ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"natuurlijk zelf vertellen" ஐ ஸ்பானிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஸ்பானிஷ் வரையிலான "natuurlijk zelf vertellen" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

natuurlijk zelf vertellen இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "natuurlijk zelf vertellen" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

natuurlijk a a la a través de al algo algunas algunos alto antes aplicación bastante bien buena cada calidad claro como con de del desde dos durante el en en el entre este excelente experiencia facilidad fácil gran hacer hasta hay incluso la calidad los mejores mejor mejores muchos más natural naturales naturalmente no o obviamente para para el pero poco por por supuesto que qué seguro sencillo si sin sin embargo sobre software solo supuesto sus sí también tan tiempo todas todo todos tu tus un un poco una uno usted ya
zelf a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación aquí así así como aunque aún bajo bien cada casa como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el durante día e el ellos empresa en en el entre equipo eres es ese eso esta este esto estos está están experiencia fácil gracias gran ha hace hacer hacerlo han hasta hay hecho herramientas igual igual que incluso la las le lo lo que los línea mejor mejores mientras misma mismo mismos momento mucho muchos muy más ni no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otro otros para para el para que permite pero persona personal personas poco poder por por ejemplo por el por qué posible preguntas productos propia propias propio propios pueda puede pueden que quieres qué realizar se sea seguridad ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sí sí mismo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar usted usted mismo ver vez y y el ya ya que
vertellen a a la a las a los a través de acceder además ahora al algo así cada como con contar correo cosas crear cualquier cuando cuenta cuentan cuánto cómo datos de de la de las de los debe decir del desde dicen diga donde dos durante dónde e el ellos en en el es eso esta estas este esto estos está están fácil hace hacer han has hasta hay incluso información informar la las le les lo lo que los mucho más no no es nos nosotros nuestro nuestros o para para el pero persona personas podemos por por ejemplo por qué porque preguntas puede pueden puedes que quiere qué saber se ser si siempre sin sitio sobre sobre el solo son su sus también tan te tener ti tiempo tiene todo través tu tus un una uno vez vida y y el ya

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஸ்பானிஷ் இன் natuurlijk zelf vertellen இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஸ்பானிஷ்

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

ES Necesito contarnos sobre un consejo de noticias que tenga, o una historia que quiera compartir, o necesite informarnos sobre una falla en el sitio que puede contarnos a través de este correo electrónico

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
verhaal historia
delen compartir
fout falla
site sitio

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

ES Necesito contarnos sobre un consejo de noticias que tenga, o una historia que quiera compartir, o necesite informarnos sobre una falla en el sitio que puede contarnos a través de este correo electrónico

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
verhaal historia
delen compartir
fout falla
site sitio

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

ES Los discos duros son caros (no le cuento nada nuevo). Obviamente, si almacena un montón de datos, estos ocuparán un montón de espacio, así que, ¿por qué no sacar el máximo provecho al dinero?

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
harde duros
duur caros
opslaan almacena
gegevens datos
ruimte espacio
geld dinero

NL Schrijf een volledig of geschetst script en oefen wat je gaat vertellen, tot het op video natuurlijk overkomt. Soms is de eerste opname het meest natuurlijk. Neem ook je repetitie op, voor het geval dat dit uiteindelijk de beste versie blijkt.

ES Usa un guion o esquema, y practica contar tu historia hasta que se vea natural en la filmación. A veces la primera toma es la más natural. Graba tus ensayos para que puedas usarlos si al final resulta que son la mejor versión.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
en y
versie versión
blijkt resulta

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

ES Sin duda podríamos contarle todo acerca de nuestro trabajo, pero lo que realmente importa es lo que piensan nuestros clientes. Descubra #astrongbond en la práctica.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
maar pero
echt realmente
klanten clientes
praktijk práctica

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

ES Sin duda podríamos contarle todo acerca de nuestro trabajo, pero lo que realmente importa es lo que piensan nuestros clientes. Descubra #astrongbond en la práctica.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
maar pero
echt realmente
klanten clientes
praktijk práctica

NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]

ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
vertellen contar
vrienden amigos

NL De instructies kunnen ook worden gebruikt voor het openbaar vervoer, ze leiden je naar de bushalte, vertellen je wanneer de bus komt en vertellen je wanneer je moet uitstappen

ES Las instrucciones también se pueden utilizar para el transporte público, guiándote hasta la parada del autobús y avisándote cuándo viene el autobús, así como también diciéndote cuándo bajar

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
instructies instrucciones
gebruikt utilizar
openbaar público
vervoer transporte
bus autobús

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

ES Algunos le dirán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
exacte exacta
actie acción
ontvangers receptores
en y
andere otros
succesvol éxito

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

ES Algunos le indicarán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
exacte exacta
actie acción
ontvangers receptores
en y
andere otros
succesvol éxito

NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]

ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
vertellen contar
vrienden amigos

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
bericht mensaje
al ya
verzonden enviado
en y
afgeleverd entregado
ontvanger destinatario
handig útil
ontvangen recibió

NL Natuurlijk, buiten de setting, is er nog steeds een enorme variëteit in wat voor soort verhaal de game zou kunnen vertellen

ES Por supuesto, fuera de su entorno, todavía hay una gran variedad en el tipo de historia que el juego podría contar

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
enorme gran
verhaal historia
game juego

NL Net als bij The Last of Us, is het het verhaal dat meer opvalt dan enig ander aspect van het spel, en Biowares traditionele beheersing van de dialoog helpt het op een zo natuurlijk mogelijke manier te vertellen

ES Al igual que con The Last of Us, es la historia que se destaca más que cualquier otro aspecto del juego, y el tradicional dominio del diálogo de Bioware ayuda a contarlo de la manera más natural posible

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
spel juego
en y
traditionele tradicional
dialoog diálogo
helpt ayuda
natuurlijk natural
mogelijke posible

NL Dit hangt natuurlijk van je wensen af en elke tripper is daarin uniek. Maar we kunnen je wel vertellen welke producten bij onze klanten het populairst zijn.

ES Eso depende de lo que te guste, ya que cada psiconauta es diferente. Sin embargo, podemos decirte los productos que más interés suscitan entre nuestros clientes.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
klanten clientes

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
bericht mensaje
al ya
verzonden enviado
en y
afgeleverd entregado
ontvanger destinatario
handig útil
ontvangen recibió

NL De Conjuring-films zelf vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echt stel dat in de jaren zestig begon met het onderzoeken van paranormale activiteiten

ES Las películas de Conjuring cuentan la historia de Ed y Lorraine Warren, una pareja de la vida real que comenzó a investigar actividades paranormales en la década de 1960

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
vertellen cuentan
echt real
stel pareja
onderzoeken investigar
activiteiten actividades
films películas
begon comenzó

NL Denk je dat het heel lastig is om thuis hoogwaardige hasj te maken? Laat ons je vertellen dat het heel gemakkelijk is! Met een pollen pers kun je zelf eersteklas, sterke pellets maken. Je kunt...

ES Si siempre has creído que es difícil hacer buen hachís en casa, te equivocas. Con una prensa de polen, tú también podrás crear discos de calidad y alta potencia, con el kief que se acumula en el...

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
lastig difícil
hoogwaardige alta

NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.

ES Primero conocerás a Jean, quien te contará sobre cómo aprendió por sí solo a diseñar personajes y a dominar el concept art, su trayectoria profesional y sus principales influencias.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
eerst primero
vertellen contar
zelf solo
ontwerpen diseñar
en y
art art
belangrijkste principales
invloeden influencias
jean jean

NL Als dat een beetje vreemd klinkt, kan het een opluchting zijn voor ouders die het beu zijn om hun kinderen te vertellen dat ze de show zelf niet kunnen bekijken.

ES Si eso suena un poco extraño, podría ser un alivio para los padres que se cansan de decirles a sus hijos que no pueden ver el programa en sí.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
klinkt suena
ouders padres
kinderen hijos
bekijken ver

NL "Het bleek te groot om in vier (seizoenen) te vertellen - maar, zoals jullie binnenkort zelf zullen zien - denderen we nu naar onze finale toe

ES "Resultó ser demasiado grande para contarlo en cuatro (temporadas) -pero, como pronto veréis por vosotros mismos- nos estamos precipitando hacia nuestro final

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
groot grande
seizoenen temporadas
binnenkort pronto
finale final

NL "Maar vandaag kan ik je vertellen dat de technologie zelf niet bestaat om dat op een kwalitatieve manier te doen," legde hij uit

ES "Pero hoy puedo decir que la tecnología en sí misma no existe para hacer eso de una manera de calidad", explicó

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
vandaag hoy
bestaat existe

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen

ES Por supuesto, muchos cuadricópteros vuelan mucho más alto que el límite de 400 pies de la CAA y, naturalmente, es difícil saber si un dron ha volado horizontalmente a 500 metros de usted

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
voet pies
en y
moeilijk difícil
drone dron
meter metros
horizontaal horizontalmente
limiet límite

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

ES Por supuesto, todavía no hay nada oficial, por lo que es posible que algunas de estas funciones de la cámara no aparezcan de inmediato en el Pixel 6 o, por supuesto, no aparezcan en absoluto

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
officieel oficial
pixel pixel
verschijnen aparezcan

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

ES Por supuesto, una vez más la clave está en la naturalidad

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
is está

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

ES Por supuesto, al ser un producto Nest, también funciona naturalmente con los dispositivos Google Home

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
werkt funciona
google google
is ser
product producto
apparaten dispositivos

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

ES - Natural: 100 % natural, no tóxico y sin productos químicos.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
natuurlijk natural
en y
chemicaliën químicos

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

ES Por supuesto, todavía no hay nada oficial, por lo que es posible que algunas de estas funciones de la cámara no aparezcan de inmediato en el Pixel 6 o, por supuesto, no aparezcan en absoluto

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
officieel oficial
pixel pixel
verschijnen aparezcan

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

ES Por supuesto, al ser un producto Nest, naturalmente también funciona con dispositivos Google Home

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
werkt funciona
google google
is ser
product producto
apparaten dispositivos

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen

ES Por supuesto, muchos cuadricópteros vuelan mucho más alto que el límite de 400 pies de la CAA y, naturalmente, es difícil saber si un dron ha volado a 500 metros de ti en horizontal

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
limiet límite
en y
moeilijk difícil
drone dron
meter metros
horizontaal horizontal
voet pies

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

ES Por supuesto, una vez más, la clave es escribir con naturalidad. Hay que distribuir todos estos términos para que no suenen forzados.

NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk

ES Así que creo que lo gracioso ahora es el momento en que vivimos, con toda la situación COVID, por supuesto, todo es, sí, bastante mierda, por supuesto

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

ES Siéntete tan cómodo con este método que puedas tomar las imágenes incluso con los ojos cerrados. Aunque quizá no sea recomendable que cierres los ojos el día de la boda.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
zo tan
foto imágenes
ogen ojos
nemen tomar
bruiloft boda

NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.

ES Después de un par de apagones recientes y de gran alcance para los usuarios de la red de Facebook de Instagram, WhatsApp, Messenger y, por supuesto, el propio Facebook, pronto podría estar disponible más claridad.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
recente recientes
gebruikers usuarios
instagram instagram
whatsapp whatsapp
en y
facebook facebook
zelf propio
binnenkort pronto
duidelijkheid claridad
netwerk red

NL Er is ook een Fly More Combo-pakket verkrijgbaar, dat drie batterijen, een afstandsbediening, een oplaadhub, een draagtas en, natuurlijk, de drone zelf bevat voor £ 549.

ES También está disponible un paquete Fly More Combo, que contiene tres baterías, control remoto, concentrador de carga, estuche de transporte y, por supuesto, el dron en sí por £ 549.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
verkrijgbaar disponible
batterijen baterías
en y
drone dron
bevat contiene
pakket paquete

NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.

ES Ese procesador, por supuesto, es el propio procesador personalizado de Google. En el pasado, se lo conocía como Whitechapel , pero desde entonces la propia empresa lo ha calificado como Tensor.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
processor procesador
bedrijf empresa
tensor tensor

NL Natuurlijk kunt u het gebruik van cookies zelf uitschakelen.

ES En cualquier caso, si así lo desea, puede desactivar el uso de cookies.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
kunt puede
cookies cookies
uitschakelen desactivar

NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.

ES Por supuesto, si tiene Nest Hub o Nest Hub Max, también podrá reproducir algunos de estos servicios en la pantalla del Hub, incluso si las pantallas son significativamente más pequeñas.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
hub hub
max max
sommige algunos
services servicios
afspelen reproducir
aanzienlijk significativamente
nest nest

NL Je kunt Google natuurlijk vragen om het volume van je Home Mini of Nest Mini hoger of lager te zetten, maar je kunt het ook op de apparaten zelf doen

ES Por supuesto, puede pedirle a Google que suba o baje el volumen de su Home Mini o Nest Mini, pero también puede hacerlo en los propios dispositivos

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
google google
volume volumen
mini mini
apparaten dispositivos

NL Neem dus de tijd om zelf berichten achter te laten en reageer op een zo natuurlijk mogelijke manier op de verschillende online publicaties.

ES Así que tómese el tiempo de dejar mensajes usted mismo y reaccione a las diferentes publicaciones en línea de la manera más natural posible.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
laten dejar
natuurlijk natural
mogelijke posible
online en línea

NL Naast de voordelen van de Page Builder voor WordPress hebben de website-bouwpakketten natuurlijk ook enkele nadelen, die ik tijdens mijn werk zelf ervaren heb. 

ES Además de las ventajas de los constructores de páginas WordPress, los kits de construcción de sitios web también tienen algunas desventajas que he experimentado a lo largo de mi tarea profesional. 

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
wordpress wordpress
nadelen desventajas
ervaren experimentado

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

ES Muy poca gente tiene ganas de escribir una valoración por su cuenta, a menos que, sin duda, se trate de una crítica negativa. Para trabajar lo más eficazmente posible en este punto puedes recurrir a algunos trucos.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
weinig poca
mensen gente
beoordeling valoración
schrijven escribir
tenzij a menos que
negatief negativa
punt punto
efficiënt eficazmente
mogelijk posible
werken trabajar
trucs trucos

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
wordt viene
aparte separado
kabel cable
en y
microfoon micrófono
zelf propio

NL Dit betekende dat we rekening moesten houden met gebruiksgemak, draagbaarheid, robuustheid en natuurlijk de producten zelf moesten uitproberen

ES Esto significó tener en cuenta la facilidad de uso, la portabilidad, la robustez y, por supuesto, probar los productos por nosotros mismos

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
rekening cuenta
draagbaarheid portabilidad
en y

NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.

ES Ese procesador, por supuesto, es el propio procesador personalizado de Google. En el pasado, se lo conocía como Whitechapel , pero desde entonces la propia empresa lo ha calificado como Tensor.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
processor procesador
bedrijf empresa
tensor tensor

NL De wedstrijden van Ierland zijn de enige uitzondering, waarbij Ierland vs Japan, Ierland vs Nieuw-Zeeland en Ierland vs Argentinië live worden uitgezonden op Channel 4 in het VK en natuurlijk Ierland zelf.

ES Los partidos de Irlanda son la única excepción, con Irlanda contra Japón, Irlanda contra Nueva Zelanda e Irlanda contra Argentina que se transmiten en vivo en el Canal 4 en el Reino Unido y, por supuesto, en la propia Irlanda.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
wedstrijden partidos
ierland irlanda
uitzondering excepción
japan japón
argentinië argentina
channel canal
vk reino unido
zelf propia
nieuw nueva

NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.

ES Los asientos, por supuesto, también son sumamente cómodos. Todavía quedan algunos sellos distintivos de Volvo. Pero estas unidades son delgadas y livianas, lo que ahorra espacio.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
stoelen asientos
en y
ruimte espacio
bespaart ahorra
units unidades

NL Dit betekent dat we rekening hebben gehouden met gebruiksgemak, draagbaarheid, robuustheid en, natuurlijk, dat we de producten zelf hebben uitgeprobeerd

ES Para ello, hemos tenido en cuenta la facilidad de uso, la portabilidad, la robustez y, por supuesto, hemos probado los productos nosotros mismos

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
rekening cuenta
draagbaarheid portabilidad
en y
zelf mismos

NL Als je nu niet in de gelegenheid bent om de beste musea van Europa zelf te bezoeken, kun je natuurlijk altijd nog een online bezoek afleggen.

ES Y si no puedes ir a todos los mejores museos de Europa en este momento? ¿Por qué no hacer un viaje virtual?

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
musea museos
europa europa
bezoeken viaje
bezoek ir
nu momento
online virtual

NL Voor deze cursus heb je een camera of een smartphone, basismaterialen voor foodstyling zoals borden en ander keukengerei, en natuurlijk het eten zelf nodig. Jodi legt dit gedetailleerd uit in het tweede onderdeel.

ES Para realizar este curso, necesitarás una cámara o un smartphone, materiales básicos de decoración culinaria, como platos u otros utensilios de cocina, y los alimentos que Jodi detalla en la segunda unidad.

டச்சுக்காரர்கள் ஸ்பானிஷ்
cursus curso
camera cámara
smartphone smartphone
en y

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது