NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "vóór dat tijdstip" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tijdstip | time |
bevestiging | confirmation |
inhoud | content |
verklaring | declaration |
bewijzen | prove |
verkregen | obtained |
adres | address |
NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.
EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiceer | publish |
optimale | optimal |
berichten | posts |
plan | schedule |
live | live |
NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen
EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time
NL 1. Wij wonen niet in Nederland. Hoe kunnen we met jullie overleggen? We kunnen overleggen via Skype of FaceTime, op een tijdstip dat voor jullie handig is.
EN 1. We don’t live in the Netherlands. How can we communicate? Most of my clients abroad hire me without an in-person meeting but I’m also very happy to set up a Skype/ FaceTime video call with you whenever you are available.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wonen | live |
skype | skype |
NL Plan liever een feedbackmoment in op een rustiger tijdstip of ga eens samen apart zitten, en neem de tijd voor het gesprek. Zo zorg je ervoor dat je samen een rustige conversatie kan voeren en de feedback goed over komt.
EN It is better to schedule a feedback meeting at a quieter time or to sit down together and take the time to talk. This ensures that you can have a quiet conversation together and that the feedback comes across properly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rustige | quiet |
feedback | feedback |
NL Uw aanvraag voor gratis een Outsourcing Discovery Call is ontvangen. Onze expert neemt binnenkort contact met u op om een geschikt tijdstip voor een gesprek af te spreken. Controleer uw spam-map voor het geval u lang niets van ons hoort.
EN Your request for Free Outsourcing Strategy Discovery Call has been received. Our expert will contact you shortly to discuss a convenient time for a call. Please check your spam folder in case you won’t hear from us for long.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aanvraag | request |
outsourcing | outsourcing |
ontvangen | received |
binnenkort | shortly |
tijdstip | time |
controleer | check |
lang | long |
hoort | hear |
spam | spam |
map | folder |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***
EN Set bedtime or blackout period to prevent device use at a specific time frame***
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorkomen | prevent |
apparaat | device |
tijdstip | time |
gebruikt | use |
NL Onze ervaring leert dat het beter is om de stap ?e-facturatie? pas op een later tijdstip te overwegen
EN Our experience shows that it is better to consider the topic later on
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaring | experience |
beter | better |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL Maar het kan best zijn dat het tijdstip waarop je op social media publiceert niet zo'n grote invloed heeft als andere factoren, zoals het onderwerp en de kwaliteit van de content.
EN But it might well be that the time you publish your social media doesn’t have as much of an impact as other factors, such as the topic and quality of content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
invloed | impact |
factoren | factors |
onderwerp | topic |
NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen
EN By registering on the website of the person responsible for processing, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the person concerned, the date and time of registration are also saved
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegewezen | assigned |
opgeslagen | saved |
adres | address |
isp | isp |
NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.
EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
centrum | center |
dichtbij | close |
shop | shop |
tijdstip | time |
NL Ben je druk en wil je alvast je lunch bestellen? Dat kan! In de 12order app kan je je bestelling gemakkelijk en snel plaatsen en op een gewenst tijdstip ophalen in het restaurant. Best of both!
EN Are you busy and do you want to order your lunch in advance? Yes you can! In the 12order app you can place your order quickly and easily and pick it up at a desired time in the restaurant. The best of both!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
druk | busy |
lunch | lunch |
app | app |
gewenst | desired |
tijdstip | time |
ophalen | pick |
restaurant | restaurant |
best | best |
NL Dit tijdstip is erg populair dus zorg wel dat je ruim op tijd bij de toren aanwezig bent
EN This is one of the most popular visiting times, so make sure you arrive in plenty of time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
populair | popular |
dus | so |
je | you |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Maar het kan best zijn dat het tijdstip waarop je op social media publiceert niet zo'n grote invloed heeft als andere factoren, zoals het onderwerp en de kwaliteit van de content.
EN But it might well be that the time you publish your social media doesn’t have as much of an impact as other factors, such as the topic and quality of content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
invloed | impact |
factoren | factors |
onderwerp | topic |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sollicitant | applicant |
gmbh | gmbh |
tijdstip | date |
opnieuw | again |
benaderen | approach |
magix | magix |
betreffende | respective |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
project | project |
upload | upload |
opnieuw | re |
NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verkoper | seller |
btw | vat |
verkoop | sale |
goederen | goods |
koper | buyer |
gevraagd | requested |
douane | customs |
NL Op basis van de bezoekersaantallen in het verleden kunt u een schatting maken van het aantal leden dat op een bepaald tijdstip in de fitnessruimte aanwezig zal zijn.
EN Based on past user attendance, you can have an estimation of how many members will be in the gym at a given time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schatting | estimation |
tijdstip | time |
aantal | many |
NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven
EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | we |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
credits | credits |
gebruikt | used |
les | class |
nodig | needed |
locatie | location |
populariteit | popularity |
tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
credits | credits |
gebruikt | used |
les | class |
nodig | needed |
locatie | location |
populariteit | popularity |
tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
credits | credits |
gebruikt | used |
les | class |
nodig | needed |
locatie | location |
populariteit | popularity |
tijdstip | time |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Onze ervaring leert dat het beter is om de stap ?e-facturatie? pas op een later tijdstip te overwegen
EN Our experience shows that it is better to consider the topic later on
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaring | experience |
beter | better |
NL Je gebruikt een pincode om de pakketautomaat te openen op een tijdstip dat jou uitkomt
EN You use a pin code to open the locker at a time that suits you
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | use |
tijdstip | time |
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது