NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "veiligheidsinformatie over zaken" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laatste | latest |
en | and |
nuttige | helpful |
medische | medical |
zaken | issues |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laatste | latest |
en | and |
nuttige | helpful |
medische | medical |
zaken | issues |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
anderen | others |
toegang | access |
live | live |
deel | share |
batterij | battery |
NL Sharing is caring. Deel daarom als je een Tour opneemt je live locatie met anderen, en geef ze voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Because sharing is caring, give others access to your live location while you record your Tours, and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, your phone’s battery level, and your ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
live | live |
anderen | others |
geef | give |
batterij | battery |
telefoon | phone |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
anderen | others |
toegang | access |
live | live |
deel | share |
batterij | battery |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
anderen | others |
toegang | access |
live | live |
deel | share |
batterij | battery |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
anderen | others |
toegang | access |
live | live |
deel | share |
NL U kunt het gebied vinden om het wachtwoord onder de veiligheidsinformatie koptekst.
EN You can find the area to change the password under the Security Information header.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebied | area |
vinden | find |
wachtwoord | password |
koptekst | header |
NL AquaMinerals® heeft voor alle Nederlandse en enkele buitenlandse drinkwaterbedrijven de registratie voor de stoffen calciumcarbonaat en waterijzer verzorgd. Ook onderhouden we de dossiers met de bedrijfs- en veiligheidsinformatie.
EN AquaMinerals has taken care of the registration of the calcium carbonate and aquafer for all of the Dutch, and some foreign, drinking water companies. We also maintain the dossiers containing the company and safety information.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
buitenlandse | foreign |
registratie | registration |
NL Ten eerste, omdat de vertaalde tekst betrekking kan hebben op gezondheids- en veiligheidsinformatie, machinebediening of het juiste gebruik van een product. Een nauwkeurige vertaling is hier essentieel.
EN Firstly, because the translated text might relate to health and safety information, machine operation or the correct usage of a product, accurate translation is vital.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
product | product |
essentieel | vital |
NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.
EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
anderen | others |
toegang | access |
live | live |
deel | share |
NL AquaMinerals® heeft voor alle Nederlandse en enkele buitenlandse drinkwaterbedrijven de registratie voor de stoffen calciumcarbonaat en waterijzer verzorgd. Ook onderhouden we de dossiers met de bedrijfs- en veiligheidsinformatie.
EN AquaMinerals has taken care of the registration of the calcium carbonate and aquafer for all of the Dutch, and some foreign, drinking water companies. We also maintain the dossiers containing the company and safety information.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
buitenlandse | foreign |
registratie | registration |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL ---Meer informatie over tenten voor evenementenMeer informatie over demontabele gebouwenMeer informatie over een vacature of sollicitatieOverige zaken
EN ---More information about Event StructuresMore information about Temporary BuildingsMore information about our vacanciesOther
NL Aan het einde van iedere sectie, vind je links naar onze uitgebreide handleidingen over specifieke onderwerpen. Lees hier over de belangrijkste zaken, en leer meer over de details in onze gerichte artikelen.
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sectie | section |
links | links |
handleidingen | guides |
onderwerpen | topics |
hier | here |
NL Aan het einde van iedere sectie, vind je links naar onze uitgebreide handleidingen over specifieke onderwerpen. Lees hier over de belangrijkste zaken, en leer meer over de details in onze gerichte artikelen.
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
NL Onze managed server diensten bestaan uit drie supportniveaus. Al onze kapiteins zijn in staat om jouw diensten te beheren. Zo hoef je je niet druk te maken over tijdrovende zaken of over het stukje beheer dat veel technische kennis van je vergt.
EN Our Managed Server Plans consist of three levels and all of our captains are capable of managing your ship. They will help you avoid the hassles of server management that require a lot of time and technical knowledge.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
server | server |
technische | technical |
kennis | knowledge |
NL U heeft uw bezoekers overtuigt van uw concurrentievoordeel, u heeft vertrouwen opgewekt, uw verhaal gedaan en uw team voorgesteld ? Nu is het tijd om over zaken te praten! En te bekijken wat uw ?over ons?-pagina kan opbrengen.
EN You have just persuaded your visitors that you have the competitive advantage, you?ve gained their trust by introducing your team to them and talking about your history? now it?s time to talk business! Because your ?About? page can work for you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezoekers | visitors |
vertrouwen | trust |
verhaal | history |
zaken | business |
pagina | page |
NL U heeft uw bezoekers overtuigt van uw concurrentievoordeel, u heeft vertrouwen opgewekt, uw verhaal gedaan en uw team voorgesteld ? Nu is het tijd om over zaken te praten! En te bekijken wat uw ?over ons?-pagina kan opbrengen.
EN You have just persuaded your visitors that you have the competitive advantage, you?ve gained their trust by introducing your team to them and talking about your history? now it?s time to talk business! Because your ?About? page can work for you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bezoekers | visitors |
vertrouwen | trust |
verhaal | history |
zaken | business |
pagina | page |
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tijdlijn | timeline |
updates | updates |
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
natuurlijk | naturally |
gesprek | conversation |
als | if |
onderwerp | topic |
deelt | share |
nuttig | helpful |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
bedoeld | intended |
verplichtingen | obligations |
atlassian | atlassian |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vind | find |
pagina | pages |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
ahrefs | ahrefs |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
actuele | current |
stand | status |
vind | find |
hier | here |
NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."
EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
goed | nice |
NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang
EN We may also disclose information about you if necessary for purposes of national security, law enforcement or other issues of public importance
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
indien | if |
noodzakelijk | necessary |
nationale | national |
veiligheid | security |
publiek | public |
belang | importance |
NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V
EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
iedereen | everybody |
weer | back |
normaal | normal |
we | we |
spraken | spoke |
v | v |
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaring | experience |
werkt | works |
barry | barry |
nauw | closely |
mopinion | mopinion |
adviseert | advises |
team | team |
zaken | matters |
NL Hij is in de hand of over de schouder te dragen (of gekruist voor de medium zwart), het is een tas in groot formaat, voorzien van veel zakken voor alle essentiële zaken
EN It’s a large bag with lots of pockets to keep all your essential things in, that you can carry by hand, or on the shoulder (or cross-body for the black medium)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hand | hand |
schouder | shoulder |
dragen | carry |
medium | medium |
zwart | black |
tas | bag |
groot | large |
zakken | pockets |
essentiële | essential |
NL In Zendesk Helpcenter vinden werknemers de informatie die ze nodig hebben over zaken als zorgverzekeringen, secundaire arbeidsvoorwaarden en ander beleid, wanneer ze waar willen, en op elk apparaat.
EN Zendesk’s Help Centre lets employees find the information they need about health insurance, benefits, and other policies, whenever they like, on any device.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
werknemers | employees |
ander | other |
beleid | policies |
apparaat | device |
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plek | place |
hoogtepunten | highlights |
noodzakelijk | imperative |
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vraag | question |
andere | other |
beantwoord | answered |
NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.
EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wetenschappers | scholars |
mensen | people |
verleden | history |
cultuur | culture |
amerikaanse | american |
nu | today |
NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiek | audiences |
eerlijke | honest |
manier | way |
worden | become |
betrouwbare | trustworthy |
NL U krijgt dan gedetailleerde informatie over alle zaken die uw website crawler-onvriendelijk maken
EN You’ll obtain detailed information about all the issues that make your Website crawler-unfriendly
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
website | website |
krijgt | obtain |
NL Door zaken zoals fouten in materiaal te categoriseren en toegang tot die informatie te delen met het Product Quality Team, kan het bedrijf de hoogst mogelijke productkwaliteit realiseren waar klanten zo tevreden over zijn.
EN Also, by categorising issues like faults in materials and sharing access to that information with the Product Quality Team, the company is able to maintain the high level of product quality that customers have come to expect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
quality | quality |
klanten | customers |
NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | used |
rapportage | reporting |
houden | keeping |
NL Kopieer, scan of type de lijsten over en pas ze aan jouw wensen aan, voeg er specialistische uitrustingsstukken aan toe die je nodig hebt plus je kleding, toiletartikelen en andere persoonlijke zaken nodig voor jouw trip.
EN Copy, scan, or retype and customise these lists, adding any specialised equipment you need, as well as your clothing, toiletries, and other personal items necessary for your trip.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
scan | scan |
lijsten | lists |
voeg | adding |
kleding | clothing |
trip | trip |
NL Verzamel informatie van de artiesten over de techniek en overige zaken die ze nodig hebben.
EN Collect information from the acts about their technical requirements and anything else they need.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzamel | collect |
techniek | technical |
NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.
EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maatschappij | society |
creaties | creations |
NL Meer informatie over de laatste reisadviezen en de benodigde documenten lees je op Nederlandwereldwijd.nl of download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN For more information about the latest travel advises and the required documents please visit the website of the Dutch Government.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
benodigde | required |
NL Voor meer vragen over reizen en het coronavirus, bekijk de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN For more questions about travel and the coronavirus, check out the website of the Ministry of Foreign Affairs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vragen | questions |
reizen | travel |
coronavirus | coronavirus |
bekijk | check |
site | website |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
NL Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de site van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN For more information about travel and COVID-19, visit this Ministry of Foreign Affairs website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reizen | travel |
site | website |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
NL Heb je in de aankomende periode een noodzakelijke vlucht gepland staan? Neem dan bij vragen contact op met je luchtvaartmaatschappij. Bekijk voor meer vragen over reizen en het coronavirus de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
EN Do you have a (necessary) flight scheduled? Please contact your airline if you have any questions, or visit the website of the Dutch Ministry of Foreign Affairs for more details.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
vlucht | flight |
gepland | scheduled |
contact | contact |
luchtvaartmaatschappij | airline |
website | website |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
NL Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij. De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
EN Do you have questions about your flight? Then get in touch with your airline. You can find the up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs on the Netherlands Worldwide website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vlucht | flight |
neem | get |
luchtvaartmaatschappij | airline |
actuele | up-to-date |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
vinden | find |
website | website |
wereldwijd | worldwide |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது