library é mais novo e, na maioria dos casos, melhor.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
computer | computador |
toegang | acesso |
antwoord | resposta |
en | e |
icloud | icloud |
NL Is een wachtwoord niet genoeg om uw gevoelige iCloud-gegevens te beschermen? Het antwoord is nee.
PT Uma senha não é suficiente para proteger seus dados sensatos do iCloud? A resposta é não.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wachtwoord | senha |
beschermen | proteger |
gegevens | dados |
icloud | icloud |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது