NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "zitten om toegang" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.
EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
past | fit |
moet | should |
strak | tight |
goed | big |
of | anywhere |
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prijsstelling | pricing |
begint | starts |
maand | month |
deelnemers | attendees |
u | you |
geautomatiseerde | automated |
evenementen | events |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
soms | sometimes |
telefoon | phone |
of | or |
tablet | tablet |
zonder | without |
verkrijg | gain |
schone | clean |
controle | control |
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geweldig | great |
hybride | hybrid |
bestanden | files |
computer | computer |
programma | apps |
NL Gegevens zijn veilig op de laboratoriumcomputers en studenten hebben op afstand toegang tot programma's en bestanden alsof ze recht voor de computer zitten.
EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studenten | students |
toegang | access |
programma | programs |
op afstand | remotely |
NL U heeft toegang tot uw werkcomputers, software en data, net alsof u er daadwerkelijk achter zou zitten
EN You can access your work computers, applications, and data just like you would in person
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
tot | in |
werkcomputers | work computers |
en | and |
data | data |
net | just |
alsof | like |
software | applications |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
zitten | sitting |
lage | low |
latency | latency |
geven | give |
- | resource |
streaming | streaming |
fps | fps |
op | top |
NL U moet op het middelste prijsniveau of hoger zitten om toegang te krijgen tot de privé-podcastingfunctie.
EN You?ll need to be on the middle pricing tier or higher to access the private podcasting feature.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoger | higher |
NL Meld je aan om gratis toegang te krijgen tot de eerste 8 sessies. Neem gewoon 10 minuten voor jezelf, ga zitten, luister en doe even niets!
EN Sign up to access the first 8 sessions: sit down for 10 minutes, listen and do nothing!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sessies | sessions |
minuten | minutes |
zitten | sit |
niets | nothing |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.
EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
zendesk | zendesk |
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geweldig | great |
hybride | hybrid |
bestanden | files |
computer | computer |
programma | apps |
NL Gegevens zijn veilig op de laboratoriumcomputers en studenten hebben op afstand toegang tot programma's en bestanden alsof ze recht voor de computer zitten.
EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studenten | students |
toegang | access |
programma | programs |
op afstand | remotely |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
zitten | sitting |
lage | low |
latency | latency |
geven | give |
- | resource |
streaming | streaming |
fps | fps |
op | top |
NL U heeft toegang tot uw werkcomputers, software en data, net alsof u er daadwerkelijk achter zou zitten
EN You can access your work computers, applications, and data just like you would in person
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
tot | in |
werkcomputers | work computers |
en | and |
data | data |
net | just |
alsof | like |
software | applications |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
boek | book |
NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
platform | platform |
teams | teams |
waar | products |
NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.
EN We’re here and ready to answer all of your questions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
klaar | ready |
om | to |
er | here |
NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.
EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dna | dna |
groeien | grow |
NL Onze waarden zitten in ons DNA en maken ons uniek
EN Our values are in our DNA, they are what make us unique
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
waarden | values |
zitten | are |
dna | dna |
uniek | unique |
NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken
EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
assets | assets |
portaal | portal |
georganiseerd | organized |
NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden
EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slimme | smart |
bynder | bynder |
niet | no |
langer | longer |
collega | colleagues |
s | s |
foto | photo |
hoeven | need |
NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal
EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind. Read their story
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
bureaus | agencies |
assets | assets |
verhaal | story |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
muur | wall |
organisatie | corporate |
opnieuw | re |
NL Load Balancers fungeren als verkeerscontroles en zitten voor je servers
EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
load | load |
fungeren | act |
servers | servers |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kan | can |
laptop | laptop |
gewoon | simply |
bureau | desk |
klein | small |
schakelen | switch |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
patronen | patterns |
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
selecteren | select |
solo | solo |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergeet | forget |
digitale | digital |
recorder | recorder |
pak | grab |
kaarten | cards |
zodat | so |
ruimte | space |
NL Meestal moet je ook heel dicht bij de microfoon zitten
EN You will usually need to be very close to the mic as well
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meestal | usually |
je | you |
heel | very |
dicht | close |
de | the |
microfoon | mic |
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuw | new |
niet | not |
vast | stuck |
vooral | especially |
niche | niche |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
cpm | cpm |
model | model |
NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gehoord | heard |
werken | working |
blue | blue |
yeti | yeti |
mogelijkheden | capabilities |
gecombineerd | combined |
shock | shock |
berichten | reports |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL $20/maand voor 400MB (je moet op dit plan zitten of hoger om geavanceerde statistieken te krijgen)
EN $20/month for 400MB (you’ll need to be on this plan or higher to get advanced statistics)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maand | month |
je | you |
plan | plan |
of | or |
geavanceerde | advanced |
statistieken | statistics |
NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorbereiding | preparation |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது