"waarvoor ze twee" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

FR Nous ne les utilisons qu'aux fins pour lesquelles vous nous les avez commu­ni­quées ou pour lesquelles nous les avons recueillies

• utilisons qu'aux fins
• avez
• recueillies

FR Webfleet Solutions veillera à ce que les données person­nelles soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et/ou traitées ultérieu­rement.

• Webfleet Solutions veillera
• données
• soient adéquates
• pertinentes
• excessives au regard
• finalités pour lesquelles
• collectées
• traitées

FR Nous ne les utilisons qu'aux fins pour lesquelles vous nous les avez commu­ni­quées ou pour lesquelles nous les avons recueillies

• utilisons qu'aux fins
• avez
• recueillies

FR Webfleet Solutions veillera à ce que les données person­nelles soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et/ou traitées ultérieu­rement.

• Webfleet Solutions veillera
• données
• soient adéquates
• pertinentes
• excessives au regard
• finalités pour lesquelles
• collectées
• traitées

FR Webfleet veillera à ce que les données person­nelles soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées et/ou traitées ultérieu­rement.

• données
• soient adéquates
• pertinentes
• excessives au regard
• finalités pour lesquelles
• collectées
• traitées

FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)

• Forfait famille
• chaussures de vélo
• bouteilles deau
• tapis de vélo
• jeu de poids
• main
• écouteurs
• moniteurs de fréquence

FR Les saisons un et deux sont disponibles en streaming via Apple TV +, pour laquelle vous aurez besoin dun abonnement.

• disponibles en streaming
• Apple TV
• laquelle vous aurez
• dun

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

• Comparez les classements
• avez des données
• calendrier
• l'introduction de changements

FR Deuxième étape: Cliquez sur Modifier avec le site pour lequel vous modifiez la boutique

• Deuxième étape
• Cliquez sur Modifier
• lequel vous modifiez
• boutique

FR En même temps, il y aura des choses pour lesquelles vous devrez vous adapter. Taper sur le Galaxy Fold se déroule principalement à deux mains et cest magnifique lorsque vous êtes assis sur le canapé.

• aura des choses
• lesquelles vous devrez
• adapter
• Fold se déroule
• mains
• cest magnifique lorsque

FR Il peut s’agir d’équiper votre logement avec une chaudière hybride capable de fonctionner avec deux types de combustibles. Il existe ainsi, par exemple, des chaudières qui peuvent être alimentées à la fois au bois et au mazout.

• types de combustibles
• exemple
• bois

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

• Comparez les classements
• avez des données
• calendrier
• l'introduction de changements

FR Ces versions de fonctionnalités désignées continueront de recevoir des mises à jour de sécurité et des corrections de bug critiques rétroportées tout au long de la fenêtre de support standard de 2 ans

• versions de fonctionnalités
• continueront de recevoir
• sécurité
• corrections de bug
• fenêtre de support

FR Cliquez sur l’onglet Comparer pour sélectionner deux audiences dont vous souhaitez exporter les données

• Comparer pour sélectionner
• exporter les données

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

• pare-brise
• pinces de revers
• adaptateur
• boîte de rupture

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts

• tweeters de watts
• woofers de watts
• watts

FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.

• a la capacité
• recharger un iPhone
• Max fois
• Galaxy deux fois
• recharger deux appareils

FR Issu de la série Touring Gear, ce set de Beyerdynamic se compose de deux micros TG-D57c, d'un micro TG-D71, de deux micros TG-I53c et d'un micro ST-99. Le tout livré dans une housse de transport douce !

• Touring Gear
• set de Beyerdynamic
• d'un micro
• micros
• transport douce

FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !

• entrées micro
• entrées ligne
• sorties ligne
• processeur DSP intégré
• permet de simuler
• amplis guitare
• channel strip classiques
• réverbes

FR Il se compose de 2 projecteurs Par LED, de 2 lyres, de 2 jeux de lumière derby, d'un stroboscope et d'un laser (rouge et vert)

• compose de projecteurs
• LED
• lyres
• jeux de lumière
• d'un stroboscope
• d'un laser
• rouge
• vert

FR Cet adaptateur Devine vous permet de relier facilement deux câbles RCA entre eux. Il possède deux entrées RCA femelles.

• Cet adaptateur Devine
• permet de relier
• possède deux entrées

FR Le set de montage Ayra 10867 est conçu pour le support TDC Sunrise. Il contient deux boulons, deux écrous et deux bagues avec lesquels vous pourrez fixer le support TDC Sunrise (attention le support en question n'est pas inclus).   

• set de montage
• TDC Sunrise
• contient deux boulons
• écrous
• bagues avec lesquels
• attention le support

FR Ski de fond "blizzard chemical et chemical sport " made in autriche" très bonne qualité , fournis avec les deux bat

• Ski de fond
• chemical
• chemical sport
• made in
• bonne qualité
• bat

FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place

• vendre un set
• luminaires en parfait
• Couleur tissu
• set est composé
• abats jour plafond
• grand
• petit
• appliques murales
• lampe sur pied

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

• pare-brise
• pinces de revers
• adaptateur
• boîte de rupture

FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.

• a la capacité
• charger un iPhone
• Max fois
• Galaxy deux fois
• charger deux appareils

FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts

• tweeters de watts
• woofers de watts
• watts

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

• sous-ensemble de l'AMF
• utilise deux facteurs
• catégories
• savez
• avez
• êtes
• vérifier l'identité

FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.

• deuxième cycle
• repas de ravitaillement
• séance d'entraînement
• d'entraînement
• collations
• trois repas généraux

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

• exemple
• buildées dans trois
• total
• branches supplémentaires

FR Sur quoi les gens vous complimentent-ils ? (n'hésitez pas à demander à vos amis)

• quoi les gens
• complimentent-ils
• amis

FR « Comptes affectés » désigne le nombre total de comptes utilisateur dont Atlassian a divulgué des données utilisateur ou qui ont été suspendus.

• Comptes affectés
• désigne le nombre
• utilisateur

FR Une fois que votre tout nouveau site web est en ligne, vous pouvez vous connecter à votre service de créateur de site web à tout moment et gérer facilement votre site (sans connaissances de code complexes nécessaires).

• nouveau site web
• ligne
• pouvez vous connecter
• moment
• connaissances de code
• nécessaires

FR Iterable utilise des prestataires tiers, Stripe et Zuora, pour le traitement des cartes bancaires, qui pourraient nécessiter et enregistrer vos informations de facturation.

• tiers
• Stripe
• Zuora
• traitement des cartes
• pourraient nécessiter
• enregistrer vos informations

FR Sauf indication contraire, nous supprimerons ou rendrons anonymes vos données personnelles dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou utilisées conformément aux paragraphes précédents

• Sauf indication contraire
• supprimerons
• personnelles dès qu'elles
• seront plus nécessaires
• fins pour lesquelles
• avons collectées
• précédents

FR 9. Je dispose d'une arme à feu et suis titulaire d'un permis. Puis-je venir avec mon arme ?

• Je dispose d'une
• feu
• suis titulaire d'un
• arme

FR « La personnalisation aide les clients à comprendre le lien entre nos produits et leurs objectifs

• comprendre le lien
• produits
• objectifs

FR Toute les entreprises devant se conformer à la législation HIPAA qui ont besoin d’un Accord de partenariat (BAA) doivent contacter l’équipe Iterable pour en apprendre davantage sur les exigences et les exclusions liées à la loi HIPAA.

• besoin
• Accord de partenariat
• BAA
• doivent contacter
• loi

FR Avant d’implémenter Iterable, les marketeurs de 99designs devaient se contenter d’un outil marketing hérité peu intuitif pour les marketeurs, qui nécessitait un soutien poussé de la part de l’ingénierie

• Iterable
• marketeurs de devaient
• contenter
• outil marketing hérité
• nécessitait un soutien

FR Ils sont charmants et très attentifs à tous les problèmes que je leur signale », explique Elisha Singh

• charmants
• problèmes que je
• signale
• explique Elisha Singh

FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

• L'iPhone utilise toujours
• vis Pentalobe propriétaires
• l'extérieur

FR L’iPhone 6 Plus utilise de nouveau des vis pentalobes propriétaires, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.

• utilise de nouveau
• vis pentalobes propriétaires
• nécessitant un tournevis

FR Activer ou désactiver les périphériques sur lesquels vous souhaitez utiliser le transfert de message texte; vous pourrez envoyer et recevoir des textes sur n'importe lequel de ces iPad ou Mac

• Activer
• désactiver les périphériques
• lesquels vous souhaitez
• transfert de message
• pourrez envoyer
• recevoir des textes
• iPad
• Mac

FR Si vous avez un appareil hors tension sur lequel la suppression de la photo n'a peut-être pas été synchronisée, vous devez l'activer sans la mettre en ligne

• avez un appareil
• tension sur lequel
• synchronisée
• mettre en ligne

FR Non. Camo ne sait pas à quoi vous l'utilisez et ne capture ni ne transmet votre flux. Notre politique de confidentialité est ici , mais le tldr est que vos données sont votre entreprise, pas la nôtre.

• Camo ne sait
• quoi vous l'utilisez
• flux
• politique de confidentialité
• ici

FR Région de vente. La grande région dans laquelle le périphérique était destiné à être vendu. Elle est stockée en tant que partie facultative du numéro.

• Région de vente
• périphérique était destiné
• vendu
• stockée en tant

FR L’usage des informations réunies par le biais de nos services se limitera à celui de fournir le service pour lequel le Client a utilisé Blurb

• limitera à celui
• lequel le Client
• utilisé Blurb

FR Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles sur vos contacts, nous les utiliserons uniquement aux fins pour lesquelles vous les avez fournies.

• contacts

FR M. Chuzzlewit voulait faire ressortir ses designs et grandes illustrations sur des mises en page personnalisées, c’est pourquoi il a utilisé notre papier de qualité, Mohawk.

• designs
• mises en page
• pourquoi il a
• papier de qualité

FR Nous pouvons également utiliser les informations d’autres manières, auquel cas nous fournirons des informations précises lors de la collecte.

• pouvons également utiliser
• informations
• manières
• informations précises lors