NL Zij wijken af van andere hypotheekverstrekkers en claimen het moment van een hypotheek afsluiten als nog geen vast contract hebt of zzp’er bent.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "vast contract hebt" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Zij wijken af van andere hypotheekverstrekkers en claimen het moment van een hypotheek afsluiten als nog geen vast contract hebt of zzp’er bent.
EN It differs from other mortgage providers and claim the moment of taking out a mortgage if you do not have a permanent contract or are self-employed.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vast | permanent |
contract | contract |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
EN If you enter into a paid contract with us, we will process your personal data in order to fulfil the rights and obligations associated with that contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
indien | if |
betaald | paid |
contract | contract |
verwerken | process |
rechten | rights |
plichten | obligations |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzameld | collected |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
mailbox | mailbox |
verwijderd | deleted |
laatste | last |
contract | contract |
org | org |
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkeling | development |
naleving | compliance |
uitvoering | execution |
contract | contract |
levering | provision |
diensten | services |
verkoop | sale |
abonnement | subscription |
cursussen | courses |
ander | other |
NL Met gebruik van de verkoopservice sweb.Contract kunnen bedrijven en particulieren langdurige parkeerplaatsen via internet huren en beheren. Meer over sweb.Contract.
EN Using the sales service sweb.Contract, companies and individuals can rent and manage long-term parking spaces over the Internet. More about sweb.Contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
kunnen | can |
particulieren | individuals |
internet | internet |
huren | rent |
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
tijde | time |
zonder | without |
NL 2 Sluiting van het contract, uitvoering van het contract, opzegging
EN 2. Conclusion of contract, contract implementation, termination
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
uitvoering | implementation |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onafhankelijk | independently |
box | box |
contract | contract |
opzegtermijn | notice period |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
gekoppeld | associated |
box | box |
onafhankelijk | independently |
gefactureerd | billed |
basis | basis |
overeenkomstige | corresponding |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
raidboxes | raidboxes |
contract | contract |
reserveren | book |
werkt | works |
mailbox | mailbox |
org | org |
NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tijde | time |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
onafhankelijk | independently |
contract | contract |
toegewezen | assigned |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
box | box |
overeenkomstige | corresponding |
gefactureerd | billed |
NL 3. Taal van het contract, opslaan van de tekst van het contract
EN 3. Contractual language, saving the text of the contract
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opslaan | saving |
NL De contracttermijn verschilt van contract tot contract.
EN The contract period differs from one assignment to another.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschilt | differs |
contract | contract |
NL 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract
EN 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
b | b |
verwerken | processing |
contract | contract |
maatregelen | measures |
NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.
EN The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
basis | basis |
art | art |
b | b |
contract | contract |
maatregelen | measures |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
beëindigd | terminated |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkeling | development |
naleving | compliance |
uitvoering | execution |
contract | contract |
levering | provision |
diensten | services |
verkoop | sale |
abonnement | subscription |
cursussen | courses |
ander | other |
NL Flexibel: Daarnaast kunnen wij, aangezien het contract minimaal één jaar is, deze diensten tegen een lager tarief dan onze concurenten voor een vast bedrag per maand uitvoeren
EN Flexible: Additionaly since the minimum contract is one year, we can perform these professional security projects at a lower rate for a fixed amount a month
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibel | flexible |
contract | contract |
minimaal | minimum |
vast | fixed |
NL Happy end? Dan onderteken je een vast contract bij het bedrijf in kwestie!
EN If everything goes well, you will be offered a permanent contract with the company.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vast | permanent |
contract | contract |
NL Met Robert Half kies je voor dé specialist in werving en selectie van boekhoudkundige en financiële profielen met vast contract; van boekhouder tot financieel directeur.
EN With Robert Half, you get the specialist in the recruitment and selection of permanent finance and accounting profiles. From bookkeepers to financial directors.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
robert | robert |
half | half |
specialist | specialist |
profielen | profiles |
vast | permanent |
NL Nu er weer meer banen zijn en minder werkzoekenden, is de kans groter dat je nieuwe werkgever je sneller een vast contract aanbiedt.
EN Now that there are more jobs on the market and fewer jobseekers there is a higher chance that your new employer will offer you a permanent contract more quickly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
banen | jobs |
minder | fewer |
kans | chance |
werkgever | employer |
vast | permanent |
contract | contract |
aanbiedt | offer |
NL Flexibel: Daarnaast kunnen wij, aangezien het contract minimaal één jaar is, deze diensten tegen een lager tarief dan onze concurenten voor een vast bedrag per maand uitvoeren
EN Flexible: Additionaly since the minimum contract is one year, we can perform these professional security projects at a lower rate for a fixed amount a month
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibel | flexible |
contract | contract |
minimaal | minimum |
vast | fixed |
NL Verder zitten klanten vast aan een contract
EN Guarded by mandatory long-term contracts
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
periode | period |
nemen | take |
consultants | consultants |
direct | directly |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vast | permanent |
kandidaat | candidate |
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voltage | voltage |
temperatuur | temperature |
wijze | means |
gewenste | desired |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vast | permanent |
kandidaat | candidate |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vast | permanent |
kandidaat | candidate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen
EN As a user, you have the option to terminate the contract with RAIDBOXES at any time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiker | user |
contract | contract |
raidboxes | raidboxes |
beëindigen | terminate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
duur | duration |
contract | contract |
aklamio | aklamio |
NL Je mag geen FOREO producten distribueren, wederverkopen of op voorraad nemen als je hiervoor geen specifieke toestemming van FOREO hebt middels een contract.
EN You may not distribute, resell or stock any FOREO products, unless specifically authorized under contract by FOREO to do so.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
producten | products |
distribueren | distribute |
voorraad | stock |
contract | contract |
NL En als u het document hebt gevonden, bent u er dan altijd zeker van dat dit de laatste versie was van het document of contract ?
EN And, when you do finally get hold of it, there’s always that nagging doubt that the latest version might just be sitting in someone else’s inbox.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | else |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
zakelijk | business |
belang | interests |
toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL Zorg dat u uw Cisco.com gebruikers-id, contract- en serienummer(s) bij de hand hebt als u contact opneemt met Cisco ondersteuning om vertragingen te voorkomen voor uw ondersteuningsverzoek.
EN Please have your Cisco.com User ID, Contract and Serial number(s) ready when you contact Cisco Support to prevent any delays with your support request.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cisco | cisco |
s | s |
contact | contact |
vertragingen | delays |
voorkomen | prevent |
gebruikers | user |
contract | contract |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது