ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"uitbreiden" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "uitbreiden" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

uitbreiden இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "uitbreiden" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

uitbreiden a ampliare anche base che come con crescere di espandere espandersi espansione essere estendere estensione gamma ha il il tuo in o offrire oltre piattaforma più può essere questo se servizi si solo su sviluppare sviluppo tra tua un è

டச்சுக்காரர்கள் இன் இத்தாலிய இன் uitbreiden இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
இத்தாலிய

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
kies scegliete
naam nome
uitbreiden espandere
in plaats daarvan invece

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
framework framework
schaal scala
implementeren implementare
inclusief inclusi
aangepaste personalizzati
hybride ibridi

NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden

IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
zendesk zendesk
ervaringen esperienze
agents agenti
helpen supportare
productief produttività
bedrijf attività

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

IT Pertanto, abbiamo stabilito strutture in varie località in tutto il mondo mentre continuiamo ad espandersi

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
daarom pertanto
faciliteiten strutture
verschillende varie
wereld mondo
gevestigde stabilito
uitbreiden espandersi
locaties località
als mentre

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
betekent significa
hoeft necessario
en e
lijst lista
uitbreiden espandere
loop corso
kunt può

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

IT Mi atterrei all'SSD da 512GB e mi espanderei con un SSD esterno in seguito, se necessario, a meno che non sappiate che avrete bisogno di spazio extra

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
ssd ssd
en e
externe esterno
tenzij a meno che
extra extra
ruimte spazio
gb gb
weet sappiate

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

IT I nostri fidati Atlassian Partner forniscono un'ampia gamma di servizi, app e integrazioni e corsi di formazione certificati, nonché soluzioni personalizzate per estendere l'efficacia dei prodotti Atlassian.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
bieden forniscono
scala gamma
apps app
en e
integraties integrazioni
aangepaste personalizzate
oplossingen soluzioni
uitbreiden estendere
atlassian atlassian
partners partner

NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle esigenze dell'azienda in continua evoluzione.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
open aperta
en e
flexibele flessibile
bedrijf azienda

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

IT ti consente di espandere, personalizzare e integrare in Zendesk tutti i sistemi esistenti per poter offrire esperienze personalizzate inimmaginabili.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
bestaande esistenti
systemen sistemi
en e
integreren integrare
zendesk zendesk
ervaringen esperienze
waar tutti

NL Presentatiepagina’s gebruiken. “Gebruik Showcase Pages om speciale pagina’s te maken voor uw meer belangrijke merken, bedrijfsonderdelen, producten en initiatieven, zodat u uw aanwezigheid op LinkedIn kunt uitbreiden.”

IT Usate le pagine Showcase. “Usate le pagine Showcase per creare pagine dedicate ai vostri brand, alle linee di business, ai prodotti e alle iniziative più importanti, in modo da estendere la vostra presenza su LinkedIn”.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
maken creare
belangrijke importanti
merken brand
producten prodotti
en e
initiatieven iniziative
aanwezigheid presenza
uitbreiden estendere
meer più
linkedin linkedin

NL Dit betekent dat je je profiel moet opbouwen en je netwerk moet uitbreiden als je een bedrijfspagina wilt hebben.

IT Ciò significa che dovete costruire il vostro profilo ed espandere il vostro network se volete avere una pagina aziendale.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
betekent significa
profiel profilo
moet dovete
opbouwen costruire
en ed
netwerk network
uitbreiden espandere
wilt volete
je vostro

NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.

IT Sotto la sua guida, entrambi i team hanno aiutato l'azienda ad ampliare e rafforzare la piattaforma di analisi, leader nel settore, per supportare i clienti a livello globale.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
sector settore

NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen

IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
organisatie organizzazione
moderne moderna
gebruik utilizzo
data dati
uitbreiden estendere
verdiepen approfondire
en e
schalen scalare
analyse analisi
selfservice self-service

NL Uitbreiden naar de iOS-markt met de Reincubate iCloud-API

IT Espansione nel mercato iOS con Reincubate iCloud API

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
uitbreiden espansione
markt mercato
ios ios
icloud icloud
api api

NL Eerder dit jaar won Reincubate de Queen's Award in de categorie Internationale Handel , als een erkenning voor de prestaties van het bedrijf bij het uitbreiden van zijn kernservices naar overzeese markten.

IT All'inizio di quest'anno, Reincubate ha vinto il Queen's Award nella categoria del commercio internazionale , come riconoscimento del successo della società nell'espansione dei suoi servizi di base nei mercati esteri.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
eerder inizio
categorie categoria
internationale internazionale
prestaties successo
markten mercati
queen queen
s s
uitbreiden espansione

NL Wilt u uw zoektocht uitbreiden? Bekijk gerust onze prachtige foto's van Sport.

IT Vuoi ampliare la tua ricerca? Non esitate a dare un'occhiata alle nostre bellissime foto di Sport .

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
zoektocht ricerca
uitbreiden ampliare
bekijk occhiata
prachtige bellissime
foto foto
sport sport

NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet

IT Non è però facile e immediato come abbellire semplicemente un grafico per renderlo più gradevole o mostrare la sezione delle informazioni di un'infografica

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
grafiek grafico
infographic infografica

NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen

IT Estendi, personalizza e compila lo stack DevOps che hai sempre sognato

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
aanpassen personalizza
devops devops
je hai

NL Verhoog jouw inkomsten en laat jouw winst groeien via de lucratieve onlinemarktplaats waarmee je jouw bereik op wereldwijde schaal kunt uitbreiden.

IT Aumenta i ricavi e i profitti grazie al vantaggioso marketplace online che ti consente di espanderti su scala mondiale.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
laat consente
wereldwijde mondiale
schaal scala

NL Zo kan je makkelijker nieuwe technologie introduceren, nieuwe kanalen openen en naar nieuwe regio's uitbreiden

IT Ciò faciliterà l'introduzione di nuove tecnologie, l'apertura di nuovi canali e l'espansione verso nuove regioni

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
technologie tecnologie
kanalen canali
openen apertura
en e
regio regioni
uitbreiden espansione

NL Maak verbinding met één platform voor wereldwijde betalingsdekking, ongeacht waar je actief bent of waarnaar je wilt uitbreiden

IT Connettiti a un'unica piattaforma per una copertura globale dei pagamenti, indipendentemente da dove operi o da dove vuoi espandere la tua attività

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
verbinding connettiti
wereldwijde globale
ongeacht indipendentemente
of o

NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”

IT Dall'espansione in nuovi mercati al supporto per nuovi metodi di pagamento o all'adozione di nuovi modelli di business, sappiamo di avere le spalle coperte”.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
of o
markten mercati
methoden metodi
ondersteunen supporto
uitbreiden espansione

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

IT Lancio di un nuovo sito internazionale Se sei interessato ad espandere con successo i tuoi mercati, testa e costruisci i tuoi siti web internazionali in un ambiente reale e sicuro.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
lancering lancio
geïnteresseerd interessato
uitbreiden espandere
markten mercati
en e
bouw costruisci
echte reale
veilige sicuro

NL Daarnaast kan je de functionaliteit van Gulp uitbreiden via plugins van de community:

IT Inoltre, potete anche estendere la funzionalità di Gulp attraverso plugin creati dalla comunità:

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
uitbreiden estendere
plugins plugin
functionaliteit funzionalità
community comunità

NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.

IT Maria Martinez, COO di Cisco, spiega come le aziende hanno accelerato l'offerta ai clienti sfruttando al massimo i momenti di crisi.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
cisco cisco
bedrijven aziende
klanten clienti
bieden offerta
maria maria

NL Pas alles naar hartelust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle mutevoli esigenze aziendali.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
open aperta
en e
flexibele flessibile
bedrijf aziendali

NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

IT Servizi di configurazione pratica, progettazione di soluzioni e consulenza per l'implementazione di soluzioni, la migrazione dei dati, app personalizzate ed estensione delle funzionalità della piattaforma.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
configuratie configurazione
ontwerpen progettazione
aangepaste personalizzate

NL Zoho bevat een indrukwekkende hoeveelheid features waarmee je de functionaliteit van hun pakket flink kan uitbreiden

IT Zoho include un numero impressionante di servizi per estendere l’intera funzionalità del pacchetto

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
bevat include
indrukwekkende impressionante
pakket pacchetto
uitbreiden estendere
zoho zoho

NL Bovendien heb je meer tijd om je te richten op andere dringende zaken, zoals het beheren en uitbreiden van je digitale bureau.

IT Inoltre, vi libererà del tempo per concentrarvi su altre esigenze urgenti, come la gestione e la crescita della vostra agenzia digitale.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
tijd tempo
beheren gestione
en e
digitale digitale
bureau agenzia

NL Je kan ze zien als plugins die de functionaliteit van PHP verder uitbreiden

IT Pensatele come plugin che si aggiungono a quanto già offerto da PHP

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
plugins plugin
php php

NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.

IT Per ogni area vengono proposti consigli pratici su come costruire, applicare e, al momento opportuno, espandere e perfezionare queste capacità basate sui dati.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
gebied area
aanbevelingen consigli
en e
uitvoeren applicare
uitbreiden espandere

NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.

IT Non solo significa che è gratis, ma anche che tutti possono collaborare liberamente al progetto, estendendo le sue funzionalità e personalizzandolo per soddisfare i requisiti del proprio team.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
betekent significa
kan possono
bijdragen collaborare
project progetto
en e
eisen requisiti
team team
functionaliteit funzionalità

NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.

IT Clio fornisce una potente suite di strumenti che consentono ai moderni professionisti del settore legale di condurre, far crescere e gestire i propri studi dall'accoglienza del cliente alla fatturazione.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
biedt fornisce
krachtige potente
reeks suite
tools strumenti
moderne moderni
juridische legale
professionals professionisti
uitbreiden crescere
en e
factuur fatturazione

NL Wanneer u een partner van Olinn wordt, kunt u uw klanten onze producten aanbieden, zodat u uw omzet kunt verhogen, uw marges kunt beschermen en uw dienstengamma kunt uitbreiden.

IT Diventando partner di Olinn, potrai proporre ai tuoi clienti le nostre offerte, aumentare il fatturato, garantire i margini e ampliare l'offerta di servizi.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
partner partner
klanten clienti
producten servizi
omzet fatturato
verhogen aumentare
beschermen garantire
en e
uitbreiden ampliare

NL Datawetenschappers werken met wiskundige en statistische modellen en moeten die kunnen toepassen en uitbreiden

IT I data scientist hanno a che fare con modelli matematici e statistici, perciò devono essere capaci di applicarli e ampliarli

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
modellen modelli

NL De beheerder kan de firewall-regels van F-Secure uitbreiden met regels voor bedrijfs- en contextspecifieke bedreigingen

IT L'amministratore può estendere i set di regole F-Secure per affrontare minacce specifiche per l'azienda e il contesto

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
beheerder amministratore
uitbreiden estendere
en e
bedreigingen minacce
kan può

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

IT "Continuiamo a essere innovatori ed espandere le nostre capacità, con l'obiettivo di offrire il meglio ai nostri clienti, ovunque si trovino lungo il percorso di trasformazione digitale".

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en ed
doel obiettivo
klanten clienti
traject percorso
digitale digitale
transformatie trasformazione
capaciteiten capacità

NL Vragen over internationaal uitbreiden?

IT Domande sull'espansione internazionale?

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
vragen domande
over sull
internationaal internazionale
uitbreiden espansione

NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.

IT Altri eventi sul telefono, incluse altre app che utilizzano Bluetooth, possono estenderlo.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
gebeurtenissen eventi
telefoon telefono
apps app
bluetooth bluetooth
gebruiken utilizzano
kunnen possono

NL Onze strategische routekaart bestaat uit drie pijlers: nieuwe segmenten ontwikkelen, werkwijzen vernieuwen en geografisch uitbreiden

IT La nostra tabella di marcia strategica si articola attorno a tre pilastri: sviluppare nuovi segmenti, innovare le pratiche e espandersi geograficamente

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
strategische strategica
pijlers pilastri
nieuwe nuovi
segmenten segmenti
en e

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

IT Realizzare un programma di cattura del carbonio equivalente alle categorie Scope 1 e Scope 2 entro il 2025 e estenderlo successivamente alle categorie Scope 3 entro il 2030.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
programma programma
equivalent equivalente
en e

NL Je begint met een klein dorpje, waarna je zowel je kasteel als je leger moet uitbreiden

IT Tutto ha inizio con un piccolo villaggio e dovrai costruire sia un castello, sia un edificio

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
begint inizio
klein piccolo
dorpje villaggio
kasteel castello
moet dovrai

NL Tussen Piz Nair en Celerina kun je de "Snowsafari" naar hartenlust uitbreiden.

IT Tra il Piz Nair e Celerina lo «Snowsafari» si può ampliare a piacere.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
en e
uitbreiden ampliare
nair nair

NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites

IT Progettata da Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe and Associates, con interni di Champalimaud Design, la nuova torre aumenterà la capienza complessiva del resort fino a 683 tra camere e suite

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
ontworpen progettata
design design
nieuwe nuova
toren torre
totale complessiva
resort resort

NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.

IT Flipsnack ci ha permesso di espandere il nostro prodotto, complimentandoci con tutti su ampia scala. L'aggiunta di immagini accanto ai complimenti contenuti nel libro digitale ha effettivamente portato le persone a commuoversi.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
product prodotto
uitbreiden espandere
schaal scala
toevoegen aggiunta
foto immagini
digitale digitale
boek libro
bracht portato
flipsnack flipsnack

NL Met Jetpack’s “Discussion” functie kun je de functionaliteit van het ingebouwde reactiesysteem van WordPress uitbreiden.

IT La funzione “Discussione” di Jetpack consente di estendere le funzionalità del sistema di commenti integrato in WordPress.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
ingebouwde integrato
wordpress wordpress
uitbreiden estendere

NL Met slechts 16 beschikbare apps en integraties is het wel duidelijk dat Microsoft Project stevig achterloopt op de concurrenten voor wat betreft het uitbreiden van de functionaliteit via externe tools.

IT Con appena 16 applicazioni e integrazioni disponibili, è chiaro che Microsoft Project è ancora indietro quando si tratta di estendere le funzionalità con strumenti di terze parti.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
slechts appena
beschikbare disponibili
en e
integraties integrazioni
microsoft microsoft
project project
uitbreiden estendere
functionaliteit funzionalità

NL Maar je kan de functionaliteit nog altijd naar wens uitbreiden door een extensie te maken

IT Tuttavia, è comunque possibile estenderne la funzionalità creando un’estensione

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
kan possibile
naar la
maken creando
functionaliteit funzionalità

NL Met behulp van onze ingenieurs en wetenschappers kunnen we de meest veelbelovende innovaties uitbreiden om onze upstream-, downstream- en chemiebedrijven te ondersteunen

IT Grazie ai nostri ingegneri e scienziati, abbiamo ampliato la portata delle innovazioni più promettenti per sostenere le nostre attività nei settori upstream, downstream e nella chimica

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
ingenieurs ingegneri
en e
wetenschappers scienziati
innovaties innovazioni
ondersteunen sostenere

NL Het opbouwen, aanpassen en uitbreiden van je klantervaring is eenvoudig met onze chatbot-oplossing.

IT Con i nostri chatbot è semplice creare, personalizzare e ampliare l'esperienza offerta ai clienti.

டச்சுக்காரர்கள் இத்தாலிய
opbouwen creare
aanpassen personalizzare
en e
uitbreiden ampliare
eenvoudig semplice
chatbot chatbot

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது