NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
"elkaar afgestemde oplossingen" ஐ ஜப்பானியர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஜப்பானியர்கள் வரையிலான "elkaar afgestemde oplossingen" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
elkaar afgestemde oplossingen இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "elkaar afgestemde oplossingen" பின்வரும் ஜப்பானியர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| oplossingen | ソリューション |
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஜப்பானியர்கள் இன் elkaar afgestemde oplossingen இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஜப்பானியர்கள்
JA スピリチュアルな成長を実践している地元の人と会おう。集まってサポートし合い、アドバイスをシェアし、仲間作りをしよう。
ஒலிபெயர்ப்பு supirichuaruna chéng zhǎngwo shí jiànshiteiru de yuánno rénto huìou。jímattesapōtoshi héi,adobaisuwosheashi、 zhòng jiān zuòriwoshiyou。
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
JA 自己変革をしている地元の人と会おう。集まってサポートし合い、アドバイスをシェアし、仲間作りをしよう。
ஒலிபெயர்ப்பு zì jǐ biàn géwoshiteiru de yuánno rénto huìou。jímattesapōtoshi héi,adobaisuwosheashi、 zhòng jiān zuòriwoshiyou。
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
JA Vitra Colour & Material Library は、テキスタイルやレザーだけでなく、プラスチック、メタル、木などの素材にいたるまで幅広いラインナップで揃えています。
ஒலிபெயர்ப்பு Vitra Colour & Material Library ha,tekisutairuyarezādakedenaku,purasuchikku,metaru, mùnadono sù cáiniitarumade fú guǎngirain'nappude jiǎneteimasu。
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
JA Vitra Colour & Material Library は、テキスタイルやレザーだけでなく、プラスチック、メタル、木などの素材にいたるまで幅広いラインナップで揃えています。
ஒலிபெயர்ப்பு Vitra Colour & Material Library ha,tekisutairuyarezādakedenaku,purasuchikku,metaru, mùnadono sù cáiniitarumade fú guǎngirain'nappude jiǎneteimasu。
NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.
JA これはとてつもない数字です。これら全ての修理ビジネスが一つになれば、AMD、MSIとEAを合わせたものより巨大なものになります。
ஒலிபெயர்ப்பு korehatotetsumonai shù zìdesu。korera quánteno xiū lǐbijinesuga yītsuninareba、AMD、MSItoEAwo héwasetamonoyori jù dànamononinarimasu。
| டச்சுக்காரர்கள் | ஜப்பானியர்கள் |
|---|---|
| en | と |
NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.
JA ヒストグラムや箱ヒゲ図を使うとデータのクラスタがわかりやすくなり、カテゴリー間の比較もできます。
ஒலிபெயர்ப்பு hisutoguramuya xiānghige túwo shǐutodētanokurasutagawakariyasukunari,kategorī jiānno bǐ jiàomodekimasu。
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
JA キーボード、バッテリー、スピーカー、そしてTouch Barなどのトップケースの部品は一緒に接着されています。これらの部品を個別に交換するのも現実的ではありません。
ஒலிபெயர்ப்பு kībōdo,batterī,supīkā,soshiteTouch Barnadonotoppukēsuno bù pǐnha yī xùni jiē zhesareteimasu。korerano bù pǐnwo gè biéni jiāo huànsurunomo xiàn shí dedehaarimasen。
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
JA キーボード、バッテリー、スピーカー、そしてTouch Barなどのトップケースの部品は一緒に接着されています。これらの部品を個別に交換するのも現実的ではありません。
ஒலிபெயர்ப்பு kībōdo,batterī,supīkā,soshiteTouch Barnadonotoppukēsuno bù pǐnha yī xùni jiē zhesareteimasu。korerano bù pǐnwo gè biéni jiāo huànsurunomo xiàn shí dedehaarimasen。
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
JA 6月23日、日本時間の午前3時16分（6月22日、18:16GMT )に、三日月と火星（等級0.5）の合が発生します。月と火星は互いに1°でうお座で会います。木星（等級-2.2）が近くにあります。
ஒலிபெயர்ப்பு 6yuè23rì、 rì běn shí jiānno wǔ qián3shí16fēn （6yuè22rì、18:16GMT )ni、 sān rì yuèto huǒ xīng （děng jí0.5）no héga fā shēngshimasu。yuèto huǒ xīngha hùini1°deuo zuòde huìimasu。mù xīng （děng jí-2.2）ga jìnkuniarimasu。
| டச்சுக்காரர்கள் | ஜப்பானியர்கள் |
|---|---|
| juni | 月 |
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
JA 迅速に決定を下し、仕事の進め方を調整して、チームの連携した働き方を刷新しましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு xùn sùni jué dìngwo xiàshi、 shì shìno jìnme fāngwo diào zhěngshite,chīmuno lián xiéshita dòngki fāngwo shuā xīnshimashou。
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。
NL Onze oplossingen zijn goed op elkaar afgestemd voor maximale productiviteit van ontwikkelaars, verkorting van de marktintroductietijd en vergroting van de klanttevredenheid.
JA ネットアップのソリューションは、開発者のプレッシャーを低減し、開発プロセスの生産性を最大限に高めて市場投入までの時間を短縮し、顧客満足度を高めます。
ஒலிபெயர்ப்பு nettoappunosoryūshonha、 kāi fā zhěnopuresshāwo dī jiǎnshi、 kāi fāpurosesuno shēng chǎn xìngwo zuì dà xiànni gāomete shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。
ஒலிபெயர்ப்பு kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。
NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers
JA どのコンピュータまたはコンピュータグループにも個別プロファイルを割り当て可能
ஒலிபெயர்ப்பு donokonpyūtamatahakonpyūtagurūpunimo gè biépurofairuwo gēri dāngte kě néng
NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging
JA セキュリティ、テレメトリ、ロギングのインフラ構成に対応するため、カスタマイズされたインフラフットプリントのデプロイ
ஒலிபெயர்ப்பு sekyuriti,teremetori,rogingunoinfura gòu chéngni duì yīngsurutame,kasutamaizusaretainfurafuttopurintonodepuroi
NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.
JA Digital Realtyのインターネットゲートウェイ施設から大手クラウドサービス事業者へ専用回線で接続できるため、高スループットとセキュリティを求める低遅延要件に適しています。
ஒலிபெயர்ப்பு Digital Realtynointānettogētou~ei shī shèkara dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěhe zhuān yòng huí xiànde jiē xùdekirutame、 gāosurūputtotosekyuritiwo qiúmeru dī chí yán yào jiànni shìshiteimasu。
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
JA ビジネスアプリケーションは、通信事業者、クラウド、およびビジネスパートナーへとつながる専用のセキュア接続に依存しています。
ஒலிபெயர்ப்பு bijinesuapurikēshonha、 tōng xìn shì yè zhě,kuraudo,oyobibijinesupātonāhetotsunagaru zhuān yòngnosekyua jiē xùni yī cúnshiteimasu。
NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging
JA セキュリティ、テレメトリ、ロギングのインフラ構成に対応するため、カスタマイズされたインフラフットプリントのデプロイ
ஒலிபெயர்ப்பு sekyuriti,teremetori,rogingunoinfura gòu chéngni duì yīngsurutame,kasutamaizusaretainfurafuttopurintonodepuroi
NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging
JA セキュリティ、テレメトリ、ロギングのインフラ構成に対応するため、カスタマイズされたインフラフットプリントのデプロイ
ஒலிபெயர்ப்பு sekyuriti,teremetori,rogingunoinfura gòu chéngni duì yīngsurutame,kasutamaizusaretainfurafuttopurintonodepuroi
NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging
JA セキュリティ、テレメトリ、ロギングのインフラ構成に対応するため、カスタマイズされたインフラフットプリントのデプロイ
ஒலிபெயர்ப்பு sekyuriti,teremetori,rogingunoinfura gòu chéngni duì yīngsurutame,kasutamaizusaretainfurafuttopurintonodepuroi
NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.
JA Digital Realtyのインターネットゲートウェイ施設から大手クラウドサービス事業者へ専用回線で接続できるため、高スループットとセキュリティを求める低遅延要件に適しています。
ஒலிபெயர்ப்பு Digital Realtynointānettogētou~ei shī shèkara dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěhe zhuān yòng huí xiànde jiē xùdekirutame、 gāosurūputtotosekyuritiwo qiúmeru dī chí yán yào jiànni shìshiteimasu。
NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.
JA Digital Realtyのインターネットゲートウェイ施設から大手クラウドサービス事業者へ専用回線で接続できるため、高スループットとセキュリティを求める低遅延要件に適しています。
ஒலிபெயர்ப்பு Digital Realtynointānettogētou~ei shī shèkara dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěhe zhuān yòng huí xiànde jiē xùdekirutame、 gāosurūputtotosekyuritiwo qiúmeru dī chí yán yào jiànni shìshiteimasu。
NL Levering van afgestemde connectiviteit aan toonaangevende cloudserviceproviders vanuit onze internetgatewayfaciliteiten voor latentie-gevoelige zaken die een snelle doorvoer en sterke beveiliging vereisen.
JA Digital Realtyのインターネットゲートウェイ施設から大手クラウドサービス事業者へ専用回線で接続できるため、高スループットとセキュリティを求める低遅延要件に適しています。
ஒலிபெயர்ப்பு Digital Realtynointānettogētou~ei shī shèkara dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěhe zhuān yòng huí xiànde jiē xùdekirutame、 gāosurūputtotosekyuritiwo qiúmeru dī chí yán yào jiànni shìshiteimasu。
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
JA ビジネスアプリケーションは、通信事業者、クラウド、およびビジネスパートナーへとつながる専用のセキュア接続に依存しています。
ஒலிபெயர்ப்பு bijinesuapurikēshonha、 tōng xìn shì yè zhě,kuraudo,oyobibijinesupātonāhetotsunagaru zhuān yòngnosekyua jiē xùni yī cúnshiteimasu。
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
JA ビジネスアプリケーションは、通信事業者、クラウド、およびビジネスパートナーへとつながる専用のセキュア接続に依存しています。
ஒலிபெயர்ப்பு bijinesuapurikēshonha、 tōng xìn shì yè zhě,kuraudo,oyobibijinesupātonāhetotsunagaru zhuān yòngnosekyua jiē xùni yī cúnshiteimasu。
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
JA ビジネスアプリケーションは、通信事業者、クラウド、およびビジネスパートナーへとつながる専用のセキュア接続に依存しています。
ஒலிபெயர்ப்பு bijinesuapurikēshonha、 tōng xìn shì yè zhě,kuraudo,oyobibijinesupātonāhetotsunagaru zhuān yòngnosekyua jiē xùni yī cúnshiteimasu。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
NL Deze gegevens en methoden worden ingezet voor persoonlijk afgestemde marketing, analyses en gerelateerde doeleinden.
JA : 上記のデータおよび技術は、マーケティングのパーソナライズ、分析、および関連する目的に使用されます。興味に基づく広告とその停止方法についての詳細は、
ஒலிபெயர்ப்பு : shàng jìnodētaoyobi jì shùha,māketingunopāsonaraizu, fēn xī、oyobi guān liánsuru mù deni shǐ yòngsaremasu。xìng wèini jīdzuku guǎng gàotosono tíng zhǐ fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、
NL Voor het aan u leveren van persoonlijk afgestemde content.
JA カスタマイズしたコンテンツを提供するため。
ஒலிபெயர்ப்பு kasutamaizushitakontentsuwo tí gōngsurutame。
NL Voor op u afgestemde reclame.
JA お客様に広告を表示するため。
ஒலிபெயர்ப்பு o kè yàngni guǎng gàowo biǎo shìsurutame。
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
afgestemde itil afgestemde software elkaar klanten elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten elkaar verbonden elkaar verbindt elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar halen elkaar zetten elkaar afgestemd elkaar kijken helpen elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar steunen elkaar helpen elkaar haalt elkaar brengen elkaar leren helpt elkaar elkaar communiceren elkaar vergelijken volgen elkaar elkaar vormen elkaar gebruikt elkaar synchroniseren elkaar staan elkaar praten elkaar brengt elkaar los elkaar vallen elkaar verhouden elkaar krijgen elkaar gescheiden elkaar online spreken elkaar tegen elkaarelkaar afgestemde oplossingenஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்