"zelfs de gemelde" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "zelfs de gemelde" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் zelfs de gemelde இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).

EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
symptomen symptoms
gevallen cases

NL We bekijken de lijst met gemelde lekken en doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat deze lekken worden beperkt

EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
we we
zorgen ensure

NL Een kaart die in Tableau is gemaakt, koppelt deze data aan het aantal gemelde gevallen

EN A map created in Tableau reflects these check-ins against reported case data

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
kaart map
tableau tableau
gemaakt created
data data

NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.

EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
inzet commitment
universiteit university
zelf self
gevallen cases
februari february
dashboard dashboard

NL In berichtgeving over het gemelde probleem zullen we, indien je dit wenst, jouw naam vermelden als de ontdekker;

EN In our report about the issue, we can mention your name as the discoverer (if you wish to);

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
probleem issue
wenst wish
naam name
vermelden mention

NL Afgelopen week werden 201.536 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM. Dat is een stijging van 77% vergeleken met vorige week. Nog niet eerder zagen we zulke grote aantallen gemelde besmettingen in een week tijd. 

EN In the past week*, the number of reported positive COVID-19 tests increased by 35% compared to the week before that. The number of people tested by the GGD was about the same.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
werden was
positieve positive
gemeld reported

NL Versnel de reactie op e-mailincidenten en verminder de belasting van uw SOC door door gebruikers gemelde bedreigingen rechtstreeks naar Mimecast te routeren.

EN Accelerate email incident response and reduce the burden on your SOC by routing user-reported threats directly to Mimecast.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
versnel accelerate
reactie response
verminder reduce
uw your
soc soc
gebruikers user
bedreigingen threats
rechtstreeks directly
mimecast mimecast

NL In berichtgeving over het gemelde probleem zullen we, indien je dit wenst, jouw naam vermelden als de ontdekker;

EN In our report about the issue, we can mention your name as the discoverer (if you wish to);

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
probleem issue
wenst wish
naam name
vermelden mention

NL Geef ons redelijk de tijd om de gemelde kwestie te analyseren, bevestigen en herstellen voordat u enige kwetsbaarheid die u hebt gevonden openbaar maakt.

EN Provide us with reasonable time to analyze, confirm and resolve the reported issue before publicly disclosing any vulnerability finding.

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
teahupoo teahupoo

NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker

EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
inkt ink
glad smooth
papier paper
is is

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
besturingssysteem operating system
belangrijke important
campagnes campaigns
breiden expand

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
recept recipe
kinderen children
altijd always
romig creamy
saus sauce

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
point point
beter better
wind wind
achter behind

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
registreren register
mensen people
vertrouwen trust
klonen clone
persoonsgegevens personal information
geld money
stelen steal

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nedap nedap
thema theme

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
iphone iphone
bestand file
etc etc
film video
programma tools

NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. Theyll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
aanvallers attackers
registreren register
vertrouwen trust
klonen clone
inloggegevens credentials
informatie information
geld money
stelen steal

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
zakelijke business
kleding apparel
north north
face face

NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.

EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
relatief relatively
kleine small
productie production
klus job
traditionele traditional
beste best
samengesteld compiled
hele quite

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
cowells cowells

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
point point
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Indicators is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Indicators can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
indicators indicators
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Mitchell's Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Mitchell's Cove can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
s s
beter better
wind wind
achter behind
mitchell mitchell

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-Middle Peak is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-Middle Peak can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Pleasure Point-First Peak is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Pleasure Point-First Peak can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
point peak

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Pleasure Point-Second Peak is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Pleasure Point-Second Peak can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
point peak

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Slot is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Slot can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Beer Can Beach is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Beer Can Beach can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
can can
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Pleasure Point-Insides is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Pleasure Point-Insides can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Pleasure Point-Sewer Peak is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Pleasure Point-Sewer Peak can offer better rides with a light wind behind them).

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lichte light
branding surf
beter better
wind wind
achter behind
point peak

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது