NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "zonder additionele licentiekosten" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
high | high |
servers | servers |
zonder | without |
combinatie | combination |
load | load |
omgeving | environment |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
high | high |
servers | servers |
zonder | without |
combinatie | combination |
load | load |
omgeving | environment |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
NL Instant schaalbaarheid: voeg nieuwe nodes toe aan je cluster zonder downtime of extra licentiekosten. Indexen en apps worden automatisch gesynchroniseerd.
EN Instant scalability – Add new nodes to your cluster without downtime or additional licensing fees. Indexes and apps are automatically synced.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instant | instant |
schaalbaarheid | scalability |
nieuwe | new |
zonder | without |
downtime | downtime |
of | or |
indexen | indexes |
en | and |
apps | apps |
automatisch | automatically |
gesynchroniseerd | synced |
je | your |
cluster | cluster |
NL De initiële licentiekosten voor Tableau Online liggen een beetje hoger wegens de extra infrastructuur die nodig is om de service te hosten
EN The initial licensing cost for Tableau Online is slightly higher to account for the additional infrastructure we use to host the service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
hosten | host |
NL Het aantal conversies is met 10% toegenomen en het bedrijfsresultaat is verbeterd doordat we meer dan $ 50.000 aan hosting- en licentiekosten hebben bespaard."
EN Conversion is up 10%, and the company’s bottom line has improved by eliminating more than $50,000 in hosting and licensing fees.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
conversies | conversion |
hosting | hosting |
NL Alle gebruiksrechten zijn van jou! Geen licentiekosten.
EN Full usage rights are yours! No license fee.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alle | full |
geen | no |
NL Alle gebruiksrechten zijn van jou! Geen licentiekosten.
EN Full usage rights are yours! No license fee.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alle | full |
geen | no |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
NL In Europa maakt LoRaWAN® gebruik van de zogenaamde ISM-frequentieband (868 MHz), waarvoor geen licentiekosten of data-abonnementen berekend worden
EN LoRaWAN® uses the so-called ISM frequency band around 868 MHz in Europe, for which no licence fees and no cellular costs are incurred
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
europa | europe |
gebruik | uses |
zogenaamde | so-called |
worden | are |
lorawan | lorawan |
mhz | mhz |
NL Om je licentiekosten zo laag mogelijk te houden, is het goed om, als je meer dan één directory hebt, na te gaan of dezelfde gebruiker niet in meerdere directory's bestaat.
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiker | user |
directory | directory |
NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy. | Recruitee
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
services | services |
compliance | compliance |
je | your |
NL ADDITIONELE INSTRUCTIES VOOR MEER SPECIFIEKE TAKEN
EN ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR MORE SPECIFIC TASKS
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instructies | instructions |
taken | tasks |
NL Bekijk additionele kaartinformatie op basis van jouw sport, zoals singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes voor wielrennen, of rustige paden om te wandelen.
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekijk | see |
sport | sport |
wielrennen | biking |
of | or |
rustige | peaceful |
op basis van | depending |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Inclusief BTW. Additionele belasting van toepassing
EN VAT included. Additional City Tax applies
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inclusief | included |
toepassing | applies |
NL Data blok met additionele informatie
EN Data block with additional information
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
blok | block |
met | with |
NL Als additionele data wordt verzonden van de aangesloten computer binnen een tijdframe van een seconde neemt het modem aan dat de drie plustekens onderdeel zijn van de reguliere datastroom en zullen ze worden doorgezonden naar het andere modem
EN If additional data is sent from the attached computer to the modem within a second, the modem will assume that the three plus signs are part of a regular data stream and they will be transmitted to the other modem
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
data | data |
aangesloten | attached |
computer | computer |
modem | modem |
onderdeel | part |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vogel | bird |
reservering | reservation |
bestelling | order |
creatief | creative |
creëer | create |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL BTW niet inclusief. Additionele belasting van toepassing
EN VAT not included. Additional City Tax applies
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | not |
inclusief | included |
toepassing | applies |
NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.
EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
veel | many |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
vertragingen | delays |
vereiste | required |
compleet | end |
iedereen | anybody |
NL Voor de high-end klanten bieden we tevens een multi-server oplossing met automatische scaling. Hierbij worden er additionele servers bij gezet en verwijderd wanneer de load van de laatste server zijn ingestelde piek of dal moment bereikt.
EN Now only 499,- setup fee in combination with our managed service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oplossing | service |
NL ADDITIONELE INSTRUCTIES VOOR MEER SPECIFIEKE TAKEN
EN ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR MORE SPECIFIC TASKS
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instructies | instructions |
taken | tasks |
NL Als additionele data wordt verzonden van de aangesloten computer binnen een tijdframe van een seconde neemt het modem aan dat de drie plustekens onderdeel zijn van de reguliere datastroom en zullen ze worden doorgezonden naar het andere modem
EN If additional data is sent from the attached computer to the modem within a second, the modem will assume that the three plus signs are part of a regular data stream and they will be transmitted to the other modem
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
data | data |
aangesloten | attached |
computer | computer |
modem | modem |
onderdeel | part |
NL Data blok met additionele informatie
EN Data block with additional information
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
blok | block |
met | with |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
woensdag | wednesday |
februari | february |
uur | hours |
vertrek | departure |
bonaire | bonaire |
verplicht | mandatory |
test | test |
negatieve | negative |
pcr | pcr |
NL Toeleveranciers van de branche zijn welkom om zich als partner aan te sluiten om opdrachtgevers direct te informeren over additionele diensten die zij nodig kunnen hebben tijdens hun evenement.
EN Suppliers are welcome to join as well so event planners are informed directly about any additional services they may need for their event.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
welkom | welcome |
diensten | services |
evenement | event |
NL Zijn er nog additionele kosten?
EN Are there any additional costs?
NL Mochten er toch nog additionele kosten van toepassing zijn, dan zal onze reserveringsafdeling u hierover van te voren inlichten
EN Should there be any additional costs, our booking department will get in touch with you before issuing the invoice
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mogelijk | possible |
faciliteiten | facilities |
uitdrukkelijk | explicitly |
geautoriseerde | authorized |
medewerkers | personnel |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leveren | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
verrassingen | surprises |
analyse | analytics |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
set | set |
zonder | without |
draadloze | wireless |
systeem | system |
gebruiken | use |
goedkoper | cheaper |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
best | best |
bestandsgrootte | file size |
zonder | without |
visuele | visual |
kwaliteit | quality |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bericht | message |
selecteren | selecting |
eenvoudiger | easier |
menu | menu |
bestanden | files |
rechtstreeks | directly |
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
essentieel | core |
publiceren | publish |
elke | every |
week | week |
nieuwe | new |
releases | releases |
zonder | without |
downtime | downtime |
actieve | active |
betrokkenheid | involvement |
klanten | customers |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beëindigen | terminate |
opschorten | suspend |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
reden | reason |
beperking | limitation |
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
simpel | simple |
consument | consumer |
onmogelijk | impossible |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
aa | aa |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bieden | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
verrassingen | surprises |
NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan
EN Imagine building a structure without a foundation or creating a company without a business plan
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
een | a |
gebouw | building |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.
EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
internet | internet |
explorer | explorer |
access | access |
quickbooks | quickbooks |
visual | visual |
studio | studio |
grafische | graphic |
games | games |
zonder | without |
prestaties | performance |
windows | windows |
cad | cad |
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
u | you |
of | or |
gepubliceerd | published |
website | websites |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sky | sky |
is | is |
de | the |
zonder | no |
box | box |
ingebouwde | built-in |
tv | tv |
services | services |
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
systemen | systems |
klik | click |
werkt | work |
offline | offline |
onderbreking | interruption |
NL Onze algemene voorwaarden en privacybeleid zijn makkelijk te begrijpen, zonder verrassingen en zonder kleine lettertjes
EN Our terms and conditions and privacy policy are easy to understand, with no surprises and no small print
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
privacybeleid | privacy policy |
zijn | are |
makkelijk | easy |
zonder | no |
verrassingen | surprises |
kleine | small |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது