ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"werden vastgoedbeslissingen uitgesteld" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "werden vastgoedbeslissingen uitgesteld" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

werden vastgoedbeslissingen uitgesteld இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "werden vastgoedbeslissingen uitgesteld" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

werden a after all and any are as be became been both can could every going had has have have been how if into is it it was its like no of of the one or some than that the the first their them there these they they were this time to to be us was were what when where which will with you your
uitgesteld delayed postponed

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் werden vastgoedbeslissingen uitgesteld இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Hierdoor kwamen veel zorginstellingen niet toe aan reguliere bedrijfsvoering en werden vastgoedbeslissingen uitgesteld

EN As a result, many healthcare operators have not had time to focus on their regular operations, and real estate decisions have been delayed

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
veel many
niet not
en and
werden have been
uitgesteld delayed

NL Er blijft veel vraag naar zorgvastgoed door de vergrijzing en het tekort aan locaties. De afgelopen tijd zijn veel vastgoedbeslissingen echter uitgesteld, wat voor een lager beleggingsvolume zorgt.

EN Demand remains high for healthcare real estate because of the ageing population and shortage of locations. However, many real estate decisions have been postponed in recent times, resulting in a lower investment volume.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
blijft remains
veel many
tekort shortage
locaties locations
tijd times
uitgesteld postponed

NL EA Sports PGA Tour is uitgesteld, de release van Spring 2022 is uitgesteld tot onbekende datum

EN EA Sports PGA Tour has been delayed, with 'Spring 2022' release pushed back to unknown date

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
tour tour
uitgesteld delayed
release release
onbekende unknown
datum date
is has

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geautomatiseerde automated
tests tests
code code
reviews reviews
zorgen ensure
mis wrong
minimaal minimal
veiligheid safety
uitgesteld delayed

NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer band­breedte en capaciteit is voor gamen

EN All updates, scans and notifications are post­poned, which releases more band­width and capacity for gaming

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
en and
band band
breedte width
capaciteit capacity
gamen gaming

NL Smart home-standaard Matter is uitgesteld tot 2022 - weer een tegenvaller voor het interoperabiliteitsprotocol

EN Get a 40 per cent saving on the Echo Dot 4th gen

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitgesteld postponed
lijn line
xon xon
gebruikt used
xoff xoff

NL Apples HomePod Siri-compatibele luidspreker uitgesteld tot "begin 2018"

EN Apple HomePod now available for £319, here's where to buy it

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
homepod homepod

NL De aankomende next-gen golftitel van Electronic Arts is uitgesteld naar een latere datum, zo heeft het bedrijf aangekondigd.

EN Electronic Arts' upcoming next-gen golf title has been pushed back to a later date, the company has announced.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
aankomende upcoming
datum date
aangekondigd announced

NL Terwijl Disney had gepland om het heropenen van de twee parken in Anaheim, Californië op de 17e juli 2020, maar Disneyland en Californië Adventure heropening is voor onbepaalde tijd uitgesteld

EN While Disney had planed to re-open it?s two parks in Anaheim, California on the 17th July 2020 but Disneyland and California Adventure re-opening has been delayed indefinitely

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
parken parks
californië california
juli july
adventure adventure
uitgesteld delayed
disney disney

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
patiënten patients
ziekenhuizen hospitals
groot large
weken weeks
uitgesteld postponed

NL Lancering nieuwe webshop uitgesteld

EN Launch of the new webshop postponed

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lancering launch
webshop webshop
uitgesteld postponed

NL UITGESTELD: Vanwege de oplopende besmettingen en de aangekondigde maatregelen is besloten om de 94ste Dies Natalis te verplaatsen. We gaan op zoek naar een geschikt moment waarbij alles weer mogelijk is.

EN On June 7, 2022, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
zoek research
is its

NL De avond met Charlotte Mutsaers wordt helaas uitgesteld. We houden jullie op de hoogte zodra er een nieuwe datum bevestigd is.

EN The evening with Charlotte Mutsaers has unfortunately been postponed. We will keep you informed as soon as a new date is confirmed.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
avond evening
helaas unfortunately
uitgesteld postponed
houden keep
datum date
bevestigd confirmed
charlotte charlotte
op de hoogte informed

NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.

EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
event event
gekocht bought
uitgesteld postponed
geldig valid
terugbetaling refund
krediet credit

NL Dit evenement is uitgesteld tot 7 april 2022.

EN This event has been postponed to April 7, 2022.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
evenement event
uitgesteld postponed
april april
is has

NL Als uw evenement wordt geannuleerd of uitgesteld, neem dan contact met ons op via het daarvoor bestemde formulier op de website. 

EN If your Event is cancelled or postponed, please contact us using the form on the website.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
als if
evenement event
geannuleerd cancelled
uitgesteld postponed
contact contact
ons us
formulier form
website website

NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.

EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
hebben have
uitgesteld delayed
vodafone vodafone
ee ee
naar verluidt reportedly
eu eu

NL De logistieke sector houdt zich relatief goed, al zijn er onderling verschillen en worden verhuizingen en speculatieve ontwikkelingen uitgesteld. De huurprijzen blijven stabiel.

EN The logistics sector is performing relatively well, although there are some variations and both relocations and speculative developments have been postponed. Rents are remaining stable.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
sector sector
relatief relatively
ontwikkelingen developments
uitgesteld postponed
al although

NL Aangezien de grenswaarden voor 2020 verrassend genoeg zijn gehaald, is de geplande NOx-zone voorlopig uitgesteld.

EN Since the limit values for 2020 were surprisingly met, the planned NOx zone has been postponed for the time being.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verrassend surprisingly
uitgesteld postponed
zone zone

NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bescherming protection
veel many
echter however
duidelijke clear
prioriteit priority
voorbereiding preparation
concepten concepts
uitgesteld delayed
eu eu

NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week

EN If any tasks on the critical path slip a week, the project?s end date will slip a week

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
kritische critical
week week

NL In de hierboven KWM grafiek, de taken Prototyping en Integratie Testen hebben elk een paar dagen reserve, omdat hun einddatum kan worden uitgesteld

EN In the CPM schedule above, the tasks Prototyping and Integration Testing each have a few days of slack because they can push their finish dates back

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
taken tasks
integratie integration
testen testing
dagen days

NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld

EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
rekening account
bindend binding

NL Als de omstandigheden ernstig genoeg zijn, wordt daar rekening mee gehouden bij het vaststellen van het bsa, en kan het bsa misschien worden uitgesteld

EN If the circumstances are serious enough, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa), and perhaps the bsa can be deferred

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
omstandigheden circumstances
ernstig serious
genoeg enough
rekening account

NL Battlefield 2042's eerste seizoen met nieuwe content uitgesteld tot vroege zomer

EN Battlefield 2042's first season of new content delayed until early summer

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
s s
nieuwe new
content content
uitgesteld delayed

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geautomatiseerde automated
tests tests
code code
reviews reviews
zorgen ensure
mis wrong
minimaal minimal
veiligheid safety
uitgesteld delayed

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitgesteld postponed
lijn line
xon xon
gebruikt used
xoff xoff

NL De gratis next-gen upgrade van The Witcher 3 is opnieuw uitgesteld

EN The Witcher 3's free next-gen upgrade has been delayed again

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
upgrade upgrade
opnieuw again
uitgesteld delayed
is has

NL De upgrade zou gratis zijn voor bezitters van het spel, en zal verbeterde graphics en prestaties brengen. Het is nu echter al twee keer uitgesteld.

EN The upgrade was planned to be free for owners of the game, and will bring improved graphics and performance. However, it's been delayed twice now.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
upgrade upgrade
bezitters owners
verbeterde improved
graphics graphics
prestaties performance
uitgesteld delayed

NL PSVR2 uitgesteld tot 2023, zegt analist

EN PSVR2 delayed until 2023, says analyst

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitgesteld delayed
tot until
zegt says
analist analyst

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
patiënten patients
ziekenhuizen hospitals
groot large
weken weeks
uitgesteld postponed

NL Daarom zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden, zodat zorgmedewerkers kunnen vrijgemaakt worden om de dringende zorgnood te blijven aanbieden.

EN As a result, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks, freeing up care workers so that urgent care needs can continue to be met.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
groot large
weken weeks
uitgesteld postponed
dringende urgent

NL Niet-dringende ingrepen en opnames in de komende weken zullen helaas moeten worden uitgesteld. Als de capaciteit het enigszins toelaat, kunnen alsnog enkele niet-dringende ingrepen plaatsvinden.

EN Non-urgent procedures and admissions planned for the coming weeks will have to be postponed unfortunately. If capacity allows it in any way, a number of non-urgent procedures can still go ahead.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
weken weeks
helaas unfortunately
uitgesteld postponed
capaciteit capacity
toelaat allows

NL Wij vragen om het ziekenhuis niet zelf te contacteren om te checken of een opname of ingreep al dan niet wordt uitgesteld:

EN We ask you not to contact the hospital to check whether your admission or procedure will be postponed:

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
ziekenhuis hospital
contacteren contact
checken check
uitgesteld postponed

NL Sonos heeft bevestigd dat het een productlancering heeft uitgesteld van Q4, 2022 tot Q1, 2023 en het zou gaan om de Sub Mini.

EN Sonos has confirmed it has delayed a product launch from Q4, 2022 to Q1, 2023 and it is thought to be the Sub Mini.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
sonos sonos
bevestigd confirmed
uitgesteld delayed
mini mini

NL Nogmaals, als je een WordPress website hebt, gebruik dan een plugin zoals WP Rocket om het uitgesteld laden van JavaScript in te schakelen.

EN Again, if you have a WordPress website, use a plugin like WP Rocket to enable deferred JavaScript loading.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nogmaals again
website website
gebruik use
plugin plugin
laden loading
javascript javascript

NL Stap 2: Vervang voorbeeld.js in de code door het scriptbestand dat moet worden uitgesteld.

EN Step 2: Replace example.js in the code with the script file to be deferred.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
stap step
voorbeeld example
code code
js js

NL Apple Pay Later wordt naar verluidt uitgesteld tot 2023 vanwege technische uitdagingen, aldus een Bloomberg-verslaggever.

EN Apple Pay Later is reportedly being delayed until 2023 due to technical engineering challenges, according to a Bloomberg reporter.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
apple apple
uitgesteld delayed
uitdagingen challenges
naar verluidt reportedly

NL Plannen om een nieuwe Comixology-app te lanceren en de service meer met Amazon te integreren, zijn uitgesteld tot begin 2022.

EN What is Amazon Fresh and where does it deliver? We answer all your questions and more.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nieuwe fresh
amazon amazon

NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.

EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
hebben have
uitgesteld delayed
vodafone vodafone
ee ee
naar verluidt reportedly
eu eu

NL Apples HomePod Siri-compatibele luidspreker uitgesteld tot "begin 2018"

EN Apple HomePod now available for £319, here's where to buy it

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
homepod homepod

NL Voor uw gemoedsrust omvat uw reis de DOHOP-verbindingsservice: als uw vlucht wordt uitgesteld of geannuleerd, zal DOHOP u opnieuw boeken op een alternatieve vlucht naar uw eindbestemming.

EN For your peace-of-mind, your trip includes the ‘Dohop Connection Service’. If your connecting flight is delayed or cancelled, our partner, Dohop, will rebook you on an alternative flight to your final destination.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
omvat includes
als if
vlucht flight
uitgesteld delayed
of or
geannuleerd cancelled
alternatieve alternative

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bynder bynder
assets assets
intern internally
beheerd managed
drive drive
manieren ways
gedeeld shared
externe external
bureau agencies

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
neutrale neutral
tinten shades
werden were
stijl style
gebruikt used
highlights highlights

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
korte short
presentaties presentations
uur hour
stefan stefan

NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.

EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
toerisme tourism
groep group
augustus august
gehouden held
jonge young
zee sea
momenten moments
familieleden family members
corendon corendon

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
account account
meestal mostly
gedaan done
geautomatiseerde automated
management management
planning planning
oplossing solution
vervanging replacement
excel excel

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது