NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "wijzigen ervan" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
configureren | configuring |
moeiteloos | effortless |
onderhouden | maintaining |
uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
bijwerken | update |
gebruik | use |
beperken | restrict |
wissen | erasure |
vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
technologie | technology |
integreren | integration |
materie | matter |
tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
luxottica | luxottica |
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
bron | source |
nauwkeurigheid | accuracy |
verifiëren | verify |
verzoeken | request |
integratie | integration |
ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strategische | strategic |
doelstellingen | objectives |
nodig | require |
gelegenheid | opportunity |
structuur | structure |
goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kopen | buying |
gewoon | just |
nieuwe | new |
ervaringen | experiences |
betrokken | involved |
creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
noodzakelijk | necessary |
onze | our |
website | website |
functies | features |
gebruiken | use |
toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strategie | strategy |
hoeveelheid | quantity |
tijdstip | time |
product | product |
effect | impact |
optimaliseren | optimize |
noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Overeenkomstig de gewijzigde wet van 2 augustus 2002, heeft u het recht van toegang tot de gegevens, van het wijzigen ervan of het recht u te verzetten tegen elke verwerking van al uw persoonsgegevens
EN According to the amended Law of 2 August 2002 and the General Data Protection Regulation of the 25th May 2018, you have the right to access, modify or object to any processing of your personal data
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
augustus | august |
wijzigen | modify |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt de afbeelding indien nodig verplaatsen, draaien en het formaat ervan wijzigen.
EN You can move, rotate, and resize the image if you need to.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afbeelding | image |
indien | if |
nodig | need |
draaien | rotate |
NL Je kunt de inhoud ervan bijwerken, links wijzigen/toevoegen en typfouten corrigeren, zelfs na het afdrukken
EN You can update its content, change/add links, and fix typos; even after print
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inhoud | content |
links | links |
toevoegen | add |
na | after |
afdrukken |
NL Verhuis de applicatie naar een nieuw platform. Pas ze aan het nieuwe platform aan zonder de codestructuur, kenmerken en functies ervan te wijzigen, vaak met behulp van containerization in de publieke cloud of de Cegeka Cloud.
EN Move the application to a new platform. Adapting it to the new platform without changing the code structure or its features and functions, often using containerization in the public or Cegeka Cloud.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
vaak | often |
cloud | cloud |
cegeka | cegeka |
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
collectie | collection |
winkel | shop |
status | status |
of | or |
batches | batches |
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
collectie | collection |
winkel | shop |
status | status |
of | or |
batches | batches |
NL Wij behouden ons het recht voor om het volledige Privacybeleid of delen ervan op een willekeurig moment te updaten of te wijzigen voor zover toegestaan door de toepasselijke wet
EN We reserve the right to update and amend all or parts of this Privacy Policy, at any time, to the fullest extent permitted under applicable law
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
delen | parts |
moment | time |
toepasselijke | applicable |
NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om de Diensten (of een deel ervan) tijdelijk of definitief te wijzigen of stop te zetten, met of zonder voorafgaande kennisgeving
EN DOMESTIKA reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof) with or without notice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diensten | services |
deel | part |
tijdelijk | temporarily |
definitief | permanently |
wijzigen | modify |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Apps zijn kleine stukjes code die jij (of je beheerder) in je Atlassian-product kunt installeren om de functionaliteit ervan te verbeteren of te wijzigen
EN Apps are small pieces of code that you (or your administrator) can install into your Atlassian product to enhance or change its functionality
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apps | apps |
kleine | small |
stukjes | pieces |
code | code |
beheerder | administrator |
kunt | can |
installeren | install |
functionaliteit | functionality |
verbeteren | enhance |
wijzigen | change |
atlassian | atlassian |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Klik daar op 'abonnement wijzigen', kies het gewenste abonnement en geniet ervan!
EN From there, choose 'Change plan', pick the desired plan, and enjoy!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
abonnement | plan |
wijzigen | change |
gewenste | desired |
geniet | enjoy |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
gebruikt | use |
zonder | without |
wijzigen | changing |
cookies | cookies |
NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).
EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).
NL U kunt de afbeelding indien nodig verplaatsen, draaien en het formaat ervan wijzigen.
EN You can move, rotate, and resize the image if you need to.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Verander de zichtbaarheid van een collectie in uw winkel door de status ervan te wijzigen. U kunt deze wijziging afzonderlijk of in batches aanbrengen.
EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wav | wav |
instellingen | settings |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instellingen | settings |
apparaat | device |
my | my |
klik | click |
kind | child |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klikken | clicking |
draaien | rotate |
kleuren | colors |
wijzigen | change |
scherm | screen |
slepen | drag |
grootte | size |
ergens anders | elsewhere |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
service | service |
biedt | provides |
acties | actions |
mogelijkheid | option |
of | or |
lading | charge |
link | link |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
u | you |
of | or |
profiel | profile |
toevoegen | add |
selecteren | select |
geef | provide |
waarden | values |
variabelen | variables |
stream | stream |
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
domein | domain |
server | server |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
activiteiten | business |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elk | any |
moment | time |
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
windows | windows |
stappen | steps |
kunt | will |
vps | vps |
wachtwoord | password |
laten zien | demonstrate |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
authenticiteit | authenticity |
verwerkt | processed |
garanderen | guarantee |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zeer | very |
compleet | complete |
kleur | color |
lettertype | font |
toevoegen | add |
enz | etc |
echte | real |
beperking | limitation |
verbeelding | imagination |
tool | tool |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wachtwoord | password |
eerst | first |
loggen | log |
pagina | page |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wachtwoord | password |
eerst | first |
loggen | log |
pagina | page |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoeft | need |
uw | your |
toe | to |
voegen | add |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geplaatst | placed |
annuleren | cancel |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wav | wav |
instellingen | settings |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elk | any |
moment | time |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது