"volgende" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "volgende" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் இத்தாலிய இன் volgende இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
இத்தாலிய

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

IT Passo 5: Aggiungi le seguenti informazioni e clicca prossimo

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
stap passo
voeg aggiungi
de le
informatie informazioni
en e
klik clicca

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

IT Se viene richiesto un codice di abbonamento, digita il codice in questo formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, quindi seleziona Avanti per terminare l'installazione.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
wordt viene
gevraagd richiesto
code codice
selecteert seleziona
installatie installazione

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende... Meer informatie

IT Affinity è il CRM di prossima generazione creato per i settori orientati alle relazioni. Utilizzando l'intelligence delle relazioni, Affinity consente ai team di sfruttare la propria rete e di... Scopri di più

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
crm crm
generatie generazione
ontworpen creato
sectoren settori
teams team
netwerk rete
en e
is è
informatie intelligence
in staat consente

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
moeten necessario
reeks serie
oneindig infinito
automatisch automaticamente
lezer lettore
worden arriva

NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen

IT Con la presente il/i sottoscritto/i (*) comunica/comunicano di voler recedere dal proprio (*) Contratto di vendita dei seguenti prodotti (*)/per la fornitura del servizio indicato di seguito (*),

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
goederen prodotti
dienst servizio
wil voler

NL Je moet je volgende promotie dus goed timen, het balletje aan het rollen houden en ze ook in het volgende jaar aan je binden

IT Tuttavia, preparatevi alla prossima promozione, rimanete attivi e seguite i clienti nel corso del nuovo anno

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
volgende prossima
promotie promozione
en e
jaar anno

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

IT I suoi dati personali saranno quindi conservati per i seguenti periodi (o, dove non c'è un periodo fisso, i seguenti fattori saranno utilizzati per determinare la durata della conservazione):

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
persoonsgegevens dati personali
vaste fisso
factoren fattori

NL Functies van derdenOnze website bevat functies van de volgende diensten: Google Inc. en Facebook Inc. Via de volgende links krijgt u toegang tot het privacybeleid van de bovengenoemde bedrijven:

IT Funzioni di terze partiIl nostro sito web contiene le funzioni dei seguenti servizi: Google Inc. e Facebook Inc. Mediante i seguenti link potete accedere alle informative sulla privacy delle aziende sopra menzionate:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
bevat contiene
google google
en e
facebook facebook
links link
u potete
toegang accedere
bedrijven aziende

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)

IT Eseguire la seguente istruzione SQL digitando quanto segue nella casella di testo della query. (Scambia NewPassword con la password che desideri effettivamente impostare.)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
typen digitando
wachtwoord password
eigenlijk effettivamente
wilt desideri
instellen impostare
instructie istruzione
sql sql

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
honden cani
adviseren consigliamo
max massimo
katten gatti

NL Het is vrijwel rood dat Samsung volgende week tijdens CES 2022 eindelijk zijn volgende "Fan Edition" -telefoon zal onthullen.

IT È praticamente scontato che Samsung svelerà finalmente il suo prossimo telefono "Fan Edition" durante il CES 2022 la prossima settimana.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
vrijwel praticamente
samsung samsung
week settimana
eindelijk finalmente
fan fan
edition edition
telefoon telefono

NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)

IT Con la presente recedo/recediamo (*) dal contratto che ho/abbiamo (*) concluso per l'acquisto dei seguenti beni (*)/la prestazione dei seguenti servizi (*)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
overeenkomst contratto
aankoop acquisto

NL (Pocket-lint) - Het gamelandschap van de volgende generatie in 2020 heeft ons al verwend met epische avonturen en graphics van het volgende niveau, maar zo vaak neigen games naar de gewelddadige open-wereld-trope

IT (Pocket-lint) - Il panorama dei giochi di nuova generazione nel 2020 ci ha già viziato con avventure epiche e grafica di livello superiore, ma così spesso i giochi tendono a inclinarsi verso il violento tropo del mondo aperto

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
generatie generazione
avonturen avventure
en e
graphics grafica
niveau livello
maar ma
vaak spesso
games giochi
zo così
wereld mondo

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

IT La prossima frase viene utilizzata per il trasferimento del controllo alla frase successiva.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
zin frase
wordt viene
gebruikt utilizzata
overbrengen trasferimento
controle controllo

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

IT Passo 5: Aggiungi le seguenti informazioni e clicca prossimo

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
stap passo
voeg aggiungi
de le
informatie informazioni
en e
klik clicca

NL (Pocket-lint) - Het gamelandschap van de volgende generatie in 2020 heeft ons al verwend met epische avonturen en graphics van het volgende niveau, maar zo vaak neigen games naar de gewelddadige open-wereld-trope

IT (Pocket-lint) - Il panorama dei giochi di nuova generazione nel 2020 ci ha già viziato con avventure epiche e grafica di livello superiore, ma così spesso i giochi tendono a inclinarsi verso il violento tropo del mondo aperto

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
generatie generazione
avonturen avventure
en e
graphics grafica
niveau livello
maar ma
vaak spesso
games giochi
zo così
wereld mondo

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

IT Quando utilizzati in questo Accordo con la lettera iniziale maiuscola, in aggiunta ai termini definiti altrove in questo Accordo, i seguenti termini hanno i seguenti significati:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
elders altrove
overeenkomst accordo
gedefinieerd definiti

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

IT Delta Sales App è un'applicazione di automazione delle vendite esterne e di localizzazione GPS dei dipendenti, utilizzata da migliaia di responsabili, distributori e marchi di vendita per gestire le

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
is è

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

IT I suoi dati personali saranno quindi conservati per i seguenti periodi (o, dove non c'è un periodo fisso, i seguenti fattori saranno utilizzati per determinare la durata della conservazione):

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
persoonsgegevens dati personali
vaste fisso
factoren fattori

NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het

IT Il prossimo chipset di fascia media di alto livello consentirà prestazioni piuttosto fluide sul prossimo raccolto di telefoni di fascia media

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
niveau livello
behoorlijk piuttosto
prestaties prestazioni

NL De fabrikant heeft officieel aangekondigd dat de volgende opvouwbare volgende week zal worden gelanceerd

IT Il produttore ha annunciato ufficialmente che il suo prossimo pieghevole sarà lanciato la prossima settimana

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
fabrikant produttore
officieel ufficialmente
aangekondigd annunciato
week settimana
gelanceerd lanciato

NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon

IT Sotto la sezione Ispirazione al pasto o Il tuo piano c'è un conto alla rovescia per il tuo prossimo check-in - quattro settimane da quando ti sei registrato o da quando hai iniziato il ciclo successivo

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
gedeelte sezione
plan piano
weken settimane
cyclus ciclo
begon iniziato

NL Functies van derdenOnze website bevat functies van de volgende diensten: Google Inc. en Facebook Inc. Via de volgende links krijgt u toegang tot het privacybeleid van de bovengenoemde bedrijven:

IT Funzioni di terze partiIl nostro sito web contiene le funzioni dei seguenti servizi: Google Inc. e Facebook Inc. Mediante i seguenti link potete accedere alle informative sulla privacy delle aziende sopra menzionate:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
bevat contiene
google google
en e
facebook facebook
links link
u potete
toegang accedere
bedrijven aziende

NL Honor zal volgende week de volgende serie smartphones in China lanceren, dit is alles wat we tot nu toe weten

IT Honor lancerà la prossima serie di smartphone in Cina la prossima settimana, ecco tutto quello che sappiamo finora

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
week settimana
smartphones smartphone
china cina

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

IT Così come gli altri moduli di Jetpack, anche il modulo Articoli Correlati include dei filtri che ti permettono di personalizzare l'aspetto degli Articoli Correlati, per soddisfare ogni tua esigenza.

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.

IT Verifica che il tuo team abbia a disposizione una larghezza di banda sufficiente per portare a termine il prossimo sprint o progetto di grandi dimensioni e adatta piani, personale e timeline di conseguenza.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
genoeg sufficiente
bandbreedte larghezza di banda
en e
pas adatta

NL De rapporten zijn van toepassing op de volgende 12 maanden, tot het moment dat we de volgende audits uitvoeren.

IT I report sono validi per i 12 mesi successivi; scaduto tale periodo, eseguiremo nuovi audit.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
maanden mesi
moment periodo

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
iets qualcosa
ontbreekt manca
maar ma
tutorial tutorial

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது