ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"een werkdag" ஐ பிரஞ்சு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து பிரஞ்சு வரையிலான "een werkdag" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

een werkdag இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "een werkdag" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être

டச்சுக்காரர்கள் இன் பிரஞ்சு இன் een werkdag இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
பிரஞ்சு

NL Zodra jouw inschrijving is ontvangen, krijg je binnen één werkdag een uitnodiging van ons om een gratis Skype gesprek in te plannen

FR Dès réception de votre inscription, vous recevrez une invitation de notre part dans un délai d'un jour ouvrable à appel Skype gratuit pour planifier

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
zodra dès
inschrijving inscription
ontvangen réception
uitnodiging invitation
skype skype
plannen planifier

NL Zodra jouw inschrijving is ontvangen, krijg je binnen één werkdag een uitnodiging van ons om een gratis Skype gesprek in te plannen

FR Dès réception de votre inscription, vous recevrez une invitation de notre part dans un délai d'un jour ouvrable à appel Skype gratuit pour planifier

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
zodra dès
inschrijving inscription
ontvangen réception
uitnodiging invitation
skype skype
plannen planifier

NL We hebben contact opgenomen met Spotify om deze punten op te vragen. In de tussentijd kunt u echter een beetje Shingo Nakamara gebruiken om uw werkdag des te vrolijker te maken. Elke dag is een vrijdag.

FR Nous avons contacté Spotify pour interroger ces points. En attendant, cependant, mettez un peu de Shingo Nakamara pour rendre votre journée de travail encore plus optimiste. Chaque jour est un vendredi.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
contact contact
spotify spotify
punten points
vrijdag vendredi

NL We vertellen je graag alles over de mogelijkheden die wij je kunnen bieden met een Bedrijfswinkel. Vraag vrijblijvend een demo aan en onze specialisten nemen binnen 1 werkdag telefonisch contact met je op.

FR Nous vous parlons avec plaisir des possibilités que nous pouvons vous offrir avec une boutique d'entreprise. Demandez une démo sans engagement et nos experts vous contacteront par téléphone dans un délai d'un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
graag avec plaisir
mogelijkheden possibilités
bieden offrir
vraag demandez
demo démo
en et
specialisten experts

NL Wij melden ons doorgaans binnen een werkdag per e-mail met een offerte bij u.

FR Ensuite, nous vous soumettrons une offre par e-mail en règle générale dans un délai d'un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
offerte offre

NL Wij nemen altijd binnen één werkdag contact met je op om een Skype afspraak in te plannen. Tijdens dit gesprek bespreken wij je wensen en welke stappen er nodig zijn voor jouw periode op Curaçao.

FR Nous vous contacterons toujours dans un délai d'un jour ouvrable pour planifier un rendez-vous Skype. Au cours de cette rencontre, nous discuterons de vos souhaits et des étapes nécessaires pour vos règles à Curaçao.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
altijd toujours
skype skype
plannen planifier
wensen souhaits
curaçao curaçao
contact contacterons
stappen étapes

NL Indien de factuur vervalt in een weekend of op een feestdag, dan is de factuur betaalbaar de eerste werkdag ervoor

FR Si l’échéance d’une facture tombe un week-end ou un jour férié, cette facture est due le jour ouvrable qui précède

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
indien si
factuur facture
weekend week

NL Wanneer u uw online bestelling op een werkdag voor 23.59 uur plaatst, het artikel voorradig is, en u via een directe betaalmethode zoals iDeal of Paypal betaalt, wordt uw bestelling doorgaans dezelfde dag nog verzonden*

FR Si vous passez votre commande en ligne un jour ouvrable avant 23h59, que l'article est en stock et que vous payez via un mode de paiement direct tel que iDeal ou Paypal, votre commande sera généralement expédiée le jour même *

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
online en ligne
bestelling commande
directe direct
doorgaans généralement
verzonden expédié
paypal paypal

NL Mijn werkdag start gewoonlijk rond 9 uur ?s ochtends, na een goed ontbijt en een heerlijke kop koffie, zonder haast

FR Ma journée de travail commence généralement vers 9 heures, après un bon petit déjeuner, sans précipitation

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
mijn ma
start commence
gewoonlijk généralement
uur heures
s s
goed bon
ontbijt déjeuner

NL Als u voor een overheid of non-profit organisatie werkt, kunt u in aanmerking komen voor een korting. Vul het onderstaande formulier in en wij reageren binnen 1 werkdag.

FR Si vous travaillez pour un gouvernement ou une organisation à but non lucratif, vous pouvez bénéficier d'une réduction. Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dans un délai d'un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
overheid gouvernement
non-profit non lucratif
organisatie organisation
werkt travaillez
korting réduction
vul remplissez
formulier formulaire

NL De Atlassian Technical Account Manager Service omvat maximaal één werkdag aan service van een Atlassian-TAM per week voor $ 84.000 per jaar.

FR Le service Technical Account Manager (TAM) d'Atlassian inclut les services d'un TAM Atlassian pendant un jour ouvrable par semaine (maximum) pour 84 000 $ par an.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
atlassian atlassian
account account
manager manager
omvat inclut
maximaal maximum

NL Wij nemen uw aanvraag in behandeling en sturen u binnen één werkdag een bestelformulier.

FR Nous traitons votre demande et vous soumettons un bon de commande sous un jour ouvré.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
aanvraag demande
en et

NL Om te zien hoe dat precies in zijn werk gaat, nemen we een werknemer op een gemiddelde werkdag als voorbeeld

FR Pour mieux comprendre ce processus, voyons la routine quotidienne d’un collaborateur

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
werknemer collaborateur

NL We hebben contact opgenomen met Spotify om deze punten op te vragen. In de tussentijd kunt u echter een beetje Shingo Nakamara gebruiken om uw werkdag des te vrolijker te maken. Elke dag is een vrijdag.

FR Nous avons contacté Spotify pour interroger ces points. En attendant, cependant, mettez un peu de Shingo Nakamara pour rendre votre journée de travail encore plus optimiste. Chaque jour est un vendredi.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
contact contact
spotify spotify
punten points
vrijdag vendredi

NL Hoewel een werkdag van 8 uur technisch gezien ruimte laat voor 16 pomodoro’s, is het beter om een buffer van 2 à 4 “overflow”-pomodoro’s in te bouwen, voor het geval dat

FR Alors qu’une journée de travail de 8 heures peut techniquement accueillir jusqu’à seize pomodoros, il est préférable de prévoir un tampon de 2 à 4 pomodoros « débordants » au cas où

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
streven objectif
berichten messages
binnen en
beantwoorden répondre
we notre

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
streven objectif
berichten messages
binnen en
beantwoorden répondre
we notre

NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.

FR Parlez-nous de votre site ou de votre projet. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
website site
project projet
één un

NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

FR "Je me sens mieux, plus mince et plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué ces changements."

NL "Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

FR "Je me sens beaucoup plus énergique, même après une longue journée de travail. Je m'entraîne 5jours par semaine et je trouve encore de l'énergie le soir pour faire à manger à ma famille."

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
lange longue
week semaine
vind trouve
eten manger
energie énergie

NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven

FR Vous pourrez y trouver chaque jour un nouveau graphique, une nouvelle carte ou une nouvelle infographie qui explore les tenants et les aboutissants des grands sujets d'actualité

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
infographic infographie
en et

NL Dit wordt nog aangenamer als een proces door de briljante Apple-radiostations, waaronder de fantastische Music 1, waarmee u de hele werkdag door zult huppelen.

FR Ceci est rendu encore plus agréable en tant que processus par les brillantes stations de radio Apple, dont la superbe Music 1, qui vous fera vibrer tout au long de votre journée de travail.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
proces processus
briljante brillantes
fantastische superbe
music music
apple apple

NL We zijn ervan overtuigd dat de iPhone 11 de meeste mensen dag en nacht zal doorstaan - zelfs zware gebruikers - wat niet slecht is, aangezien sommige andere vlaggenschipapparaten van concurrenten moeite hebben om het einde van een werkdag te halen

FR Nous sommes convaincus que liPhone 11 durera jour et nuit pour la plupart des gens - même les gros utilisateurs - ce qui nest pas mal étant donné que dautres appareils phares de concurrents ont du mal à atteindre la fin dune journée de travail

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
mensen gens
en et
gebruikers utilisateurs
slecht mal
andere dautres
concurrenten concurrents
moeite travail
halen atteindre

NL Zet die mogelijkheid in een normale werkdag en het betekent dat je hem gewoon in het stopcontact steekt als je opstaat, gaat douchen, ontbijten en je klaarmaakt voor de dag

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
normale normale
stopcontact brancher
als lorsque
gaat allez
mogelijkheid capacité

NL Ze bieden preboarding, onboarding en offboarding, zodat je op elk belangrijk moment een impact kunt creëren voor je medewerkers, van het accepteren van het aanbod tot hun laatste werkdag.

FR Les étapes de pré-intégration, d'intégration et de départ y sont disponibles afin que vous puissiez créer un impact sur vos employés à tout moment important, de l'acceptation de l'offre au dernier jour en poste.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
onboarding intégration
belangrijk important
impact impact
kunt puissiez
creëren créer
medewerkers employés
accepteren acceptation
laatste dernier

NL De eerstvolgende werkdag ligt je pakje voor je klaar. Je krijgt van bpost een e-mail met de code waarmee je het kan ophalen. Je pakje blijft er 5 dagen liggen.

FR Le jour ouvrable suivant, votre paquet sera disponible. Vous recevrez un mail de bpost contenant le code avec lequel vous pouvez récupérer votre paquet. Vous avez un délai de 5 jours pour le faire.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
pakje paquet
klaar disponible
code code
ophalen récupérer

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op

FR Demandez votre démonstration, et nous vous contacterons dans un délai d'un jour ouvrable

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
vraag demandez
demo démonstration
en et
één un
contact contacterons

NL Ze brengen je tot rust na een lange werkdag

FR Ils ont le pouvoir de vous relaxer après une longue journée de travail

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
lange longue

NL Vaak krijg je de volgende werkdag een schatting van de bezorgtijd te zien.

FR Vous verrez souvent une estimation du délai de livraison le jour ouvrable suivant.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
vaak souvent
schatting estimation

NL Een bestelling voor 23.59 geplaatst is de volgende werkdag bij u afgeleverd inclusief tracking en aflevertijden tot op het uur nauwkeurig aangekondigd.

FR Une commande passée avant 23h59 vous sera livrée le jour ouvrable suivant avec suivi et délais de livraison annoncés avec précision à l'heure.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
tracking suivi
aangekondigd annoncé

NL Andere dagen, als alles rozengeur en maneschijn is, neem ik de tijd om een koffie te drinken en wat nieuws te kijken voor ik aan de werkdag begin.

FR D?autres jours, quand tout est serein, je prends le temps de boire un café et de regarder les nouvelles avant de commencer ma journée de travail.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
drinken boire
nieuws nouvelles
kijken regarder
begin commencer
koffie café

NL Bij normaal gebruik, inclusief wat gamen, zal ongeveer 12-14 uur gebruik ons naar de laatste 20 procent van de lading brengen - wat net genoeg is voor een werkdag

FR Avec une utilisation typique, y compris certains jeux, environ 12 à 14 heures dutilisation nous amèneront aux derniers 20 % de charge - ce qui est juste suffisant pour une journée de travail

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
gamen jeux
ongeveer environ
uur heures
laatste derniers
lading charge
genoeg suffisant

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op

FR Demandez votre démonstration, et nous vous contacterons dans un délai d'un jour ouvrable

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
vraag demandez
demo démonstration
en et
één un
contact contacterons

NL Zet die mogelijkheid in een normale werkdag en het betekent dat je hem gewoon in het stopcontact steekt als je opstaat, gaat douchen, ontbijten en je klaarmaakt voor de dag

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
normale normale
stopcontact brancher
als lorsque
gaat allez
mogelijkheid capacité

NL ‘Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin”

FR “Je me sens mieux, plus mince et plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué ces changements.”

NL “Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin”

FR “Je me sens beaucoup plus énergique, même après une longue journée de travail. Je m’entraîne 5jours par semaine et je trouve encore de l’énergie le soir pour faire à manger à ma famille.”

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
lange longue
week semaine
vind trouve
eten manger
energie énergie

NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

FR "Je me sens mieux, plus mince et plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué ces changements."

NL "Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

FR "Je me sens beaucoup plus énergique, même après une longue journée de travail. Je m'entraîne 5jours par semaine et je trouve encore de l'énergie le soir pour faire à manger à ma famille."

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
lange longue
week semaine
vind trouve
eten manger
energie énergie

NL Heb je artikelen besteld die de volgende dag worden bezorgd? Als je ze op een werkdag vóór 22.00 uur bestelt, worden ze de volgende dag geleverd (in het weekend besteld? Dan worden ze op maandag geleverd)

FR Ce montant ne comprend pas les frais de livraison

NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.

FR Les délais s'entendent pour toute commande effectuée avant 13h. Pour les commandes passées après 13h, il faut ajouter un jour ouvré.

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
streven objectif
berichten messages
binnen en
beantwoorden répondre
we notre

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

FR Notre objectif est de répondre à tous les messages en un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
streven objectif
berichten messages
binnen en
beantwoorden répondre
we notre

NL Misschien bent u een van die supergeorganiseerde mensen die tijdens de traditionele werkdag hun e-mails bijhouden, of bent u iemand die 's avonds om 9

FR Vous êtes peut-être l'une de ces personnes super organisées qui surveillent leurs e-mails pendant la journée de travail traditionnelle, ou vous êtes

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
mensen personnes
traditionele traditionnelle
bent êtes

NL U hoort binnen één werkdag iets terug.

FR Vous devriez recevoir une réponse dans un délai d'un jour ouvrable.

டச்சுக்காரர்கள் பிரஞ்சு
u vous
binnen dans

NL Neem een kwartiertje aan het begin van je werkdag (of aan het einde als je voor de volgende dag plant) om je pomodoro’s te plannen

FR Prenez 15 minutes au début de votre journée de travail (ou à la fin si vous prévoyez pour le lendemain), pour planifier vos pomodoros

NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.

FR Si vous travaillez une journée de 8 heures, veillez à ce que le nombre total de pomodoros pour la journée ne dépasse pas seize. Si cela se produit, reportez les tâches moins urgentes ou moins importantes à plus tard dans la semaine.

NL De overgrote meerderheid van de mensen is niet de volledige 8 uur van een werkdag productief en diegenen die denken dat ze dat wel zijn letten waarschijnlijk niet goed genoeg op

FR La grande majorité des gens ne sont pas réellement productifs pendant les 8 heures complètes d’une journée de travail, et ceux qui pensent l’être n’ont probablement pas été suffisamment attentifs à leur propre productivité

NL Je kan bijvoorbeeld een taak “ga naar inbox zero” ingepland hebben op “elke werkdag”

FR Par exemple, vous pourriez avoir une tâche intitulée « Boîte de réception à zéro » planifiée « tous les jours de la semaine »

NL Hiervoor ontwikkelen wij een meelevende bedrijfscultuur die welzijn bevordert en producten waardoor je werkdag net iets soepeler verloopt. 

FR Pour y parvenir, nous encourageons une culture de la bienveillance qui favorise le bien-être et des produits qui apportent un peu plus de fluidité à votre journée de travail. 

NL Iemand van ons team neemt binnen één werkdag contact met je op om te bespreken wat voor werkplek je nodig hebt.

FR Un membre de notre équipe vous contactera dans un délai d'un jour ouvrable pour discuter de vos besoins en matière d'espace de travail.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது