ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"registreren" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "registreren" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

registreren இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "registreren" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

registreren abonnement application bureau compte comptes connecter connectez connexion enregistrement enregistrer inscription inscrire inscrivant inscrivez journaux les données lien passe permet

டச்சுக்காரர்கள் இன் பிரஞ்சு இன் registreren இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
பிரஞ்சு

NL Merk op dat om iCloud-gegevens te kunnen downloaden, het noodzakelijk is om een iPhone Backup Extractor te registreren. U kunt zich hier registreren .

FR Notez que pour télécharger les données iCloud, il est nécessaire d’enregistrer iPhone Backup Extractor. Vous pouvez vous inscrire ici .

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
downloaden télécharger
noodzakelijk nécessaire
iphone iphone
backup backup
hier ici
gegevens données
icloud icloud

NL Werktijden registreren. Sommige telema­ti­ca­sys­temen kunnen rijtijden automatisch registreren, waardoor het gemak­ke­lijker is om wet- en regelgeving na te leven.

FR Enregistrer le temps de travail : certains systèmes téléma­tiques peuvent enregistrer automa­ti­quement le temps de travail, afin de vous aider à respecter les régle­men­ta­tions.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
registreren enregistrer
sommige certains
kunnen peuvent

NL Merk op dat om iCloud-gegevens te kunnen downloaden, het noodzakelijk is om een iPhone Backup Extractor te registreren. U kunt zich hier registreren .

FR Notez que pour télécharger les données iCloud, il est nécessaire d’enregistrer iPhone Backup Extractor. Vous pouvez vous inscrire ici .

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
downloaden télécharger
noodzakelijk nécessaire
iphone iphone
backup backup
hier ici
gegevens données
icloud icloud

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

FR Et si vous êtes comme moi et que vous voulez un moyen facile d'enregistrer un nom de domaine à la seconde où une idée vous passe par la tête, je vous recommande d'acheter auprès d'un vendeur de noms de domaine spécialisé...

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
en et
ik moi
wilt voulez
registreren enregistrer
idee idée
hoofd tête
kopen acheter

NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.

FR Gardez votre panier en vous inscrivant sur ArtPhotoLimited et retrouvez le facilement sur votre ordinateur ou téléphone.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
bewaar gardez
registreren inscrivant
artphotolimited artphotolimited
en et
gemakkelijk facilement
computer ordinateur
telefoon téléphone
vind retrouvez

NL Wanneer een gebruiker positief test, kan de app dat registreren en vervolgens kunnen er meldingen worden verzonden naar anderen die contact hebben gehad met die persoon om de juiste actie te ondernemen.

FR Lorsquun utilisateur teste positif, lapplication peut alors lenregistrer, puis des notifications peuvent ensuite être envoyées à dautres personnes qui ont été en contact avec cette personne pour quelles prennent les mesures appropriées.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
positief positif
test teste
meldingen notifications
anderen dautres
contact contact
juiste approprié

NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen

FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
lagere basse
input entrée
dingen choses
knippen couper

NL RodeHij heeft ook een harige voorruit en een garantie van 2 jaar bij het registreren van de microfoon

FR Il comprend Rodeégalement un pare-brise en fourrure ainsi qu'une garantie de 2 ans lors de l'enregistrement du micro

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
ook également
voorruit pare-brise
garantie garantie
registreren enregistrement
microfoon micro

NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.

FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
accounts comptes
tijd temps
en et
risico risques

NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie

FR Un nouveau client vient tout juste d’ouvrir un compte de banque en ligne - et doit enregistrer son appareil mobile et ses données biométriques pour permettre une authentification sécurisée et conviviale

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
nieuwe nouveau
cliënt client
online en ligne
geopend ouvrir
mobiele mobile
apparaat appareil
biometrische biométriques
gegevens données
authenticatie authentification
heeft doit

NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven

FR Ils garantissent une expérience cohérente et effective aux visiteurs, et remplissent des fonctions essentielles, comme autoriser les utilisateurs à s’enregistrer et à rester connectés

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
garanderen garantissent
ervaring expérience
essentiële essentielles
functies fonctions
registreren enregistrer
blijven rester
laten autoriser

NL Om alle functies van komoot te kunnen gebruiken moet je je registreren. Hiervoor dien je de volgende vereiste informatie te verstrekken:

FR Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de komoot, vous devez vous inscrire. Pour cela, vous devez fournir les renseignements obligatoires suivantes :

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
komoot komoot
gebruiken utiliser
registreren inscrire
informatie renseignements

NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds

FR Les domaines sont essentiels pour que vos sites et vos services soient uniques mais facilement mémorables.Ce guide passe sur la manière d'enregistrer un nouveau domaine via Hostwinds

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
essentieel essentiels
sites sites
services services
gedenkwaardig mémorables
registreren enregistrer
nieuw nouveau

NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...

FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter...

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
notitie remarque
domein domaine
voegen ajouter
en et

NL Vul alstublieft uw e-mailadres in om u te registreren. Ex.: Abc@xyz.com

FR Veuillez renseigner votre adresse email pour vous inscrire. Ex. : abc@xyz.com

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
alstublieft veuillez
registreren inscrire
mailadres email
abc abc

NL Abonnees kunnen hun account linken met de Webmaster Tools van Google om nog meer tijd te besparen en elk account met één eenvoudige handeling te registreren.

FR Les abonnés peuvent lier leur compte à Google Webmaster Tools pour gagner du temps et enregistrer tous les domaines en une seule opération toute simple.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
kunnen peuvent
linken lier
google google
tijd temps
en et
tools tools

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
apparaten appareils
total total
en et

NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren

FR Vous pouvez créer le compte d' installer App PROTECTION ID F-Secure ou sur le site en cliquant sur Essayez gratuitement et enregistrer là - bas

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
maken créer
protection protection
website site
gratis gratuitement
proberen essayez
en et

NL Voor een account, het afsluiten van een Premium-abonnement en / of het kopen van krediet, moet u zich mogelijk registreren bij de Site

FR Afin d'avoir un compte ou d'acheter un abonnement premium et/ou des crédits, vous aurez besoin de vous inscrire sur le site

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
site site
premium premium

NL Bevestig je toestemming om je te registreren.

FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
toestemming consentement
registreren inscrire

NL Voor sommige functies van deze Site, zoals forums, moet u zich registreren

FR Certaines des fonctionnalités de ce site, comme les forums, nécessitent une inscription

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
site site
zoals comme
forums forums
registreren inscription

NL U moet iPhone Backup Extractor registreren om toegang te krijgen tot iCloud-gegevens, en het zal u vragen wat u moet doen.

FR Vous devez enregistrer iPhone Backup Extractor pour pouvoir accéder aux données iCloud. Ce dernier vous indiquera ce que vous devez faire.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
iphone iphone
backup backup
registreren enregistrer
toegang accéder
gegevens données
icloud icloud

NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
apparaat appareil
bureau agence

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

FR À l'origine, les données étaient consignées à la main, dans des carnets individuels, ce qui contraignait l'équipe à se réunir toutes les semaines pour se tenir au courant de l'avancement de chaque projet

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
voortgang avancement
teams équipe

NL Registreren | Blurb-boeken Nederland

FR Inscrivez-vous. Créez votre livre avec notre logiciel de conception | Livres Blurb Canada

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
registreren inscrivez
blurb blurb

NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie

FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
monitoren surveillance
en et
chatten chat
samenwerken collaboration
api api
tickets tickets
implementatie déploiement

NL Cookies registreren uw voorkeuren en instellingen, wat ons de informatie geeft die we nodig hebben om u de meest consistente en relevante ervaring te bieden

FR Par exemple, les cookies peuvent enregistrer vos préférences et vos paramètres avant de nous en donner l'accès, ce qui nous permet de vous offrir l'expérience utilisateur la plus cohérente et la plus pertinente possible

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
cookies cookies
registreren enregistrer
en et
relevante pertinente
ervaring expérience

NL De gratis editie is beperkt tot het uitpakken van slechts vier bestanden tegelijk. Dat is oké voor de meeste gebruikers, maar als je ze allemaal tegelijk terug wilt krijgen, wil je je misschien registreren.

FR L'édition gratuite est limitée à l'extraction de seulement quatre fichiers à la fois. Cela convient à la plupart des utilisateurs, mais si vous souhaitez les récupérer tous en même temps, vous pouvez vous inscrire.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
bestanden fichiers
tegelijk en même temps
gebruikers utilisateurs
registreren inscrire
editie édition

NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.

FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
registreren enregistrer
en et
toegang accéder
lidmaatschap adhésion
developer développeurs
program programme
vereist requise
jaarlijkse annuel
apple apple

NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center

FR Comment enregistrer l' UDID un iPhone dans Member Center

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
hoe comment
iphone iphone
registreren enregistrer
center center

NL Klik op het + symbool om te registreren

FR Cliquez sur le symbole + pour vous inscrire

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
symbool symbole
registreren inscrire

NL Afgezien van het afzonderlijk kunnen registreren van een ouder op TouchID of FaceID, is een secundaire code nodig, omdat het kind volledige toegang zou hebben tot zijn eigen iCloud-instellingen.

FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
afzonderlijk séparément
registreren enregistrer
ouder parent
secundaire secondaire
code code
nodig nécessaire
kind enfant
volledige complet
toegang accès
instellingen paramètres
icloud icloud

NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:

FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
domein domaine
opties options
website site
jimdo jimdo

NL Ze registreren statistische gegevens over bijvoorbeeld hoe vaak een video wordt weergegeven en welke instellingen worden gebruikt voor het afspelen

FR Ils enregistrent des données statistiques anonymes sur, par exemple, le nombre de fois que la vidéo s’est affichée et les paramètres utilisés pour la lire

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
video vidéo
instellingen paramètres

NL die zich registreren voor gebruik van de producten en diensten we op de markt brengen als abonnementen en die beschikbaar zijn op www.zendesk.com (de “dienst(en)”); of

FR qui s?inscrivent pour utiliser les produits et services que nous commercialisons par abonnement et qui sont disponibles sur www.zendesk.com (le « Service ou les Services ») ; ou

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
gebruik utiliser
abonnementen abonnement
beschikbaar disponibles
zendesk zendesk

NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
webinars webinaires
registreren inscrire
zendesk zendesk
group groupe
bezoekers participants
evenementen événements

NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.

FR Zendesk transforme automatiquement les appels, messages vocaux et SMS en tickets, pour des dossiers mieux tenus et des problèmes résolus plus rapidement.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
zendesk zendesk
oproepen appels
en et
automatisch automatiquement
tickets tickets
problemen problèmes

NL U kunt deze Website raadplegen zonder gegevens te moeten registreren. Maar sommige diensten aangeboden op de Website zijn echter alleen toegankelijk nadat u zich bij ons geregistreerd hebt.

FR Vous pourrez accéder au présent Site Internet sans avoir à nous fournir aucune information. Toutefois, certains services proposés sur ce Site Internet ne sont accessibles que si vous avez créé un compte.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
gegevens information
registreren compte
diensten services
aangeboden proposés
toegankelijk accessibles

NL Voor het registreren van het product voert u uw e-mailadres in het vereiste veld in.

FR Pour l'enregistrement du produit, veuillez entrer votre adresse e-mail dans le champ prévu à cet effet.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
registreren enregistrement
product produit
veld champ
mailadres e-mail

NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren

FR Sous MAGIX Service Center vous pouvez enregistrer vos logiciels MAGIX très simplement

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
onder sous
service service
center center
eenvoudig simplement
programma logiciels
registreren enregistrer
magix magix

NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.

FR La fenêtre va alors être actualisée et le produit à enregistrer va être détecté.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
geactualiseerd actualisé
en et
registreren enregistrer
product produit
te à

NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.

FR Pour contacter l'assistance technique en ligne, vous devez être en possession d'une connexion MAGIX active (adresse e-mail et mot de passe). Vous pouvez vous inscrire rapidement, gratuitement et facilement ici.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
online en ligne
technische technique
actieve active
en et
hier ici
gratis gratuitement
registreren inscrire
magix magix
mailadres e-mail

NL Houd er rekening mee dat u uw cloud moet registreren voordat u de aanvraag verzendt. U kunt hier uw cloud office aanmaken en dan teruggaan naar deze pagina.

FR Avant d’envoyer la demande créez votre bureau dans le cloud ici et ensuite revenez à cette page.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
cloud cloud
aanvraag demande
verzendt envoyer
office bureau
aanmaken créez
en et
pagina page

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
app application
modellen modèles
mogelijkheden fonction
synchronisatie synchronisation
garmin garmin
iq iq
plan planification
navigeren naviguez

NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.

FR Une intégration complète : connectez votre compte komoot à Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT ou ELEMNT ROAM pour garder le cap à chaque aventure avec komoot.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
volledige complète
integratie intégration
komoot komoot
je votre

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
komoot komoot
en et
stel configurer
eenvoudig simple
andere autre
display écran
ontdek explorer

NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.

FR Connectez komoot à votre VAE en un clin d’œil pour naviguer et enregistrer vos activités en toute simplicité.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
komoot komoot
eenvoudig un
en et
navigeren naviguer

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
biedt fournit
toevoegen ajouter
verwijderen supprimer
behulp aide
stappen étapes

NL Hieronder leer je over enkele nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd om je te helpen bij het registreren en beheren van al je domeinen eenvoudiger.

FR Ci-dessous, vous apprendrez de nouvelles fonctionnalités récemment ajoutées pour vous aider à vous inscrire et à gérer tous vos domaines plus faciles.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
helpen aider
registreren inscrire
en et
beheren gérer
domeinen domaines
eenvoudiger faciles

NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.

FR Vous n'êtes nullement requis pour que vos domaines soient enregistrés avec nous.Mais lorsque vous avez votre domaine et l'hébergement dans le même toit, il est plus facile et plus rapide pour vous de gérer tout.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
verplicht requis
dak toit
beheren gérer

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது