NL Reikwijdte van de gegevensverwerking Hierna informeren wij u over de omvang van het verzamelen, opslaan en gebruiken van gegevens (hierna: 'gegevensverwerking', gebruikt in de zin van de Duitse wet op de gegevensbescherming)
NL Reikwijdte van de gegevensverwerking Hierna informeren wij u over de omvang van het verzamelen, opslaan en gebruiken van gegevens (hierna: 'gegevensverwerking', gebruikt in de zin van de Duitse wet op de gegevensbescherming)
IT Ambito del trattamento dei dati Qui di seguito ti informiamo sull'ambito di raccolta, memorizzazione e utilizzo dei dati (di seguito: "Trattamento dei dati", utilizzato nel senso della legge tedesca sulla protezione dei dati)
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
hierna | di seguito |
verzamelen | raccolta |
opslaan | memorizzazione |
en | e |
gegevens | dati |
duitse | tedesca |
wet | legge |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
IT 10.4. Base giuridica del trattamento dei dati Nella misura in cui i dati personali vengono elaborati quando si utilizza GoToWebinar, l'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO è la base giuridica per il trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gebruik | utilizza |
persoonsgegevens | dati personali |
art | art |
worden | vengono |
lit | lit |
NL Reikwijdte van de gegevensverwerking Hierna informeren wij u over de omvang van het verzamelen, opslaan en gebruiken van gegevens (hierna: 'gegevensverwerking', gebruikt in de zin van de Duitse wet op de gegevensbescherming)
IT Ambito del trattamento dei dati Qui di seguito ti informiamo sull'ambito di raccolta, memorizzazione e utilizzo dei dati (di seguito: "Trattamento dei dati", utilizzato nel senso della legge tedesca sulla protezione dei dati)
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
hierna | di seguito |
verzamelen | raccolta |
opslaan | memorizzazione |
en | e |
gegevens | dati |
duitse | tedesca |
wet | legge |
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
IT 10.4. Base giuridica del trattamento dei dati Nella misura in cui i dati personali vengono elaborati quando si utilizza GoToWebinar, l'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO è la base giuridica per il trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gebruik | utilizza |
persoonsgegevens | dati personali |
art | art |
worden | vengono |
lit | lit |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
IT In generale, raccogliamo e utilizziamo queste informazioni personali esclusivamente secondo le tue indicazioni e come meglio descritto nella nostra Appendice sul trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
verzamelen | raccogliamo |
en | e |
gebruiken | utilizziamo |
persoonsgegevens | informazioni personali |
instructies | indicazioni |
beschreven | descritto |
NL 21.8. Gegevensverwerking bij de uitoefening van jouw rechten
IT 21.8. Trattamento dei dati durante l'esercizio di un diritto
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
rechten | diritto |
NL De API vertrouwt op asynchrone bewerkingen voor het instellen van sessies tegen services van derden en gegevensverwerking
IT L'API si basa su operazioni asincrone per l'impostazione di sessioni contro servizi di terze parti e l'elaborazione dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
api | api |
sessies | sessioni |
services | servizi |
en | e |
instellen | impostazione |
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
IT Abbiamo pre-firmato l'Addendum al trattamento dei dati (DPA, Data Processing Addendum) per aiutarti ad agire sempre nel rispetto dei requisiti di trasferimento indicati nel Regolamento RGPD.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
vooraf | pre |
ondertekend | firmato |
avg | rgpd |
dpa | dpa |
helpen | aiutarti |
NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.
IT Ove opportuno, utilizziamo anche appropriati meccanismi internazionali di trasferimento dei dati attraverso l'attuazione delle Clausole contrattuali standard ai sensi del nostro Addendum al trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
ons | nostro |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
IT Tuttavia, tutte queste aziende sono conformi al GDPR, e abbiamo firmato un addendum sull'elaborazione dei dati (DPA) che è conforme al GDPR.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
bedrijven | aziende |
en | e |
data | dati |
processing | elaborazione |
ondertekend | firmato |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
voldoen | conforme |
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?)
IT Accordo sul trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
overeenkomst | accordo |
voor | sul |
NL Wat is een overeenkomst voor gegevensverwerking (Data Processing Agreement ?DPA?)?
IT Cos’è l’Accordo sul trattamento dei dati (“DPA”)?
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
een | dei |
data | dati |
processing | trattamento |
is | è |
voor | sul |
dpa | dpa |
NL Deze bedrijven zijn verplicht om uw persoonlijke gegevens te beschermen conform de overeenkomsten betreft gegevensverwerking.
IT Tali aziende sono obbligate a proteggere le tue informazioni personali in base agli accordi sull’elaborazione dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
bedrijven | aziende |
persoonlijke | personali |
beschermen | proteggere |
overeenkomsten | accordi |
NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.
IT La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 (1) (b) del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o per misure preliminari a un contratto.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
art | art |
b | b |
gegevens | dati |
verwerken | trattamento |
contract | contratto |
maatregelen | misure |
mogelijk maakt | consente |
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
IT Il trattamento dei dati da parte di Google avviene in ottemperanza a un accordo tra noi e Google che segue rigorosamente le direttive della legislazione tedesca in termini di uso di Google Analytics.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
overeenkomst | accordo |
en | e |
eisen | termini |
analytics | analytics |
NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc
IT A questo scopo, abbiamo concluso un accordo di trattamento dei dati con HubSpot, Inc
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
overeenkomst | accordo |
gesloten | concluso |
hubspot | hubspot |
NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met ZenLeads, Inc
IT A tale scopo abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con ZenLeads, Inc
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
overeenkomst | contratto |
NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.
IT L’uso dei dati prima della revoca del consenso è da ritenersi legittimo.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gegevens | dati |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
IT Responsabile ai sensi delle normative in materia di protezione dei dati per tutte le elaborazioni dati che si svolgono attraverso i siti web di Musikhaus Thomann:
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
voorschriften | normative |
alle | tutte |
thomann | thomann |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
IT Ulteriori informazioni relative al Custom Audience di Facebook, ai dettagli sull’elaborazione dei dati tramite questo servizio e alla politica sulla privacy di Facebook sono riportate alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy/.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
dienst | servizio |
en | e |
https | https |
privacy | privacy |
NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.
IT Vi raccomandiamo quindi di leggere regolarmente le nostre informazioni e note sul trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
daarom | quindi |
notities | note |
regelmatig | regolarmente |
NL 1.3 Doel van de gegevensverwerking
IT 1.3 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL 2.2 Rechtsgrondslag voor gegevensverwerking
IT 2.2 Base legale per il trattamento dei dati
NL 2.3 Doel van de gegevensverwerking
IT 2.3 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.
IT Ulteriori informazioni sui servizi utilizzati, l'ambito del trattamento dei dati e le tecnologie e i processi coinvolti nell'uso dei rispettivi servizi sono disponibili di seguito.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
meer | ulteriori |
diensten | servizi |
omvang | ambito |
en | e |
processen | processi |
hieronder | di seguito |
NL 3.2 Rechtsgrondslag voor gegevensverwerking
IT 3.2 Base legale per il trattamento dei dati
NL 3.3 Doel van de gegevensverwerking
IT 3.3 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
IT Ulteriori informazioni su GoCardless, l'ambito del trattamento dei dati e le tecnologie e procedure utilizzate per il servizio sono disponibili di seguito:
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
meer | ulteriori |
omvang | ambito |
en | e |
procedures | procedure |
hieronder | di seguito |
NL 5.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking
IT 5.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
reikwijdte | portata |
NL 5.2 Doel van de gegevensverwerking, rechtsgrondslag
IT 5.2 Scopo del trattamento dei dati, base giuridica
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gegevens | dati |
active | active |
europese | ue |
commissie | commissione |
gesloten | concluso |
en | e |
ondertekend | firmato |
NL In het kader van de gegevensverwerking zullen geen gegevens aan derden worden doorgegeven.
IT Nessun dato sarà trasmesso a terzi in relazione all'elaborazione dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
derden | terzi |
NL 6.4 Rechtsgrondslag voor gegevensverwerking
IT 6.4 Base legale per il trattamento dei dati
NL 6.5 Doel van de gegevensverwerking
IT 6.5 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL 7.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
IT 7.2 Base legale del trattamento dei dati
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
gegevens | dati |
zogenaamde | cosiddetto |
gesloten | concluso |
en | e |
ondertekend | firmato |
intercom | intercom |
commissie | commissione |
eu | ue |
NL 7.4 Doel van de gegevensverwerking
IT 7.4 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL 8.1 Omvang van de gegevensverwerking/doel van de verwerking
IT 8.1 Portata del trattamento dei dati/scopo del trattamento
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
verwerking | trattamento |
NL 9.1 Omvang van de gegevensverwerking
IT 9.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
omvang | portata |
NL 9.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
IT 9.2 Base legale del trattamento dei dati
NL 9.3 Doel van de gegevensverwerking
IT 9.3 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL 10.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking
IT 10.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
reikwijdte | portata |
NL 10.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
IT 10.2 Base legale del trattamento dei dati
NL 11.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking
IT 11.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
reikwijdte | portata |
NL 11.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
IT 11.2 Base legale del trattamento dei dati
NL 12.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking
IT 12.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
reikwijdte | portata |
NL 12.2 Rechtsgrondslag voor gegevensverwerking
IT 12.2 Base legale per il trattamento dei dati
NL 12.3 Doel van de gegevensverwerking
IT 12.3 Scopo del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
doel | scopo |
NL 13.1 Reikwijdte van de gegevensverwerking
IT 13.1 Portata del trattamento dei dati
டச்சுக்காரர்கள் | இத்தாலிய |
---|---|
reikwijdte | portata |
NL 13.2 Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking
IT 13.2 Base legale del trattamento dei dati
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது