NL Het heeft zojuist een nieuwe Star Trek-set onthuld die vanaf september op zijn website kan worden besteld, ter viering van het 55-jarig jubileum van de originele show
NL Het heeft zojuist een nieuwe Star Trek-set onthuld die vanaf september op zijn website kan worden besteld, ter viering van het 55-jarig jubileum van de originele show
PT Ela acaba de revelar um novo conjunto de Star Trek que estará disponível para encomenda a partir de setembro em seu site, em comemoração ao 55º aniversário do show original
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nieuwe | novo |
september | setembro |
website | site |
originele | original |
set | conjunto |
NL Ter gelegenheid van het 200-jarige jubileum van de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern kun je Turners meesterwerken nu bekijken op de plek waar ze ontstonden.
PT Em comemoração aos 200 anos de existência da Sociedade de Artes e do Museu de Artes de Lucerna, suas obras-primas podem ser vistas na cidade em que foram criadas.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
luzern | lucerna |
kun | podem |
NL In juni 2021 kondigde Nintendo Game & Watch: The Legend of Zelda aan , als onderdeel van het 35-jarig jubileum van Link. Nu is het apparaat beschikbaa...
PT Em junho de 2021, a Nintendo anunciou Game & Watch: The Legend of Zelda , como parte da comemoração dos 35 anos de Link. Agora o dispositivo está disp...
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
juni | junho |
nintendo | nintendo |
game | game |
watch | watch |
onderdeel | parte |
link | link |
nu | agora |
NL Inclusief artikelen ter ere van het 25-jarig jubileum, zoals de zilveren knuffels en beeldjes.
PT Incluindo artigos do 25.º aniversário, como peluches prateados e figuras.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
inclusief | incluindo |
NL Grote verloting voor het ZEISS-jubileum
PT Grande competição para o aniversário da ZEISS
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
grote | grande |
NL Beats heeft samengewerkt met Disney om een speciale editie Solo3 draadloze hoofdtelefoons te maken voor het 90-jarig jubileum van Mickey Mouse.
PT A Beats colaborou com a Disney para criar uma edição especial de fones de ouvido sem fio Solo3 para o 90º aniversário do Mickey Mouse.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
speciale | especial |
draadloze | sem fio |
maken | criar |
disney | disney |
NL Alexa viert het Platina Jubileum met koninklijke quiz, trivia en nieuwe zinnen om te proberen
PT Alexa celebra o Jubileu de Platina com um quiz real, trivialidades e novas frases para tentar
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
alexa | alexa |
platina | platina |
koninklijke | real |
en | e |
nieuwe | novas |
zinnen | frases |
proberen | tentar |
NL In het verleden heeft hij meegewerkt aan het Iwata vraagt-interview met Super Mario-ontwikkelaars in het kader van het 25-jarige jubileum van Super Mario Bros
PT No passado foi convidado em entrevistas "Iwata Pergunta" sobre as equipas de desenvolvimento da série Super Mario para o 25.º aniversário de Super Mario Bros
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verleden | passado |
mario | mario |
vraagt | pergunta |
NL 1Het vijfentwintigjarig jubileum van The Legend of Zelda: het eerste deel uit de serie werd in februari 1986 uitgebracht voor het Japanse Family Computer Disk System. In 2011 is dat 25 jaar geleden.
PT 1 O vigésimo quinto aniversário de The Legend of Zelda: O primeiro jogo da série foi lançado para a Family Computer Disk System no Japão em fevereiro de 1986. O ano 2011 marca 25 anos desde essa época.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
serie | série |
werd | foi |
februari | fevereiro |
uitgebracht | lançado |
family | family |
computer | computer |
system | system |
NL 9Super Mario All-Stars Limited Edition: uitgebracht voor het Wii-systeem om het vijfentwintigjarig jubileum van Super Mario Bros. te vieren. Het bevatte Super Mario Bros. en drie andere spellen. Het spel is niet langer verkrijgbaar.
PT 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: Lançado para a Wii para comemorar o 25.º aniversário de Super Mario Bros. Inclui Super Mario Bros. e três outros jogos. Já não está disponível.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
super | super |
mario | mario |
edition | edition |
uitgebracht | lançado |
vieren | comemorar |
en | e |
andere | outros |
verkrijgbaar | disponível |
NL Naast Boba Fett, Han Solo, Zuckuss en 4-LOM krijg je ook een 20-jarig jubileum minifiguur van prinses Leia met displaystandaard.
PT Além de Boba Fett, Han Solo, Zuckuss e 4-LOM, você também ganha um bônus de minifigura Princesa Leia do 20º aniversário com expositor.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
ook | também |
je | você |
NL Ter gelegenheid van het 200-jarige jubileum van de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern kun je Turners meesterwerken nu bekijken op de plek waar ze ontstonden.
PT Em comemoração aos 200 anos de existência da Sociedade de Artes e do Museu de Artes de Lucerna, suas obras-primas podem ser vistas na cidade em que foram criadas.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
luzern | lucerna |
kun | podem |
NL Of het versturen van een gepersonaliseerde e-mail op de verjaardag of het jubileum van uw klanten en daarin een kortingsbon opnemen
PT Ou enviar um e-mail personalizado no aniversário ou aniversário dos seus clientes e incluir um cupão de desconto nesse cupão
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 13 ஐக் காட்டுகிறது