NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "persoonsgegevens worden gewist" பின்வரும் கொரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
persoonsgegevens | 보호 |
worden | 가장 같은 같이 개인 경우 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 많은 모두 모든 및 볼 사용 새로운 수 있습니다 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 예를 들어 이 있는 전 전에 제공합니다 제품 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.
KO 귀하의 개인 데이터가 부정확하다고 확인될 시, 지연 없이 개인 데이터의 목적에 부합하게 처리되고 삭제되며 수정됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gwihaui gaein deiteoga bujeonghwaghadago hwag-indoel si, jiyeon eobs-i gaein deiteoui mogjeog-e buhabhage cheolidoego sagjedoemyeo sujeongdoebnida.
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
KO 당사 웹사이트의 로그 파일은 다른 개인 데이터와 별도로 저장되고 31일 후에 삭제됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsa websaiteuui logeu pail-eun daleun gaein deiteowa byeoldolo jeojangdoego 31il hue sagjedoebnida.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
KO 당사의 기록 보관 목적이 소멸되는 즉시 해당 데이터는 삭제됩니다. 생성된 통계와 기반 데이터는 삭제되지 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaui gilog bogwan mogjeog-i somyeoldoeneun jeugsi haedang deiteoneun sagjedoebnida. saengseongdoen tong-gyewa giban deiteoneun sagjedoeji anhseubnida.
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
KO 당사 웹사이트의 로그 파일은 다른 개인 데이터와 별도로 저장되고 31일 후에 삭제됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsa websaiteuui logeu pail-eun daleun gaein deiteowa byeoldolo jeojangdoego 31il hue sagjedoebnida.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
KO 당사의 기록 보관 목적이 소멸되는 즉시 해당 데이터는 삭제됩니다. 생성된 통계와 기반 데이터는 삭제되지 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaui gilog bogwan mogjeog-i somyeoldoeneun jeugsi haedang deiteoneun sagjedoebnida. saengseongdoen tong-gyewa giban deiteoneun sagjedoeji anhseubnida.
NL Uw gegevens worden veilig opgeslagen op een gecentraliseerde locatie en kunnen indien nodig worden gewist.
KO 귀하의 데이터는 중앙 위치에 안전하게 저장되며 필요한 경우 삭제할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gwihaui deiteoneun jung-ang wichie anjeonhage jeojangdoemyeo pil-yohan gyeong-u sagjehal su issseubnida.
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
KO 이 작업을 수행하기 전에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성 된 모든 데이터가 지워진다는 점 에 유의하십시오
ஒலிபெயர்ப்பு i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!
ஒலிபெயர்ப்பு Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!
NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat
KO 이 시점에서 관리자 암호를 입력해야하며 계속 진행하면 장치에서 모든 데이터가 지워진다는 경고 메시지가 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு i sijeom-eseo gwanlija amholeul iblyeoghaeyahamyeo gyesog jinhaenghamyeon jangchieseo modeun deiteoga jiwojindaneun gyeong-go mesijiga pyosidoebnida
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
KO 이 작업을 수행하기 전에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성 된 모든 데이터가 지워진다는 점 에 유의하십시오
ஒலிபெயர்ப்பு i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!
ஒலிபெயர்ப்பு Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!
NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat
KO 이 시점에서 관리자 암호를 입력해야하며 계속 진행하면 장치에서 모든 데이터가 지워진다는 경고 메시지가 표시됩니다
ஒலிபெயர்ப்பு i sijeom-eseo gwanlija amholeul iblyeoghaeyahamyeo gyesog jinhaenghamyeon jangchieseo modeun deiteoga jiwojindaneun gyeong-go mesijiga pyosidoebnida
NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren. U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren
KO - 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 정보에 액세스할 수 있는 권리. 고객은 언제든지 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 데이터에 관한 정보를 요청할 권리를 갖습니다
ஒலிபெயர்ப்பு - dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein jeongbo-e aegseseuhal su issneun gwonli. gogaeg-eun eonjedeunji dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein deiteoe gwanhan jeongboleul yocheonghal gwonlileul gajseubnida
NL - Het recht op rectificatie. U heeft het recht om een verzoek te doen uw persoonsgegevens te rectificeren als ze onjuist blijken te zijn, waaronder het recht om onvolledige persoonsgegevens aan te vullen
KO - 수정에 대한 권리. 고객은 불완전한 개인 데이터를 완성할 권리를 포함하여, 잘못되어 있을 경우에 개인 데이터의 수정을 요청할 권리를 갖습니다
ஒலிபெயர்ப்பு - sujeong-e daehan gwonli. gogaeg-eun bul-wanjeonhan gaein deiteoleul wanseonghal gwonlileul pohamhayeo, jalmosdoeeo iss-eul gyeong-ue gaein deiteoui sujeong-eul yocheonghal gwonlileul gajseubnida
NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
KO 당사는 귀하와 귀하에 관한 개인 데이터를 다양한 소스로부터 수집하거나 얻을 수 있습니다. 개인 데이터 수집은 데이터가 수집된 목적에 해당하는 용도로만 제한합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihawa gwiha-e gwanhan gaein deiteoleul dayanghan soseulobuteo sujibhageona eod-eul su issseubnida. gaein deiteo sujib-eun deiteoga sujibdoen mogjeog-e haedanghaneun yongdoloman jehanhabnida.
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor het beheer van de relatie met onze klanten, leveranciers en dienstverleners voor de uitvoering van de gecontracteerde diensten en de administratie daarvan. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 계약 서비스와 관리를 위해 당사 고객, 공급업체 및 서비스 제공업체와의 관계를 관리하려는 목적으로 얻습니다. 해당 개인 데이터에는 다음이 포함됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag seobiseuwa gwanlileul wihae dangsa gogaeg, gong-geub-eobche mich seobiseu jegong-eobchewaui gwangyeleul gwanlihalyeoneun mogjeog-eulo eodseubnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-i pohamdoebnida.
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor verificatie- en identificatiedoeleinden en om u toegang te verlenen tot onze beveiligde datacenterfaciliteiten. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 당사는 귀하의 개인 정보를 인증 및 식별 목적과 당사 보안 데이터 센터 시설에 대한 액세스를 허가하기 위해 얻습니다. 해당 개인 정보는 다음을 포함합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihaui gaein jeongboleul injeung mich sigbyeol mogjeoggwa dangsa boan deiteo senteo siseol-e daehan aegseseuleul heogahagi wihae eodseubnida. haedang gaein jeongboneun da-eum-eul pohamhabnida.
NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens voor het beheer van onze zakelijke relatie met u als onze klant, of als prospect, alsmede voor verkoop- en marketingdoeleinden. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 당사 고객이나 잠재 고객인 귀하와의 비즈니스 관계 관리 및 판매와 마케팅 목적으로 사용합니다. 해당 개인 데이터에는 다음을 포함합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul dangsa gogaeg-ina jamjae gogaeg-in gwihawaui bijeuniseu gwangye gwanli mich panmaewa maketing mogjeog-eulo sayonghabnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-eul pohamhabnida.
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens in verband met uw bezoek aan onze websites en portalen automatisch verzamelen, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 당사는 준거법을 조건으로 당사 웹사이트와 포털에 대한 귀하의 방문과 관련한 개인 데이터를 자동으로 수집할 수 있습니다. 해당 개인 데이터는 다음을 포함합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun jungeobeob-eul jogeon-eulo dangsa websaiteuwa poteol-e daehan gwihaui bangmungwa gwanlyeonhan gaein deiteoleul jadong-eulo sujibhal su issseubnida. haedang gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens verkrijgen in verband met de bescherming van uw gezondheid en veiligheid, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 준거법에 근거해 귀하의 건강 및 안전을 보호하기 위해 귀하의 개인 데이터를 얻을 수 있습니다. 이 개인 데이터는 다음을 포함합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு jungeobeob-e geungeohae gwihaui geongang mich anjeon-eul bohohagi wihae gwihaui gaein deiteoleul eod-eul su issseubnida. i gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens met het oog op wervingsactiviteiten en de behandeling van sollicitaties. Deze persoonsgegevens omvatten:
KO 당사는 채용 활동 및 입사지원의 목적으로 귀하의 개인 데이터를 얻습니다. 이 개인 데이터엔 다음이 포함됩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun chaeyong hwaldong mich ibsajiwon-ui mogjeog-eulo gwihaui gaein deiteoleul eodseubnida. i gaein deiteoen da-eum-i pohamdoebnida.
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies
KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 당사의 사전 문서화된 지시에 따라서만 귀하의 개인 데이터를 대신 처리하는 계약된 서비스 제공업체, 공급업체 및 다른 제삼자 처리업체와 공유할 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul dangsaui sajeon munseohwadoen jisie ttalaseoman gwihaui gaein deiteoleul daesin cheolihaneun gyeyagdoen seobiseu jegong-eobche, gong-geub-eobche mich daleun jesamja cheolieobchewa gong-yuhal su issseubnida
NL Wij nemen alle redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens die wij verwerken beperkt blijven tot de persoonsgegevens die redelijkerwijs noodzakelijk zijn in verband met de in deze kennisgeving uiteengezette doeleinden.
KO 당사는 이 공지에서 언급된 목적과 관련하여 당사가 처리하는 귀하의 개인 데이터가 개인 데이터의 합리적인 필요성에 국한되도록 모든 합리적인 단계를 거칩니다.
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun i gongjieseo eongeubdoen mogjeoggwa gwanlyeonhayeo dangsaga cheolihaneun gwihaui gaein deiteoga gaein deiteoui hablijeog-in pil-yoseong-e gughandoedolog modeun hablijeog-in dangyeleul geochibnida.
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen
KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 취득한 (D) 섹션 하의 목적과 관련되어 법에서 승인되었거나 필요한 기간만큼 귀하의 개인 데이터를 보유합니다
ஒலிபெயர்ப்பு dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul chwideughan (D) segsyeon haui mogjeoggwa gwanlyeondoeeo beob-eseo seung-indoeeossgeona pil-yohan giganmankeum gwihaui gaein deiteoleul boyuhabnida
NL Het recht om toegang te vragen tot, of kopieën te ontvangen van, uw persoonsgegevens, samen met informatie over de aard, de doeleinden van de verwerking en met wie wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld.
KO 귀하의 개인 데이터 및 특성에 관한 정보, 처리의 목적 및 귀하의 개인 정보를 공유하는 대상에 접근을 요청하거나 사본을 받을 권리.
ஒலிபெயர்ப்பு gwihaui gaein deiteo mich teugseong-e gwanhan jeongbo, cheoliui mogjeog mich gwihaui gaein jeongboleul gong-yuhaneun daesang-e jeobgeun-eul yocheonghageona sabon-eul bad-eul gwonli.
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음
ஒலிபெயர்ப்பு gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su issseubnida.
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 이전에 개인 데이터를 Atlassian에 제공했었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 액세스 요청을 시작할 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, ijeon-e gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaess-eossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado aegseseu yocheong-eul sijaghal su issseubnida
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
KO 그러면 iTunes가 휴대폰을 지우고 업데이트하기 전에 최신 펌웨어를 다운로드하도록 트리거합니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleomyeon iTunesga hyudaepon-eul jiugo eobdeiteuhagi jeon-e choesin peom-weeoleul daunlodeuhadolog teuligeohabnida
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
KO 그러면 iTunes가 휴대폰을 지우고 업데이트하기 전에 최신 펌웨어를 다운로드하도록 트리거합니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleomyeon iTunesga hyudaepon-eul jiugo eobdeiteuhagi jeon-e choesin peom-weeoleul daunlodeuhadolog teuligeohabnida
NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)
KO 물론 복구 후 모든 데이터는 기밀로 유지되고 시스템에서 안전하게 지워집니다.
ஒலிபெயர்ப்பு mullon boggu hu modeun deiteoneun gimillo yujidoego siseutem-eseo anjeonhage jiwojibnida.
NL (Uiteraard werden alle gegevens vertrouwelijk bewaard en veilig gewist uit onze systemen na herstel.)
KO 물론 복구 후 모든 데이터는 기밀로 유지되고 시스템에서 안전하게 지워집니다.
ஒலிபெயர்ப்பு mullon boggu hu modeun deiteoneun gimillo yujidoego siseutem-eseo anjeonhage jiwojibnida.
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
KO 그러면 iTunes가 휴대폰을 지우고 업데이트하기 전에 최신 펌웨어를 다운로드하도록 트리거합니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleomyeon iTunesga hyudaepon-eul jiugo eobdeiteuhagi jeon-e choesin peom-weeoleul daunlodeuhadolog teuligeohabnida
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
KO 그러면 iTunes가 휴대폰을 지우고 업데이트하기 전에 최신 펌웨어를 다운로드하도록 트리거합니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleomyeon iTunesga hyudaepon-eul jiugo eobdeiteuhagi jeon-e choesin peom-weeoleul daunlodeuhadolog teuligeohabnida
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
KO 일부의 경우, 이전 웹사이트 방문자들에 대해 SurveyMonkey가 개인정보를 소유하고 있지 않을 수도 있습니다(예를 들어, SurveyMonkey 웹사이트에서 활동이 없었거나 쿠키를 삭제한 경우).
ஒலிபெயர்ப்பு ilbuui gyeong-u, ijeon websaiteu bangmunjadeul-e daehae SurveyMonkeyga gaeinjeongboleul soyuhago issji anh-eul sudo issseubnida(yeleul deul-eo, SurveyMonkey websaiteueseo hwaldong-i eobs-eossgeona kukileul sagjehan gyeong-u).
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
KO 그러나 컴퓨터는 잘못 지워진 답변이 새 선택을 무효화할 수 있는지 여부를 알지 못하는 불확실성 없이 답변에 대한 후속 변경을 쉽게 허용합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு geuleona keompyuteoneun jalmos jiwojin dabbyeon-i sae seontaeg-eul muhyohwahal su issneunji yeobuleul alji moshaneun bulhwagsilseong eobs-i dabbyeon-e daehan husog byeongyeong-eul swibge heoyonghabnida.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது