NL De Sq - waar het allemaal om de vierkante vorm van dit ontwerp gaat - ziet er heel anders uit en voelt heel anders aan dan andere Garmin-apparaten
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "voelt heel anders" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL De Sq - waar het allemaal om de vierkante vorm van dit ontwerp gaat - ziet er heel anders uit en voelt heel anders aan dan andere Garmin-apparaten
IT Lo Sq, che è tutto incentrato sulla forma "quadrata" di questo design, sembra e si sente molto diverso dagli altri dispositivi Garmin
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ziet | sembra |
en | e |
voelt | sente |
apparaten | dispositivi |
garmin | garmin |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfd fashionstatement, ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en geïnjecteerd met enorm veel technologie.
IT LAudi Q2 non sembra un SUV. Non sembra unauto di famiglia. Sembra una dichiarazione di moda coraggiosa, supportata da prestazioni su strada coraggiose e iniettata con un sacco di tecnologia.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ondersteund | supportata |
en | e |
technologie | tecnologia |
prestaties | prestazioni |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfde look-at-me-fashion statement dat wordt ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en is geïnjecteerd met enorm veel technologie.
IT LAudi Q2 non sembra un SUV. Non sembra unauto di famiglia. Sembra una dichiarazione di moda coraggiosa che è supportata da prestazioni su strada coraggiose e iniettata con un sacco di tecnologia.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ondersteund | supportata |
en | e |
technologie | tecnologia |
look | moda |
prestaties | prestazioni |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra sembra un telefono diverso dallS20 Ultra. Ora sembra unammiraglia con più scopo e intento.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
telefoon | telefono |
nu | ora |
doel | scopo |
en | e |
intentie | intento |
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
IT Ha una sensazione veloce, ma lattivazione dei tasti morbida ma ben definita fornisce un buon feedback e si sente benissimo per la digitazione di lunga durata.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voelt | sente |
snel | veloce |
zachte | morbida |
geeft | fornisce |
en | e |
lang | lunga |
typen | digitazione |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
IT La Hyundai Ioniq 5 porta con sé lemozione di unauto nuova di zecca: si sente unica, si sente speciale, mentre tira lesperienza delle precedenti auto elettriche Hyundai
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
brengt | porta |
voelt | sente |
vorige | precedenti |
elektrische | elettriche |
hyundai | hyundai |
de ervaring | lesperienza |
NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.
IT Non ti sentirai come Steve McQueen in Bullitt, ma potresti sentirti come Steve McQueen nello spot Puma del 1997.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
als | come |
maar | ma |
misschien | potresti |
steve | steve |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra sembra un telefono diverso dallS20 Ultra. Ora sembra unammiraglia con più scopo e intento.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
telefoon | telefono |
nu | ora |
doel | scopo |
en | e |
intentie | intento |
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
IT Ha una sensazione veloce, ma lattivazione dei tasti morbida ma ben definita fornisce un buon feedback e si sente benissimo per la digitazione di lunga durata.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voelt | sente |
snel | veloce |
zachte | morbida |
geeft | fornisce |
en | e |
lang | lunga |
typen | digitazione |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
IT La Hyundai Ioniq 5 porta con sé lemozione di unauto nuova di zecca: si sente unica, si sente speciale, mentre tira lesperienza delle precedenti auto elettriche Hyundai
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
brengt | porta |
voelt | sente |
vorige | precedenti |
elektrische | elettriche |
hyundai | hyundai |
de ervaring | lesperienza |
NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.
IT Non ti sentirai come Steve McQueen in Bullitt, ma potresti sentirti come Steve McQueen nello spot Puma del 1997.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
als | come |
maar | ma |
misschien | potresti |
steve | steve |
NL Zelfs met die extra Mobvoi-aanrakingen voelt dit nog steeds als een Google-smartwatch met een besturingssysteem dat voor het grootste deel goed werkt, maar als geheel voelt het nog niet als het complete pakket.
IT Anche con quei tocchi extra di Mobvoi, questo sembra ancora uno smartwatch di Google con un sistema operativo che funziona bene per la maggior parte, ma nel complesso non sembra ancora il pacchetto completo.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
besturingssysteem | sistema operativo |
deel | parte |
complete | completo |
pakket | pacchetto |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt. De Ioniq 5 is een EV die nog een tijdje populair zal zijn.
IT La Hyundai Ioniq 5 porta con sé lemozione di unauto nuova di zecca: si sente unica, si sente speciale, mentre tira lesperienza delle precedenti auto elettriche Hyundai. Lo Ioniq 5 è un veicolo elettrico che sarà popolare per un po di tempo.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
brengt | porta |
voelt | sente |
vorige | precedenti |
hyundai | hyundai |
de ervaring | lesperienza |
is | è |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu aan als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra sembra un telefono diverso dall'S20 Ultra. Ora sembra un'ammiraglia con più scopo e intento.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
telefoon | telefono |
nu | ora |
vlaggenschip | ammiraglia |
doel | scopo |
en | e |
intentie | intento |
NL Het voelt als een vrij standaard plastic behuizing en het scharnier voelt niet bijzonder sterk aan
IT Sembra una custodia in plastica abbastanza standard e la cerniera non sembra particolarmente forte
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vrij | abbastanza |
standaard | standard |
plastic | plastica |
en | e |
sterk | forte |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt aan als een fashionstatement, een met stoere prestaties op de weg en enorm veel technologie, maar er is dezelfde ruimte binnenin als een A3, maar toch meer bagageruimte dan die auto biedt.
IT LAudi Q2 non sembra un SUV. Sembra una dichiarazione di moda, con prestazioni su strada coraggiose e un sacco di tecnologia, ma allinterno cè lo stesso spazio di una A3, ma più spazio nel bagagliaio di quello offerto da quellauto.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
prestaties | prestazioni |
en | e |
technologie | tecnologia |
ruimte | spazio |
bagageruimte | bagagliaio |
NL Hij voelt wendbaar aan op de weg en hij is ook erg comfortabel, dankzij uitstekende controle op ruwe oppervlakken en over hobbels. Hij voelt en rijdt gewoon als een kwaliteitsauto, stiller en vergevingsgezinder dan veel compacte rivalen.
IT Si sente agile sulla strada ed è anche molto confortevole, grazie a un ottimo controllo su superfici ruvide e su dossi. Si sente e si guida come unauto di qualità, più silenziosa e più tollerante di molte rivali compatte.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voelt | sente |
wendbaar | agile |
comfortabel | confortevole |
uitstekende | ottimo |
controle | controllo |
oppervlakken | superfici |
compacte | compatte |
rivalen | rivali |
is | è |
NL Maar het voelt en ziet er onhandiger uit, het interieur is veel minder premium, en de hele auto voelt door de XC40 een beetje ouderwets en zonder glans.
IT Ma sembra e sembra più goffo, linterno è molto meno premium e lintera auto è fatta sembrare un po antiquata e priva di lucidatura dalla XC40.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
veel | molto |
premium | premium |
NL Het voelt alsof de App Store wat huishoudelijk onderhoud nodig heeft, en het voelt nog steeds zoals het de afgelopen jaren heeft gedaan.
IT Sembra che lApp Store abbia bisogno di un po di pulizie e si sente ancora come ha fatto negli ultimi anni.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voelt | sente |
store | store |
nodig | bisogno |
en | e |
afgelopen | ultimi |
jaren | anni |
de app | lapp |
NL Het voelt als het zoveelste geval waarin een betaalbare telefoonfabrikant de behoefte voelt om meerdere lenzen aan de achterkant toe te voegen, omdat dat de huidige trend is. In plaats van ze toe te voegen omdat ze bijdragen aan de ervaring.
IT Sembra lennesimo caso in cui un produttore di telefoni a prezzi accessibili sente la necessità di aggiungere più obiettivi sul retro perché questa è la tendenza attuale. Piuttosto che aggiungerli perché aggiungono allesperienza.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voelt | sente |
geval | caso |
achterkant | retro |
huidige | attuale |
trend | tendenza |
behoefte | necessità |
NL Het voelt misschien niet als een all-time entry in de canon van zombie werelden, maar Back 4 Blood voelt meeslepend en griezelig genoeg om grondig te overtuigen.
IT Potrebbe non sembrare una voce di tutti i tempi nel canone dei mondi zombie, ma Back 4 Blood è abbastanza coinvolgente e spettrale da convincere completamente.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
zombie | zombie |
meeslepend | coinvolgente |
en | e |
genoeg | abbastanza |
overtuigen | convincere |
back | back |
NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.
IT Le fotocamere sono molto diverse dal "megabump" dellUltra, disposte in un formato davvero ordinato che, sebbene simile al Mi 11, non sporge nella stessa misura dal retro.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
anders | diverse |
netjes | ordinato |
formaat | formato |
hoewel | sebbene |
vergelijkbaar | simile |
achterkant | retro |
cameras | fotocamere |
NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.
IT Le fotocamere sono molto diverse dal "megabump" dellUltra, disposte in un formato davvero ordinato che, sebbene simile al Mi 11, non sporge nella stessa misura dal retro.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
anders | diverse |
netjes | ordinato |
formaat | formato |
hoewel | sebbene |
vergelijkbaar | simile |
achterkant | retro |
cameras | fotocamere |
NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur
IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
model | modello |
moet | dovrai |
subtiele | sottile |
textuur | trama |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
IT Ogni giorno è come riversare le nostre passioni sul tavolo, lasciare che qualcuno le raccolga e che qualcun altro ancora le modelli in parti di un prodotto
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
delen | parti |
product | prodotto |
NL Het is echt vleiend wanneer iemand je vertelt dat hij of zij van je houdt, maar je hoeft niet hetzelfde te zeggen, als je dat niet wilt. Je bent hem of haar niets verschuldigd als je je anders voelt.
IT Quando una persona dichiara il proprio amore per te, ti sentirai molto lusingato, ma non sei costretto a ricambiare se non te la senti. Ricorda che non le devi niente se provi sentimenti diversi.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
iemand | persona |
anders | diversi |
NL Alexa is echter anders dan Google Assistant, en hoewel beide compatibiliteit bieden met een breed scala aan services, voelt Google zich een beetje slimmer
IT Alexa è diverso da Google Assistant, tuttavia, e sebbene entrambi offrano compatibilità con una vasta gamma di servizi, Google si sente un po più intelligente
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
alexa | alexa |
anders | diverso |
en | e |
breed | vasta |
scala | gamma |
services | servizi |
voelt | sente |
zich | si |
is | è |
bieden | offrano |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Afgezien van de camera-instellingen, voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschiptelefoon.Lees de volledige conclusie
IT A parte la configurazione delle fotocamere, non è praticamente diverso dallusare un telefono di punta adeguato.Leggi il verdetto completo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
lees | leggi |
volledige | completo |
instellingen | configurazione |
camera | fotocamere |
NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon
IT Confrontalo con un telefono Snapdragon 888 di alto livello e vedrai sicuramente una differenza nei punteggi, ma nelluso quotidiano sembra impercettibilmente diverso dalluso di un telefono di fascia alta
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
telefoon | telefono |
en | e |
verschil | differenza |
dagelijks | quotidiano |
anders | diverso |
NL Vanuit het oogpunt van snelheid, prestaties en ontwerp voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschiptelefoon
IT Dal punto di vista della velocità, delle prestazioni e del design, non è praticamente diverso dallutilizzare un telefono di punta
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
prestaties | prestazioni |
en | e |
ontwerp | design |
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
snelheid | velocità |
NL Hierdoor voelt het een beetje dun en onbevredigend aan, wat het anders premium aanvoelende ontwerp wegneemt
IT Ciò si traduce in una sensazione un po fragile e insoddisfacente, il che toglie al design altrimenti premium
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
anders | altrimenti |
premium | premium |
ontwerp | design |
NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.
IT Se cè una cosa che si può dire per il design dellEQ di Bang & Olufsen, è diverso da qualsiasi altro auricolare. E, come con tutto B&O, il design sembra un kit audio di alta qualità.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
b | b |
ziet | sembra |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
IT In un mercato pieno di gemme di plastica, Master & Dynamic MW08 si sentono davvero speciali. La combinazione di ceramica, alluminio e cassa in acciaio inossidabile li rende diversi da qualsiasi altra cosa sul mercato.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
markt | mercato |
plastic | plastica |
master | master |
dynamic | dynamic |
echt | davvero |
speciaal | speciali |
combinatie | combinazione |
keramiek | ceramica |
aluminium | alluminio |
en | e |
maakt | rende |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
IT Invece quel rivestimento è opaco, quindi rimane privo di sbavature ed è bello e aderente, ma non sembra troppo diverso dalla plastica rivestita
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
coating | rivestimento |
mat | opaco |
blijft | rimane |
anders | diverso |
plastic | plastica |
vrij | privo |
NL Het voordeel van de Pixel 5 is dat het een aluminium behuizing gebruikt, dus het is een premium materiaal, maar het is gecoat en geverfd, dus het voelt niet al te anders aan dan de Pixel 4a-modellen
IT Il vantaggio di Pixel 5 è che utilizza un involucro in alluminio, quindi è un materiale più pregiato, ma è rivestito e verniciato, quindi non sembra molto diverso dai modelli Pixel 4a
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voordeel | vantaggio |
pixel | pixel |
aluminium | alluminio |
gebruikt | utilizza |
materiaal | materiale |
en | e |
anders | diverso |
modellen | modelli |
NL Het is niet verwonderlijk dat zoveel bezoekers jaar in jaar uit terugkeren naar dezelfde B&B: als het voelt alsof je bij vrienden logeert, waarom zou je dan ergens anders heen gaan?
IT Non c'è da meravigliarsi che così tanti visitatori tornino negli stessi B&B di anno in anno: quando ti sembra di stare tra amici, perché andare altrove?
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
zoveel | tanti |
bezoekers | visitatori |
jaar | anno |
b | b |
vrienden | amici |
ergens anders | altrove |
NL Afgezien van de camera-instellingen, voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschiptelefoon.Lees de volledige conclusie
IT A parte la configurazione delle fotocamere, non è praticamente diverso dallusare un telefono di punta adeguato.Leggi il verdetto completo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
lees | leggi |
volledige | completo |
instellingen | configurazione |
camera | fotocamere |
NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon
IT Confrontalo con un telefono Snapdragon 888 di alto livello e vedrai sicuramente una differenza nei punteggi, ma nelluso quotidiano sembra impercettibilmente diverso dalluso di un telefono di fascia alta
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
telefoon | telefono |
en | e |
verschil | differenza |
dagelijks | quotidiano |
anders | diverso |
NL Vanuit het oogpunt van snelheid, prestaties en ontwerp voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschiptelefoon
IT Dal punto di vista della velocità, delle prestazioni e del design, non è praticamente diverso dallutilizzare un telefono di punta
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
prestaties | prestazioni |
en | e |
ontwerp | design |
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
snelheid | velocità |
NL Hierdoor voelt het een beetje dun en onbevredigend aan, wat het anders premium aanvoelende ontwerp wegneemt
IT Ciò si traduce in una sensazione un po fragile e insoddisfacente, il che toglie al design altrimenti premium
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
anders | altrimenti |
premium | premium |
ontwerp | design |
NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.
IT Se cè una cosa che si può dire per il design dellEQ di Bang & Olufsen, è diverso da qualsiasi altro auricolare. E, come con tutto B&O, il design sembra un kit audio di alta qualità.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ontwerp | design |
en | e |
b | b |
ziet | sembra |
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
IT In un mercato pieno di gemme di plastica, Master & Dynamic MW08 si sentono davvero speciali. La combinazione di ceramica, alluminio e cassa in acciaio inossidabile li rende diversi da qualsiasi altra cosa sul mercato.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
markt | mercato |
plastic | plastica |
master | master |
dynamic | dynamic |
echt | davvero |
speciaal | speciali |
combinatie | combinazione |
keramiek | ceramica |
aluminium | alluminio |
en | e |
maakt | rende |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
IT Invece quel rivestimento è opaco, quindi rimane privo di sbavature ed è bello e aderente, ma non sembra troppo diverso dalla plastica rivestita
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
coating | rivestimento |
mat | opaco |
blijft | rimane |
anders | diverso |
plastic | plastica |
vrij | privo |
NL Blizzards iconische teamshooter wordt vernieuwd - maar voelt het allemaal wel zo anders aan? Wij hebben gespeeld om uit te vinden wat er nieuw is.
IT L'iconico sparatutto a squadre di Blizzard si sta rinnovando - ma sembra tutto così diverso? Abbiamo giocato per scoprire cosa c'è di nuovo.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
anders | diverso |
gespeeld | giocato |
nieuw | nuovo |
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
IT Ogni giorno è come riversare le nostre passioni sul tavolo, lasciare che qualcuno le raccolga e che qualcun altro ancora le modelli in parti di un prodotto
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
delen | parti |
product | prodotto |
NL Blizzards iconische team shooter is vernieuwd - maar voelt het allemaal zo anders?
IT L'iconico sparatutto a squadre di Blizzard è stato rinnovato, ma è poi così diverso?
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vernieuwd | rinnovato |
maar | ma |
anders | diverso |
NL Vanuit het oogpunt van snelheid, prestaties en ontwerp, voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschip telefoon
IT Dal punto di vista della velocità, delle prestazioni e del design, non sembra praticamente diverso dall'utilizzo di un vero e proprio telefono di punta
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
prestaties | prestazioni |
en | e |
ontwerp | design |
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
gebruik | utilizzo |
echte | vero |
telefoon | telefono |
snelheid | velocità |
NL Afgezien van de camera-instelling voelt het vrijwel niet anders dan het gebruik van een echte vlaggenschiptelefoon.
IT A parte la configurazione delle fotocamere, non sembra praticamente diverso dall'uso di un vero telefono di punta.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vrijwel | praticamente |
anders | diverso |
gebruik | uso |
echte | vero |
camera | fotocamere |
NL En omdat support naadloos is geïntegreerd in apps voor mobiele apparaten of je webpagina, voelt de ervaring heel magisch.
IT E poiché si integrano perfettamente nelle app mobili e nelle pagine web, l'esperienza ha un che di magico.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
naadloos | perfettamente |
apps | app |
mobiele | mobili |
ervaring | esperienza |
magisch | magico |
NL Zeg tegen hem, 'Ik weet dat je mijn leren jas heel erg gaaf vindt. Ik begrijp dat je je cool voelt als je het aanhebt. Maar het is van mij en je mag niet zomaar iets van mij pakken zonder het mij te vragen.'
IT Prova a dire: "So che ti piace molto la mia giacca di pelle. Capisco che ti fa sentire bello. Tuttavia, appartiene a me e non puoi prendere le mie cose senza chiedere".
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
zeg | dire |
jas | giacca |
voelt | sentire |
en | e |
mag | puoi |
pakken | prendere |
ik weet | so |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது