"vormen of soms" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "vormen of soms" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் vormen of soms இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
zürich zurich
soms sometimes
industrieel industrial
historisch historic
ontdekken discover

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
aanbieders providers
minder less
extreem extremely
duur expensive
lijken seem
eenvoudigste simplest
functies functions
ons add-ons

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
hele whole
vormen shapes
originele original
foto photo
moeilijk difficult
soms sometimes

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
datacenter datacenter
diagram diagram
vormen shapes
aanpasbaar customizable
aws aws

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
zegt says
werken business
ervaring experience
disciplines disciplines

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
lol fun
terugkeer return
soorten types
op de hoogte abreast

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
rotsen rocks
of or
rustige quiet
aa aa

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lang long
laat let
consistentie consistency
soms sometimes

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
belangrijk important
aspect aspect
groepen groups
soms sometimes
enthousiaste enthusiastic
student student

NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
materiaal material
beschikbaar available
netwerk network
schending violation
wet laws

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
werken works
motieven motifs
soms sometimes
complex complex
vrij quite
eenvoudig simple
lijken appear

NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
druk busy
dagelijks daily
soms sometimes
gevoel feeling
nodig need

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Denk aan een omgeving met bureaus en samenwerkplekken, waarbij er soms meer brainstorm- en overlegruimtes zijn en soms meer losse werkplekken

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
denk think
bureaus desks
waarbij where
werkplekken workstations

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
lol fun
terugkeer return
soorten types
op de hoogte abreast

NL Bij crowdfunding roep je particuliere investeerders op om je zakelijke plannen te financieren. Soms volledig, soms in combinatie met een financiering van de bank.

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
investeerders investors
zakelijke business
plannen plans
bank bank

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
rotsen rocks
of or
rustige quiet
aa aa

NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
zijn its
soms sometimes
verfijnd refined
rustiek rustic
maar but
altijd always
op all

NL Over heuvelachtige velden naar Willisau, langs kleine idyllische turfvijvers naar de toeristische trekpleisters van Luzern. Verder via Küssnacht am Rigi naar Brunnen, soms over panoramaroutes hoog boven het meer, soms bocht na bocht de oever volgend.

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

NL Soms heb je trouwens helemaal geen grote spa nodig, soms wil je je gewoon even terugtrekken op je hotelkamer om te ontspannen

EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes
heb and
spa spa
gewoon just
hotelkamer hotel
om to
ontspannen relax
grote grand

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
soms sometimes

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL Het motief bestaat uit vierkanten of rechthoeken van polychrome geometrische tekeningen die horizontale banden vormen of soms gerangschikt zijn in een schaakbordpatroon.

EN The motif consists of squares or rectangles of polychrome geometric drawings that form horizontal bands or, in some cases, a checkerboard pattern.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geometrische geometric
tekeningen drawings
banden bands
vormen form

NL Het is bij elke foto weer verrassend tot welke fascinerende patronen zo?m mathematische bewerking leidt. De kleuren blijven, soms zijn er ook vormen te herleiden maar in veel gevallen is er verder weinig van het oorspronkelijke beeld te herkennen.

EN With every submitted photograph it?s a pleasure to see the fascinating patterns that this mathematical processing leads to. The colors remain, sometimes there are recognizable shapes, but in many cases not much from the original image can be identified.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
fascinerende fascinating
patronen patterns
bewerking processing
soms sometimes
vormen shapes
gevallen cases

NL Het kan soms vervelend worden omdat dit probleem vele vormen kan aannemen

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vormen shapes

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lt lt
a a
https https
door by
vecteezy vecteezy
gt gt

NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.

EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vormen shapes
lijnen lines
of or

NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.

EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vormen forms
alternatief alternative
staat state
of or
markt market
smart smart
city city
governance governance

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
normen standards
gekoppeld linked
software software

NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.

EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
table table
lamp lamp
natuurlijke naturally
perfect perfect
puur pure

NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.

EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geheel entirety
overeenkomst agreement
partijen parties

NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.

EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voeg add
vormen shapes
lettertype font
grootte size
kleuren color
gebruik use
richtlijnen guidelines
netjes neatly

NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.

EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
lijnen lines
ook more

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:

EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. Well help you:

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
team team
omgeving environment
duidelijke clear
gedeelde shared
visie vision
grotere greater
trends trends

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
slides slides
beheren manage
achtergrond background
tekst text
in in
solid solid
of or
optie option

NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen

EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verschillende different
maten sizes
foscarini foscarini

NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...

EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
grafische graphic
lamp lamp
moderne modern

NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.

EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
table table
lamp lamp
natuurlijke naturally
perfect perfect
puur pure

NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.

EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
keuze choice
kunst art
genieten enjoy

NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.

EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geheel entirety
overeenkomst agreement
partijen parties

NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
concurrenten competitors
vermogen ability
gemak ease
complexe complex
eigenschappen properties
relaties relations
belangrijkste primary

NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen

EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
veel many
paden paths
of or
afbeelding image

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது