ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"verhinderen verschillende uitdagingen" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "verhinderen verschillende uitdagingen" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

verhinderen verschillende uitdagingen இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "verhinderen verschillende uitdagingen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

verschillende a a lot about across additional all also always an and and more and the any are as as well at at the available be being best better between but by can choose create depending different do during each easily easy even every for for all for the four free from get go great has have here how i if in in addition in the including incredibly information into is it it is just keep like ll lot make many many different may more more than most multiple my need needs new no not number number of of of the on on the one only open or other our out over people platform product products quality right s same see set several should so so that some source specific such such as support team than that the the best the most the same their them there there are these they they have this three through time to to get to make to the together two types up us use used using variety various want was way we we have well what when which while who will with within work working you you can you have your
uitdagingen advantage can challenge challenges faced facing issues meet offer opportunities overcome potential problems questions services the challenges

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் verhinderen verschillende uitdagingen இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Hoewel er is begonnen met alle facetten voor het leggen van de basis in aanloop naar hun transformatie, verhinderen verschillende uitdagingen dat data op schaal worden overgenomen

EN While most actors have started building the foundations for their transformation, several challenges prevent the adoption of data at scale

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
begonnen started
transformatie transformation
verschillende several
uitdagingen challenges
data data
schaal scale
basis foundations

NL Hoewel de meeste actoren zijn begonnen met het leggen van de basis voor hun transformatie, verhinderen verschillende uitdagingen dat data op schaal kan worden overgenomen

EN While most actors have started building the foundations for their transformation, several challenges prevent the adoption of data at scale

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
begonnen started
transformatie transformation
verschillende several
uitdagingen challenges
data data
schaal scale
basis foundations

NL U kunt op verschillende manieren bezwaar maken tegen of de installatie van cookies door Google Adsense verhinderen:

EN You can object to or prevent the installation of cookies by Google Adsense in various ways:

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verschillende various
manieren ways
of or
installatie installation
cookies cookies
google google

NL U kunt op verschillende manieren bezwaar maken tegen of de installatie van cookies door Amazon verhinderen:

EN You can object to or prevent the installation of cookies by Amazon in various ways:

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verschillende various
manieren ways
of or
installatie installation
cookies cookies
amazon amazon

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uw your
verzoek request

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
pogingen attempts
inbreuken breaches
software software
effectief effectively
werken working
google google
bots bots

NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen

EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
algemene general
land country
verplichte mandatory

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
cookies cookies
tijde time
middel means
overeenkomstige corresponding
instelling setting
gebruikte used
permanent permanently
zo thus

NL Wat kan een domeinoverdracht verhinderen?

EN What Things Can Hold up a Domain Transfer?

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
een a

NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.

EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
raidboxes raidboxes
verzending sending
smtp smtp
gebaseerd based

NL Om te verhinderen, dat oppervlakken door de magneten krassen oplopen, zijn dunne silicon schijfjes ter bescherming geschikt.

EN You can use thin silicone discs to protect surfaces from being scratched by the magnets.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
oppervlakken surfaces
magneten magnets
bescherming protect

NL Voordat u de afdeklaag met normale muurverf aanbrengt, moet u 6 uur wachten. Voor het overschilderen met schoolbord- of whiteboard-verf dient u zelfs 2 weken (letterlijk!) te wachten, om oneffenheden in de wand te verhinderen.

EN Before applying a coat of regular wall paint you should wait 6 hours. Before painting over with blackboard or whiteboard paint you should even wait 2 weeks to prevent uneven textures.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
normale regular
uur hours
wachten wait
weken weeks
wand wall
verf paint
schoolbord blackboard
whiteboard whiteboard

NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.

EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
sjabloon template
potlood pencil
randen edges
voorzichtig carefully
plakband tape

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uw your
verzoek request

NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.

EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
agents agents
context context
klanten customers
apps apps

NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.

EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nu today

NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen

EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
natuurlijk of course
compleet completely
nieuwe new
uitdagingen challenges
overtuigd convinced
oclc oclc
kunnen will
biedt presents

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
motivatie motivation

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
white white
beschrijft describes
uitdagingen challenges
uitvoeren execution
strategie strategy
crm crm
bieden delivering

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vergelijkbare similar
ontdek learn
onze our
vormen shape

NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.

EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
motivatie motivation

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
echter but
proactief proactively
uitdagingen challenges
uitbreiding expanding
culturele cultural
mogelijke potential
juridische legal
logistieke logistical

NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten

EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
culturen cultures
keuken cuisine
hand hand
soortgelijke similar
uitdagingen challenges
aanpakken approach

NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten

EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view

NL Al onze afdelingen hebben verschillende uitdagingen. Bynder helpt ons te verenigen, IT te optimaliseren en digitale processen voor de hele organisatie op te zetten.

EN All of our departments have different challenges. The Bynder experience is helping us unify, IT optimize, and establish digital processes for the entire organization.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
afdelingen departments
verschillende different
uitdagingen challenges
bynder bynder
helpt helping
verenigen unify
it it
digitale digital

NL Voorheen had Syngenta met verschillende uitdagingen te maken omtrent het afstemmen van wereldwijde marketingactiviteiten

EN Previously, Syngenta faced several challenges regarding the alignment of global marketing activities

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voorheen previously
syngenta syngenta
verschillende several
uitdagingen challenges
wereldwijde global
marketingactiviteiten marketing activities

NL Door de uitdagingen in je bedrijf of organisatie goed te begrijpen stel jij jezelf in staat om goed te communiceren naar verschillende leveranciers

EN Knowing the challenges allows you to voice them to competing vendors and listening to demonstrations that are tailored to your needs

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
leveranciers vendors

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Er zijn verschillende uitdagingen, vooral als het groeit

EN There are all the different challenges, particularly as it grows

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verschillende different
uitdagingen challenges
vooral particularly
als as
groeit grows

NL Tilburg University draagt bij aan deze challenge door middel van uiteenlopende projecten voor verschillende doelgroepen. Hierbij is van belang beter inzicht te krijgen in de maatschappelijke uitdagingen.

EN Tilburg University contributes to this challenge through a variety of projects for different target groups. New knowledge is collected in order to gain an even better insight into which social challenges exist.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
tilburg tilburg
university university
projecten projects
inzicht insight
draagt bij contributes

NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”

EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
cbre cbre
kiezen choosing
dynamische dynamic
groep group
jong young
initiatief initiative
afdelingen departments
uitdagingen challenges

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
e-commerce e-commerce
verschillende many
uitdagingen challenges
lijken seem
kunt might
helpen assist

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitdagingen challenges
uitgebreide comprehensive
presentatie presentation
echt really
duidelijk clear
beeld picture
inzichten insights
daaruit from there

NL Onze infrastructuur voor de duurzame opslag van materiaal en de processen is zo opgebouwd dat we verschillende uitdagingen het hoofd kunnen bieden

EN Our infrastructure and processes for the sustainable preservation of content are structured in such a way that we can cope with various challenges

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
infrastructuur infrastructure
duurzame sustainable
materiaal content
processen processes
verschillende various
uitdagingen challenges

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitdagingen challenges
verschillende different
bijvoorbeeld such as
textiel textiles

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
slimme smart
producten products
nodig requires
snel rapidly
hvac hvac
oplossing solve

NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.

EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
team team
toezicht control
integraties integrations
uitdagingen challenges
luisteraars listeners
verschillende diverse

NL om eenvoudige, elegante oplossingen voor de verschillende uitdagingen in het digitale ecosysteem te leveren, gedreven door de kracht van data en onze technologie.

EN aiming for simple, elegant solutions to the various challenges in the digital ecosystem, driven by the power of data and our technology.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
eenvoudige simple
elegante elegant
oplossingen solutions
verschillende various
uitdagingen challenges
digitale digital
ecosysteem ecosystem
gedreven driven
kracht power
data data
technologie technology

NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.

EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uitdagingen challenges
organisaties organizations
erp erp
oplossing solution
verschillende distinct
op facing

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது