"tacombi kunt proeven" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து கொரியன் வரையிலான "tacombi kunt proeven" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

tacombi kunt proeven இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "tacombi kunt proeven" பின்வரும் கொரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

kunt 가능한 같은 다시 또는 또한 많은 모든 사용 수 있습니다 어떻게 이것은 제품 필요한 할 수 있습니다 함께

டச்சுக்காரர்கள் இன் கொரியன் இன் tacombi kunt proeven இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
கொரியன்

NL Wie het Empire State Building bezoekt, kan een exclusief menu tegen een vaste prijs bestellen, waarbij u de lekkerste gerechten op de menukaart van Tacombi kunt proeven

KO 엠파어 스테트 빌딩 방문객은 Tacombi 최고의 요리를 두루두루 즐길 있도록 구성된 전용 정식 메뉴를 즐기실 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு empaieo seuteiteu bilding bangmungaeg-eun Tacombi choegoui yolileul duludulu jeulgil su issdolog guseongdoen jeon-yong jeongsig menyuleul jeulgisil su issseubnida

NL Wie het Empire State Building bezoekt, kan een exclusief menu tegen een vaste prijs bestellen, waarbij u de lekkerste gerechten op de menukaart van Tacombi kunt proeven

KO 엠파어 스테트 빌딩 방문객은 Tacombi 최고의 요리를 두루두루 즐길 있도록 구성된 전용 정식 메뉴를 즐기실 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு empaieo seuteiteu bilding bangmungaeg-eun Tacombi choegoui yolileul duludulu jeulgil su issdolog guseongdoen jeon-yong jeongsig menyuleul jeulgisil su issseubnida

NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s. 

KO 마르가리타와 손 만든 타코를 원하신다면 뉴욕의 세련된 멕시코 요리의 중심인 [Tacombi]를 방문해 보세요. 

ஒலிபெயர்ப்பு maleugalitawa sonsu mandeun takoleul wonhasindamyeon nyuyog-ui selyeondoen megsiko yoliui jungsim-in [Tacombi]leul bangmunhae boseyo. 

NL Tacombi is een van de favoriete restaurants van New York voor taco’s, sangria en ijskoud bier, en is een must voor iedereen die houdt van hoogwaardig Mexicaans eten van duurzame ingrediënten in een gezellige omgeving

KO 뉴욕 사랑하는 타코, 상그리아, 차가운 맥주를 맛볼 있는 Tacombi는 높은 품질의 친환경 멕시코 요리를 좋아하며 좋은 분위기에서 시간을 보내고 싶은 모두가 반드시 방문해야 곳입니다

ஒலிபெயர்ப்பு nyuyog-i salanghaneun tako, sang-geulia, chagaun maegjuleul masbol su issneun Tacombineun nop-eun pumjil-ui chinhwangyeong megsiko yolileul joh-ahamyeo joh-eun bun-wigieseo sigan-eul bonaego sip-eun moduga bandeusi bangmunhaeya hal gos-ibnida

NL Tacombi is een van de favoriete restaurants van New York voor taco’s, sangria en ijskoud bier, en is een must voor iedereen die houdt van hoogwaardig Mexicaans eten van duurzame ingrediënten in een gezellige omgeving

KO 뉴욕 사랑하는 타코, 상그리아, 차가운 맥주를 맛볼 있는 Tacombi는 높은 품질의 친환경 멕시코 요리를 좋아하며 좋은 분위기에서 시간을 보내고 싶은 모두가 반드시 방문해야 곳입니다

ஒலிபெயர்ப்பு nyuyog-i salanghaneun tako, sang-geulia, chagaun maegjuleul masbol su issneun Tacombineun nop-eun pumjil-ui chinhwangyeong megsiko yolileul joh-ahamyeo joh-eun bun-wigieseo sigan-eul bonaego sip-eun moduga bandeusi bangmunhaeya hal gos-ibnida

NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s. 

KO 마르가리타와 손 만든 타코를 원하신다면 뉴욕의 세련된 멕시코 요리의 중심인 [Tacombi]를 방문해 보세요. 

ஒலிபெயர்ப்பு maleugalitawa sonsu mandeun takoleul wonhasindamyeon nyuyog-ui selyeondoen megsiko yoliui jungsim-in [Tacombi]leul bangmunhae boseyo. 

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

KO 가장 큰 검은 코 양 떼를 만날 있는 기회는 체르마트(Zermatt)의 율렌(Julen) 가족 덕분에 가능한, 알프스 하킹의 일부다. 목적지에 도착하면 지역 향토 음식 셀렉션을 맛볼 도 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு gajang keun geom-eun ko yang tteleul mannal su issneun gihoeneun cheleumateu(Zermatt)ui yullen(Julen) gajog deogbun-e ganeunghande, alpeuseu haiking-ui ilbuda. mogjeogjie dochaghamyeon i jiyeog hyangto eumsig sellegsyeon-eul masbol sudo issda.

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

KO 가장 큰 검은 코 양 떼를 만날 있는 기회는 체르마트(Zermatt)의 율렌(Julen) 가족 덕분에 가능한, 알프스 하킹의 일부다. 목적지에 도착하면 지역 향토 음식 셀렉션을 맛볼 도 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு gajang keun geom-eun ko yang tteleul mannal su issneun gihoeneun cheleumateu(Zermatt)ui yullen(Julen) gajog deogbun-e ganeunghande, alpeuseu haiking-ui ilbuda. mogjeogjie dochaghamyeon i jiyeog hyangto eumsig sellegsyeon-eul masbol sudo issda.

NL De enige bar waar u het speciale drankje 'Absinthe' van het hotel kunt proeven, tevens inspiratie voor de naam

KO 호텔의 시그니처 음료인 '압생트'를 즐길 있는 도시 내 유일한 바며 바 름도 음료에서 영감을 받았습니다

ஒலிபெயர்ப்பு hotel-ui sigeunicheo eumlyoin 'absaengteu'leul jeulgil su issneun dosi nae yuilhan baimyeo ba ileumdo i eumlyoeseo yeong-gam-eul bad-assseubnida

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

KO 소에게 먹를 주고, 트랙터를 운전하거나 지역 특산물을 맛보는 건 어떨까? 농장에서 며칠을 보내며 멋진 농촌 생활을 경험할 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul unjeonhageona jiyeog teugsanmul-eul masboneun geon eotteolkka? nongjang-eseo myeochil-eul bonaemyeo meosjin nongchon saenghwal-eul gyeongheomhal su issda.

NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.

KO 당일치기 투어 외에 신선한 공기 속에서 며칠 머물고 싶은 들은 여기서 투숙할 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு dang-ilchigi tueo oee sinseonhan gong-gi sog-eseo myeochil meomulgo sip-eun ideul-eun yeogiseo tusughal su issda.

NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.

KO 메커니즘을 사용하면 최종 사용자 평가판에 전체 키를 사용하는 것보다 비용 효율적일 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i mekeonijeum-eul sayonghamyeon choejong sayongja pyeong-gapan-e jeonche kileul sayonghaneun geosboda biyong hyoyuljeog-il su issseubnida.

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

KO 뼈로 만든 아치 지붕 아래에서 마티니를 마시는 것은 특별한 경험일 것다.

ஒலிபெயர்ப்பு ppyeolo mandeun achi jibung alaeeseo matinileul masineun geos-eun teugbyeolhan gyeongheom-il geos-ida.

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.

KO 아스코나의 독특한 구시가지 풍경과 호, 산들의 풍경 케잌 장식처럼 아름답게 펼쳐지는 아트 호텔 리포소의 루프 테라스에서 풍미 좋은 로컬 와인을 맛볼 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு aseukonaui dogteughan gusigaji pung-gyeong-gwa hosu, sandeul-ui pung-gyeong-i keik jangsigcheoleom aleumdabge pyeolchyeojineun ateu hotel liposoui lupeu telaseueseo pungmi joh-eun lokeol wain-eul masbol su issda.

NL Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.

KO 어린 염소치기를 방문하여 울고 있는 네 발 달린 동물(염소)들 사에서 움직여 볼 도 있고, 동물에게 먹를 줘보고 만져 볼 도 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு eolin-ideul-i yeomsochigileul bangmunhayeo ulgo issneun ne bal dallin dongmul(yeomso)deul saieseo umjig-yeo bol sudo issgo, dongmul-ege meog-ileul jwobogo manjyeo bol sudo issda.

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

KO monday.com은 전 세계10만 개 상의 팀이 사용하고 있기 때문에, 저희는 보안에 신경을 쓰고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு monday.com-eun jeon segye10man gae isang-ui tim-i sayonghago issgi ttaemun-e, jeohuineun boan-e deoug deo singyeong-eul sseugo issseubnida

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

KO monday.com은 전 세계10만 개 상의 팀이 사용하고 있기 때문에, 저희는 보안에 신경을 쓰고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு monday.com-eun jeon segye10man gae isang-ui tim-i sayonghago issgi ttaemun-e, jeohuineun boan-e deoug deo singyeong-eul sseugo issseubnida

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

KO monday.com은 전 세계10만 개 상의 팀이 사용하고 있기 때문에, 저희는 보안에 신경을 쓰고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு monday.com-eun jeon segye10man gae isang-ui tim-i sayonghago issgi ttaemun-e, jeohuineun boan-e deoug deo singyeong-eul sseugo issseubnida

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

KO 소에게 먹를 주고, 트랙터를 운전하거나 지역 특산물을 맛보는 건 어떨까? 농장에서 시간을 보내며 멋진 농촌 생활을 체험하자.

ஒலிபெயர்ப்பு so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul unjeonhageona jiyeog teugsanmul-eul masboneun geon eotteolkka? nongjang-eseo sigan-eul bonaemyeo meosjin nongchon saenghwal-eul cheheomhaja.

NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.

KO 당일치기 투어 외에 신선한 공기 속에서 며칠 머물고 싶은 들은 여기서 투숙할 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு dang-ilchigi tueo oee sinseonhan gong-gi sog-eseo myeochil meomulgo sip-eun ideul-eun yeogiseo tusughal su issda.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wijn proeven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 와인 시음 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup 주변에 있는지 찾아보세요.

ஒலிபெயர்ப்பு jeon segye wain sieum Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.

KO 메커니즘을 사용하면 최종 사용자 평가판에 전체 키를 사용하는 것보다 비용 효율적일 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i mekeonijeum-eul sayonghamyeon choejong sayongja pyeong-gapan-e jeonche kileul sayonghaneun geosboda biyong hyoyuljeog-il su issseubnida.

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

KO 뼈로 만든 아치 지붕 아래에서 마티니를 마시는 것은 특별한 경험일 것다.

ஒலிபெயர்ப்பு ppyeolo mandeun achi jibung alaeeseo matinileul masineun geos-eun teugbyeolhan gyeongheom-il geos-ida.

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

KO 지역에는 방문객들 스위스 농가의 정취를 즐기고 지역 특산물을 맛보며 시간을 보낼 있는 농장 80개 넘게 있다

ஒலிபெயர்ப்பு i jiyeog-eneun bangmungaegdeul-i seuwiseu nong-gaui jeongchwileul jeulgigo jiyeog teugsanmul-eul masbomyeo sigan-eul bonael su issneun nongjang-i 80gae neomge issda

NL Gasten komen soms van heinde en verre om het voordelige lunchmenu of 's avonds het meergangenmenu te proeven en glas voor glas de beste wijnen te bestellen

KO 멀리서 찾아온 손님들은 가성비가 뛰어난 런치 메뉴를 즐기거나, 최고의 와인과 함께 저녁 코스 메뉴를 음미한다

ஒலிபெயர்ப்பு meolliseo chaj-aon sonnimdeul-eun gaseongbiga ttwieonan leonchi menyuleul jeulgigeona, choegoui waingwa hamkke jeonyeog koseu menyuleul eummihanda

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.

KO 아스코나의 독특한 구시가지 풍경과 호, 산들의 풍경 케잌 장식처럼 아름답게 펼쳐지는 아트 호텔 리포소의 루프 테라스에서 풍미 좋은 로컬 와인을 맛볼 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு aseukonaui dogteughan gusigaji pung-gyeong-gwa hosu, sandeul-ui pung-gyeong-i keik jangsigcheoleom aleumdabge pyeolchyeojineun ateu hotel liposoui lupeu telaseueseo pungmi joh-eun lokeol wain-eul masbol su issda.

NL Op deze route komen wandelaars steeds weer wijnkelders tegen, die tot proeven uitnodigen

KO 중간중간 어지는 와너리에서 와인 시음도 가능하다

ஒலிபெயர்ப்பு jung-ganjung-gan ieojineun waineolieseo wain sieumdo ganeunghada

NL Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.

KO 어린 염소치기를 방문하여 울고 있는 네 발 달린 동물(염소)들 사에서 움직여 볼 도 있고, 동물에게 먹를 줘보고 만져 볼 도 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு eolin-ideul-i yeomsochigileul bangmunhayeo ulgo issneun ne bal dallin dongmul(yeomso)deul saieseo umjig-yeo bol sudo issgo, dongmul-ege meog-ileul jwobogo manjyeo bol sudo issda.

NL Wie niet alleen een tocht wil maken, maar ook een paar dagen de buitenlucht wil proeven, kan op de boerderij ook overnachten.

KO 투어에 참가하고 싶지 않고 신선한 공기 속에서 며칠을 보내고 싶다면 농장에 묵어가도 좋다.

ஒலிபெயர்ப்பு tueoe chamgahago sipji anhgo sinseonhan gong-gi sog-eseo myeochil-eul bonaego sipdamyeon nongjang-e mug-eogado johda.

NL In de La Terraza loungebar kunnen gasten in een warme, knusse sfeer verfijnde cocktails proeven, zoals de op rituele wijze gemaakte cocktail met grappa of een van de andere traditionele cocktails, zoals de Corto Maltese.

KO 따뜻하고 친밀한 분위기의 "La Terrazza” 라운지 바는 그라파 또는 오리지널 칵테일인 "Corto Maltese"와 같 고급스러운 음료를 맛볼 있는 곳입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ttatteushago chinmilhan bun-wigiui "La Terrazza” launji baneun geulapa ttoneun olijineol kagteil-in "Corto Maltese"wa gat-i gogeubseuleoun eumlyoleul masbol su issneun gos-ibnida.

NL Of u er nu voor kiest om 's ochtends of' s avonds op pad te gaan, er zijn traditionele gerechten te proeven, waaronder thareed (kipstoofpot) en tanoor (gegrild gekruid lamsvlees).

KO 아침 또는 저녁 중 어느 시간대를 선택하여도 싸리드(Thareed, 닭고기 스튜) 와 타누르(Tanoor, 양고기 양념구) 등 다양한 전통 요리를 풍성하게 맛보실 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு achim ttoneun jeonyeog jung eoneu sigandaeleul seontaeghayeodo ssalideu(Thareed, dalg-gogi seutyu) wa tanuleu(Tanoor, yang-gogi yangnyeomgu-i) deung dayanghan jeontong yolileul pungseonghage masbosil su issseubnida.

NL Facilitators profiteren van meer flexibiliteit en manieren om de sfeer in de ruimte te proeven, wat online werken vele malen eenvoudiger maakt.

KO 진행자의 유연성 높아지고 잘 분위기를 파악할 수 있게 되므로, 온라인 전환 훨씬 쉬워집니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jinhaengjaui yuyeonseong-i nop-ajigo deo jal bun-wigileul paaghal su issge doemeulo, onlain jeonhwan-i hwolssin swiwojibnida.

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

KO 기본 측량 터를 사용하여 모델을 작성하고, 새 지형 측량 터로 모델을 업트하고, 모델을 병합하고, 효과적인 파일 관리 구조를 작성하는 방법을 알아보십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு gibon cheuglyang deiteoleul sayonghayeo model-eul jagseonghago, sae jihyeong cheuglyang deiteolo model-eul eobdeiteuhago, model-eul byeonghabhago, hyogwajeog-in pail gwanli gujoleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.

KO 스크럼 프로젝트를 추진하고, 백로그를 우선 순위를 지정하여 스프린트로 구성하고, 스크럼 세레모니를 실행하기 등 모두를 Jira에서 행하는 방법에 관한 단계별 가드입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு seukeuleom peulojegteuleul chujinhago, baeglogeuleul useon sun-wileul jijeonghayeo seupeulinteulo guseonghago, seukeuleom selemonileul silhaenghagi deung moduleul Jira-eseo suhaenghaneun bangbeob-e gwanhan dangyebyeol gaideu-ibnida.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
jira jira

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

KO 버그를 빨리 찾고, 쉽게 협업하고, 자신감을 갖고 병합하도록 해주는 코드 우선 인터페스입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு beogeuleul deo ppalli chajgo, swibge hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhadolog haejuneun kodeu useon inteopeiseu-ibnida.

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

KO 백업에서 파일을 완전히 탐색하고 미리보고 추출 할 수있는 무료 버전

ஒலிபெயர்ப்பு baeg-eob-eseo pail-eul wanjeonhi tamsaeghago milibogo chuchul hal su-issneun mulyo beojeon

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.

NL Het is mogelijk om de agendagegevens van een iPhone of iPad te exporteren, zodat u deze in Outlook kunt importeren of naar een andere telefoon kunt overbrengen. U kunt dit doen met de volgende stappen:

KO iPhone 또는 iPad의 캘린더 데터를 내 보내서 Outlook으로 가져 오거나 다른 전화로 전송할 수 있습니다. 다음 단계를 행하면됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteoleul nae bonaeseo Outlook-eulo gajyeo ogeona daleun jeonhwalo jeonsonghal su issseubnida. da-eum dangyeleul suhaenghamyeondoebnida.

NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.

KO 책은 적절한 시각 자료 또는 그래프 유형을 선택하여 메시지를 선명하게 만드는 법, 독자의 주의를 끄는 법, 터를 사용한 효과적인 전달 방법에 대해 다룹니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i chaeg-eun jeogjeolhan sigag jalyo ttoneun geulaepeu yuhyeong-eul seontaeghayeo mesijileul seonmyeonghage mandeuneun beob, dogjaui juuileul kkeuneun beob, deiteoleul sayonghan hyogwajeog-in jeondal bangbeob-e daehae dalubnida.

NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer

KO 최대 5.4Gbps의 속도를 결합하여 집안 모든 장치에서 안정적고 초고속 WIFI 무선 인터넷을 사용할 수 있으므로 TV, 게임 등을 중단 없 시청할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு choedae 5.4Gbpsui sogdoleul gyeolhabhayeo jib-an modeun jangchieseo anjeongjeog-igo chogosog WIFI museon inteones-eul sayonghal su iss-eumeulo TV, geim deung-eul jungdan eobs-i sicheonghal su issseubnida.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
tv tv

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

KO 버그를 빨리 찾고, 쉽게 협업하고, 자신감을 갖고 병합하도록 해주는 코드 우선 인터페스입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு beogeuleul deo ppalli chajgo, swibge hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhadolog haejuneun kodeu useon inteopeiseu-ibnida.

NL Bekijk een praktijkgericht lab om onder andere te leren hoe u wapening kunt modelleren en aanpassen met Revit-software, hoe u het beste hulpmiddel voor uw taken kunt selecteren en hoe u fabricagegegevens kunt extraheren.

KO 실습 실험실을 통해 Revit 소프트웨어를 사용하여 철근 배근을 모델링 및 조정하는 방법, 작업에 가장 적합한 도구를 선택하는 방법, 제작 터를 추출하는 방법 등을 알아보십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு silseub silheomsil-eul tonghae Revit sopeuteuweeoleul sayonghayeo cheolgeun baegeun-eul modelling mich jojeonghaneun bangbeob, jag-eob-e gajang jeoghabhan doguleul seontaeghaneun bangbeob, jejag deiteoleul chuchulhaneun bangbeob deung-eul al-abosibsio.

NL Download nu uw exemplaar van de Design Guide en ontdek hoe u hindernissen op het gebied van data gravity kunt wegnemen, gegevens kunt schalen en beveiligen, en het ware groeipotentieel ervan kunt ontsluiten.

KO 지금 디자인 가드 사본을 다운로드하여 터 중력 장벽을 제거하고 터를 확장 및 보호하며 진정한 성장 잠재력을 발휘하는 방법에 대해 알아보세요.

ஒலிபெயர்ப்பு jigeum dijain gaideu sabon-eul daunlodeuhayeo deiteo junglyeog jangbyeog-eul jegeohago deiteoleul hwagjang mich bohohamyeo jinjeonghan seongjang jamjaelyeog-eul balhwihaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo.

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

KO 백업에서 파일을 완전히 탐색하고 미리보고 추출 할 수있는 무료 버전

ஒலிபெயர்ப்பு baeg-eob-eseo pail-eul wanjeonhi tamsaeghago milibogo chuchul hal su-issneun mulyo beojeon

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.

NL Krijg zicht op afhankelijkheden zodat je assets en configuratie-items (CI's) kunt beheren, snel incidenten kunt oplossen en het risico op wijzigingen kunt beperken.

KO 종속성에 대한 가시성을 확보하여 자산 및 구성 항목(CI)을 관리하고 인시던트를 신속하게 해결하며 변경 위험을 최소화할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jongsogseong-e daehan gasiseong-eul hwagbohayeo jasan mich guseong hangmog(CI)eul gwanlihago insideonteuleul sinsoghage haegyeolhamyeo byeongyeong wiheom-eul choesohwahal su issseubnida.

NL Het is mogelijk om de agendagegevens van een iPhone of iPad te exporteren, zodat u deze in Outlook kunt importeren of naar een andere telefoon kunt overbrengen. U kunt dit doen met de volgende stappen:

KO iPhone 또는 iPad의 캘린더 데터를 내 보내서 Outlook으로 가져 오거나 다른 전화로 전송할 수 있습니다. 다음 단계를 행하면됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு iPhone ttoneun iPad-ui kaellindeo deiteoleul nae bonaeseo Outlook-eulo gajyeo ogeona daleun jeonhwalo jeonsonghal su issseubnida. da-eum dangyeleul suhaenghamyeondoebnida.

NL Je kunt de lamp via een USB-kabel op je computer aansluiten met een kleine set bedieningselementen waarmee je de lamp aan en uit kunt zetten en de helderheid kunt aanpassen

KO 조명을 켜고 끄고 밝기를 조정할 수있는 작은 컨트롤 세트가있는 USB 케블을 통해 조명을 컴퓨터에 연결할 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு jomyeong-eul kyeogo kkeugo balg-gileul jojeonghal su-issneun jag-eun keonteulol seteugaissneun USB keibeul-eul tonghae jomyeong-eul keompyuteoe yeongyeolhal su issseubnida

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
usb-kabel usb

NL Er is nu een overlay-galerij in Camo Studio, waar u kunt kiezen uit vooraf gemaakte overlays, deze kunt bewerken met uw eigen tekst, pictogrammen en banners, en uw eigen overlays kunt maken voor gebruik in Camo.

KO 제 Camo Studio에 오버레 갤러리가 있어 미리 만들어진 오버레 중에서 선택하고 자신의 텍스트, 아콘 및 배너를 사용하여 편집하고 Camo에서 사용 오버레를 만들 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ije Camo Studio-e obeolei gaelleoliga iss-eo mili mandeul-eojin obeolei jung-eseo seontaeghago jasin-ui tegseuteu, aikon mich baeneoleul sayonghayeo pyeonjibhago Camo-eseo sayonghal obeoleileul mandeul su issseubnida.

NL De geavanceerde prijsopties zijn ook vrij flexibel, omdat je een abonnement kunt verkopen, een eenmalige prijs voor je cursus kunt betalen of zelfs een betalingsplan of een bundel kunt aanbieden.

KO 고급 가격 옵션은 구독을 판매하거나 코스에 대한 일회성 비용을 지불하거나 지불 계획 또는 번들을 제공 할 수 있기 때문에 매우 유연합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு gogeub gagyeog obsyeon-eun gudog-eul panmaehageona koseue daehan ilhoeseong biyong-eul jibulhageona jibul gyehoeg ttoneun beondeul-eul jegong hal su issgi ttaemun-e maeu yuyeonhabnida.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது