NL Het verzenden van toegangscodes, creditcardnummers en vergelijkbare informatie is echter een misdaad die wij bijzonder serieus nemen
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "verzenden van toegangscodes" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Het verzenden van toegangscodes, creditcardnummers en vergelijkbare informatie is echter een misdaad die wij bijzonder serieus nemen
EN However, traffic in access codes, credit card numbers, or similar information is a crime that we take seriously
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergelijkbare | similar |
informatie | information |
misdaad | crime |
serieus | seriously |
nemen | take |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verwachtingen | expectations |
concurreren | compete |
verzenden | ship |
click | click |
reeks | range |
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reincubate | reincubate |
verloren | lost |
toegangscode | passcode |
beperkingen | restrictions |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
screen | screen |
eenvoudig | easy |
volwassen | adult |
gebruiker | user |
apparaat | device |
ouders | parents |
instellen | set |
gedrag | behaviour |
toegangscode | passcode |
NL Toegangscontrole met RFID-lezers & alternatieve invoer van toegangscodes. Codering van keycards mogelijk.
EN Access controls with RFID readers & alternative access code entry. Encoding of keycards possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alternatieve | alternative |
invoer | entry |
codering | code |
mogelijk | possible |
rfid | rfid |
lezers | readers |
NL Als u deze optie kiest, neemt ons team na het plaatsen van uw bestelling snel contact met u op om de benodigde informatie op te vragen (de URL van uw webshop, uw FTP-gegevens en eventuele toegangscodes en certificaten).
EN If you choose this option, our team will contact you after your order to obtain the information required for installation (your store URL, your FTP access, and any identifiers and certificates required).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
contact | contact |
benodigde | required |
url | url |
certificaten | certificates |
ftp | ftp |
NL Device-bescherming door de afdwinging van toegangscodes en FileVault, naast het vergrendelen van devices op afstand
EN Device protection through passcode and FileVault enforcement and remote device wipe and lock
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergrendelen | lock |
bescherming | protection |
NL Device-bescherming door het afdwingen van toegangscodes en de vergrendeling van devices op afstand
EN Device protection through passcode enforcement and remote device wipe and lock
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bescherming | protection |
NL Toegangscontrole met RFID-lezers & alternatieve invoer van toegangscodes. Codering van keycards mogelijk.
EN Access controls with RFID readers & alternative access code entry. Encoding of keycards possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alternatieve | alternative |
invoer | entry |
codering | code |
mogelijk | possible |
rfid | rfid |
lezers | readers |
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reincubate | reincubate |
verloren | lost |
toegangscode | passcode |
beperkingen | restrictions |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
screen | screen |
eenvoudig | easy |
volwassen | adult |
gebruiker | user |
apparaat | device |
ouders | parents |
instellen | set |
gedrag | behaviour |
toegangscode | passcode |
NL Dankzij onze R&D hebben we begin 2014 het herstel van toegangscodes vrijgegeven, en we hebben het bij elke volgende iOS-update geüpdatet.
EN Our R&D led us to release passcode recovery in early 2014, and we have updated it with every subsequent iOS update.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
r | r |
herstel | recovery |
d | d |
volgende | subsequent |
ios | ios |
NL Normaal gesproken hebt u uw toegangscodes ontvangen van uw Accor-contactpersoon
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contactpersoon | contact |
NL vertrouwelijk moet houden en is bijgevolg aansprakelijk voor het gebruik en de veiligheid van toegangscodes en wachtwoorden die de Onderneming u kan toesturen om toegang te krijgen tot specifieke secties
EN Must keep confidential and is consequently liable for the use and security of access codes and passwords that the Company may send you to access specific sections
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vertrouwelijk | confidential |
bijgevolg | consequently |
aansprakelijk | liable |
gebruik | use |
veiligheid | security |
wachtwoorden | passwords |
onderneming | company |
secties | sections |
NL KSM automatiseert ook het roteren van toegangscodes, wachtwoorden en certificaten
EN KSM also automates the rotation of access keys, passwords and certificates
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatiseert | automates |
ook | also |
wachtwoorden | passwords |
certificaten | certificates |
NL Dankzij onze R&D hebben we begin 2014 het herstel van toegangscodes vrijgegeven, en we hebben het bij elke volgende iOS-update geüpdatet.
EN Our R&D led us to release passcode recovery in early 2014, and we have updated it with every subsequent iOS update.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
r | r |
herstel | recovery |
d | d |
volgende | subsequent |
ios | ios |
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
herstel | recover |
verloren | lost |
of | or |
verwijderde | deleted |
en | and |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt. Raadpleeg de gebruikershandleiding
EN If you don’t yet have any access codes, see our User guide on how to create your own.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lezen | your |
NL Hoe krijg ik mijn toegangscodes om voor het STAR-tarief te reserveren?
EN How do I obtain my access codes to book the STAR rate?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reserveren | book |
tarief | rate |
NL Uw toegangscodes worden nog dezelfde dag automatisch naar u gestuurd.
EN Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatisch | automatically |
gestuurd | sent |
NL De toegangscodes worden nog dezelfde dag automatisch naar u gemaild.
EN Your access codes will be emailed to you automatically on the day you requested them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatisch | automatically |
NL Mijn toegangscodes zijn correct en toch krijg ik geen toegang. Wat moet ik doen?
EN My access codes are correct but I can't log in. What should I do?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
correct | correct |
toch | but |
toegang | access |
NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt (Gebruikershandleiding raadplegen).
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
lezen | your |
NL Om het loyaliteitsprogramma te beheren en uw aanvraag voor lidmaatschap te verwerken, om u een ledennummer en toegangscodes tot uw online privézone toe te kennen en om u in staat te stellen punten te verdienen en ze te verzilveren
EN To manage the Loyalty Program and process your application for membership, to assign your member number, your access codes to your private area online and to allow you to earn and redeem your points
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lidmaatschap | membership |
online | online |
punten | points |
NL VIXY regelt de livestream en onze unieke toegangscodes bieden je bezoekers snel toegang tot jouw online evenement.
EN VIXY controls the live stream, and our unique access codes give your visitors quick access to your online event.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
bieden | give |
bezoekers | visitors |
toegang | access |
online | online |
evenement | event |
NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt (Gebruikershandleiding raadplegen).
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
lezen | your |
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
herstel | recover |
verloren | lost |
of | or |
verwijderde | deleted |
en | and |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inhoud | content |
raidboxes | raidboxes |
nieuwsbrieven | newsletters |
spam | spam |
malware | malware |
verboden | prohibited |
smtp | smtp |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzenden | transmit |
communicatie | communication |
wachtwoord | password |
account | account |
gegevens | information |
gebruiker | user |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zorgen | ensuring |
zicht | visibility |
kwaadwillende | malicious |
afzenders | senders |
naam | behalf |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
proactieve | proactive |
technische | technical |
belasting | load |
uitgaande | outbound |
api | api |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zorgen | ensuring |
zicht | visibility |
kwaadwillende | malicious |
afzenders | senders |
naam | behalf |
NL U mag geen communicatie posten of verzenden, of laten posten of verzenden, die is ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privé-informatie van een gebruiker van Iterable te verkrijgen
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication designed or intended to obtain password, account or private information from any Iterable user
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
communicatie | communication |
posten | post |
verzenden | transmit |
wachtwoord | password |
account | account |
gebruiker | user |
iterable | iterable |
informatie | information |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inhoud | content |
verzenden | transmit |
beledigend | offensive |
auteursrecht | copyright |
ander | other |
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beleid | policies |
prioriteit | priority |
actief | active |
verzenden | sending |
passief | passive |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wet | laws |
schenden | violate |
werken | works |
systeem | system |
opslaan | stored |
NL Houd er rekening mee dat als je land niet op onze algemene verzendlijst staat, we er geen artikelen van onze website naar kunnen verzenden. Bekijk hier de lijst voor meer informatie: Bestellen & Verzenden
EN Please note that if your country is not on our general shipping list, we?re unable to ship any item on our website to it. For more information check out the list here: Ordering & Shipping
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
algemene | general |
website | website |
informatie | information |
bestellen | ordering |
je | your |
NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden
EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
je | you |
sneller | faster |
werken | work |
grote | large |
bestanden | files |
individueel | individually |
verzenden | send |
zelfs | even |
meerdere | multiple |
tegelijk | simultaneously |
NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inloggen | log in |
validatie | validation |
map | folder |
spam | spam |
NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
EN Yes, we ship to APO / FPO addresses for free via UPS Mail Innovations. If you enter a military ZIP code on the shipping step of checkout, we will automatically identify that you in…
NL Dit zijn enkele van de manieren waarop we u beschermen, van het kopen van onze producten tot het beveiligen van uw betalingen tot het discreet verzenden van uw bestellingen.
EN These are some of the ways we protect you, from buying our products to securing your payments to shipping your orders discreetly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manieren | ways |
betalingen | payments |
verzenden | shipping |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
NL Wij maken gebruik van de diensten van de volgende dienstverleners voor het verzenden van e-mails op basis van gegevensverwerkingsrelaties:
EN We use the services of the following service providers for sending e-mails on the basis of data processing relationships:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wij | we |
verzenden | sending |
basis | basis |
NL Bip&Go doet een beroep op Onderaannemers voor het uitvoeren van bepaalde diensten als Verwerking van banktransacties, uitgeven van facturen en verzenden van mailings of correspondentie met Klanten
EN Bip&Go may use Processors to provide certain services, such as bank transaction Processing, invoicing, sending marketing emails or correspondence with Customers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
go | go |
diensten | services |
facturen | invoicing |
verzenden | sending |
klanten | customers |
NL De verwerking van de persoonsgegevens dient voor alleen voor het bewerken van de contactopname en indien gewenst voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het beantwoorden van vragen
EN We only process this personal data to process your enquiry and send any information you may have requested or answer your questions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது