NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "videos te verzenden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verwachtingen | expectations |
concurreren | compete |
verzenden | ship |
click | click |
reeks | range |
NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken
EN How to send WhatsApp photos and videos that disappear when viewed once
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verdwijnen | disappear |
bekeken | viewed |
fotos | photos |
videos | videos |
NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onthuld | revealed |
gebruikers | users |
fotos | photos |
videos | videos |
functie | feature |
iedereen | everyone |
NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken
EN WhatsApp now lets you transfer your chat history between iOS and Android
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzenden | transfer |
ze | you |
wanneer | chat |
NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikers | users |
nu | today |
NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden
EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
je | you |
sneller | faster |
werken | work |
grote | large |
bestanden | files |
individueel | individually |
verzenden | send |
zelfs | even |
meerdere | multiple |
tegelijk | simultaneously |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inloggen | log in |
validatie | validation |
map | folder |
spam | spam |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inhoud | content |
verzenden | transmit |
beledigend | offensive |
auteursrecht | copyright |
ander | other |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzenden | transmit |
communicatie | communication |
wachtwoord | password |
account | account |
gegevens | information |
gebruiker | user |
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beleid | policies |
prioriteit | priority |
actief | active |
verzenden | sending |
passief | passive |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wet | laws |
schenden | violate |
werken | works |
systeem | system |
opslaan | stored |
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inhoud | content |
raidboxes | raidboxes |
nieuwsbrieven | newsletters |
spam | spam |
malware | malware |
verboden | prohibited |
smtp | smtp |
NL Houd er rekening mee dat als je land niet op onze algemene verzendlijst staat, we er geen artikelen van onze website naar kunnen verzenden. Bekijk hier de lijst voor meer informatie: Bestellen & Verzenden
EN Please note that if your country is not on our general shipping list, we?re unable to ship any item on our website to it. For more information check out the list here: Ordering & Shipping
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
algemene | general |
website | website |
informatie | information |
bestellen | ordering |
je | your |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zorgen | ensuring |
zicht | visibility |
kwaadwillende | malicious |
afzenders | senders |
naam | behalf |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
proactieve | proactive |
technische | technical |
belasting | load |
uitgaande | outbound |
api | api |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zorgen | ensuring |
zicht | visibility |
kwaadwillende | malicious |
afzenders | senders |
naam | behalf |
NL U mag geen communicatie posten of verzenden, of laten posten of verzenden, die is ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privé-informatie van een gebruiker van Iterable te verkrijgen
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication designed or intended to obtain password, account or private information from any Iterable user
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
communicatie | communication |
posten | post |
verzenden | transmit |
wachtwoord | password |
account | account |
gebruiker | user |
iterable | iterable |
informatie | information |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
EN Yes, we ship to APO / FPO addresses for free via UPS Mail Innovations. If you enter a military ZIP code on the shipping step of checkout, we will automatically identify that you in…
NL Hoe Facebook-fotos en -videos eenvoudig over te zetten naar Google Fotos
EN How to easily transfer Facebook photos and videos to Google Photos
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eenvoudig | easily |
fotos | photos |
videos | videos |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-videos en meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sjabloon | template |
bibliotheek | library |
bevat | includes |
verscheidenheid | variety |
meer | more |
infographics | infographics |
videos | videos |
NL Creëer interactieve bronnen met links, pop-ups, audio, videos en meer
EN Create interactive resources with links, pop-ups, audio clips, videos and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creëer | create |
interactieve | interactive |
bronnen | resources |
links | links |
videos | videos |
meer | more |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de app te verlaten
EN Twitter tests the ability to watch YouTube videos without leaving the app
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
test | tests |
de | the |
mogelijkheid | ability |
om | to |
bekijken | watch |
zonder | without |
verlaten | leaving |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
test | testing |
de | the |
mogelijkheid | ability |
om | to |
bekijken | watch |
zonder | without |
verlaten | leaving |
youtube | youtube |
videos | videos |
app | app |
NL U kunt onbeperkt naar de videos kijken – zo vaak als u zelf wilt.
EN The number of views is not limited ? you can watch the recording as many times you wish.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
u | you |
kijken | watch |
als | as |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids
EN How to help your child safely watch videos on YouTube and YouTube Kids
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
videos | videos |
bekijken | watch |
youtube | youtube |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moderne | modern |
behoorlijk | pretty |
ongelooflijke | incredible |
videos | videos |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Beste computerluidsprekers 2021: geniet van online videos met het juiste geluid
EN Sonos Roam vs Sonos One: Which should you buy?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geluid | sonos |
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vaak | small |
muziek | sonos |
NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.
EN Put your iPhone camera to good use and shoot stable video and stills with these tripods. We round up the best in this complete buyer's guide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stabiele | stable |
we | we |
complete | complete |
iphone | iphone |
camera | camera |
NL WhatsApp maakt het nu gemakkelijker om fotos en videos te verwijderen die je telefoon verstoppen
EN WhatsApp now makes it easier to delete pics and videos that clog up your phone
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | makes |
nu | now |
gemakkelijker | easier |
videos | videos |
telefoon | phone |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
recensies | reviews |
functies | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Hoe u onlangs verwijderde Instagram-fotos, videos en verhalen kunt herstellen
EN How to recover recently deleted Instagram photos, videos, and stories
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onlangs | recently |
verwijderde | deleted |
videos | videos |
verhalen | stories |
fotos | photos |
NL Ontdek hier onze verschillende videos of neem een kijkje op ons YouTube kanaal!
EN Discover our different videos here or take a look at our YouTube channel!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontdek | discover |
hier | here |
verschillende | different |
videos | videos |
of | or |
neem | take |
youtube | youtube |
kanaal | channel |
NL YouTube begint het aantal dislikes voor alle videos voor iedereen te verbergen
EN YouTube starts hiding dislike counts across all videos for everyone
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
youtube | youtube |
begint | starts |
videos | videos |
verbergen | hiding |
NL Publieke afkeertellingen op YouTube-videos behoren officieel tot het verleden.
EN Public dislike counts on YouTube videos are officially a thing of the past.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
officieel | officially |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Bouw op-maat-gemaakte campagnes die uniek zijn voor elke ontvanger door het dynamisch inladen van tekst, videos en afbeeldingen.
EN Avoid the spam folder, increase your email reputation and deliver each mail in the main inbox.
NL De Viddy Awards is een competitie voor uitmuntende prestaties in webcreativiteit in een snel evoluerende wereld van digitale beelden. Mimecast won in de categorie Non-Broadcast | Short Form Web Videos < 3 Minutes | Training Module.
EN The Viddy Awards is a competition designed to honor creative excellence in the rapidly evolving digital world of moving pictures. Mimecast won in the category of “Non-Broadcast | Short Form Web Videos
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
competitie | competition |
wereld | world |
digitale | digital |
beelden | pictures |
mimecast | mimecast |
categorie | category |
web | web |
videos | videos |
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stock | stock |
geanimeerde | animated |
krachtige | powerful |
NL Met een smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 zul je met name kijken naar statische 360-graden videos, terwijl je met een virtual reality-bril zoals Quest 2 echt in een virtueel gesimuleerde en interactieve wereld zit.
EN With a smartphone VR headset such as the BoboVR Z6 you will mainly watch static 360-degree videos, while with virtual reality glasses such as Quest 2 you are really in a virtually simulated and interactive world.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
smartphone | smartphone |
zul | will |
kijken | watch |
statische | static |
videos | videos |
echt | really |
interactieve | interactive |
wereld | world |
headset | headset |
reality | reality |
bril | glasses |
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
EN Those of you who are hearing-impaired or love to watch videos with captions on will be sure to enjoy Google's Live Caption feature.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
videos | videos |
bekijken | watch |
functie | feature |
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stock | stock |
geanimeerde | animated |
krachtige | powerful |
NL Creëer interactieve bronnen met links, pop-ups, audio, videos en meer
EN Create interactive resources with links, pop-ups, audio clips, videos and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creëer | create |
interactieve | interactive |
bronnen | resources |
links | links |
videos | videos |
meer | more |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-videos en meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sjabloon | template |
bibliotheek | library |
bevat | includes |
verscheidenheid | variety |
meer | more |
infographics | infographics |
videos | videos |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
recensies | reviews |
functies | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je eenvoudig YouTube videos kunt downloaden, onder Windows, macOS of Linux
EN In this article, I?ll show how you can easily download a video from YouTube on Windows, macOS or Linux
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zien | show |
eenvoudig | easily |
youtube | youtube |
downloaden | download |
windows | windows |
macos | macos |
of | or |
linux | linux |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது