NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "webresource naar verwachting" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)
EN The header is used to instruct the browser how the web resource is expected to be included: same-origin, same-site, or cross-origin (going from more to less restrictive)
NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
type | type |
technologie | technology |
wereldwijde | global |
stijgen | rise |
NL Apple AirPods 3 zal naar verwachting evolueren naar AirPods Pro-ontwerp
EN Apple AirPods 3 predicted to move towards AirPods Pro design
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
zal | move |
ontwerp | design |
NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...
EN More details have emerged on the Apple-branded headphones that have been rumoured for some time yet look set to be launched during 2020. The new headp...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
details | details |
gelanceerd | launched |
koptelefoon | headphones |
NL Het belang van Brand Sounds wordt naar verwachting groter, vandaar dat wij er onderzoek naar hebben gedaan.
EN The importance of brand sounds is set to increase, which is why we have done some research into this subject.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belang | importance |
onderzoek | research |
gedaan | done |
NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...
EN More details have emerged on the Apple-branded headphones that have been rumoured for some time yet look set to be launched during 2020. The new headp...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
details | details |
gelanceerd | launched |
koptelefoon | headphones |
NL Hier is alles wat je moet weten over iPadOS 16, inclusief welke functies er naar je iPad komen en wanneer de software naar verwachting wordt
EN Here is everything you need to know about iPadOS 16, including what features are coming to your iPad and when the software is expected to be released.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
functies | features |
ipad | ipad |
software | software |
NL keert naar verwachting in 2021 terug naar het niveau van vóór Covid
EN are expected to return to pre-Covid levels in 2021
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
terug | return |
niveau | levels |
covid | covid |
NL Covid-19 zag ook de lancering van D2C-aanbiedingen (direct naar de consument) per merk en dit zal naar verwachting in de toekomst toenemen
EN Covid-19 also saw launch of D2C (direct to consumer) offerings by brand and this is expected to increase in future
NL De transactie zal naar verwachting plaatsvinden in het tweede kwartaal van 2017.
EN Common strategies will be adopted in co-innovation and co-marketing.
NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.
EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
past | fit |
kledingstuk | garment |
vervangen | replace |
NL Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini worden naar verwachting gelanceerd tijdens het Unleashed-evenement
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
gelanceerd | launch |
airpods | airpods |
evenement | event |
NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reeks | series |
macbook | macbook |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bevestigd | confirmed |
uitgebracht | released |
ted | ted |
NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lanceren | launch |
volgen | track |
peloton | peloton |
NL Apple AirPods Pro 2 komt mogelijk pas eind 2022 aan, maar zal naar verwachting verbeterde ruisonderdrukking bevatten
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
verbeterde | improved |
airpods | airpods |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bevestigd | confirmed |
zesde | sixth |
uitgebracht | released |
NL We hebben de geruchten specificaties voor de S21 FE vergeleken met de S20 FE, zodat je kunt zien hoe ze naar verwachting zullen vergelijken.
EN We've put the rumoured specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they are expected to compare.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geruchten | rumoured |
specificaties | specifications |
fe | fe |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhones, die naar verwachting de iPhone 14 en iPhone 14 Pro zullen heten.
EN The new iPhone has a range of colours you can pick from - check them all out here.
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oktober | october |
pixel | pixel |
aankondigen | announce |
verschillende | several |
elementen | elements |
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
EN Honor's 2021 flagship is expected to be revealed in August, featuring an under-display camera and Snapdragon 888 Plus.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
augustus | august |
onthuld | revealed |
camera | camera |
scherm | display |
snapdragon | snapdragon |
NL Elk jaar onthult Qualcomm zijn topspecifieke platform. Voor 2020 is dat naar verwachting de Snapdragoon 875, waarvan de specificatie al vroeg is
EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onthult | reveals |
qualcomm | qualcomm |
platform | platform |
specificatie | specification |
NL OnePlus echt draadloze oordopjes lekken uit, die naar verwachting in juli zullen verschijnen
EN OnePlus truly wireless earbuds leak out, expected to debut in July
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
echt | truly |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
lekken | leak |
juli | july |
NL Naar verwachting wordt elk jaar ongeveer 500.000 ton CO2 afgevangen met CCS
EN Approximately 500,000 metric tons of CO2 are expected to be captured each year utilizing CCS
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jaar | year |
ongeveer | approximately |
ton | tons |
NL Imperial zal het project leiden, dat naar verwachting ongeveer 600 directe banen tijdens de bouw zal creëren
EN Imperial will lead the project, which is expected to create about 600 direct construction jobs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
banen | jobs |
NL De productie van hernieuwbare diesel zal naar verwachting in 2024 van start gaan.
EN Renewable diesel production is anticipated to start in 2024.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
productie | production |
hernieuwbare | renewable |
diesel | diesel |
NL Deze snelle verschuiving naar telegeneeskunde heeft ook bijgedragen aan de verwachting dat dergelijke virtuele vormen van zorg in de toekomst gangbaarder kunnen worden.
EN This rapid shift to telemedicine has also helped to set expectations that such virtual forms of care could become more commonplace in the future.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
snelle | rapid |
verschuiving | shift |
bijgedragen | helped |
virtuele | virtual |
vormen | forms |
zorg | care |
NL Alles over de nieuwe Gossip Girl (2021) reboot, inclusief hoe je deze kunt bekijken, wat er naar verwachting zal gebeuren en hoe je de originele serie
EN Everything about the new Gossip Girl (2021) reboot, including how to watch it, what is expected to happen and how to catch up on the original series.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebeuren | happen |
originele | original |
serie | series |
NL Miljarden is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljarden | billions |
bevestigd | confirmed |
zesde | sixth |
uitgebracht | released |
NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
naarmate | as |
mobiele | mobile |
toeneemt | increases |
ontwikkelaars | developers |
miljoen | million |
NL Naar verwachting zal Samsung in januari 2022 de Galaxy S21 FE onthullen, gevolgd door de vlaggenschip Galaxy S22-serie in februari. Er zijn een aantal
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fe | fe |
onthullen | reveal |
gevolgd | followed |
vlaggenschip | flagship |
serie | series |
NL Het nieuwe toestel van OnePlus zal naar verwachting in de komende maanden op de Chinese markt worden gelanceerd, met een wereldwijde release die in ap...
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
maanden | months |
chinese | chinese |
markt | market |
gelanceerd | launch |
wereldwijde | global |
release | release |
NL Indien onderhoud naar verwachting leidt tot een beperking van de beschikbaarheid, zal JouwWeb dit uitvoeren als het gebruik van de dienst relatief laag is
EN If maintenance is expected to result in a limitation of availability, Webador will carry out said maintenance when use of the service is low
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beperking | limitation |
beschikbaarheid | availability |
laag | low |
NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of
EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
als | who |
omstandigheden | circumstances |
c | c |
NL Indien onderhoud naar verwachting leidt tot een beperking van de beschikbaarheid, zal JouwWeb dit uitvoeren als het gebruik van de dienst relatief laag is
EN If maintenance is expected to result in a limitation of availability, Webador will carry out said maintenance when use of the service is low
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beperking | limitation |
beschikbaarheid | availability |
laag | low |
NL Naar verwachting zullen jaarlijks ongeveer 65 miljoen bedrijven onvervulde financieringsbehoeften hebben.
EN Around 65 million firms are expected to have unmet financing needs each year.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
bedrijven | firms |
jaarlijks | year |
NL Naar verwachting zal in 95 tot 2040% van de verkopen via e-commerce plaatsvinden.
EN Up to 95% of sales are expected to be conducted via ecommerce by 2040.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verkopen | sales |
e-commerce | ecommerce |
NL De omzet van warenhuizen zal naar verwachting eind 60 met 2021% dalen
EN Department store sales are expected to decline by 60% by the end of 2021
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omzet | sales |
NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.
EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
definitieve | final |
genomen | taken |
start | start |
operationeel | operational |
porthos | porthos |
NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt
EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lager | lower |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bevestigd | confirmed |
zesde | sixth |
uitgebracht | released |
NL Samsung heeft bevestigd dat het Galaxy Unpacked-evenement zal plaatsvinden op 8 februari – wanneer de Galaxy S22-telefoonserie naar verwachting zal wo...
EN Samsung has confirmed that its Galaxy Unpacked event will take place on 8 February - when its Galaxy S22 phone series is expected to be revealed - but
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bevestigd | confirmed |
plaatsvinden | take place |
februari | february |
evenement | event |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhones, die naar verwachting de iPhone 14 en iPhone 14 Pro zullen heten.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geruchten | rumours |
rond | round |
NL De aankomende opvouwbare telefoon van Google zal naar verwachting Pixel Notepad gaan heten
EN Google's upcoming foldable phone is expected to be called the Pixel Notepad
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aankomende | upcoming |
telefoon | phone |
pixel | pixel |
NL Google zal naar verwachting ergens in oktober de Pixel 6 en Pixel 6 Pro aankondigen en hoewel het bedrijf al verschillende elementen van de apparaten ...
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oktober | october |
pixel | pixel |
aankondigen | announce |
verschillende | several |
elementen | elements |
NL Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini worden naar verwachting gelanceerd tijdens het Unleashed-evenement
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
gelanceerd | launch |
airpods | airpods |
evenement | event |
NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reeks | series |
macbook | macbook |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL c) studievertraging heeft opgelopen of naar verwachting zal oplopen als gevolg van bijzondere omstandigheden, of
EN c) who have incurred a delay in their study or who are expected to incur a delay due to exceptional circumstances, or
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
als | who |
omstandigheden | circumstances |
c | c |
NL OnePlus organiseert op 28 april een live lanceringsevenement met naar verwachting drie toestellen. Hier is hoe je het kunt zien en wat je kunt
EN OnePlus is hosting a live launch event on 28 April with three devices expected. Here's how to watch it and what to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
april | april |
live | live |
lanceringsevenement | launch event |
toestellen | devices |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geruchten | rumours |
rond | round |
iphone | iphone |
max | max |
modellen | models |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது