"wachtte daar" ஐ ஜப்பானியர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

JA 地下室の階段に戻ると、そこには誰が座っていたのだろう？"Our Paul"!その間に私たちは 3回目にして発見 をしているのもそのためです。 我が家のハリネズミは、朝、散歩します。

ஒலிபெயர்ப்பு de xià shìno jiē duànni tìruto、sokoniha shuíga zuòtteitanodarou？"Our Paul"!sono jiānni sītachiha 3huí mùnishite fā jiàn woshiteirunomosonotamedesu。 wǒga jiānoharinezumiha、 cháo、 sàn bùshimasu。

• その間に私たちは

JA Googleの1ページ目に到達したページは、すべて手動で到達したわけではありません。彼らは、リサーチを行い、競合他社に目を配り、日々サイトを改善することで、そこに到達したのです。

ஒலிபெயர்ப்பு Googleno1pēji mùni dào dáshitapējiha、subete shǒu dòngde dào dáshitawakedehaarimasen。bǐraha,risāchiwo xíngi、 jìng hé tā shèni mùwo pèiri、 rì 々saitowo gǎi shànsurukotode、sokoni dào dáshitanodesu。

JA クリエイティブでユニークなはがき・チラシデザインは99designsで依頼してみましょう。

ஒலிபெயர்ப்பு kurieitibudeyunīkunahagaki・chirashidezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 拡張を続けるツールファミリーに Trello が加わる。

ஒலிபெயர்ப்பு kuò zhāngwo xùkerutsūrufamirīni Trello ga jiāwaru。

• 拡張を続けるツールファミリーに Trello

JA 誰もGoogleにお金を払って来てもらうということはできません。SEOは、皆さんのWebサイトをそこに置かれる理由のすべてです。

ஒலிபெயர்ப்பு shuímoGooglenio jīnwo fǎntte láitemorautoiukotohadekimasen。SEOha、 jiēsan'noWebsaitowosokoni zhìkareru lǐ yóunosubetedesu。

JA 開発中のツール（将来公開予定のツール）はまずここで公開されます。テスト中のツールをご利用いただけるのは、Pro および API プランの加入者のみです。

ஒலிபெயர்ப்பு kāi fā zhōngnotsūru （jiāng lái gōng kāi yǔ dìngnotsūru）hamazukokode gōng kāisaremasu.tesuto zhōngnotsūruwogo lì yòngitadakerunoha、Pro oyobi API puranno jiā rù zhěnomidesu。

• および API

JA ゼロから始める時間がない場合でも、そのためのテンプレートがあります。

ஒலிபெயர்ப்பு zerokara shǐmeru shí jiānganai chǎng hédemo、sonotamenotenpurētogaarimasu。

JA wordpress.org のサポートフォーラムではなく、Query Monitor の GitHub リポジトリにあるイシュートラッカーを使ってください。その方がイシューの進捗を追いかけるのに適しています。

ஒலிபெயர்ப்பு wordpress.org nosapōtofōramudehanaku、Query Monitor no GitHub ripojitoriniaruishūtorakkāwo shǐttekudasai。sono fānggaishūno jìn bùwo zhuīikakerunoni shìshiteimasu。

• Monitor の GitHub

JA 使用中のクラウドを ONLYOFFICE に接続して、アプリを切り替えずに保存ドキュメントを編集できます。

ஒலிபெயர்ப்பு shǐ yòng zhōngnokuraudowo ONLYOFFICE ni jiē xùshite,apuriwo qièri tìezuni bǎo cúndokyumentowo biān jídekimasu。

• 使用中のクラウドを ONLYOFFICE

JA Ascensio System SIA では、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

ஒலிபெயர்ப்பு Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

• Ascensio System SIA

JA 重要なミッションを掲げているだけでは十分ではありません。それに見合うアイデアとテクノロジーが必要です。私たちにはそれがあります。

ஒலிபெயர்ப்பு zhòng yàonamisshonwo jiēgeteirudakedeha shí fēndehaarimasen。soreni jiàn héuaideatotekunorojīga bì yàodesu。sītachinihasoregaarimasu。

JA 人のためになる力を 私たちは信じています。

ஒலிபெயர்ப்பு rénnotameninaru lìwo sītachiha xìnjiteimasu。

• 人のためになる力を

JA 「データを見て理解できるように支援する」というのは、21 世紀において最も重要なミッションのひとつだと、Tableau では考えています。「データギーク」の呼び名は、私たちの誇りです。

ஒலிபெயர்ப்பு 「dētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsuru」toiunoha、21 shì jìnioite zuìmo zhòng yàonamisshonnohitotsudato、Tableau deha kǎoeteimasu.「dētagīku」no hūbi míngha、 sītachino kuāridesu。

JA 優れたソフトウェアは科学的根拠に基づいて構築されています。Tableau でも、調査と実験に基づいて製品の設計を行っています。

ஒலிபெயர்ப்பு yōuretasofutou~eaha kē xué de gēn jùni jīdzuite gòu zhúsareteimasu。Tableau demo、 diào zhāto shí yànni jīdzuite zhì pǐnno shè jìwo xíngtteimasu。

JA 分析に対するビジョンとそれを達成するための役割に合わせて、組織を調整します。 詳しく読む

ஒலிபெயர்ப்பு fēn xīni duìsurubijontosorewo dá chéngsurutameno yì gēni héwasete、 zǔ zhīwo diào zhěngshimasu。 xiángshiku dúmu

• 詳しく読む

JA MITREによる ATT&CK 評価テスト: エフセキュアの高い検知能力を実証

ஒலிபெயர்ப்பு MITREniyoru ATT&CK píng sìtesuto: efusekyuano gāoi jiǎn zhī néng lìwo shí zhèng

• MITREによる
• CK 評価テスト
• エフセキュアの高い検知能力を実証

JA がiFixitに参加して、自分たちのモノを修理する方法を共有しあっています。そして、毎日何千という人々がiFixitウェブサイトを利用しています。

ஒலிபெயர்ப்பு gaiFixitni cān jiāshite、 zì fēntachinomonowo xiū lǐsuru fāng fǎwo gòng yǒushiatteimasu。soshite、 měi rì hé qiāntoiu rén 々gaiFixitu~ebusaitowo lì yòngshiteimasu。

JA エクスポートされた連絡先を保存する場所をiPhone Backup Extractorが確認し、フォルダを選択すると連絡先がそこにエクスポートされます。

ஒலிபெயர்ப்பு ekusupōtosareta lián luò xiānwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwoiPhone Backup Extractorga què rènshi,forudawo xuǎn zésuruto lián luò xiāngasokoniekusupōtosaremasu。

• エクスポートされた連絡先を保存する場所をiPhone Backup

JA 転送が完了したら、先に選択したフォルダをチェックアウトします。そこにあなたの写真がすべて見えます。

ஒலிபெயர்ப்பு zhuǎn sòngga wán leshitara、 xiānni xuǎn zéshitaforudawochekkuautoshimasu。sokonianatano xiě zhēngasubete jiànemasu。

JA あなたはあなたの写真を保存する場所を選ぶように促されるでしょう、そしてそれらはそこにダウンロードされるでしょう...

ஒலிபெயர்ப்பு anatahaanatano xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎnbuyouni cùsarerudeshou、soshitesorerahasokonidaunrōdosarerudeshou...

JA 当サイトは、最高のブラウジング体験を提供するため、クッキーを使用しています。ブラウジングを続行する場合、クッキーの使用に同意したものとします。詳細を確認

ஒலிபெயர்ப்பு dāngsaitoha、 zuì gāonoburaujingu tǐ yànwo tí gōngsurutame,kukkīwo shǐ yòngshiteimasu.buraujinguwo xù xíngsuru chǎng hé,kukkīno shǐ yòngni tóng yìshitamonotoshimasu。xiáng xìwo què rèn

JA プロジェクトに最適な Confluence テンプレート

ஒலிபெயர்ப்பு purojekutoni zuì shìna Confluence tenpurēto

• プロジェクトに最適な Confluence テンプレート

JA セキュリティの目的を明確にする - 目標を定めて明確にします。

ஒலிபெயர்ப்பு sekyuritino mù dewo míng quènisuru - mù biāowo dìngmete míng quènishimasu。

• セキュリティの目的を明確にする

JA メタデータは、組織全体にある複数のアプリケーションに存在しています。メタデータや REST API を使用して、Tableau 環境では分析が行われる場所でメタデータを利用できるようにします。

ஒலிபெயர்ப்பு metadētaha、 zǔ zhī quán tǐniaru fù shùnoapurikēshonni cún zàishiteimasu.metadētaya REST API wo shǐ yòngshite、Tableau huán jìngdeha fēn xīga xíngwareru chǎng suǒdemetadētawo lì yòngdekiruyounishimasu。

• REST API

JA 実際に使用されているビジネスインテリジェンスの例については、こちらの記事をお読みください。

ஒலிபெயர்ப்பு shí jìni shǐ yòngsareteirubijinesuinterijensuno lìnitsuiteha、kochirano jì shìwoo dúmikudasai。

JA そこから、リンクしている各サイトを確認し、サイトへのバックリンクを取得します。

ஒலிபெயர்ப்பு sokokara,rinkushiteiru gèsaitowo què rènshi,saitohenobakkurinkuwo qǔ déshimasu。

JA 管理者は、ドメインのレピュテーションに基づいてクエリをフィルタアウトすることができます。この場合、ホワイトリストする機能も備わっています。

ஒலிபெயர்ப்பு guǎn lǐ zhěha,domeinnorepyutēshonni jīdzuitekueriwofirutaautosurukotogadekimasu。kono chǎng hé,howaitorisutosuru jī néngmo bèiwatteimasu。

JA 私は時々それについて考えました。

ஒலிபெயர்ப்பு sīha shí 々sorenitsuite kǎoemashita。

JA バックアップを別のコンピュータにコピーして、そこでBlackBerry Backup Extractorを使用することができます。 macOSで作成されたバックアップからWindowsで抽出することも、その逆も可能です。

ஒலிபெயர்ப்பு bakkuappuwo biénokonpyūtanikopīshite、sokodeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。 macOSde zuò chéngsaretabakkuappukaraWindowsde chōu chūsurukotomo、sono nìmo kě néngdesu。

• Backup

JA そこから、手順をクリックしてCamoStudioをコンピューターにダウンロードします。 Camoにいくつかの権限を付与する必要があり、管理者のパスワードの入力を求められる場合があります。

ஒலிபெயர்ப்பு sokokara、 shǒu shùnwokurikkushiteCamoStudiowokonpyūtānidaunrōdoshimasu。 Camoniikutsukano quán xiànwo fù yǔsuru bì yàogaari、 guǎn lǐ zhěnopasuwādono rù lìwo qiúmerareru chǎng hégaarimasu。

JA だから、あなたはそれを持っています、それはカモを始めるための迅速で簡単な方法です。さらに深く知りたい場合は、以下をカバーする追加のガイドと記事があります。

ஒலிபெயர்ப்பு dakara、anatahasorewo chítteimasu、sorehakamowo shǐmerutameno xùn sùde jiǎn dānna fāng fǎdesu。sarani shēnku zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàwokabāsuru zhuī jiānogaidoto jì shìgaarimasu。

JA アプリが互換性リストに表示されていることを確認し、そこに表示される指示に従います

ஒலிபெயர்ப்பு apuriga hù huàn xìngrisutoni biǎo shìsareteirukotowo què rènshi、sokoni biǎo shìsareru zhǐ shìni cóngimasu

JA そこから、手順をクリックしてコンピューターにダウンロードし、CamoStudioを起動します。

ஒலிபெயர்ப்பு sokokara、 shǒu shùnwokurikkushitekonpyūtānidaunrōdoshi、CamoStudiowo qǐ dòngshimasu。

JA これにはいくつかの理由があります。

ஒலிபெயர்ப்பு korenihaikutsukano lǐ yóugaarimasu。

JA 抽出したオーディオファイルをアプリ内で直接再生します。 追加のソフトウェアは必要ありません。トラックをダブルクリックしてすぐに聴くことができます。

ஒலிபெயர்ப்பு chōu chūshitaōdiofairuwoapuri nèide zhí jiē zài shēngshimasu。 zhuī jiānosofutou~eaha bì yàoarimasen.torakkuwodaburukurikkushitesuguni tīngkukotogadekimasu。

JA [ アカウント] を 選択し 、[ ログイン項目 ]ボタン をクリックし ます。ボックスの起動時に起動する項目のリストが表示されます。Chill Tabを 見つけ て「 - 」ボタンをクリックします

ஒலிபெயர்ப்பு [ akaunto] wo xuǎn zéshi ,[ roguin xiàng mù ]botan wokurikkushi masu.bokkusuno qǐ dòng shíni qǐ dòngsuru xiàng mùnorisutoga biǎo shìsaremasu。Chill Tabwo jiàntsuke te「 - 」botanwokurikkushimasu

• アカウント
• を 選択し
• ログイン項目
• ボタン をクリックし
• Tabを 見つけ

JA オンラインでの通貨変更はサポートされていません。 現在のお支払い通貨の変更に関するご相談は、当社のサポートチームが喜んで承ります。

ஒலிபெயர்ப்பு onraindeno tōng huò biàn gènghasapōtosareteimasen。 xiàn zàinoo zhī fǎni tōng huòno biàn gèngni guānsurugo xiāng tánha、 dāng shènosapōtochīmuga xǐnde chéngrimasu。

JA そこでは、どの広告がかなりのインプレッションを受けているが、比較的低い収益を生み出しているかを見ることができます。

ஒலிபெயர்ப்பு sokodeha、dono guǎng gàogakanarinoinpuresshonwo shòuketeiruga、 bǐ jiào de dīi shōu yìwo shēngmi chūshiteirukawo jiànrukotogadekimasu。

JA 上記の情報は、当社のサーバーに転送され、短縮されたIPアドレスとともに保存されます。

ஒலிபெயர்ப்பு shàng jìno qíng bàoha、 dāng shènosābāni zhuǎn sòngsare、 duǎn suōsaretaIPadoresutotomoni bǎo cúnsaremasu。

JA ロビーの売店は通常通り営業しており、有名なノンアルコールサルサパリラをそこで購入できます。

ஒலிபெயர்ப்பு robīno mài diànha tōng cháng tōngri yíng yèshiteori、 yǒu míngnanon'arukōrusarusaparirawosokode gòu rùdekimasu。

JA 私たちはあなたがこれらのネットワークを介して私たちに送信するデータを処理して、あなたと通信し、そこであなたのメッセージに答えます。

ஒலிபெயர்ப்பு sītachihaanatagakoreranonettowākuwo jièshite sītachini sòng xìnsurudētawo chǔ lǐshite、anatato tōng xìnshi、sokodeanatanomessējini dáemasu。

JA どのスペシャルティを最初に試すべきかわからない？ Advanced Open Water Diverコースを受けてみましょう。このコースは、スペシャルティ・コースのお試しサンプルのようなものです。

ஒலிபெயர்ப்பு donosupesharutiwo zuì chūni shìsubekikawakaranai？ Advanced Open Water Diverkōsuwo shòuketemimashou。konokōsuha,supesharuti・kōsunoo shìshisanpurunoyounamonodesu。

• Advanced Open Water

JA BreachWatch® はアカウントに不正侵入されていないかダークウェブをモニターしアラートで警告してくれますので、ハッカーから身を守るための行動を起こせます。

ஒலிபெயர்ப்பு BreachWatch® haakauntoni bù zhèng qīn rùsareteinaikadākuu~ebuwomonitāshiarātode jǐng gàoshitekuremasunode,hakkākara shēnwo shǒurutameno xíng dòngwo qǐkosemasu。

JA まず、オムレツが何であるかの定義が表示され、その後、主成分が表示されます。しかし、情報はそこで止まりません。 

ஒலிபெயர்ப்பு mazu,omuretsuga hédearukano dìng yìga biǎo shìsare、sono hòu、 zhǔ chéng fēnga biǎo shìsaremasu。shikashi、 qíng bàohasokode zhǐmarimasen。 

JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。 

ஒலிபெயர்ப்பு sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。 

JA ライセンス取得ページにアクセスし、そこに購入メールアドレスを入力します。キー番号はすぐにメールに送信されます。

ஒலிபெயர்ப்பு raisensu qǔ dépējiniakusesushi、sokoni gòu rùmēruadoresuwo rù lìshimasu.kī fān hàohasugunimēruni sòng xìnsaremasu。

JA 予期せぬ事態で、お客さまの夜、バーで楽しむコーヒータイム、ミーティングが邪魔されてはいけません。何か問題があれば、15分でこのような問題を解決いたします。

ஒலிபெயர்ப்பு yǔ qīsenu shì tàide、o kèsamano yè,bāde lèshimukōhītaimu,mītinguga xié mósaretehaikemasen。héka wèn tígaareba、15fēndekonoyouna wèn tíwo jiě juéitashimasu。

JA 使用中のクラウドを ONLYOFFICE に接続して、アプリを切り替えずに保存ドキュメントを編集できます。

ஒலிபெயர்ப்பு shǐ yòng zhōngnokuraudowo ONLYOFFICE ni jiē xùshite,apuriwo qièri tìezuni bǎo cúndokyumentowo biān jídekimasu。

• 使用中のクラウドを ONLYOFFICE

JA Ascensio System SIA では、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

ஒலிபெயர்ப்பு Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

• Ascensio System SIA

JA 開発中のツール（将来公開予定のツール）はまずここで公開されます。テスト中のツールをご利用いただけるのは、Pro および API プランの加入者のみです。

ஒலிபெயர்ப்பு kāi fā zhōngnotsūru （jiāng lái gōng kāi yǔ dìngnotsūru）hamazukokode gōng kāisaremasu.tesuto zhōngnotsūruwogo lì yòngitadakerunoha、Pro oyobi API puranno jiā rù zhěnomidesu。

• および API