beter te laten ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும் - டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து கொரியன் க்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

bedrijven

nl.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

ko.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

bedrijven

nl.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

ko.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

help.twitter.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 다수의 웹사이트와 마찬가지로 트위터, Periscope, 기타 트위터 서비스 역시 사람들이 해당 서비스를 어떻게 사용하는지 파악해 더 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키를 사용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு dasuui websaiteuwa machangajilo teuwiteo, Periscope, gita teuwiteo seobiseu yeogsi salamdeul-i haedang seobiseuleul eotteohge sayonghaneunji paaghae deo na-eun seobiseuleul jegonghagi wihae kukileul sayonghabnida.

help.twitter.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

visueel kunt overbrengen

tableau.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 대시보드 또는 프레젠테이션 슬라이드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 더 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

tableau.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL We krijgen veel positieve feedback van onze inwoners: we werken beter, we reageren sneller en we gaan beter om met lokale problemen.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 우리는 더 똑똑하고, 빠르게 대응하고, 지역 문제에 보다 많이 대응할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ulineun deo ttogttoghago, ppaleuge daeeunghago, jiyeog munjee boda manh-i daeeunghal su issseubnida.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

reincubate.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.

ஒலிபெயர்ப்பு naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.

reincubate.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

mytherapyapp.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 담당의가 치료 과정에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 뿐만 아니라 귀하가 어떤 치료를 더 필요로 하는지 보다 빠르게 파악할 수 있을 것입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு damdang-uiga chilyo gwajeong-e daehae deo jasehi seolmyeonghal su iss-eul ppunman anila gwihaga eotteon chilyoleul deo pil-yolo haneunji boda ppaleuge paaghal su iss-eul geos-ibnida.

mytherapyapp.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL We krijgen veel positieve feedback van onze inwoners: we werken beter, we reageren sneller en we gaan beter om met lokale problemen.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 우리는 더 똑똑하고, 빠르게 대응하고, 지역 문제에 보다 많이 대응할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ulineun deo ttogttoghago, ppaleuge daeeunghago, jiyeog munjee boda manh-i daeeunghal su issseubnida.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

mytherapyapp.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 담당의가 치료 과정에 대해 더 자세히 설명할 수 있을 뿐만 아니라 귀하가 어떤 치료를 더 필요로 하는지 보다 빠르게 파악할 수 있을 것입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு damdang-uiga chilyo gwajeong-e daehae deo jasehi seolmyeonghal su iss-eul ppunman anila gwihaga eotteon chilyoleul deo pil-yolo haneunji boda ppaleuge paaghal su iss-eul geos-ibnida.

mytherapyapp.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

reincubate.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.

ஒலிபெயர்ப்பு naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.

reincubate.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

zendesk.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida

zendesk.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

atlassian.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 더 좋은 서비스를 제공하고 비즈니스를 마케팅하고, 확장할 준비가 되셨나요?

ஒலிபெயர்ப்பு deo joh-eun seobiseuleul jegonghago bijeuniseuleul maketinghago, hwagjanghal junbiga doesyeossnayo?

atlassian.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

nl.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 물건을 버리는 것보다는 재활용이 낫습니다. 하지만 재활용은 해법이 아니며—전자 제품 제조사들은 귀하가 믿는 만큼 "환경 친화적"이지 않습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு mulgeon-eul beolineun geosbodaneun jaehwal-yong-i nas-seubnida. hajiman jaehwal-yong-eun haebeob-i animyeo—jeonja jepum jejosadeul-eun gwihaga midneun mankeum "hwangyeong chinhwajeog"iji anhseubnida.

ko.ifixit.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

hostwinds.nl உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 저희가 제공하고 싶은 부가 서비스가 있다면 아래에 의견을 남겨 주시기 바랍니다. 호스팅 경험을 더 좋게 만드는 것은 무엇입니까? 우리는 당신의 생각을 듣고 싶습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jeohuiga jegonghago sip-eun buga seobiseuga issdamyeon alaee uigyeon-eul namgyeo jusigi balabnida. hoseuting gyeongheom-eul deo johge mandeuneun geos-eun mueos-ibnikka? ulineun dangsin-ui saeng-gag-eul deudgo sipseubnida.

hostwinds.kr உரையை நகலெடுக்கவும்

NL “Heb je bijvoorbeeld een dramatisch, hard licht, dan kan een zwart-witfoto dit beter tot zijn recht laten komen.”

profoto.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO “예를 들어 극적인 선명한 빛이라면 흑백 사진으로 찍는 게 효과를 제대로 낼 수 있죠.”

ஒலிபெயர்ப்பு “yeleul deul-eo geugjeog-in seonmyeonghan bich-ilamyeon heugbaeg sajin-eulo jjigneun ge hyogwaleul jedaelo nael su issjyo.”

profoto.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Hier vindt u alle tools en resources die u nodig hebt om uw teams aan de slag te helpen met Citrix Workspace en iedereen beter te laten werken.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 여기에는 팀이 Citrix Workspace를 성공적으로 사용하여 최상의 업무 성과를 달성하는 데 필요한 모든 도구와 자료가 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yeogieneun tim-i Citrix Workspaceleul seong-gongjeog-eulo sayonghayeo choesang-ui eobmu seong-gwaleul dalseonghaneun de pil-yohan modeun doguwa jalyoga issseubnida.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Beantwoord deze twee vragen om ons te laten weten hoe wij dit informatiemateriaal beter kunnen afstemmen op uw behoeften.

Beantwoord deze twee

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 2개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 당사가 고객의 요구사항에 맞게 이러한 자료를 조정할 수 있는 방법을 알려주십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு 2gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae dangsaga gogaeg-ui yogusahang-e majge ileohan jalyoleul jojeonghal su issneun bangbeob-eul allyeojusibsio.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Ontdek hoe sectorspecifieke oplossingen van Citrix uw organisatie beter laten presteren.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO Citrix의 산업별 솔루션이 귀사 비즈니스의 디지털 전환을 어떻게 도울 수 있는지 알아보십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு Citrixui san-eobbyeol sollusyeon-i gwisa bijeuniseuui dijiteol jeonhwan-eul eotteohge doul su issneunji al-abosibsio.

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Betrokken medewerkers liggen voor op schema of vinden nieuwe manieren om de organisatie beter te laten functioneren

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 참여하고 있는 직원은 정해진 일정보다 일찍 프로젝트를 완료할 가능성이 높으며, 비즈니스 결과를 개선하기 위해 조직을 보다 민첩하고 효율적으로 만드는 새로운 방법을 모색할 것입니다

ஒலிபெயர்ப்பு cham-yeohago issneun jig-won-eun jeonghaejin iljeongboda iljjig peulojegteuleul wanlyohal ganeungseong-i nop-eumyeo, bijeuniseu gyeolgwaleul gaeseonhagi wihae jojig-eul boda mincheobhago hyoyuljeog-eulo mandeuneun saeloun bangbeob-eul mosaeghal geos-ibnida

citrix.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.

alejandrorioja.com உரையை நகலெடுக்கவும்

KO 이는 스키마 마크업을 사용하여 검색 엔진이 웹 페이지를 더 잘 이해하고 관련성이 높은 콘텐츠로 사람들에게 표시하기 때문입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ineun seukima makeueob-eul sayonghayeo geomsaeg enjin-i web peijileul deo jal ihaehago gwanlyeonseong-i nop-eun kontencheulo salamdeul-ege pyosihagi ttaemun-ibnida.

alejandrorioja.com உரையை நகலெடுக்கவும்

NL Wij geloven in de kracht van technologie om de complexiteit in onze banen te verminderen. Bij ServiceNow laten we werk beter te werken voor mensen met moderne digitale workflows.

servicenow.nl உரையை நகலெடுக்கவும்