NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden
NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden
FR "Nous avons travaillé avec Meltwater pour créer des méthodologies personnalisées, et nous avons vraiment été en mesure de débloquer des informations que nous n'aurions pas pu offrir à nos clients sans utiliser leurs outils
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
echt | vraiment |
klanten | clients |
bieden | offrir |
NL Meltwater - Bekijk prijzen, reviews en scores - Capterra Nederland 2021
FR Meltwater - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2021
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
prijzen | prix |
en | et |
capterra | capterra |
NL Vergelijk Meltwater met soortgelijke producten
FR Comparez Meltwater à des logiciels similaires
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
vergelijk | comparez |
soortgelijke | similaires |
NL Video's en afbeeldingen van Meltwater
FR Meltwater en vidéos et en images
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
video | vidéos |
en | et |
afbeeldingen | images |
van | en |
NL Wil je de data komend uit onze Audience Insights tool integreren met jouw eigen data of visualisaties? Geen probleem, Meltwater maakt het gemakkelijk
FR Vous souhaitez intégrer des études d’audience personnalisées à vos propres données ou visualisations ? Aucun problème, Meltwater vous simplifie la tâche
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
data | données |
integreren | intégrer |
eigen | propres |
visualisaties | visualisations |
probleem | problème |
NL "Meltwater loopt echt voorop en blijft zich ontwikkelen met de steeds veranderende behoeften in de markt van media."
FR « Meltwater est vraiment à la pointe et continue d'évoluer avec les besoins toujours fluctuants du marché médiatique. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
echt | vraiment |
en | et |
steeds | toujours |
behoeften | besoins |
media | médiatique |
ontwikkelen | évoluer |
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
FR « J'aime arriver le matin, me connecter à Meltwater et avoir un aperçu instantané de tout ce qui se passe. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
inzicht | aperçu |
gebeurt | se passe |
direct | instantané |
NL Het gebruik van Meltwater houdt ons niet alleen op de hoogte, maar stelt ons ook in staat om onze thought leaders in de gesprekken te brengen waar ze de grootste positieve impact voor ODU kunnen hebben."
FR L'utilisation de Meltwater nous permet non seulement de rester informés, mais aussi de faire participer nos leaders d'opinion aux conversations où ils peuvent avoir le plus grand impact positif pour l'ODU. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gebruik | utilisation |
gesprekken | conversations |
positieve | positif |
impact | impact |
in staat | permet |
op de hoogte | informés |
NL Hoe werkt de Audience Insights tool van Meltwater?
FR Comment fonctionne le logiciel Audience Insights de Meltwater ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
werkt | fonctionne |
NL Met de Audience Insights tool van Meltwater maak je een deep-dive in doelgroepsegmentatie, social listening, identificatie van influencers en relevante content
FR L’outil de Meltwater explore en profondeur la segmentation de l’audience, l’écoute sociale axée sur l’audience, la découverte d’influenceurs et le contenu, y compris l’affinité avec les médias
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociale |
influencers | influenceurs |
en | et |
NL De dashboards van Meltwater bieden duidelijke inzichten die het gemakkelijk maken om je resultaten aan alle stakeholders uit te leggen, zelfs aan degenen die behalve LinkedIn geen sociale netwerken gebruiken!
FR Les tableaux de bord de Meltwater fournissent des informations claires qui permettent d’expliquer facilement vos résultats à toutes les parties prenantes, même celles qui n’utilisent aucun réseau social en dehors de LinkedIn !
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bieden | fournissent |
duidelijke | claires |
gemakkelijk | facilement |
stakeholders | parties prenantes |
zelfs | même |
sociale | social |
netwerken | réseau |
gebruiken | utilisent |
NL Kan ik Meltwater gebruiken voor consumentenonderzoek?
FR Puis-je utiliser Meltwater pour des études de consommation ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kan | puis-je |
NL Consumentenonderzoek met Meltwater stelt je in staat om verschillende segmenten te begrijpen die online over jouw merk praten
FR La recherche sur les consommateurs avec Meltwater vous permet de comprendre les différents groupes qui parlent de votre marque en ligne
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
verschillende | différents |
online | en ligne |
merk | marque |
praten | parlent |
in staat | permet |
NL De data die gebruikt wordt voor de consumenteninzichten van Meltwater zijn afkomstig van Twitter, Facebook en Instagram
FR Les données utilisées pour les insights consommateurs de Meltwater proviennent de Twitter, Facebook et Instagram
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
NL Elke marketeer weet dat het verhogen van engagement een van de belangrijkste doelen van social media marketing is, en Meltwater geeft je de tools die je nodig hebt om dit te doen
FR Tous les spécialistes savent que l’augmentation de l’engagement est l’un des objectifs les plus importants du marketing des médias sociaux, et Meltwater vous donne les outils dont vous avez besoin pour y parvenir
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
verhogen | augmentation |
doelen | objectifs |
social | sociaux |
en | et |
tools | outils |
nodig | besoin |
NL Is de Audience Insights analyse onderdeel van de Meltwater dashboards?
FR L’analyse d’audience fait-elle partie des tableaux de bord de Meltwater ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
onderdeel | partie |
NL Vul het formulier in en ga van data naar inzichten met Meltwater media intelligence.
FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées avec la veille médiatique de Meltwater.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
vul | remplissez |
formulier | formulaire |
en | et |
ga | passez |
inzichten | idées |
media | médiatique |
NL Meltwater handelt alle administratieve uitdagingen af, zodat jouw team zich kan richten op het creëren van geweldige content die engagement stimuleert.
FR Meltwater relève tous les défis administratifs, afin que votre équipe puisse se concentrer sur la création d’un contenu de qualité qui suscite l’engagement.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
administratieve | administratifs |
uitdagingen | défis |
kan | puisse |
creëren | création |
team | équipe |
NL Meltwater is een alles-in-één tool voor social media management, die alle functies bevat die je nodig hebt voor:
FR Meltwater est un outil de gestion des médias sociaux tout-en-un, qui inclut toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour :
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
tool | outil |
social | sociaux |
media | médias |
nodig | besoin |
NL Met Meltwater krijg je, wat je rol ook is, alles wat je nodig hebt op één enkel platform.
FR Avec Meltwater, quel que soit votre métier, vous disposez de tout ce dont vous avez besoin sur une seule et même plateforme.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nodig | besoin |
platform | plateforme |
NL Meltwater is ook zeer schaalbaar
FR Meltwater est par ailleurs très flexible
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
is | est |
zeer | très |
NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.
FR Quel que soit le nombre de canaux sociaux que vous devez gérer, le nombre de fans et de followers que vous avez, ou la taille de votre équipe, Meltwater peut vous accompagner.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
sociale | sociaux |
kanalen | canaux |
beheren | gérer |
fans | fans |
en | et |
groot | taille |
team | équipe |
NL Meltwater is gebouwd voor samenwerking, ongeacht de grootte van je team
FR Meltwater est conçu pour favoriser le travail en équipe, quelle que soit la taille de celle-ci
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gebouwd | conçu |
grootte | taille |
team | équipe |
NL Meltwater's social media beheer tool kan je helpen om de juiste soort UGC voor je merk te identificeren, wettelijke rechten te krijgen om te publiceren, en deze vervolgens samen met de rest van je content in te plannen.
FR L’outil de gestion des médias sociaux de Meltwater peut vous aider à identifier le bon type de CGU pour votre marque, à obtenir les droits légaux pour le publier, puis à le planifier avec le reste de votre contenu.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociaux |
kan | peut |
soort | type |
merk | marque |
rest | reste |
plannen | planifier |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatie protocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
ons | nous |
social | social |
centraliseren | centraliser |
protocollen | protocoles |
verbeteren | améliorer |
verminderen | réduire |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
FR « Nos campagnes sont inspirées des tendances du marché. Nous utilisons Meltwater pour évaluer ce que font les autres grandes marques avant de décider comment nous aligner sur les tendances mondiales et rester à la pointe. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
campagnes | campagnes |
merken | marques |
beslissen | décider |
wereldwijde | mondiales |
en | et |
evalueren | évaluer |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
FR « Pour nous, le principal avantage de Meltwater Social est d’agréger le contenu et les données en un seul endroit et de centraliser les protocoles de communication pour améliorer le flux de travail et réduire les coûts et la main-d’œuvre. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
ons | nous |
social | social |
centraliseren | centraliser |
verbeteren | améliorer |
verminderen | réduire |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
FR « Nos campagnes sont basées sur les tendances du marché. Meltwater nous aide à analyser ce que font les autres grandes marques avant de décider comment nous adapter aux tendances mondiales et rester sur le devant de la scène. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
campagnes | campagnes |
merken | marques |
beslissen | décider |
wereldwijde | mondiales |
aanpassen | adapter |
en | et |
NL Het gebruik van het Meltwater's platform om het profiel van je merk op de belangrijkste social media kanalen op te bouwen is eenvoudig:
FR La plateforme de Meltwater permet de construire facilement le profil de votre marque sur les principaux canaux de médias sociaux :
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
merk | marque |
belangrijkste | principaux |
social | sociaux |
kanalen | canaux |
bouwen | construire |
eenvoudig | facilement |
NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.
FR Meltwater peut vous aider à le faire en analysant le contenu le plus performant pour vous et vos concurrents et en vous donnant une vision plus approfondie de ce que votre public attend vraiment de vous.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
helpen | aider |
analyseren | analysant |
concurrenten | concurrents |
inzicht | vision |
geven | donnant |
publiek | public |
echt | vraiment |
NL De beste aanpak is om een publicatie en analyseplatform, zoals Meltwater, te gebruiken om bij te houden welke posts het beste presteren voor je merk, en te experimenteren met posten op verschillende tijden
FR La meilleure approche consiste à utiliser une plateforme de publication et d’analyse, comme Meltwater, pour déterminer quels sont les messages les plus performants pour votre marque, et tester la publication à différents moments
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
aanpak | approche |
gebruiken | utiliser |
merk | marque |
NL Vul het formulier in en ga van data naar inzichten met Meltwater's media intelligence.
FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées grâce à la veille médiatique de Meltwater.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
vul | remplissez |
formulier | formulaire |
en | et |
ga | passez |
inzichten | idées |
media | médiatique |
NL Meltwater kan je helpen om te beginnen met social listening.
FR Meltwater peut vous aider à commencer à écouter.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kan | peut |
NL Meltwater biedt het meest uitgebreide platform voor social media in de branche, zodat je er zeker van kan zijn nooit meer iets te missen
FR Meltwater offre la plateforme d’écoute sociale la plus complète du secteur, ce qui vous permet de ne passer à côté de rien
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociale |
branche | secteur |
nooit | ne |
NL Waar je bedrijf ook genoemd wordt, Meltwater zorgt ervoor dat je ervan op de hoogte bent
FR Dès que votre entreprise est mentionnée, Meltwater fait en sorte que vous le sachiez
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bedrijf | entreprise |
genoemd | mentionné |
NL Meltwater geeft je onbeperkte zoekmogelijkheden op keywords zonder limieten op de hoeveelheid resultaten
FR Meltwater vous offre une capacité illimitée de recherche par mots-clés, sans limites de volume de résultats
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
geeft | offre |
je | vous |
zonder | sans |
limieten | limites |
hoeveelheid | volume |
resultaten | résultats |
NL Om een echt betekenisvol inzicht in een onderwerp te krijgen, kan je Meltwater gebruiken om een archief van 15 maanden aan social data te doorzoeken, waaronder de volledige Twitter Firehose
FR Pour obtenir une vision véritablement significative de n’importe quel sujet, la solution Meltwater propose d’effectuer des recherches parmi 15 mois d’archives de données sociales, y compris l’intégralité du Firehose de Twitter
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
echt | véritablement |
onderwerp | sujet |
archief | archives |
social | sociales |
NL Meltwater kan waarschuwingen rechtstreeks naar jouw telefoon sturen, zodat je snel kunt handelen om het probleem voor te zijn
FR Meltwater peut envoyer des alertes directement sur votre téléphone afin que vous puissiez agir rapidement et anticiper tout problème
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
waarschuwingen | alertes |
telefoon | téléphone |
sturen | envoyer |
handelen | agir |
probleem | problème |
NL De social media monitoring tool van Meltwater helpt je om de kern van de wensen en behoeften van jouw klanten beter te begrijpen
FR Les outils de surveillance des médias sociaux de Meltwater peuvent vous aider à plonger au cœur des désirs et des besoins de vos clients
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
monitoring | surveillance |
tool | outils |
helpt | aider |
kern | cœur |
en | et |
klanten | clients |
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
FR Nous disposons de plusieurs options différentes pour le suivi de la télévision et de la radio, entièrement intégrées au produit Meltwater. Nous veillerons donc à vous recommander celle qui est la plus appropriée à votre région.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
radio | radio |
monitoring | suivi |
volledig | entièrement |
regio | région |
aanbevelen | recommander |
tv | télévision |
NL Meltwater's media monitoring software helpt met het bijhouden van:
FR Le logiciel de suivi des médias de Meltwater vous aidera à suivre :
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
media | médias |
software | logiciel |
helpt | aidera |
NL De social listening tools van Meltwater zijn gebouwd om teams in staat te stellen naadloos en efficiënt samen te werken
FR Les outils d’écoute sociale de Meltwater, destinés aux entreprises, sont conçus pour permettre aux équipes de travailler de manière transparente et efficace
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociale |
naadloos | de manière transparente |
en | et |
efficiënt | efficace |
werken | travailler |
NL Laat Meltwater het werk doen en besteed je tijd aan andere belangrijke zaken.
FR À partir de là, vous pouvez vous asseoir et laisser Meltwater travailler en pilote automatique.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
NL Met Meltwater beschikt iedereen over de informatie die ze nodig hebben, zodat er nooit meer iets gemist wordt!
FR Avec Meltwater, chacun peut accéder facilement aux informations dont il a besoin et aux fonctionnalités qui le concernent le plus, de sorte que rien ne sera oublié !
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nooit | ne |
wordt | sera |
NL Ontdek waarom 's werelds grootste merken en de meest innovatieve bureaus de social listening tool van Meltwater gebruiken om social media teams efficiënt te laten samenwerken.
FR Aucun autre outil d’écoute n’offre cette technologie de flux de travail tout-en-un, à laquelle les plus grandes marques et les agences les plus innovantes du monde font confiance pour garantir une veille médiatique professionnelle.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
werelds | monde |
merken | marques |
en | et |
innovatieve | innovantes |
bureaus | agences |
media | médiatique |
NL "Met Meltwater hoef ik onze resultaten niet langer buiten het social listening platform te controleren om te bevestigen dat onze klanten gedekt zijn. Ik slaap veel beter."
FR « Avec Meltwater, je n'ai plus besoin de revérifier nos résultats en dehors de la plateforme d'écoute sociale pour être sûr que nos clients sont protégés. Je dors beaucoup mieux. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
resultaten | résultats |
niet | n |
social | sociale |
klanten | clients |
NL Het gebruik van Meltwater houdt ons niet alleen op de hoogte, maar stelt ons ook in staat om onze opinieleiders te betrekken bij de gesprekken waar ze de grootste positieve impact voor ODU kunnen hebben."
FR L'utilisation de Meltwater nous permet non seulement de rester informés, mais aussi de faire participer nos leaders d'opinion aux conversations où ils peuvent avoir le plus grand impact positif pour l'ODU. »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gebruik | utilisation |
gesprekken | conversations |
positieve | positif |
impact | impact |
in staat | permet |
op de hoogte | informés |
NL Mocht je meer geavanceerde analysemogelijkheden nodig hebben, kan Meltwater de onbewerkte social data rechtstreeks vanuit het platform exporteren, zodat deze eenvoudig geïmporteerd kunnen worden naar de gewenste analysetool.
FR Mais si vous avez besoin de fonctionnalités d’analyse plus avancées, Meltwater peut exporter des données sociales brutes directement depuis la plateforme, afin que vous puissiez facilement les importer dans l’outil de votre choix.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociales |
rechtstreeks | directement |
exporteren | exporter |
NL Meltwater kan je helpen om een influencer marketing hub voor je merk te bouwen dat het hele proces stroomlijnt en ervoor zorgt dat je een maximale ROI uit jouw influencer partnerships haalt
FR Meltwater peut vous aider à construire une plateforme de marketing d’influence pour votre marque qui rationalise l’ensemble du processus et garantit à vos partenariats avec des influenceurs un retour sur investissement maximal
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kan | peut |
influencer | influenceurs |
bouwen | construire |
proces | processus |
stroomlijnt | rationalise |
maximale | maximal |
partnerships | partenariats |
NL Je kunt ook eigen tools op het social listening platform van Meltwater aansluiten via onze API.
FR Vous pouvez également utiliser notre API d’écoute sociale pour connecter votre propre solution à Meltwater.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
social | sociale |
aansluiten | connecter |
api | api |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது