NL In zeer goede staat, alleen de rits moet vervangen worden, vandaar de lage vraagprijs (omdat de rits dicht maar af en toe open gaa
NL In zeer goede staat, alleen de rits moet vervangen worden, vandaar de lage vraagprijs (omdat de rits dicht maar af en toe open gaa
FR En très bon état général juste la tirette qu’il faudrait peut être remplacé d’où le prix bas demandé ( car la tirette se ferme mai
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
zeer | très |
goede | bon |
moet | peut |
lage | bas |
vervangen | remplacé |
NL Rode bevat een beschermende rits en een voorruit in de verpakking.
FR Rode comprend un étui de protection à fermeture éclair et un pare-brise dans l'emballage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bevat | comprend |
en | et |
voorruit | pare-brise |
verpakking | emballage |
NL Stevige rits voor uw schoenen van HAIX
FR Une fermeture éclair solide pour vos chaussures de HAIX
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
stevige | solide |
schoenen | chaussures |
NL Lange gemêleerd antracietgrijze jumpsuit met rits
FR Combi longue gris chiné anthracite zippée fille
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
lange | longue |
NL Ga voor de military codes voor je kids! Het zijn de kleine details die van deze schoenen echte stijlbondgenoten maken: leer, visgraatmotieven, rits, veters..
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Ce sont les petits détails qui font de ces chaussures de vraies alliées de style : le cuir, les chevrons, le zip, les lacets..
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
codes | codes |
kids | kids |
kleine | petits |
details | détails |
schoenen | chaussures |
echte | vraies |
maken | font |
leer | cuir |
rits | zip |
NL Her en der in het landschap ontwaar je kastelen en militaire of industriële overblijfselen, maar kom je evengoed een rits van trekpleisters tegen waardoor je ons kleine landje optimaal zult waarderen.
FR Ponctués de châteaux, de vestiges militaires et industriels, les paysages que vous arpenterez vous offriront également de nombreuses attractions, destinées à mieux vous faire apprécier notre petit pays.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
landschap | paysages |
kastelen | châteaux |
industriële | industriels |
overblijfselen | vestiges |
kleine | petit |
waarderen | apprécier |
NL Te land of in de lucht, in Luxemburg kun je een hele rits sporten beoefenen. Kom jij ze uittesten?
FR Qu’on les pratique dans les airs ou sur la terre, de nombreux sports sont proposés au Luxembourg. Envie de tester ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
land | terre |
luxemburg | luxembourg |
sporten | sports |
NL Omdat deze buis van nature erg strak is, gebruikt u een halfronde plastic "rits" die u naar beneden trekt om de buis te openen terwijl u de kabel erin steekt
FR Parce que ce tube est naturellement très serré, vous utilisez une "fermeture éclair" en plastique en demi-cercle, la tirant vers le bas pour ouvrir le tube lorsque vous y introduisez le câble
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
buis | tube |
gebruikt | utilisez |
plastic | plastique |
openen | ouvrir |
kabel | câble |
van nature | naturellement |
NL Als je klaar bent, verwijder je de "rits" en je kabels zijn zo knus als een insect en worden stevig bij elkaar gehouden.
FR Une fois cela fait, vous retirez la "fermeture à glissière" et vos câbles sont aussi serrés quun insecte et fermement maintenus ensemble.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
kabels | câbles |
stevig | fermement |
NL De rits met gekleurde details en de nieuwe FALKE-logo clip-down puller maken het ontwerp compleet.
FR La fermeture éclair présentant des détails colorés et le nouveau curseur à clipser arborant le logo FALKE complètent le design.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gekleurde | coloré |
details | détails |
en | et |
logo | logo |
NL De sportiviteit van het sweatshirt wordt ook gekenmerkt door de praktische rits, de sportieve raglanschouders en de iets langwerpige rug
FR La sportivité de ce sweat se caractérise également par la fermeture éclair pratique, les manches raglan sportives et le dos légèrement allongé
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
praktische | pratique |
en | et |
rug | dos |
ook | également |
NL Stevige rits voor uw schoenen van HAIX
FR Une fermeture éclair solide pour vos chaussures de HAIX
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
stevige | solide |
schoenen | chaussures |
NL Stevige rits voor uw schoenen van HAIX
FR Une fermeture éclair solide pour vos chaussures de HAIX
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
stevige | solide |
schoenen | chaussures |
NL Het pufferjack heeft ook een opvouwbare capuchon voor regenachtige dagen en een binnenzak met rits om je spullen veilig weg te bergen.
FR Cette doudoune idéale possède une capuche amovible pour les jours pluvieux ainsi qu'une poche intérieure zippée pour protéger vos affaires en toute sécurité.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
capuchon | capuche |
dagen | jours |
heeft | possède |
NL EMILIO 2-FLEECE MET DOORLOPENDE RITS VOOR HEREN
FR POLAIRE ZIPPÉE EMILIO 2 POUR HOMME
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
heren | homme |
NL Summit Series Dot Fleece met halve rits voor heren
FR Polaire à col zippé ½ Dot Fleece SUMMIT SERIES pour homme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
series | series |
heren | homme |
NL Open Gate Light herenhoody met volledige rits
FR Sweat à capuche zippé léger Open Gate pour homme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
open | open |
met | pour |
NL NIEUWE HOMETOWN-DAMESHOODY MET VOLLEDIGE RITS
FR VESTE À CAPUCHE ZIPPÉE NEW HOMETOWN POUR FEMME
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
met | pour |
nieuwe | new |
NL Korte fleece met volledige rits voor dames
FR Polaire courte zippée pour femme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
korte | courte |
dames | femme |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
FR Au fil des ans, il a gagné des poignées (en 1989) et une ouverture en D zippée sur le dessus (en 1996) et maintenant il est disponible aux formats XS comme XXL.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
opening | ouverture |
nu | maintenant |
NL Mezzaluna-hoody met volledige rits voor dames
FR Veste à capuche zippée Mezzaluna pour femme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
dames | femme |
NL FOREST MIXED MEDIA-JAS MET VOLLEDIGE RITS VOOR JONGENS
FR VESTE ZIPPÉE FOREST MIXED MEDIA POUR GARÇON
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
jas | veste |
media | media |
NL Surgent-hoodie met volledige rits voor jongens
FR Sweat à capuche zippé Surgent pour garçon
NL Thermoball™-boots met rits voor heren
FR Bottes zippées Thermoball™ pour homme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
heren | homme |
NL Thermoball™ Progressive-boots met rits voor dames
FR Bottines zippées Thermoball™ Progressive pour femme
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
dames | femme |
NL Deze hoes is geschikt voor alle elektrische gitaren én basgitaren van Bohemian. Een dikke voering, heavy duty rits, een accessoire-vak, een comfortabele schouderband en een verstevigd handvat - wat wil je nog meer?
FR Cette housse permet de transporter n'importe quelle guitare ou basse électriques Bohemian. Elle possède un rembourrage épais, une fermeture éclair robuste, un compartiment pour accessoires, une bandoulière confortable et une poignée renforcée.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
comfortabele | confortable |
handvat | poignée |
elektrische | électriques |
dikke | épais |
vak | compartiment |
accessoire | accessoires |
NL De Tobago GB10C is een voordelige gitaartas voor het stofvrij opbergen en handig transporteren van een normaal formaat (4/4) klassieke gitaar. Voorzien van handvat, schouderriemen en accessoirevak met rits.
FR Protégez et transportez votre guitare classique 4/4 de la meilleure des manières grâce à cette housse en polyester Tobago GB10C !
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
tobago | tobago |
NL Deze tas is geschikt voor bassdrums met een diameter van 22 inch en een diepte van 18 inch. De Powerpad tassen van Tama hebben een opvallende rode rits, twee handvatten, een adres- en naamplaatje en maatherkenning.
FR La Tama PBB22 Powerpad est une housse conçue pour protéger une grosse caisse de 20’’ x 18’’. Elle est dotée d’un intérieur rembourré qui gardera votre grosse caisse bien à l’abri lors de son transport.
NL Met een stevige rits en handvat, een zachte binnenkant en een tourlabel.
FR À l'instar des autres produits Fazley, elle affiche un bon rapport qualité-prix.
NL Een scherp geprijsde drumhoes met een zachte binnenkant, hoge kwaliteit rits, handvat en een tourlabel.
FR Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair de haute qualité, une poignée et une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
zachte | doux |
hoge | haute |
handvat | poignée |
en | et |
binnenkant | intérieur |
kwaliteit | qualité |
NL Deze tas is geschikt voor snaredrums met een diameter van 14 inch en een diepte van 6.5 inch. Voorzien van een schouderband, handvat, naam- en adresplaatje, maatherkenning, een flitsende rode rits en een zachte binnenvoering.
FR La Tama PBS1465 Powerpad est une housse conçue pour les caisses claires de 14’’ x 6,5’’. Solide et dotée d’un intérieur avec doublure douce, cette housse vous permettra de transporter votre caisse claire en toute sécurité !
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
voorzien van | dotée |
NL Deze Fazley DBG-5514SD hoes is geschikt voor 13 x 5.5 inch snaredrums. De hoes heeft een zachte binnenkant en is voorzien van een stevige rits en handvat en een plek voor bijvoorbeeld je adresgegevens.
FR La Fazley DBG-5514SD est une housse destinée aux caisses claires 13 x 5,5 pouces. Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair robuste et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
stevige | robuste |
plek | emplacement |
binnenkant | intérieur |
NL Deze Fazley DBG-814SD hoes is geschikt voor 13 x 8 inch snaredrums. De hoes heeft een zachte binnenkant en is voorzien van een stevige rits en handvat en een plek voor bijvoorbeeld je adresgegevens.
FR La Fazley DBG-814SD est une housse destinée aux caisses claires 13 x 8 pouces. Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair robuste et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
stevige | robuste |
plek | emplacement |
binnenkant | intérieur |
NL Deze Fazley DBG-6514SD hoes is geschikt voor 13 x 6.5 inch snaredrums. De hoes heeft een zachte binnenkant en is voorzien van een stevige rits en handvat en een plek voor bijvoorbeeld je adresgegevens.
FR La Fazley DBG-6514SD est une housse destinée aux caisses claires 13 x 6,5 pouces. Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair robuste et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
stevige | robuste |
plek | emplacement |
binnenkant | intérieur |
NL Deze Fazley DBG-78T hoes is geschikt voor toms van 6 x 7 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-78T est une housse destinée aux toms 6 x 7 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze hoes is geschikt voor 10 x 8 inch toms en gemaakt van polyester. De dikke voering en de fleece binnenkant beschermen optimaal terwijl de stevige rits en dubbele stiksels de tas geschikt maken voor intensief gebruik.
FR Cette housse Ahead Armor Cases AR5010 permet un rangement et un transport faciles de votre tom 10 x 8 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau, à la poussière et aux autres saletés.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
polyester | polyester |
NL Je 16 x 14 inch tom vervoer je veilig van A naar B met deze AR4016 hoes van Ahead. De hoes is gemaakt van polyester, is voorzien van handvatten en een stevige rits en heeft een zachte binnenkant van fleece. Lekker knus!
FR Cette housse Ahead Armor Cases AR4016 permet un rangement et un transport faciles de votre tom suspendu 16 x 14 pouces. Sa fabrication en polyester 600 deniers la rend résistante aux projections d'eau, à la poussière et aux autres saletés.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
vervoer | transport |
en | et |
je | votre |
tom | tom |
polyester | polyester |
NL Bescherm je 13 x 14 inch floortom met deze scherp geprijsde hoes van Fazley! De hoes is voorzien van een zachte binnenkant, een stevige rits en handvat en een plek waar je een tourlabel kunt plaatsen.
FR Protégez votre tom basse 14 x 14 pouces lors de son entreposage et de son transport grâce à cette housse abordable proposée par Fazley. Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair robuste et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bescherm | protégez |
x | x |
inch | pouces |
fazley | fazley |
zachte | doux |
stevige | robuste |
en | et |
binnenkant | intérieur |
NL Bescherm je 14 x 16 inch floortom met deze scherp geprijsde hoes van Fazley! De hoes is voorzien van een zachte binnenkant, een stevige rits en handvat en een plek waar je een tourlabel kunt plaatsen.
FR Protégez votre tom basse 14 x 16 pouces lors de son entreposage et de son transport grâce à cette housse abordable proposée par Fazley. Elle possède un intérieur doux, une fermeture éclair robuste et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bescherm | protégez |
x | x |
inch | pouces |
fazley | fazley |
zachte | doux |
stevige | robuste |
en | et |
binnenkant | intérieur |
NL Deze Fazley DBG-912T hoes is geschikt voor toms van 10 x 9 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-912T est une housse destinée aux toms 10 x 9 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-1114T hoes is geschikt voor toms van 13 x 11 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-1114T est une housse destinée aux toms 13 x 11 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-1013T hoes is geschikt voor toms van 12 x 10 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-1013T est une housse destinée aux toms 12 x 10 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Deze Fazley DBG-78T hoes is geschikt voor toms van 8 x 8 inch. De hoes is voorzien van een stevige rits, een zachte binnenkant die voorkomt dat er krassen op de ketel ontstaan, een stevig handvat en ruimte voor een label.
FR La Fazley DBG-78T est une housse destinée aux toms 8 x 8 pouces. Elle possède une fermeture éclair robuste, un intérieur doux pour protéger votre instrument contre les rayures, une poignée solide et un emplacement pour une étiquette de bagage.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
fazley | fazley |
x | x |
inch | pouces |
zachte | doux |
handvat | poignée |
toms | toms |
binnenkant | intérieur |
label | étiquette |
NL Voorzien van een handvat, stevige rode rits, naamplaatje, en een plaatje waarop de maat van de hoes duidelijk vermeld staat.
FR Elle possède une poignée, une fermeture éclair robuste de couleur rouge, une étiquette pour noter vos données et une étiquette indiquant la taille de la housse.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
handvat | poignée |
stevige | robuste |
en | et |
maat | taille |
duidelijk | clair |
NL Het deksel is afneembaar en zit vast aan de onderkant met een stevige rits
FR Le couvercle est amovible et fixé sur le dessous à l'aide d'une fermeture éclair robuste
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
deksel | couvercle |
en | et |
stevige | robuste |
vast | fixé |
NL Hij heeft 5 opbergvakken met rits voor accessoires, zoals plugs, kabeltjes, tie wraps of wat je er in kwijt wil.
FR Il comporte cinq poches de rangement à fermeture éclair pour les petits accessoires, tels que les fiches, les câbles, les attaches ou tout ce que vous voulez y mettre.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
accessoires | accessoires |
wil | voulez |
NL TKA KATAKA-FLEECE MET HALVE RITS VOOR HEREN
FR POLAIRE DEMI-ZIPPÉE TKA KATAKA POUR HOMME
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
halve | demi |
heren | homme |
NL Rinse jeans skinny model voor meisjes Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Sieraadbiezen opzij Sluiting met rits en haakje
FR Jean rinse forme skinny pour fille Coupe 5 poches, taille ajustable Décors de ganses-bijou latérales Fermeture par zip et crochet
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
jeans | jean |
model | forme |
zakken | poches |
verstelbare | ajustable |
sluiting | fermeture |
rits | zip |
NL Antracietgrijze jas voor meisjes reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken, versiering metalen bliksem op de kraag Gouden beleg in capuchon, pufferjasstijl met kunstbont Sluiting met rits en knopen
FR Manteau gris anthracite pour fille Col tailleur, manches longues 2 poches côtés, décor éclair métal au col Parementure or à capuche, esprit doudoune avec fourrure synthétique Fermeture par zip et boutons
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
jas | manteau |
lange | longues |
mouwen | manches |
kraag | col |
gouden | or |
capuchon | capuche |
sluiting | fermeture |
rits | zip |
NL Stone blue jeans paper-bag model voor meisjes 2 opgestikte zakken voor, 1 klep achter Elastische taille, sluiting met rits en haakjeTimeless Item (TI)
FR Jean stone blue forme paper-bag pour fille 2 poches plaquées devant, 1 rabat au dos Taille élastiquée, fermeture par zip et crochetProduit intemporel (PI)
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
blue | blue |
jeans | jean |
model | forme |
zakken | poches |
sluiting | fermeture |
rits | zip |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது