"keer regent" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து கொரியன் வரையிலான "keer regent" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

keer regent இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "keer regent" பின்வரும் கொரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

keer 또는 많은 모든 있는 통해

டச்சுக்காரர்கள் இன் கொரியன் இன் keer regent இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
கொரியன்

NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.

KO 웅장 산으로 둘러싸인 수영장은 없는 놀터다. 비가 오는 날면 아들은 2층에 걸쳐 있는 호텔 미끄럼틀, 다채로운 게임방과 수족관 리프트에서 즐겁게 놀 수 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு ungjanghan san-eulo dulleossain i suyeongjang-eun han-eobsneun nol-iteoda. biga oneun nal-imyeon aideul-eun 2cheung-e geolchyeo issneun hotel mikkeuleomteul, dachaeloun geimbang-gwa sujoggwan lipeuteueseo jeulgeobge nol su issda.

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

KO 사냥용 광학 장치는 광고 그대로의 성능을 실제 현장에서 발휘하고 빗물, 열기, 눈, 얼음 등 갖가지 사냥 조건에서 올바로 작동해야 합니다

ஒலிபெயர்ப்பு sanyang-yong gwanghag jangchineun gwang-gohan geudaeloui seongneung-eul silje hyeonjang-eseo balhwihago bismul, yeolgi, nun, eol-eum deung gajgaji sanyang jogeon-eseo olbalo jagdonghaeya habnida

NL Hier gedijen blauburgunder, regent en riesling-sylvaner. Op een paar oude stokken na moesten ze allemaal worden vervangen.

KO 블라우부르군, 레젠트, 리슬링-실바너 품종이 이곳에서 자란다. 몇몇 오래된 덩굴을 제외하고는 대부분 교체다.

ஒலிபெயர்ப்பு beullaubuleugundeo, lejenteu, liseulling-silbaneo pumjong-i igos-eseo jalanda. myeochmyeoch olaedoen deong-gul-eul je-oehagoneun daebubun gyochehan geos-ida.

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

KO 수없 오르고, 수없 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 스포츠를 시작하는 것 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm

ஒலிபெயர்ப்பு sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

KO Commvault가 신기술 도입에 대해 자체적으로 욱 강력하고 뛰어난 기술력을 토대로 시대를 앞서가는 방향으로 변화할 수 있다는 점 좋았습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Commvaultga singisul doib-e daehae jachejeog-eulo deoug ganglyeoghago ttwieonan gisullyeog-eul todaelo sidaeleul apseoganeun banghyang-eulo byeonhwahal su issdaneun jeom-i joh-assseubnida.

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

KO D1은 항상 동급 최강 성능을 발휘하는 전천후 해결사와 같은 모노라트죠

ஒலிபெயர்ப்பு D1eun hangsang dong-geub choegang seongneung-eul balhwihaneun jeoncheonhu haegyeolsawa gat-eun monolaiteujyo

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

KO SILA™는 성감을 높여줄 뿐만 아니라 만족스러운 절정에 계속해서 도달하는 길을 안내하는 궁극적인 안내자입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு SILA™neun seong-gam-eul nop-yeojul ppunman anila manjogseuleoun jeoljeong-e gyesoghaeseo dodalhaneun gil-eul annaehaneun gung-geugjeog-in annaejaibnida.

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

KO 수없 오르고, 수없 앞으로 넘어집니다… 40대에 처음으로 스포츠를 시작하는 것 쉽지 않았습니다. Ueli Lamm

ஒலிபெயர்ப்பு sueobs-i manh-i oleugo, sueobs-i ap-eulo neom-eojibnida… 40daee cheoeum-eulo i seupocheuleul sijaghaneun geos-i swibji anh-assseubnida. Ueli Lamm

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

KO 제품을 출시하려 하시나요? 광고 캠페인을 테스트하고자 하시나요? 시장 조사 설문조사를 통해 더 나은 답을 얻을 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum-eul chulsihalyeo hasinayo? gwang-go kaempein-eul teseuteuhagoja hasinayo? sijang josa seolmunjosaleul tonghae deo na-eun dab-eul eod-eul su issseubnida.

NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?

KO 마지막으로 테스트 센터 위치를 검색했을 근처 사트가 나타났습니다. 에는 결과가 나에게 가장 가까운 중심이 더 멀리 있음을 보여줍니다. 무슨 일죠?

ஒலிபெயர்ப்பு majimag-eulo teseuteu senteo wichileul geomsaeghaess-eul ttae geuncheo saiteuga natanassseubnida. ibeon-eneun gyeolgwaga na-ege gajang gakkaun jungsim-i deo meolli iss-eum-eul boyeojubnida. museun il-ijyo?

NL Leg de beelden, geluiden en de dynamische bewegingen van de onderwaterwereld vast als videograaf. Leer de basisvaardigheden en maak interessante en onderhoudende video's die het waard zijn keer op keer te bekijken.

KO 비디오그래퍼로서 수중 세계의 광경, 소리 역동적인 움직임을 포착하세요. 기본적인 내용을 다루고 반복해서 가치가 있는 흥미롭고 재미있는 비디오를 만드세요.

ஒலிபெயர்ப்பு bidiogeulaepeoloseo sujung segyeui gwang-gyeong, soli mich yeogdongjeog-in umjig-im-eul pochaghaseyo. gibonjeog-in naeyong-eul dalugo banboghaeseo bol gachiga issneun heungmilobgo jaemiissneun bidioleul mandeuseyo.

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

KO 트위터 계정에 로그인했을 표시되는 설정은 웹든, 모바일모든 디바스에서 해당 계정에 로그인할 마다 적용됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு teuwiteo gyejeong-e logeu-inhaess-eul ttae pyosidoeneun seoljeong-eun web-ideun, mobail-ideun modeun dibaiseueseo haedang gyejeong-e logeu-inhal ttaemada jeog-yongdoebnida.

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

KO Statuspage에는 언제든지 효율적으로 응답할 수 있도록 자주 사용하는 모니터링, 알림, 채팅 헬프 데스크 도구가 통합되어 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Statuspageeneun eonjedeunji hyoyuljeog-eulo eungdabhal su issdolog jaju sayonghaneun moniteoling, allim, chaeting mich helpeu deseukeu doguga tonghabdoeeo issseubnida.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

KO 엘리자베스 2 세 여왕이 두 번나 영광으로 생각했습니다. TrustPilot은 영국에서 가장 사랑받는 소프트웨어 회사 중 하나입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ellijabeseu 2 se yeowang-i du beon-ina yeong-gwang-eulo saeng-gaghaessseubnida. TrustPilot-eun yeong-gug-eseo gajang salangbadneun sopeuteuweeo hoesa jung hanaibnida.

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

KO 2021 Gartner Magic Quadrant 엔터프라즈 애자일 계획 수립 도구 부문 Atlassian Magic Quadrant에서 4나 리로 인정받은 유를 알아보세요! 보고서 다운로드 →

ஒலிபெயர்ப்பு 2021 Gartner Magic Quadrant enteopeulaijeu aejail gyehoeg sulib dogu bumun Atlassian-i Magic Quadranteseo 4beonssig-ina lideolo injeongbad-eun iyuleul al-aboseyo! bogoseo daunlodeu →

NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

KO 계획하고, 만들고, 시작하세요. 조직 전반에서 원활하게 공동 작업하고 매 마케팅 목표를 달성하세요.

ஒலிபெயர்ப்பு gyehoeghago, mandeulgo, sijaghaseyo. jojig jeonban-eseo wonhwalhage gongdong jag-eobhago maebeon maketing mogpyoleul dalseonghaseyo.

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

KO 목표를 달성할 수 있도록 잠재 고객을 추적하고, 파프라인을 구축하고, 팀 핸드오프를 쉽게 만드세요.

ஒலிபெயர்ப்பு tim-i maebeon mogpyoleul dalseonghal su issdolog jamjae gogaeg-eul chujeoghago, paipeulain-eul guchughago, tim haendeuopeuleul swibge mandeuseyo.

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

KO 연간 개발자 회의 Atlas Camp가 첫 활동을 시작합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yeongan gaebalja hoeui Atlas Campga cheos hwaldong-eul sijaghabnida.

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

KO “요청 횟수”는 Atlassian 사용자 데또는 계정 일시 중단을 요청하는 법적 절차를 받은 횟수를 나타냅니다.

ஒலிபெயர்ப்பு “yocheong hoes-su”neun Atlassian-i sayongja deiteo ttoneun gyejeong ilsi jungdan-eul yocheonghaneun beobjeog jeolchaleul bad-eun hoes-suleul natanaebnida.

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

KO 윈도우 VPS 라센스는 Hostwinds 창문을 주문할 VPS. 서버가 자동으로 배포되고 라센스가 부여됩니다. 처음 로그인하면, 당신은 당신 그것을 것입니다. VPS 라센스 활성화됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு windou VPS laisenseuneun Hostwinds changmun-eul jumunhal ttae VPS. seobeoga jadong-eulo baepodoego laisenseuga buyeodoebnida. cheoeum logeu-inhamyeon, dangsin-eun dangsin-i geugeos-eul bol geos-ibnida. VPS laisenseu mich hwalseonghwadoebnida.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
vps vps

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

KO 잘했던 것과 그렇지 않았던 것에 대 의견을 모으세요. Trello를 사용하면 팀 다음 나은 성과를 거는 데 도움 되는 건설적인 비판과 잘 부분에 대 의견을 확인할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jalhaessdeon geosgwa geuleohji anh-assdeon geos-e daehan uigyeon-eul mo-euseyo. Trelloleul sayonghamyeon tim-i da-eumbeon-e deo na-eun seong-gwaleul geoduneun de doum-i doeneun geonseoljeog-in bipangwa jalhan bubun-e daehan uigyeon-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 지원 티켓을 줄고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
git git

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 눈에 둘러 수 있습니다. 공유 가능 템플릿, 대량 편집 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의 내용을 유지보수할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.

NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.

KO 근사 분위기와 맛있는 요리를 마음껏 즐기고 잊을 수 없는 뉴욕 여행의 기억을 만드세요.

ஒலிபெயர்ப்பு geunsahan bun-wigiwa mas-issneun yolileul ma-eumkkeos jeulgigo ij-eul su eobsneun nyuyog yeohaeng-ui gieog-eul mandeuseyo.

NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.

KO 엠파어 스테트 빌딩의 안테나는 1년에 평균 25회나 개를 맞아 엄청난 사진 촬영 기회를 만들어 줍니다.

ஒலிபெயர்ப்பு empaieo seuteiteu bilding-ui antenaneun 1nyeon-e pyeong-gyun 25hoena beongaeleul maj-a eomcheongnan sajin chwal-yeong gihoeleul mandeul-eo jubnida.

NL Sinds het evenement voor de eerste keer werd georganiseerd, hebben meer dan 250 bruidsparen hun jawoord gegeven

KO 행사가 시작된 래 250쌍 상의 커플이 이 이벤트를 통해 언약을 맺었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு haengsaga sijagdoen ilae 250ssang isang-ui keopeul-i i ibenteuleul tonghae eon-yag-eul maej-eossseubnida

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

KO 값싸고 부서지기 쉬운 물건은 거부하세요. 질 좋은 제품을 만드는 회사를 지원하세요. 3배 오래가는 제품에 조금 돈을 쓸 만 가치가 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு gabs-ssago buseojigi swiun mulgeon-eun geobuhaseyo. jil joh-eun jepum-eul mandeuneun hoesaleul jiwonhaseyo. 3bae deo olaeganeun jepum-e jogeum deo don-eul sseul manhan gachiga issseubnida.

NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet

KO 하지만 바퀴에 구멍마다 Ford/포드 엔지니어를 부르겠습니까? 당연히 아니지요

ஒலிபெயர்ப்பு hajiman bakwie gumeong-i nal ttaemada Ford/podeu enjinieoleul buleugessseubnikka? dang-yeonhi anijiyo

NL Electronica komt met een rugzakje dat we niet kunnen zien. Een 129 gram zware iPhone vereist 1000 keer haar gewicht in materialen om te worden geproduceerd. (100 liter aan water + 34 kilogram aan erts).

KO 전자 제품은 눈에 보지 않는 짐 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).

ஒலிபெயர்ப்பு jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).

NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.

KO 는 최대 30배 무게의 화석 연료를 사용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு neun choedae 30bae muge-ui hwaseog yeonlyoleul sayonghabnida.

NL Deze New Yorkers komen een keer per maand samen om samen spullen te repareren.

KO 뉴욕 주민들은 달에 한 번씩 모여 물건들을 고칩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i nyuyog jumindeul-eun han dal-e han beonssig moyeo mulgeondeul-eul gochibnida.

NL Productiebanen worden 62 keer zo vaak uitbesteed als installatie-, onderhouds- en reparatiebanen.

KO 제조업 일자리는 설치, 유지 보수 수리 일자리보다 해외로 위탁될 가능성 62배 높습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jejo-eob iljalineun seolchi, yuji bosu mich suli iljaliboda haeoelo witagdoel ganeungseong-i 62bae deo nopseubnida.

NL Reincubate en de iCloud-API zijn twee keer herkend door HM Queen Elizabeth Ⅱ vanwege de opmerkelijke innovatie.

KO Reincubate와 iCloud API는 놀라운 혁신을 위해 엘리자베스 2 세 여왕에 의해 두 번 인정 되었습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Reincubatewa iCloud APIneun nollaun hyeogsin-eul wihae ellijabeseu 2 se yeowang-e uihae du beon injeong doeeossseubnida.

KO (언제나 프로세스를 두 번 실행하고 둘 다를 수행 할 수 있습니다!)

ஒலிபெயர்ப்பு (eonjena peuloseseuleul du beon silhaenghago dul daleul suhaeng hal su issseubnida!)

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

KO 프로그램을 처음 실행할 (업그레후가 아니면) 새 데터베스를 만들거나 기존 데터베스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'

ஒலிபெயர்ப்பு peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'

NL Deze keer zal de poging het 2SV-proces activeren dat een authenticatiecode naar het gekozen apparaat stuurt

KO 에는 인증 코드를 선택 장치로 보내는 2SV 프로세스가 시작됩니다

ஒலிபெயர்ப்பு ibeon-eneun injeung kodeuleul seontaeghan jangchilo bonaeneun 2SV peuloseseuga sijagdoebnida

NL Als iemand voor de eerste keer een Atlassian-account instelt, is deze persoon verplicht om een tweede verificatiemethode in te stellen als onderdeel van de registratieflow.

KO 처음으로 Atlassian 계정을 설정하는 사용자의 경우 온보딩 절차의 일부분으로 2차 인증 방법을 설정해야 합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு cheoeum-eulo Atlassian gyejeong-eul seoljeonghaneun sayongjaui gyeong-u onboding jeolchaui ilbubun-eulo 2cha injeung bangbeob-eul seoljeonghaeya habnida.

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

KO 한 번의 복사하기 붙여넣기로 Salesforce 계정, 계약, 잠재 고객 등의 실시간 데터를 보고, Google Sheets를 편집하고, 상위 30개 공급자에 대 작업을 수행하세요.

ஒலிபெயர்ப்பு han beon-ui bogsahagi mich but-yeoneohgilo Salesforce gyejeong, gyeyag, jamjae gogaeg deung-ui silsigan deiteoleul bogo, Google Sheetsleul pyeonjibhago, sang-wi 30gae gong-geubja-e daehan jag-eob-eul suhaenghaseyo.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
google google

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது