NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
beschrijven | décrire |
japans | japonaise |
vrouw | femme |
NL U kunt nu Japans toevoegen als taal en Berichtenkanalen en Veelgestelde Vragen in het Japans instellen.
FR Vous pouvez désormais ajouter le japonais comme langue et ainsi avoir des canaux de messages et des FAQ en japonais.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nu | désormais |
japans | japonais |
toevoegen | ajouter |
taal | langue |
en | et |
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels (VS), Engels (VK), Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Italiaans, Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), français, allemand, espagnol, portugais brésilien, italien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
documentatie | documentation |
brazilië | brésilien |
traditioneel | traditionnel |
vereenvoudigd | simplifié |
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
documentatie | documentation |
brazilië | brésilien |
vereenvoudigd | simplifié |
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
bezoekers | visiteurs |
ervaring | expérience |
multimedia | multimédia |
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
beschrijven | décrire |
stedelijk | urbaine |
regen | pluie |
sigaret | cigarette |
tabak | tabac |
hoed | chapeau |
vrouw | femme |
japans | japonaise |
tokyo | tokyo |
NL De i-Road kan worden aangesloten op een standaard Japans stopcontact van 100 volt
FR Li-Road peut se brancher sur une prise électrique japonaise standard de 100 volts
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kan | peut |
standaard | standard |
japans | japonaise |
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
FR L'entreprise DeepL, leader de l'intelligence artificielle en Allemagne, est fière d'annoncer le lancement d'un service de traduction automatique pour deux des langues les plus attendues : le japonais et le chinois.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
duitsland | allemagne |
kondigen | annoncer |
automatische | automatique |
bedrijf | entreprise |
trots | fière |
NL Vanaf nu is vertaling van en naar het Japans en Chinees gratis beschikbaar op DeepL.com
FR Il est désormais possible de traduire gratuitement depuis et vers le chinois et le japonais sur DeepL.com
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nu | désormais |
en | et |
gratis | gratuitement |
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
FR Nos réseaux neuronaux sont également en train de parfaire leur maîtrise du chinois mandarin et du japonais.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
netwerken | réseaux |
in | en |
en | et |
de | leur |
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
documentatie | documentation |
brazilië | brésilien |
traditioneel | traditionnel |
vereenvoudigd | simplifié |
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
FR Actuellement, les langues suivantes sont acceptées : catalan, chinois (simplifié et traditionnel), néerlandais, français, allemand, japonais, coréen, espagnol et thaï
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
traditioneel | traditionnel |
vereenvoudigd | simplifié |
NL De binnenkant is bekleed met een Japans microvezelmateriaal, en de 1 mm verhoogde lederen rand zorgt ervoor dat als je je telefoon met de voorkant naar beneden legt, het scherm niet tegen oppervlakken schuurt
FR Lintérieur est doublé dun matériau en microfibre japonaise, la lunette en cuir surélevée de 1 mm garantit que si vous placez votre téléphone face vers le bas, lécran ne frottera contre aucune surface
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
japans | japonaise |
telefoon | téléphone |
scherm | écran |
binnenkant | lintérieur |
mm | mm |
NL Voor ontspanning kunt u terecht in de nieuwe design-SPA met 31° warm zout water, sauna, stoombad, beauty-behandelingen en Japans terras
FR Avec son bassin d?eau salée à 31 degrés, sauna, bain de vapeur, ses soins esthétiques et sa terrasse japonaise, le nouveau SPA design est un lieu propice à la détente
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
ontspanning | détente |
water | eau |
japans | japonaise |
terras | terrasse |
design | design |
NL Engels Nederlands Frans Spaans Duits Italiaans Japans andere ...
FR anglais néerlandais français espagnol allemand japonais italien autre
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
andere | autre |
NL Gebruik de gebruikersinterface van Freshdesk Messaging in drie nieuwe talen: Chinees, Japans en Koreaans.
FR Localisez l'interface utilisateur de Freshdesk Messaging avec trois nouvelles langues : chinois, japonais, et coréen.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
en | et |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL JAS - Japans biologisch keurmerk
FR JAS - Agriculture biologique au Japon
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
biologisch | biologique |
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Portugais, Russe
NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Chinees
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Chinois
NL Engels, Spaans, Frans, Japans, Chinees
FR Anglais, Espagnol, Français, Japonais, Chinois
NL , Japans, Koreaans, Portugees, Spaans
FR , français, italien, japonais, portugais
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Spaans
FR allemand, anglais, chinois, coréen, espagnol, français, italien, japonais, portugais
NL Chinees, Deens, Engels, Frans, Japans, Russisch, Spaans
FR anglais, chinois, danois, espagnol, français, japonais, russe
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, leidt dit tot veel fouten, vooral wanneer pagina?s meerdere talen gebruiken (uw paginanavigatie is bijvoorbeeld in het Engels, maar de inhoud van het bericht is in het Japans).
FR Comme vous pouvez l’imaginer, cela conduit à de nombreuses erreurs, en particulier lorsque les pages utilisent plusieurs langues (par exemple, la navigation de votre page est en anglais, mais le contenu de la publication est en japonais).
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
leidt | conduit |
fouten | erreurs |
gebruiken | utilisent |
maar | mais |
NL De combinatie van het minimalisme en de functionaliteit van Japans design en de warmte en rust van Scandi design, Japandi is de perfecte look voor een functioneel en toch comfortabel huis
FR Combinant le minimalisme et la fonctionnalité du design japonais avec la chaleur et la tranquillité du design scandinave, le Japandi est le look parfait pour une maison fonctionnelle et confortable
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
japans | japonais |
design | design |
warmte | chaleur |
perfecte | parfait |
functioneel | fonctionnelle |
comfortabel | confortable |
functionaliteit | fonctionnalité |
rust | tranquillité |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
architect | architecte |
traditioneel | traditionnel |
japans | japonais |
glas | verre |
resultaat | résultat |
proces | procédé |
staat | table |
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
FR Travaillez en plusieurs langues, dont l'anglais, le français, l'allemand, le grec, l'italien, le portugais, l'espagnol, le coréen, le chinois simplifié et le japonais.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
werk | travaillez |
in | en |
grieks | grec |
en | et |
vereenvoudigd | simplifié |
NL Een Japans familiebedrijf voor de creatieve wereld
FR Une entreprise familiale japonaise pour le monde créatif
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
japans | japonaise |
creatieve | créatif |
wereld | monde |
NL Context in 3 verschillende talen (Engels, Duits en Japans)
FR 3 langues différentes (anglais, allemand et japonais)
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
verschillende | différentes |
en | et |
NL Kalmeer en vind innerlijke rust door de filosofie en kunst van traditioneel Japans schrift te begrijpen
FR Calmez votre esprit et trouvez la paix intérieure en découvrant la philosophie et l’art de l’écriture traditionnelle du Japon
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
vind | trouvez |
rust | paix |
filosofie | philosophie |
traditioneel | traditionnelle |
begrijpen | votre |
NL Met de hand beschilderd japans porselein service. 6 Kopjes en 6 schoteltjes. 6 Dessert borden 1 melkkan en een suikerpot verschill
FR Service en porcelaine japonaise peint à la main. 6 Tasses et 6 sous tasses. 6 Assiettes à dessert 1 pot à lait et un sucrier diffé
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
hand | main |
japans | japonaise |
service | service |
en | et |
dessert | dessert |
NL Japans restaurant Aoyama, gevestigd in Lille, is ontstaan uit de wens om de Japanse eetcultuur te delen.
FR Basé à Lille, le restaurant japonais Aoyama est né de l'envie de partager la culture culinaire japonaise.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
is | est |
delen | partager |
NL Het begrip bokeh komt van het Japans en is een vertaling van vervaging
FR Le terme japonais « bokeh » signifie « flou »
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
japans | japonais |
bokeh | bokeh |
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, leidt dit tot veel fouten, vooral wanneer pagina?s meerdere talen gebruiken (uw paginanavigatie is bijvoorbeeld in het Engels, maar de inhoud van het bericht is in het Japans).
FR Comme vous pouvez l’imaginer, cela conduit à de nombreuses erreurs, en particulier lorsque les pages utilisent plusieurs langues (par exemple, la navigation de votre page est en anglais, mais le contenu de la publication est en japonais).
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
leidt | conduit |
fouten | erreurs |
gebruiken | utilisent |
maar | mais |
NL Duits, Engels, Frans, Japans, Portugees
FR allemand, anglais, espagnol, français, japonais
NL Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans
FR allemand, anglais, coréen, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans
FR allemand, anglais, coréen, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
NL Chinees, Duits, Engels, Frans, Japans
FR allemand, anglais, chinois, espagnol, français
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது