NL Om het interieur luxe en rustig te houden, is er een actief ruisonderdrukkingssysteem om het geluid dat vanaf de weg het interieur binnenkomt te verminderen.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "interieur een betere" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Om het interieur luxe en rustig te houden, is er een actief ruisonderdrukkingssysteem om het geluid dat vanaf de weg het interieur binnenkomt te verminderen.
IT Per mantenere linterno lussuoso e tranquillo, cè un sistema di cancellazione del rumore attivo per ridurre il rumore proveniente dalla strada nellabitacolo.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
rustig | tranquillo |
houden | mantenere |
actief | attivo |
geluid | rumore |
verminderen | ridurre |
NL Het panoramisch glazen dak is standaard, wat voor wat meer licht in het interieur zorgt - en dat is welkom, want de lage houding van deze auto tegen het donkere leder van het interieur zou anders een beetje beklemmend kunnen zijn.
IT Il tetto panoramico in vetro è di serie, portando un po' più di luce all'interno - e questo è benvenuto, perché la posizione bassa di questa vettura contro la pelle scura degli interni potrebbe essere un po' confinante altrimenti.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
panoramisch | panoramico |
glazen | vetro |
dak | tetto |
licht | luce |
en | e |
lage | bassa |
houding | posizione |
donkere | scura |
leder | pelle |
anders | altrimenti |
NL Dit zal proberen om u meer details van schaduwen te geven met behoud van de hooglichten en zou moeten resulteren in video met betere gemengde omstandigheden - bijvoorbeeld filmen door een raam van een donker interieur naar een helder exterieur.
IT Ciò tenterà di fornire maggiori dettagli dalle ombre preservando le luci e dovrebbe portare a video in condizioni miste migliori, ad esempio, le riprese attraverso una finestra dallinterno scuro allesterno luminoso.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
meer | maggiori |
details | dettagli |
schaduwen | ombre |
geven | fornire |
en | e |
betere | migliori |
omstandigheden | condizioni |
bijvoorbeeld | esempio |
raam | finestra |
donker | scuro |
helder | luminoso |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
IT Ring Video Doorbell Pro 2 prende ciò che era eccezionale del campanello cablato originale e lo migliora ulteriormente con una migliore qualità di registrazione, un migliore angolo di visione verticale e migliori sistemi di rilevamento del movimento.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
neemt | prende |
originele | originale |
bedrade | cablato |
en | e |
verder | ulteriormente |
verticale | verticale |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
IT Un accessorio che offre una versione originale del tradizionale portaincensi
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
accessoire | accessorio |
traditionele | tradizionale |
unieke | originale |
NL Onze testauto was uitgedost in een verbluffende Silicon Silver-lak en een contrasterend Nimbus / Ebony-interieur, dat in sommige ogen een beetje opzichtig kan zijn, maar we denken dat het een traktatie is.
IT La nostra auto di prova è stata decorata con una splendida verniciatura Silicon Silver e interni Nimbus/Ebony a contrasto, che potrebbero rivelarsi un po sgargianti ad alcuni occhi, ma pensiamo che funzioni a meraviglia.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
ogen | occhi |
kan | potrebbero |
interieur | interni |
NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie
IT Portare con sé il marchio Mustang potrebbe sollevare più domande di quante ne risponda, ma il risultato è unauto di bellaspetto, con interni rinfrescanti e un sano approccio alla tecnologia
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
meenemen | portare |
merk | marchio |
mustang | mustang |
misschien | potrebbe |
vragen | domande |
interieur | interni |
en | e |
gezonde | sano |
benadering | approccio |
technologie | tecnologia |
NL Haddo House nabij Methlick is een elegant landhuis dat een weelderig Victoriaans interieur heeft onder een strak Georgiaans exterieur
IT La Haddo House, situata nei pressi di Methlick, è un’elegante dimora patronale che vanta suntuosi interni vittoriani e precisi esterni georgiani
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nabij | pressi |
interieur | interni |
is | è |
NL Het meenemen van het merk Mustang voor de rit roept misschien meer vragen op dan het beantwoordt, maar het resultaat is een mooie auto, met een verfrissend interieur en een gezonde benadering van technologie
IT Portare con sé il marchio Mustang potrebbe sollevare più domande di quante ne risponda, ma il risultato è unauto di bellaspetto, con interni rinfrescanti e un sano approccio alla tecnologia
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
meenemen | portare |
merk | marchio |
mustang | mustang |
misschien | potrebbe |
vragen | domande |
interieur | interni |
en | e |
gezonde | sano |
benadering | approccio |
technologie | tecnologia |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
IT Ha quel magico fattore di benessere creato da unauto che sembra fresca e nuova, ha interni di alta qualità ma divertenti e facili da usare, tecnologia moderna e offre unottima guida.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
heeft | ha |
magische | magico |
gecreëerd | creato |
fris | fresca |
en | e |
nieuw | nuova |
uitziet | sembra |
interieur | interni |
moderne | moderna |
technologie | tecnologia |
levert | offre |
factor | fattore |
NL Met een schitterende SPA, een salon met open haard, het houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.
IT Con una magnifica spa, un salone con caminetto, interni in legno e la splendida vista sulle montagne, l?hotel The Capra è la meta ideale per delle vacanze di prima classe in chalet.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
interieur | interni |
en | e |
uitzicht | vista |
bergen | montagne |
spa | spa |
salon | salone |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
IT Come abbiamo detto, ci sono così tante opzioni su Internet che se una pagina è troppo lenta gli utenti salteranno ad un altro sito web che offre prestazioni migliori e, in ultima analisi, un'esperienza migliore.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
zoveel | tante |
opties | opzioni |
traag | lenta |
gebruikers | utenti |
prestaties | prestazioni |
en | e |
uiteindelijk | ultima |
ervaring | esperienza |
NL Dit wordt niet geholpen door de min/mid/max alleen aanpassingsniveaus van de woofer - een meer dynamische en getrapte aanpassing zou naar onze mening een veel betere kijk zijn, waardoor een betere bewerking mogelijk wordt van hoe bas in de mix zit.
IT Questo non è aiutato dai soli livelli di regolazione min/mid/max del woofer: una regolazione più dinamica e graduale sarebbe una presa molto migliore a nostro avviso, consentendo una maggiore creazione di come i bassi si trovano nel mix.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
geholpen | aiutato |
min | min |
max | max |
dynamische | dinamica |
en | e |
aanpassing | regolazione |
bas | bassi |
mix | mix |
alleen | soli |
mening | avviso |
NL Dit wordt niet geholpen door de min/mid/max alleen aanpassingsniveaus van de woofer - een meer dynamische en getrapte aanpassing zou naar onze mening een veel betere kijk zijn, waardoor een betere bewerking mogelijk wordt van hoe bas in de mix zit.
IT Questo non è aiutato dai soli livelli di regolazione min/mid/max del woofer: una regolazione più dinamica e graduale sarebbe una presa molto migliore a nostro avviso, consentendo una maggiore creazione di come i bassi si trovano nel mix.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
geholpen | aiutato |
min | min |
max | max |
dynamische | dinamica |
en | e |
aanpassing | regolazione |
bas | bassi |
mix | mix |
alleen | soli |
mening | avviso |
NL Zoals de naam van het nieuwste model al doet vermoeden, heeft het een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en betere beeldprestaties
IT Come suggerisce il nome dell'ultimo modello, il dispositivo è dotato di un pannello OLED, che offre una migliore precisione dei colori, un contrasto più elevato e una migliore resa complessiva delle immagini
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
naam | nome |
nieuwste | ultimo |
model | modello |
contrast | contrasto |
en | e |
paneel | pannello |
oled | oled |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
IT Come abbiamo detto, ci sono così tante opzioni su Internet che se una pagina è troppo lenta gli utenti salteranno ad un altro sito web che offre prestazioni migliori e, in ultima analisi, un'esperienza migliore.
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering 2075878 Stockfoto
IT interno di un moderno soggiorno con divano e mobili in rendering 3d 2075878 Foto d’archivio
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderno |
woonkamer | soggiorno |
bank | divano |
en | e |
meubels | mobili |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering Gratis Foto
IT interno di un moderno soggiorno con divano e mobili in rendering 3d Foto Gratuite
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderno |
woonkamer | soggiorno |
bank | divano |
en | e |
meubels | mobili |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL interieur van een moderne kamer met een bank in 3D-rendering 2075827 Stockfoto
IT interno di una camera moderna con un divano in rendering 3d 2075827 Foto d’archivio
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderna |
kamer | camera |
bank | divano |
NL interieur van een moderne kamer met een bank in 3D-rendering Gratis Foto
IT interno di una camera moderna con un divano in rendering 3d Foto Gratuite
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderna |
kamer | camera |
bank | divano |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering 2074213 Stockfoto
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d 2074213 Foto d’archivio
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderno |
woonkamer | soggiorno |
bar | bar |
NL interieur van een moderne woonkamer met een bar in 3D-rendering Gratis Foto
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d Foto Gratuite
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
moderne | moderno |
woonkamer | soggiorno |
bar | bar |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.
IT L'alta torre della Chiesa di St. Martin domina il profilo del centro storico di Coira.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
chur | coira |
NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.
IT I soggetti più astratti e le stampe su vetro acrilico conferiscono modernità ad ogni stanza, mentre le stampe su tela e le immagini in stile campagnolo danno un tocco classico e romantico ad ogni ambiente.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
terwijl | mentre |
abstracte | astratti |
canvas | tela |
en | e |
afbeeldingen | immagini |
klassieke | classico |
uitstraling | stile |
NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading
IT Proprio come lAudi, il SUV elettrico di Volvo costerà un bel po, ma presenta anche interni lussuosi e unautonomia decente per carica
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
elektrische | elettrico |
interieur | interni |
en | e |
lading | carica |
volvo | volvo |
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten.Lees de volledige conclusie
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort.Leggi il verdetto completo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gezin | famiglia |
comfort | comfort |
lees | leggi |
kan | può |
NL Een nieuw volledig elektrisch platform zijn, betekent ook een ruim interieur
IT Essendo una nuova piattaforma completamente elettrica significa anche un interno tutto spazioso
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuw | nuova |
elektrisch | elettrica |
platform | piattaforma |
betekent | significa |
ook | anche |
ruim | spazioso |
interieur | interno |
zijn | essendo |
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gezin | famiglia |
comfort | comfort |
kan | può |
NL De nieuwe luidspreker behoudt hetzelfde pilvormige ontwerp waar we aan gewend zijn geraakt, maar er is een aanzienlijke aanpassing gedaan aan zowel het interieur als het exterieur om dit een aantrekkelijk aanbod te maken.
IT Il nuovo altoparlante mantiene lo stesso design a forma di pillola a cui ci siamo abituati, ma cè stato un notevole ritocco sia allinterno che allesterno per renderlo unofferta allettante.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuwe | nuovo |
luidspreker | altoparlante |
behoudt | mantiene |
aanzienlijke | notevole |
NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading
IT Proprio come lAudi, il SUV elettrico di Volvo costerà un bel po, ma presenta anche interni lussuosi e unautonomia decente per carica
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
elektrische | elettrico |
interieur | interni |
en | e |
lading | carica |
volvo | volvo |
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten.Lees de volledige conclusie
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort.Leggi il verdetto completo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gezin | famiglia |
comfort | comfort |
lees | leggi |
kan | può |
NL Een nieuw volledig elektrisch platform zijn, betekent ook een ruim interieur
IT Essendo una nuova piattaforma completamente elettrica significa anche un interno tutto spazioso
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuw | nuova |
elektrisch | elettrica |
platform | piattaforma |
betekent | significa |
ook | anche |
ruim | spazioso |
interieur | interno |
zijn | essendo |
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gezin | famiglia |
comfort | comfort |
kan | può |
NL Het interieur is echter een leuke plek om te zijn, en als je niet gek wordt van de opties, is het een goede prijs
IT Linterno è comunque un bel posto dove stare, e se non impazzisci con le opzioni è un buon rapporto qualità/prezzo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
echter | comunque |
leuke | bel |
plek | posto |
en | e |
opties | opzioni |
goede | buon |
NL De dramatisch ogende nieuwe cross-over van Peugeot is een winnaar als je dol bent op een premium interieur maar zonder Audi-prijzen
IT Il nuovo crossover dallaspetto drammatico di Peugeot è un vincitore se sei appassionato di interni premium ma senza prezzi Audi
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuwe | nuovo |
winnaar | vincitore |
premium | premium |
interieur | interni |
zonder | senza |
dramatisch | drammatico |
prijzen | prezzi |
audi | audi |
NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto
IT C'è un interno minimalista ma con un display centrale enorme consueto, caratteristiche di sicurezza come il pilota automatico e aggiornamenti regolari all'offerta tecnologica dell'auto
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
minimalistisch | minimalista |
interieur | interno |
groot | enorme |
centraal | centrale |
display | display |
en | e |
regelmatige | regolari |
updates | aggiornamenti |
technische | tecnologica |
aanbod | offerta |
NL Maar deze auto is ook duidelijk Audi. Audi biedt niet alleen een volledig scala aan opties, maar je krijgt ook Audi-design en een Audi-interieur.
IT Ma questa vettura è anche distintamente Audi. Non solo Audi offre una gamma completa di opzioni, ma ottieni design Audi e interni Audi.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
auto | vettura |
biedt | offre |
volledig | completa |
scala | gamma |
opties | opzioni |
krijgt | ottieni |
en | e |
audi | audi |
design | design |
interieur | interni |
NL Voeg een likje verf toe aan het interieur om de versnellingspook en de ventilatieopeningen in te kapselen, wat gekleurde stiksels op de materialen, en het wordt allemaal een stuk leuker
IT Aggiungi una mano di vernice allinterno per incapsulare la leva del cambio e le prese daria, alcune cuciture colorate sui materiali ed è tutto molto più divertente
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voeg | aggiungi |
verf | vernice |
materialen | materiali |
NL Als Audi is er een enorm scala aan opties, van £ 20.000 1,0-liter tot £ 31K 2,0-liter Quattro (vierwielaandrijving), plus een reeks opties die het interieur in het algemeen beslist spannender maken.
IT Essendo unAudi, cè una vasta gamma di opzioni, da £ 20k 1.0 litri fino a £ 31K 2.0 litri Quattro (trazione integrale), oltre a una gamma di opzioni che rendono linterno decisamente più eccitante nel complesso.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
enorm | vasta |
opties | opzioni |
algemeen | nel complesso |
maken | rendono |
NL Het nieuwe interieur mag dan een fris design zijn, het is vertrouwd en voelt meteen als een Audi
IT Il nuovo interno potrebbe essere un design fresco, ma è familiare e si sente immediatamente come unAudi
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuwe | nuovo |
interieur | interno |
fris | fresco |
design | design |
vertrouwd | familiare |
en | e |
voelt | sente |
meteen | immediatamente |
NL Mazda heeft er bij het ontwerp van de nieuwe CX-5 voor gekozen niet te tornen aan een winnende formule. Hij is aantrekkelijk om naar te kijken, aantrekkelijk om in te rijden en heeft een beter interieur dan het vorige model.
IT Mazda ha scelto di non interferire con una formula vincente nella progettazione del nuovo CX-5. Ã attraente da guardare, attraente da guidare e ha un interno migliore del modello uscente.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
heeft | ha |
nieuwe | nuovo |
gekozen | scelto |
formule | formula |
aantrekkelijk | attraente |
kijken | guardare |
rijden | guidare |
en | e |
beter | migliore |
NL Het is een soortgelijk verhaal met het interieur, dat na enkele van de meer geavanceerde en premium cockpits die Pocket-lint de laatste tijd heeft meegemaakt, een beetje gewoon Jane aanvoelt
IT È una storia simile con linterno, che dopo alcuni dei cockpit più avanzati e premium che Pocket-lint ha sperimentato di recente, si sente un po semplice Jane
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
soortgelijk | simile |
verhaal | storia |
geavanceerde | avanzati |
en | e |
premium | premium |
NL De nieuwe XC60 verschilt weinig van een XC90 of V90 doordat het een ander mooi Volvo-interieur is
IT La nuova XC60 non è molto diversa da una XC90 o V90 in quanto è un altro bellissimo interno Volvo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuwe | nuova |
mooi | bellissimo |
interieur | interno |
volvo | volvo |
NL Maar een paar gebieden laten het interieur van de Velar in de steek: sommige van de kunststoffen die aan de onderkant van de cockpit worden gebruikt, voelen een beetje goedkoop aan
IT Ma alcune aree deludono linterno della Velar: alcune delle plastiche utilizzate allestremità inferiore della cabina di pilotaggio sembrano un po economiche
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gebieden | aree |
kunststoffen | plastiche |
onderkant | inferiore |
gebruikt | utilizzate |
goedkoop | economiche |
NL Het interieur is ruim, compleet met een groot touchscreen-display in iPad-stijl met een iOS-achtige gebruikersinterface.
IT Linterno è spazioso, completo di un ampio display touchscreen in stile iPad che esegue uninterfaccia utente simile a iOS.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ruim | spazioso |
compleet | completo |
groot | ampio |
display | display |
stijl | stile |
ipad | ipad |
ios | ios |
NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.
IT Le mura di cinta intatte e più di 200 facciate gotiche donano a Friburgo, nella regione della Nuitonia, un impareggiabile fascino medievale. L?ideale è scoprire a piedi il centro storico, un vero museo a cielo aperto.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
en | e |
NL Daardoor ziet het display in het interieur er een beetje vreemd uit, met een lichte hoek naar de bestuurder toe voor de klimaatregeling en andere knoppen, die geen van alle in lijn lijken te liggen met elkaar of met iets anders in visuele zin
IT Questo rende il display interno un po' strambo, con un leggero angolo verso il guidatore per il controllo del clima e l'accesso ad altri pulsanti, nessuno dei quali sembra allinearsi tra loro o con qualsiasi altra cosa in senso visivo
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
display | display |
lichte | leggero |
hoek | angolo |
en | e |
knoppen | pulsanti |
visuele | visivo |
NL Maar als zitplaats is het luchtige interieur van de ID3 een verademing die gemakkelijk een gezin in alle comfort kan huisvesten.
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gezin | famiglia |
comfort | comfort |
kan | può |
NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.
IT Con una splendida spa, un salone con caminetto, interni in legno e panorama sui monti, il The Capra offre tutti gli ingredienti perfetti per trascorrere vacanze in chalet all’insegna del lusso.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
interieur | interni |
en | e |
uitzicht | panorama |
bergen | monti |
biedt | offre |
spa | spa |
salon | salone |
NL In het interieur is er een nieuw instrumentenpaneel, een 10,1-inch touchscreen en op het Trophy-niveau van uitrusting, draadloos opladen van telefoons.
IT Allinterno cè un nuovo quadro strumenti, un touchscreen da 10,1 pollici e, a livello di allestimento Trophy, la ricarica wireless del telefono.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
nieuw | nuovo |
en | e |
opladen | ricarica |
inch | pollici |
niveau | livello |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது