NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vlot | smoothly |
systeem | system |
ondertussen | meanwhile |
uitgebreid | expanded |
reporting | reporting |
marketing | marketing |
merchandising | merchandising |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.
NL Stuurt u de volledige order voor 10.00 uur, wordt uw order vandaag verstuurd.
EN Order by 9 am and we'll ship your brochures on the same working day.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
order | order |
uw | your |
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inclusief | including |
processen | processes |
order | order |
NL Je kunt de order dan natuurlijk gewoon bij ons plaatsen, en wij zullen daarna ons best doen om de order zo snel mogelijk naar je uit te leveren
EN You can of course simply place the order with us, and we will do our best to deliver the order to you as soon as possible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
order | order |
best | best |
snel | soon |
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
EN With WEBFLEET you can give drivers orders on their device, so they can easily go from job to job without returning to the office
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
webfleet | webfleet |
orders | orders |
bestuurders | drivers |
systeem | device |
eenvoudig | easily |
zonder | without |
kantoor | office |
NL Stuurt u de volledige order voor 10.00 uur, wordt uw order vandaag verstuurd.
EN Order by 9 am and we'll ship your brochures on the same working day.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
order | order |
uw | your |
NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.
EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
variërend | ranging |
cms | cms |
plug-ins | plug-ins |
flexibel | flexible |
soepel | smooth |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
je | your |
pim | pim |
systeem | system |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verminderen | reducing |
lang | long |
mogelijk | possible |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leidinggevenden | executives |
cultuur | culture |
succesvolle | successfully |
datagedreven | data-driven |
partners | partners |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
grootste | largest |
verzameling | collection |
NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.
EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verwacht | expected |
online | digital |
NL Je gebruikersaccount moet bovendien gekoppeld zijn aan een geldig en werkend e-mailadres voor het geval we contact met je moeten opnemen.
EN Your user account also needs to be connected to a valid, permanent email address in case we need to contact you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bovendien | also |
gekoppeld | connected |
geldig | valid |
mailadres |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contact | contact |
geleverd | delivered |
NL Oppos concept oprolbaar is een werkend en levensvatbaar alternatief voor de opvouwbare. Gaat het de toekomst van smartphones met een groot scherm
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concept | concept |
alternatief | alternative |
smartphones | smartphones |
groot | big |
scherm | screen |
NL Al dit voor- en nabewerken is gedaan in het voorbeeldprogramma, dus zou het niet de moeilijk moeten zijn om je eigen implementatie werkend te krijgen
EN All this pre and post-processing is done in the example program so it should be not to difficult to make your own implementation working
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moeilijk | difficult |
implementatie | implementation |
voor | pre |
NL Als zelfstandig werkend kok ben je dagelijks verantwoordelijk voor het voorbereiden en uitgeven van diverse maaltijden
EN As an independent cook, you are responsible for preparing and serving various meals on a daily basis
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zelfstandig | independent |
kok | cook |
verantwoordelijk | responsible |
voorbereiden | preparing |
diverse | various |
maaltijden | meals |
NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
energie | energy |
humeur | mood |
mogelijke | possible |
voordelen | benefits |
paddenstoelen | mushrooms |
onderzoek | analysis |
nodig | needed |
effectiviteit | effectiveness |
NL Moodle bootstrap-sjablonen gebruiken een werkend contactformulier waarmee gebruikers responsieve websitesjablonen kunnen volgen en u helpen deze te verbeteren.
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contactformulier | contact form |
gebruikers | users |
responsieve | responsive |
volgen | monitor |
bootstrap | bootstrap |
sjablonen | templates |
NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrij | free |
contactformulier | contact form |
gecombineerd | combined |
comfortabel | comfortable |
neutraal | neutral |
design | design |
ajax | ajax |
NL Bootstrap 4-helpcentrum voor onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars biedt onbeperkte downloads van de laatst bijgewerkte gratis sjablonen gratis voor online tutorials en een werkend contactformulier voor vragen
EN Bootstrap 4 help center for independent web designers & developers provides unlimited downloads of last updated free templates free for online tutorials and a working contact form for questions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
biedt | provides |
onbeperkte | unlimited |
downloads | downloads |
laatst | last |
bijgewerkte | updated |
tutorials | tutorials |
contactformulier | contact form |
vragen | questions |
ontwikkelaars | developers |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
bouwt | build |
analyse | analysis |
eisen | requirements |
NL DECODE wil aantonen dat decentrale oplossingen op het internet — gebaseerd op blockchain, openheid en toegankelijkheid — een goed werkend alternatief kunnen vormen voor bestaande platforms.
EN Stadsleven by Tracy Metz organises on 28 April 2014 the 'Big data: what does the city know about me?' at People's Place in Amsterdam.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | big |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verminderen | reducing |
lang | long |
mogelijk | possible |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Al dit voor- en nabewerken is gedaan in het voorbeeldprogramma, dus zou het niet de moeilijk moeten zijn om je eigen implementatie werkend te krijgen
EN All this pre and post-processing is done in the example program so it should be not to difficult to make your own implementation working
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moeilijk | difficult |
implementatie | implementation |
voor | pre |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contact | contact |
geleverd | delivered |
NL In de eerste module leer je hoe je software ontwerpt en bouwt, van de analyse van een programma van eisen tot de oplevering van een werkend programma.
EN In the first module, you will learn how to design and build software, from the analysis of program requirements to the delivery of a working program.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
bouwt | build |
analyse | analysis |
eisen | requirements |
NL Dankzij AI een adequatere diagnose en prognose dan ooit, met minder ingrijpend medisch onderzoek? Wetenschappers uit Leiden, Delft en Rotterdam, werkend op het…
EN More effective diagnosis and prognosis than ever, with less intrusive medical screening? Scientists from Leiden, Delft and Rotterdam are well on the way to…
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diagnose | diagnosis |
ooit | ever |
minder | less |
medisch | medical |
wetenschappers | scientists |
rotterdam | rotterdam |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL "Bijzonder vriendelijke mensen bij SpotOn, mooi werkend product. Als ieder bedrijf zo zou werken zou de wereld heel wat vrolijker zijn. Dikke uitmuntend voor SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
EN "Very satisfied with SpotOn! You can clearly see reviews. Our team clearly has added value for being able to switch quickly!" H32, Pierre Vink, owner
NL Je kijkt samen hoe je dat werkend kunt krijgen
EN Together you look at how you can make it work
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
je | you |
kijkt | look |
NL Lossless Audio biedt een veel betere geluidskwaliteit in Apple Music. Hier is hoe je het werkend krijgt.
EN Lossless Audio offers much better sound quality in Apple Music. Here's how to get it working.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | offers |
veel | much |
betere | better |
geluidskwaliteit | sound quality |
apple | apple |
krijgt | get |
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
grootste | largest |
verzameling | collection |
NL werkend, architectuur, groep, mensen, herenhuis, verdieping
EN working, architecture, group, people, mansion, floor
NL werkend, groep, mensen, computer, persoon, vergadering
EN working, group, people, computer, person, meeting
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
betrokken | involved |
vlot | smoothly |
echt | really |
verhaal | story |
branding | branding |
communicatie | communications |
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verder | forward |
coördineren | coordinate |
kunnen | enables |
marketing | marketing |
finance | finance |
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
documentbeheer | document management |
combineren | combining |
content | content |
vlot | easily |
versnellen | accelerating |
NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal, wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.
EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lokaliseren | localize |
optimaliseren | optimize |
structuur | structure |
lay-out | layout |
lokalisatie | localization |
gestroomlijnd | streamlined |
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
documentatie | documentation |
noodzakelijk | needed |
vlot | easily |
veilig | safely |
diverse | different |
apparaten | devices |
gebruiker | user |
bijkomende | additional |
features | features |
toegang | accessed |
NL Werk vlot online met je mailbox, Office Suite,...
EN Work online without any problems thanks to your mailbox, the Office Suite, etc.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werk | work |
online | online |
mailbox | mailbox |
je | your |
NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken
EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
direct | immediately |
en | and |
indien | if |
vlot | smoothly |
je | your |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw website vlot gevonden wordt, is SiteBuilderuitgerust met alle tools om je rankings in Google te optimaliseren.
EN To make sure your website can be found easily, SiteBuilder comes with all the tools you need to optimise your Google ranking.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
website | website |
vlot | easily |
gevonden | found |
tools | tools |
in | make |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tempo | pace |
besluit | decide |
gedeelte | part |
leuk | fun |
kinderen | kids |
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibel | flexible |
team | team |
vereenvoudigt | simplifies |
rapportages | reports |
pakket | package |
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bedrijfsleven | business |
analyseren | analysing |
data | data |
bevindingen | findings |
duidelijk | clearly |
uitleggen | explain |
technisch | technical |
publiek | audiences |
NL Dit programma biedt ook de optie om batches af te werken en backups te maken en is daarnaast erg vlot, zelfs als de AVI bestanden op een netwerk share staan.
EN This application also support batches, offers a backup function and is very fast even for files in network shares.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
programma | application |
biedt | offers |
batches | batches |
backups | backup |
bestanden | files |
netwerk | network |
werken | function |
NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jpeg | jpeg |
kwaliteit | quality |
rdp | rdp |
kristal | crystal |
helder | clear |
NL het internetverkeer in België zo vlot mogelijk te laten verlopen door meer routes beschikbaar te stellen;
EN improve the Internet traffic flow in the country by providing more routes;
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
internetverkeer | internet traffic |
routes | routes |
NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
d | d |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது