ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"elkaar kunnen inspireren" ஐ பின்னிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து பின்னிஷ் வரையிலான "elkaar kunnen inspireren" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

elkaar kunnen inspireren இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "elkaar kunnen inspireren" பின்வரும் பின்னிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

elkaar ja
kunnen antaa ennen että haluat he ja joka jonka jopa jos jälkeen kaikki kanssa kautta kuin kuinka kun luoda mitä mukaan myös niitä nämä olet olla on ovat se sen sinulla on sinun tai tämä tämän varten voi voit

டச்சுக்காரர்கள் இன் பின்னிஷ் இன் elkaar kunnen inspireren இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
பின்னிஷ்

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
bij kanssa

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.

NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners

FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
en ja
klanten asiakkaat

NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners

FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
en ja
klanten asiakkaat

NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig

FI Ihastuttavien videoiden tekeminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa

NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.

FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
een kaikki
en ja

NL Laat u inspireren door onze selectie kant-en-klare overhemden, allemaal met uw unieke pasvorm

FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
allemaal kaikki

NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen

FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
hebben olemme
en ja

NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig

FI Ihastuttavien videoiden tekeminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa

NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.

FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
een kaikki
en ja

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
zijn on

NL Laat u inspireren door onze selectie kant-en-klare overhemden, allemaal met uw unieke pasvorm

FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
allemaal kaikki

NL Je kunt je ook graag laten inspireren door duizenden designs uit onze community.

FI Mieluusti voit hakea inspiraatiota myös yhteisömme tuhansista designeista.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
kunt voit
ook myös

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.

FI Kaikki ohjelmamme on laadittu siten, että ne vaikuttavat merkittävällä ja mitattavalla tavalla ongelmiin, jotka ovat lähellä sidosryhmiemme sydämiä ja jotka inspiroivat työntekijöitämme tekemään parhaansa.

NL 10 Black travel creators die je moet volgen om je volgende reis te inspireren

FI 10 mustaa matkailutekijää, joita sinun tulisi seurata inspiroitua seuraavalle reissullesi

NL Websites waar mensen connecties met elkaar kunnen maken, bijvoorbeeld socialemediawebsites.

FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
mensen ihmiset

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
volledig täysin

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi taustatoiminnoksi luo järkevämpiä työnkulkuja.

NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.

FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.

NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.

FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
biedt tarjoaa

NL Als uw computer niet opstart, twee keer achter elkaar...

FI Jos tietokone ei käynnisty kaksi kertaa peräkkäin...

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
als jos
niet ei
twee kaksi

NL Gedetailleerde kleurcorrectie, beelden op elkaar afstemmen en filmlooks

FI Yksityiskohtainen värinkorjaus, Lookup-toiminto, elokuvatyylit

NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar

FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
en ja
als kuin
ook myös

NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.

FI colorFX Suite yhdistää toisiinsa summasignaalit, kuten masterit tai ryhmät, ja tuo jokaiseen yksittäiseen raitaan enemmän äänenväriä.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
zoals kuten
of tai
en ja

NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.

FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
van sen
alles kaikki

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
van yhdessä

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
alles kaikki
werkt toimii
en ja
kunt voit

NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.

FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
sonos sonos
en ja

NL Alles staat met elkaar in verbinding, alles is onder controle

FI Kaikki yhteydet helposti hallinnassa

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
alles kaikki

NL We zijn een enthousiast team van mensen die van een uitdaging houden, risico's niet uit de weg gaan en nooit opgeven tot het goed is. Zit jij ook zo in elkaar, dan willen we jou bij ons team.

FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan ​​haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
en ja

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

FI Kuvaa suunnitellessaan aloittelijat eivät usein myöskään tiedä, että sopivan polttovälin valinta on tärkeää. Fysikaalisista ilmiöistä johtuen polttoväli muuttaa myös kohteiden suhdetta toisiinsa.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
vaak usein
de että
van muuttaa

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

FI Asiakastuen skaalaaminen vaatii tiimityötä. Käytä yksityisiä ilmoituksia keskustellaksesi toisten kanssa. Voit myös mainita kollegasi käyttämällä @jokunimi. Tällöin jokunimi vastaanottaa ilmoituksen.

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
volledig täysin

NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.

FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.

NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.

FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
biedt tarjoaa

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
van yhdessä

NL Gedetailleerde kleurcorrectie, beelden op elkaar afstemmen en filmlooks

FI Yksityiskohtainen värinkorjaus, Lookup-toiminto, elokuvatyylit

NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar

FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa

டச்சுக்காரர்கள் பின்னிஷ்
en ja
als kuin
ook myös

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது