NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "zit ergens tussen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zit | sits |
ergens | somewhere |
kabel | cable |
lengtes | lengths |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zit | sits |
ergens | somewhere |
kabel | cable |
lengtes | lengths |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variëren | range |
diepe | deep |
tint | shade |
zit | sitting |
ergens | somewhere |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gewoon | simply |
zolang | as long as |
mensen | people |
NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.
EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijk | important |
anders | different |
makkelijk | easy |
timing | timing |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | well |
NL s volgende avontuur. Op welk nieuw project zit hij nu te broeden? Of het nu in zijn eigen stad of ergens anders op de wereld is, lang stilzitten kan hij zeker niet.
EN s next undertaking? What new project is bubbling in his pot? Whether it's in his city or around the world, he certainly won't be able to stay still for long.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
nieuw | new |
project | project |
stad | city |
lang | long |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | well |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gewoon | simply |
zolang | as long as |
mensen | people |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL Hoe zit het met de hosting van domeinen? Biedt GetResponse gratis hosting aan of moet ik dit ergens anders regelen?
EN What about domain hosting? Will GetResponse provide free hosting—or will I need to coordinate this elsewhere?
NL Het enige verschil tussen een videocall en een normaal sollicitatiegesprek is dat er nu een beeldscherm tussen zit
EN The only difference between a video call and a normal job interview is that there is a monitor in between
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschil | difference |
normaal | normal |
sollicitatiegesprek | job interview |
NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.
EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
directe | direct |
NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen
EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
analoge | analog |
werkt | works |
NL De analoge versterkingstrap werkt met een dubbele voedingsspanning die ergens tussen de ±5 en ±15Volt moet liggen
EN The analog amplification stage works with a double power supply anywhere between ±5 and ±15 Volt
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
analoge | analog |
werkt | works |
NL Dat de snede dan ergens tussen India en Thailand komt te liggen neemt men op de koop toe; dat is toch ver weg.
EN That the cut has to be made somewhere between India and Thailand is taken for granted; that?s far away from home.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ergens | somewhere |
india | india |
thailand | thailand |
NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.
EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
directe | direct |
NL Dit kan je ergens tussen de $ 3 per maand en $ 50 per maand kosten
EN This might cost you anywhere from $3 per month to $50 per month
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
er | there |
aanpak | approach |
mensen | people |
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
frames | frames |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zit | sits |
park | park |
gevuld | filled |
mensen | people |
hoort | hear |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laten | let |
zeggen | say |
gezonde | healthy |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
air | air |
ram | ram |
maximale | max |
upgrade | upgrade |
gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | now |
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
masker | mask |
mond | mouth |
ademen | breathe |
kijkt | look |
klaar | ready |
duiken | scuba |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mondstuk | mouthpiece |
ontspannen | relaxed |
lippen | lips |
voelt | feels |
scherpe | sharp |
recht | straight |
mond | mouth |
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
telefoon | phone |
zak |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laten | let |
zeggen | say |
gezonde | healthy |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
air | air |
ram | ram |
maximale | max |
upgrade | upgrade |
gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | now |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது