NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "voeg het allemaal" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.
EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruik | use |
direct | directly |
uw | your |
wordpress | wordpress |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
bewerk | edit |
inhoud | content |
favoriete | favorite |
cms | cms |
kracht | power |
moderne | modern |
responsieve | responsive |
werk | work |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
verzenden | sending |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vuur | heat |
geleidelijk | gradually |
sap | juice |
verse | fresh |
citroen | lemon |
nu | now |
witte | white |
vet | fat |
wei | whey |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hier | here |
startup | start |
voelt | feels |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bestellen | order |
nodig | need |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
technisch | technical |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bijwerken | update |
php | php |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creëer | create |
workspace | workspace |
voeg | add |
teamleden | teammates |
samenwerken | collaborate |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creëer | create |
workspace | workspace |
voeg | add |
teamleden | teammates |
samenwerken | collaborate |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergelijk | compare |
eenvoudig | easily |
verschillen | differences |
accepteer | accept |
tegelijk | all at once |
versie | version |
originele | original |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Wil je op een station beginnen, bij een meer eindigen en onderweg een berg beklimmen? Voeg het allemaal aan je route toe met een druk op de knop
EN Want to start at a train station, end at a lake and conquer a peak along the way? Add it all to your route with one click
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
station | station |
eindigen | end |
berg | peak |
druk | click |
NL Voeg inhoud toe aan uw website, maak verbinding met uw eigen domein en sociale profielen, en optimaliseer het voor zoekmachines - allemaal via een eenvoudig en naadloos bedieningspaneel om alle aspecten van uw website te beheren.
EN Add content to your website, connect with your custom domain and social profiles, and optimize it for search engines - all through a simple and seamless control panel to manage all aspects of your website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
inhoud | content |
verbinding | connect |
sociale | social |
profielen | profiles |
zoekmachines | search engines |
eenvoudig | simple |
naadloos | seamless |
aspecten | aspects |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
backlog | backlog |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
nooit | never |
plan | plan |
volg | track |
implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensen | people |
object | object |
gebouw | building |
ritueel | ritual |
gevoel | feelings |
museum | museum |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN We are all creative, we all have capacities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creatief | creative |
capaciteiten | capacities |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
garant | guarantee |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
collectie | collection |
lampen | lamps |
hand | hand |
gemaakt | made |
diverse | diverse |
materialen | materials |
maar | yet |
aanraking | touch |
sfeer | atmosphere |
gevoel | feelings |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleine | small |
honderden | hundreds |
belanghebbenden | stakeholders |
disciplines | disciplines |
moeten | needing |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kwijt | lost |
software | software |
update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
type | type |
amazon | amazon |
gekocht | bought |
en | and |
geprobeerd | tried |
ervaringen | experiences |
aanbevelingen | recommendations |
hier | here |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
meta | meta |
eenvoudig | easily |
redirects | redirects |
robots | robots |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wilt | want |
video | video |
eenvoudig | easy |
voeg | add |
watermerk | watermark |
klikken | clicking |
kies | pick |
juiste | appropriate |
png | png |
jpeg | jpeg |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
verzameling | collection |
favoriete | favorite |
afbeeldingen | images |
stijl | designs |
galerij | gallery |
element | element |
NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand
EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
meta | meta |
eenvoudig | easily |
redirects | redirects |
robots | robots |
NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.
EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
statische | static |
markeringen | markers |
labels | labels |
s | s |
download | download |
kaart | map |
resolutie | resolution |
NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.
EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruik | use |
tags | tags |
voeg | add |
zijbalk | sidebar |
maak | create |
biedt | offers |
functies | features |
nodig | need |
zoek | search |
pixpa | pixpa |
NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!
EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laat | let |
smaak | flavor |
laag | low |
vuur | heat |
NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vuur | heat |
voeg | add |
kaas | cheese |
water | water |
pasta | pasta |
goed | well |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.
EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opmerking | comment |
of | or |
mislukte | failed |
opnieuw | re |
zonder | without |
kanaal | channel |
verlaten | leaving |
aanvraag | request |
NL Gecentraliseerd. Voeg afbeeldingen en bestanden tot 200 MB rechtstreeks toe aan taken. Alles wat je nodig hebt om effectief te werken, allemaal op één plek.
EN Centralized. Attach images and files up to 200MB directly to tasks. Everything you need to work effectively, all in one place.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gecentraliseerd | centralized |
voeg | attach |
rechtstreeks | directly |
nodig | need |
effectief | effectively |
mb | mb |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afdrukken | |
delen | share |
overbrengen | transfer |
mogelijkheid | ability |
gescheiden | separated |
adobe | adobe |
of | or |
xml | xml |
opmerkingen | comments |
plek | place |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.
EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bepaald | particular |
type | type |
selectievakje | checkbox |
optie | option |
voorwaarden | terms |
accepteren | accept |
formulier | form |
moment | time |
wijzigen | modify |
NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van
EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
factuur | invoice |
professionele | professional |
uitstraling | look |
standaard | standard |
of | or |
kies | choose |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikers | users |
gemakkelijk | easily |
of | or |
externe | external |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது