NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "vul een tabel" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel
EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pakketten | packets |
doorgestuurd | forwarded |
input | input |
NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laatste | last |
datum | date |
bestelling | order |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
datum | date |
bestelling | order |
iban | iban |
NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.
EN This is because it?s hard for a screen reader user to keep track of their place in a table absent of headers, especially when the table is quite large.
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
initiële | initial |
pagina | page |
tabel | table |
aangemaakt | created |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
html | html |
begon | started |
tabel | table |
oude | old |
website | website |
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
opgeslagen | stored |
externe | external |
houdt | holds |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kies | choose |
momentopname | snapshot |
tabel | table |
volume | volume |
klik | click |
acties | actions |
koppeling | link |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.
EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
hardware | hardware |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
output | output |
pakketten | packets |
na | post |
bewerken | process |
lokale | local |
computer | computer |
brengt | brings |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gekochte | purchased |
weergeven | display |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | insert |
tekst | text |
lijst | list |
of | or |
enz | etc |
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tableau | tableau |
ontbrekende | missing |
rijen | rows |
tabel | table |
tijden | times |
of | or |
visualisaties | visualisations |
datasets | datasets |
NL Vul het nummer uit de tabel in. Bijvoorbeeld getal 26 voor 1 klik op schakelaaringang S2 bij een dimmer.
EN Now when you double click on S2 the action entered in the scene will be executed.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
NL Vul het nummer uit de tabel in. Bijvoorbeeld getal 26 voor 1 klik op schakelaaringang S2 bij een dimmer.
EN Now when you double click on S2 the action entered in the scene will be executed.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travel |
uitzonderingen | exceptions |
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laat | let |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vul | fill |
favoriete | favourite |
kruiden | herb |
inbegrepen | included |
olie | oil |
NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving
EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
database | databases |
veld | field |
kolom | column |
toevoegt | adding |
tabel | table |
gevolgen | effects |
assets | assets |
omgeving | environment |
NL Het moeten navigeren door een tabel zonder koptekstrijen of -kolommen is een ondermaatse ervaring voor een gebruiker van een schermlezer
EN Having to navigate a table lacking in header rows or columns is a subpar experience for a screen reader user
NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking
EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability
NL Door bijvoorbeeld een lijndiagram te ondersteunen met een tabel met markeringen, houdt een kijker de algemene datatrends in het achterhoofd bij het doorzoeken van specifieke gerelateerde interesses.
EN Buttressing a line chart with a highlight table, for example, lets a viewer keep overall data trends in mind while drilling down into specific cross-sections of interest.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
houdt | keep |
kijker | viewer |
algemene | overall |
interesses | interest |
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
minimalistische | minimalistic |
responsieve | responsive |
website | website |
stijl | style |
helpt | help |
tabel | table |
doel | purpose |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
downloads | downloads |
tabel | table |
pakketten | packages |
zoekopdracht | search |
bestanden | file |
berichten | posts |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kijkt | looks |
altijd | always |
kolom | column |
tabel | table |
overeenkomstige | corresponding |
functie | function |
NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.
EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wijzig | change |
resultaten | result |
grafiek | chart |
fan | fan |
direct | directly |
ga | ahead |
NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.
EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
soorten | types |
data | data |
ondersteund | supported |
command | command |
externe | external |
tabel | table |
biedt | offers |
mogelijkheid | option |
json | json |
sql | sql |
query | query |
NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:
EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
verschillen | differences |
NL Een bekende foutmelding in het logboek is bijvoorbeeld die van een beschadigde tabel of een beschadigde configuratie
EN For example, a well-known error log entry that appears more often than not is that of a corrupted table or a corrupted configuration
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dashboard | dashboard |
firewall | firewall |
tabel | table |
firewalls | firewalls |
momenteel | currently |
als | if |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
startpagina | home page |
snel | quick |
overzicht | overview |
tabel | table |
actieve | active |
pagina | page |
paden | paths |
toezicht | monitoring |
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kort | brief |
toegevoegd | added |
nu | now |
rij | row |
informatie | information |
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijst | list |
uw | your |
kolommen | columns |
startdatum | start date |
duur | duration |
excel | excel |
tabel | table |
NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.
EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
containers | containers |
klikt | click |
vernieuwen | refresh |
tabel | table |
pagina | page |
objecten | objects |
cache | cache |
voert | perform |
NL Een tabel met de domeinen die u hebt gemaakt en geregistreerd bij hostwinds populeert op de pagina.Hier is een uitsplitsing van elk:
EN A table listing the domains you have created and registered with Hostwinds populates on the page. Here is a breakdown of each:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
gemaakt | created |
geregistreerd | registered |
hostwinds | hostwinds |
pagina | page |
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
direct | directly |
veranderen | changing |
beter | better |
software | software |
bytes | bytes |
NL Als het startadres in de BIOS tabel niet wordt veranderd, dan zal nog steeds een aanroep van de code op dezelfde geheugen lokatie worden gedaan als na afsluiten van het programma een interrupt optreedt
EN If the interrupt service routine starting address is not changed in the BIOS table, the BIOS will still perform a call to the same memory location when an interrupt occurs after the program has exited
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tabel | table |
veranderd | changed |
geheugen | memory |
bios | bios |
NL Binnen een groep (of tabel) worden de records gescheiden met een RS of record separator.
EN Within a group (or table) the records are separated with RS or record separator.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
tabel | table |
gescheiden | separated |
NL Dit betekent dat een pakket geaccepteerd wordt door elk van deze tabellen, tenzij een regel in de tabel anders aanwijst
EN This means that the packet is accepted by each of these chains, except when a rule in the chain decides otherwise
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pakket | packet |
geaccepteerd | accepted |
regel | rule |
anders | otherwise |
NL Elke regel voert een sprong uit naar een door ons gedefiniëerde tabel
EN Each rule causes an unconditional jump to a user defined chain
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
regel | rule |
sprong | jump |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது